Responsabilidad empresarial en delitos de lesa humanidad

Minera Aguilar
que había metido la pata al mandar a balearnos. Nadie ignora
que la Gendarmería del Aguilar cobra doble sueldo, del Estado
y de la empresa. (63).
Tan indicativo como ello resulta lo expuesto en octubre de 2012, en los
fundamentos de un proyecto de declaración ingresado en la legislatura
jujeña:
Que es de público conocimiento las acciones restrictivas a la
libre circulación que ejerce la compañía Minera El Aguilar, con
puestos de vigilancia y control privados, sobre la ruta de acceso
al municipio de El Aguilar. Que esto último, en la actualidad, resulta
inadmisible a la vez que rememora oscuras épocas donde
esos mismos puestos de control y vigilancia servían para mantener
el sistema opresivo que se intentaba instaurar en el país
durante los años de la última dictadura militar. (64)
Ahora sí, algunas detenciones se produjeron dentro del predio cuya concesión
estaba a cargo exclusivamente de Minera Aguilar. Algunas de ellas,
además, se llevaron adelante mientras los trabajadores cumplían sus tareas
diarias en sus respectivos lugares de trabajo. Como ya señalamos,
esto ocurrió con Bejarano, Cárdenas, Díaz, Espinoza, Calapeña, Mendoza,
Cuevas y Valeriano. Algunas de estas detenciones contaron con presencia
del personal directivo. Paulino Cuevas fue citado a la oficina de personal
donde se encontraba el jefe, Alfredo Luis Arzuaga, y el alférez de Gendarmería,
Borges Do Canto. Allí, le comunicaron que iba a ser trasladado. Al
preguntar, preocupado por su trabajo, sobre su situación laboral, Arzuaga
le contestó en forma burlona y riéndose: “que te pasen licencia gremial
tus compañeros”. (65)
Las detenciones además, fueron no solo posibles sino motivadas por la
misma dirección empresaria. El señalamiento directo y el involucramiento
de la empresa en los circuitos de información represivos con fines ilegales
dejan ver esta situación. Así, Roberto Troncoso fue detenido porque
Telésforo Zurita, jefe de la Sección Tres Cruces, se comunicó por teléfono
(63) “La reconstrucción la van a cuidar con dinamita”, en Revista El Descamisado, op. cit.,
p. 30.
(64) Proyecto presentado el 23 de octubre de 2012, por los diputados Marina Elina Domínguez,
Cristina Romano y David Jorge Casas, entre otros, y con la firma de diversos organismos
de derechos humanos.
(65) Causa 426/08, resoluciones del 12/06/2013 y 28/04/2014.
Responsabilidad empresarial en delitos de lesa humanidad. Represión a trabajadores durante el terrorismo de Estado
173