GRATUIT

É
l i t t é r a t u r e É T R A N G È R E
ENTREVUE
MONICA
SABOLO
Une
écrivaine
hantée
Crans-Montana. Sophia Loren,
Roger Moore ou Michèle Morgan
s’y baladaient, cheveux au vent.
Ça paraissait bien d’y skier en
hiver ou d’y prendre un bain
de soleil au bord de l’eau en été.
L’écrivaine française Monica Sabolo
s’est inspirée de cette station
touristique suisse pour dérouler
les destinées d’une jeunesse qui
s’étiole à travers l’opulence et une
quête existentielle.
Par Claudia Larochelle
© Mathieu Zazzo
26 • LES LIBRAIRES • DÉCEMBRE 2015 - JANVIER 2016
Bonjour tristesse. Ce roman aurait aussi bien pu s’intituler ainsi si la grande
Sagan n’avait pas déjà utilisé ce titre en 1954. Cette atmosphère de lassitude
et de mélancolie enivre au fil de pages imaginées par une Monica Sabolo qui
avoue avoir été hantée par son histoire après être tombée sur l’album photo
d’une amie de la famille revue récemment. Ces clichés datant d’années allant
de 1967 à 1974 laissaient entrevoir des jeunes de cette époque passée en
vacances à Crans-Montana; étincelant dans la lumière, tous si beaux, sveltes,
avec cette dégaine singulière des gosses de riches qui ne manquent de rien,
sauf peut-être de l’essentiel... « Ce qui m’a frappée, c’est le fossé entre l’image
idyllique et la réalité… Cette amie m’a alors révélé que tout n’était pas si
lisse, qu’un malaise planait, que les sentiments restaient intérieurs, que non,
ce n’était pas si simple pour eux… », déclare Sabolo, jointe chez elle à Paris.
Ex-rédactrice en chef des pages culturelles du magazine féminin Grazia,
celle qui consacre désormais sa vie à la fiction a été secouée par la force
de ces photos, si bien que, pour s’imprégner, elle est retournée dans cette
station située dans la partie francophone du canton du Valais en Suisse où
elle-même était allée petite et adolescente avec ses parents. « Beaucoup
d’impressions sont venues et le troisième jour, je ne sortais plus de ma
chambre. Puis, je l’ai écrit en dix mois tellement j’étais habitée. J’avais du mal
à faire autre chose. J’étais dans un état très souterrain, antérieur, comme si je
faisais de la spéléologie. »
Les 3 C
Ce texte, elle semblait le porter en elle depuis toujours, tant il lui est venu
naturellement, y compris ses personnages qui ont tout à vivre et à prouver,
aussi bien les garçons que les filles, dont les fameuses 3 C qui nous obsèdent
encore longtemps après la lecture de Crans-Montana (ne pas prononcer le s).
Elles s’appellent donc Claudia, Chris et Charlie. Elles se tiennent ensemble,
forment presque une seule et même femme, l’idéal de ces garçons qui
découvrent l’autre sexe comme s’il s’agissait de l’inaccessible étoile en
espérant toucher leur peau douce, leurs cheveux fins, sentir leur haleine de
gomme à mâcher Hollywood, y goûter un peu. « Elles étaient des apparitions
auxquelles nous rêvions, de retour dans nos appartements bourgeois,
repassant les souvenirs de nos vacances comme des diapositives où elles
défilaient, éclaboussées de lumières, chuchotant des mots doux dans une
langue secrète. Elles étaient nos premiers amours, et toutes les autres femmes
de nos vies ensuite seraient comparées à elle, et aucune ne pourrait jamais
effacer leurs fantômes », écrit Sabolo.