jenom chybís ty!
Dominikánská Republika - Bienvenidos a la República Dominicana!
Dominikánská Republika - Bienvenidos a la República Dominicana!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Redakční kolektiv<br />
Domorodý papoušek, karibský<br />
pták rodu Psitacide, který se řadí ke<br />
druhům Amazona ventrali, je součástí<br />
našeho každodenního života, v<br />
starodávných chatách stejně jako v<br />
moderních domech.<br />
Kvůli jeho exotickému zjevu a<br />
lehkosti, se kterou reprodukuje<br />
lidskou řeč, je dekorativním jevem<br />
a hlasitým mazlíčkem v našich<br />
dominikánských domovech.<br />
Jsou to přátelští papoušci; někteří<br />
jsou mrzutí; jiní jsou upovídaní;<br />
další jsou cyničtí, diplomatičtí,<br />
političtí par<strong>ty</strong>záni a také poněkud<br />
drzí. Není překvapivé, že jejich<br />
nevyžádané kometáře na rodinných<br />
shromážděních často představovaly<br />
zkázu pro mnoho zamilovaných<br />
vztahů a dokonce i starých přátelství.<br />
Domorodí Tainos je obvykle nabízeli<br />
jako dary Španělům jako symbol<br />
jejich přátelství a pohostinnosti.<br />
Současná legislativa chrání tohoto<br />
téměř zaniklého divokého ptáka a<br />
ukládá těžké tres<strong>ty</strong> za jakýkoliv pokus<br />
o chycení a/nebo prodej „la cotica“ v<br />
jakékoliv formě vůbec.<br />
Děti ho mají velmi rádi; a dospělí<br />
trpělivě učí jejich „cotica“ mluvit.<br />
Více informací viz<br />
www.dominicanway.com.<br />
Šéfredaktorka<br />
Rita Cabrer<br />
Výkonný ředitel<br />
Reynaldo Caminero<br />
Marketing<br />
Rosa Veras<br />
Adrielys Laureano<br />
Bella Rosa Mirabal<br />
Manažer kvali<strong>ty</strong><br />
Cristina Rosario<br />
Grafika<br />
Mayerlin Castillo<br />
Zpracování:<br />
Arismendi Knox, Ltd.<br />
Fotografie<br />
godominicarepublic.com,<br />
istockphoto.com,<br />
Thiago da Cunha,<br />
Tiziano de Stéfano<br />
Tisk<br />
Franklin Dodd Communications<br />
Spolupracovníci<br />
Adrián R. Morales, Clúster<br />
Turístico de Santo Domingo,<br />
Logroño & Thompson<br />
V případě zájmu požádejte o<br />
výtisk tohoto průvodce ZDARMA<br />
v nejbližším Centru turistických<br />
informací Dominikánské republiky<br />
nebo na Ediciones Cabrer,<br />
Santo Domingo, R.D.:<br />
T 809-566-0051 • info@lacotica.com<br />
www.dominicanway.com<br />
© Veškerá autorská práva k obsahu<br />
vyhrazena, jakékoli použití části<br />
nebo celku bez souhlasu vydavatele<br />
není povoleno.<br />
„Dominicana Active potvrzuje, že<br />
překlady v národním cestovním<br />
průvodci „La Cotica“ jsou věrné<br />
originálu. Dominicana Active není<br />
jakýmkoliv způsobem odpovědná za<br />
přesnost uvedených informací nebo<br />
za jakékoliv budoucí změny v nich.<br />
dominicanaactive@gmail.com.