complete(30)

Ein Fest 

MONTAG, 30.11.2015 

für Genießer. 

SONDERAUSGABE 

entspr. per 

0,75-l-Fl. 2.50 

Ein ganzer Karton 

Rotkäppchen 

Sekt 

versch. Sorten 

je Karton = 

6 x 0,75-l-Fl. 

37 % BILLIGER! 

Statt 23.94 

15.- 

(= Liter 3.34) 

Milka 

Schokolade 


je 87 - 100-g-Tafel 


Statt 1.09 

-.69 

(= 100 g -.69 - -.80) 

Müller Joghurt 

mit der Ecke 

Schlemmer oder 

Knusper, Joghurt mit 

Fruchtzubereitung oder 

Knusperzutaten, 

3,8 % Fett im Milchanteil, 


je 150-g-Becher 

Statt -.59 

-.29(= 100 g -.20) 

KW49_KLO_TS-KL_2850_2850_ - POT 1 

Machen Sie Ihr Pfand 

zum „Glückspfand“ 

für Menschen in Not! 

Mehr über unsere Pfand-Spendenaktion 

unter www.kaufland.de/glueckspfand 

Pfand 

Offener Sonntag! 

Am 29. November haben 

wir in Potsdam, 

in den Bahnhofspassagen 

von 13 – 19 Uhr geöffnet! 

Alle Angebote gültig vom 29./30.11.2015 bis 05.12.2015, »Auf Dauer billig«-Artikel gibt es ständig zum angegebenen Preis! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, 

solange der Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Angebote auch auf www.kaufland.de

„Essen ist ein Bedürfnis, 

KW49_KLO_EXP_6530_6530_li - G 2 Außer GAR HON ORA SHW WED 

Milchdessert 

französische Desserts, 

traditionell im Ofen 

gebacken, in den 

Sorten Schoko, 

Vanille oder Karamell 

je 2 x 100-g-Packg. 

-.99(= 100 g -.50) 

Süße Creme 

dunkle Kakaocreme, 

Mandelcreme oder 

Creme-Duett mit 

Karamell & Meersalz 

je 200-g-Glas 

25 % SPAREN! 

Statt 1.99 

1.49(= 100 g -.75) 

Pralinenmischung 

aus feinster 

belgischer 

Schokolade, 

8 erlesene Sorten 

16 St. = 

210-g-Schachtel 

20 % SPAREN! 

Statt 4.99 

3.99(= 100 g 1.90) 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko.

Genießen ist eine Kunst.“ 

François de La Rochefoucauld (1613-1680) 

Rinderfilet 

vom Jungbullen, 

am Stück, 

zart und gereift, 

wertvollstes Rindfleisch 

und unter Kennern 

ausgesprochen beliebt 

Roastbeef 

vom Jungbullen, am 

Stück, zart und gereift 

gehört es zu den 

edelsten Teilstücken 

des Rindes, das lässt 

jedes Genießerherz 

höher schlagen 

26.99 16.99 

kg kg 

Kesselchips 

mit kanadischem 

Senf oder mit 

Meersalz & 

Vulkanpfeffer 

verfeinert 

je 125-g-Beutel 

Cabecou du Perigord 

französische Käsespezialität 

aus feiner Ziegenmilch 

in Talerform, 

50 % Fett i. Tr. 

3 St. = 105-g-Packg. 

2.99(= 100 g 2.85) 

23 % SPAREN! 

Statt 1.29 

-.99(= 100 g -.80) 

Belgisches 

Gebäck 

mit zartcremiger 

Füllung und feinster 

belgischer Schokolade, 


je 100 - 140-g-Packg. 

20 % SPAREN! 

Statt 1.49 

1.19(= 100 g -.85 - 1.19) 

Mini-Crêpes 

hauchdünne, 

knusprige Röllchen, 

gefüllt mit Ziegenkäse 

& Rosmarin, 

Blauschimmelkäse 

oder Tomate & 

Kräuter der Provence 

je 80-g-Packg. 

37 % SPAREN! 

Statt 1.59 

-.99(= 100 g 1.24) 

Piemont 

Tartufo Dolce 

ital. Pralinen, 



2.99 

Duett Schokolade 

in Wellenform gegossen, 

von Hand marmoriert, 


je 90-g-Tafel 

15 % SPAREN! 

Statt 1.99 

Gebäckmischung 

feines Gebäck mit cremiger 

Füllung und belgischer 

Schokolade in der limitierten 

Schmuckdose 

230-g-Dose 

1.69(= 100 g 1.88) 

3.99(= 100 g 1.74) 

Kaffee-Pads 

vollmundig-kräftig 

aus Äthiopien oder 

fruchtig-würzig 

aus Costa Rica 


15 % SPAREN! 

