kd4-locdinhky

- một cho tất cả, tất cả cho một – đánh lại bọn lính của Richelieu một trận tơi bời te tua!
Trong Lộc Ðỉnh Ký cũng vậy, đầu truyện Mao Thập Bát rất mong mỏi gặp Trần Cận
Nam lãnh tụ phe Thiên Ðịa Hội như để ngưỡng mộ anh hùng và nếu được gia nhập luôn.
Y có hẹn với 2 người kiếm khách khác ở ngoài thành Dương Châu để đấu kiếm hơn thua.
Hai người kiếm khách này thuộc phe Thiên Ðịa Hội của Trần Cận Nam. Ðang mới bắt
đầu so kiếm thì quân lính triều Thanh xuất hiện muốn tìm bắt Mao Thập Bát vì nghi Mao
là thủ phạm một vụ án mạng. Mao cùng hai đối thủ hẹn đọ kiếm kia quay lại hợp sức với
nhau, đánh trả quân Thanh. Với sự trợ giúp ti tiện của Vi Tiểu Bảo, phe phản Thanh đại
thắng.
Một chi tiết khác cũng giống như “3 người Ngự Lâm” là Hoàng hậu Sophia nước Nga có
liên hệ tình cảm với một bá tước (Vi Tiểu Bảo) của nước Trung Hoa đối nghịch. Giống y
như hoàng hậu Pháp có tình nhân Quận công Buckingham của Anh quốc đang sắp có
chiến tranh với Pháp.
Kim Dung còn vinh danh Alexandre Dumas với truyện “Người đàn ông trong chiếc mặt
nạ sắt” qua việc dựng lên, trong Lộc Ðỉnh Ký, một Thái hậu giả mang mặt nạ đánh lừa
mọi người qua nhiều năm tháng. Thái hậu thật vẫn còn sống và bị Thái hậu giả giam nhốt
dưới hầm chứa quần áo. Ðọc đến đoạn này, người ta không khỏi liên tưởng đến trí tưởng
tượng của Alexandre Dumas trong việc dựng lên anh em sinh đôi thay nhau làm vua
Louis XIV của nước Pháp. Người không được làm vua bị mang chiếc mặt nạ sắt và lưu
đày ra một hoang đảo thật xa.
Ảnh hưởng của “Ðảo Kho tàng” của Stevenson, hoặc “Bá Tước Monte Cristo” của
Dantes có thể tìm thấy bàng bạc qua chuyện Vi Tiểu Bảo khám phá ra một kho tàng thật
khổng lồ của nhà Thanh. Muốn tìm kho tàng đó phải kiếm ra một bản đồ tản mác trong 8
quyển sách kinh thất tung lâu năm. Nhân vật chính cũng trở thành vương tước như ai mặc
dù y chẳng có học, chẳng biết võ nghệ gì hết. Ðảo Thần Long chứa chấp một băng đảng
ăn cướp, với giáo chủ võ nghệ tuyệt luân - khiến người đọc dễ liên tưởng đến truyện
“Ðảo Kho Tàng” của Stevenson. Có lẽ đây, lần đầu truyện kiếm hiệp Tàu có màn cao thủ
bậc nhất võ lâm là ăn cướp sinh sống ở ngoài hải đảo. Cao hơn Hoàng Dược Sư rất nhiều
bực.
Ở những đoạn Khang Hy mưu tính đòn chính trị, thường thường hội ý với Vi Tiểu Bảo,
người đọc có thể nhận ra dáng dấp “The Prince” (Vương Công) của Machiavelli. Quyển
sách của Machiavelli thường dùng như sách gối đầu giường của những người làm chính
trị. Cũng giống như quyển Binh Thư Tôn Tử (The Art of War) cho những nhà quân sự, và
ngày nay, cho những tổng lý của các công ty thương mại.
Ảnh hưởng của các phim James Bond cũng rất đậm nét trong các truyện Kim Dung, nhất
là Lộc Ðỉnh Ký. Ðiểm đặc thù nhất của phim James Bond là gì? Là những xen đấm đá
hoạt động không ngừng, gọi nôm na theo tiếng Anh là non-stop action. Những phim
James Bond đã tạo thành một genre-loại đặc biệt, chứa những cảnh hiểm nguy, hoạt động
18