¡Chávez Vive!

VaooS VaooS

30.11.2015 Views

14 POLÍGRAFO DE AMÉRICA (Selección de textos) Civil chileno. Sus 35 años de acción en este país estuvieron al servicio del Estado. Gran parte de las obras de Bello, que habían sido vislumbradas durante su estadía en Londres, pudieron ser publicadas, apareciendo en las páginas de El Mercurio, El Progreso y en El Araucano, del cual Bello fue el principal redactor. Entre las principales obras publicadas durante esta época se cuenta su Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Este trabajo como gramático y lingüista que había comenzado en Caracas va a verse homenajeado con distintos reconocimientos, siendo el más importante el recibido en 1851 al ser nombrado miembro honorario de la Real Academia Española. Yo no sé qué otra gramática podría salir tan airosa como esta de la rigurosa crítica a que la estamos sometiendo. Es una gramática que quiso ser educativa y no especulativa, escrita hace más de cien años, justamente el siglo en que se ha constituido en ciencia el estudio del lenguaje; le estamos aplicando una crítica estrictamente lingüística, y no solo una exigente comparación con las gramáticas más acreditadas; y con todo, se mantiene en pie como cosa bien viva. No como la mejor gramática castellana a falta de otra mejor, sino como una de las mejores gramáticas de los tiempos modernos en cualquier lengua. Amado Alonso

14<br />

POLÍGRAFO DE AMÉRICA (Selección de textos)<br />

Civil chileno. Sus 35 años de acción en este país estuvieron al servicio<br />

del Estado. Gran parte de las obras de Bello, que habían sido<br />

vislumbradas durante su estadía en Londres, pudieron ser publicadas,<br />

apareciendo en las páginas de El Mercurio, El Progreso y en El<br />

Araucano, del cual Bello fue el principal redactor. Entre las principales<br />

obras publicadas durante esta época se cuenta su Gramática de<br />

la lengua castellana destinada al uso de los americanos. Este trabajo<br />

como gramático y lingüista que había comenzado en Caracas va a<br />

verse homenajeado con distintos reconocimientos, siendo el más<br />

importante el recibido en 1851 al ser nombrado miembro honorario<br />

de la Real Academia Española.<br />

Yo no sé qué otra gramática podría salir tan airosa como esta de la rigurosa<br />

crítica a que la estamos sometiendo. Es una gramática que quiso ser<br />

educativa y no especulativa, escrita hace más de cien años, justamente el<br />

siglo en que se ha constituido en ciencia el estudio del lenguaje; le estamos<br />

aplicando una crítica estrictamente lingüística, y no solo una exigente<br />

comparación con las gramáticas más acreditadas; y con todo, se mantiene<br />

en pie como cosa bien viva. No<br />

como la mejor gramática castellana a falta de otra mejor, sino como una de<br />

las mejores gramáticas de los tiempos modernos en cualquier lengua.<br />

Amado Alonso

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!