Statt 1.99 

1.69(= 100 g 1.36) 

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. 

Kaffee 

ganze Bohnen 

Moka Sidamo aus 

Äthiopien oder 

Tarrazú aus Costa Rica 


6.49(= kg 12.98) 

www.kaufland.de/exquisit 

KW49_KLO_EXP_6530_6530_re - G 3 Außer GAR HON ORA SHW WED

Für Adventsgenießer. 

Fol Epi 

frz. Schnittkäse 

in Scheiben, 

50 - 56 % Fett i. Tr., 

versch. Sorten oder 

Leicht 16 % Fett 

absolut 

je 130 - 

150-g-Packg. 

Frau Antje 

Beste Butter 

besonders 

streichzart, 

aus bestem 

holländischen 

Rahm 

250-g-Stück 


Statt 1.99 

1.49 

(= 100 g 1.- - 1.36) 


Statt 1.69 

-.99(= 100 g -.40) 

KW49_KLO_KP1-KL_6530_6530_li - G 4 Außer BRB DEM FUE GEN HDN LUC OSCH RAT ROS SHW STE STR WITE 

Landliebe 

Fruchtjoghurt 

3,8 % Fett im 

Milchanteil, 


(+ -.15 Pfand) 

je 500-g-Glas 


Statt 1.39 

-.77(= kg 1.54) 

Riesa 

Schlemmer-Liebling 

Hartweizennudeln 

versch. Ausformungen 


Knorr Fix oder 

Natürlich Lecker 

Zubereitungen 

für versch. 

Gerichte 

je 28 - 

100-g-Beutel 

-.49 

(= 100 g -.49 - 1.75) 

1.11 


Für Sparfreunde. Für alle. 

Ramazzotti 

Amaro, 

Aperitivo Rosato 

oder Limone 

ital. Liköre, 

15 - 30 Vol. % 

je 0,7-l-Fl. 


Statt 9.99 

8.88 

(= Liter 12.69) 

Moët & Chandon 

Champagner 

Brut Imperial 

0,75-l-Fl. 


Statt 40.99 

33.99 

(= Liter 45.32) 

Coca-Cola*, 

Fanta, Sprite, 

Lift oder 

Mezzo Mix* 

*koffeinhaltig 

(+ 3.30 Pfand) 

je Ka. 12 x 1-l-PET-Fl. 


Statt 11.40 

7.44(= Liter -.62) 

Coppenrath & 

Wiese 

Feinste 

Sahne-Torten 

versch. Sorten, 

gefroren 

je 1200 - 

1800-g-Packg. 

30 % BILLIGER! 

Statt 9.99 

6.99 

(= kg 3.89 - 5.83) 

Original Oettinger 

Pils, Export oder 

Radler 

(+ 3.10 Pfand) 

je Ka. 20 x 0,5-l-Fl. 


Statt 6.40 

5.40 

(= Liter -.54) 

Langnese 

Cremissimo 

Premium-Eis, 


je 900 - 

1000-ml-Packg. 


Statt 2.99 

1.88 

(= Liter 1.88 - 2.09) 

Warsteiner 

Premium Verum 

(+ 3.10 Pfand) 

Ka. 20 x 0,5-l-Fl. 


Statt 13.80 

10.-(= Liter 1.-) 

KW49_KLO_KP1-KL_6530_6530_re - G 5 Außer BRB DEM FUE GEN HDN LUC OSCH RAT ROS SHW STE STR WITE 

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.

Für Vorausplaner. 

Hanuta 

Haselnuss- 

Schnitten 

kernig, 

knusprig, 

nussig 

10 St. = 

220-g-Packg. 

Duplo 

Schokoriegel 

aus Waffeln 

mit Nougatcreme 

10 St. = 

180-g-Packg. 


Statt 1.99 

1.39(= 100 g -.64) 


Statt 1.99 

1.39(= 100 g -.78) 

Storck 

Knoppers 

knusprige 

Milch- 

Haselnuss- 

Schnitte 

10 St. = 

250-g-Packg. 

KW49_KLO_KP2_6530_6530_li - G 6 Außer GEN HDN LUC OSCH RAT ROS SHW STE STR 


Statt 2.19 

1.59(= 100 g -.64) 

Nestlé 

Choco Crossies 

Knusperpralinen, 




Statt 1.99 

1.49 

(= 100 g -.83 - -.94) 

Mars, Twix, Snickers, 

Milky-Way oder Bounty Minis 

Schokoriegel 

je 227 - 250-g-Packg. 


Statt 2.39 

1.49 

(= 100 g -.60 - -.66) 


Für Preiswichtel. Für alle. 

Fa 

Duschgel oder 

Deo 


je 250-ml-Fl. oder 

150-ml-Dose 


Statt -.95 

-.77 

(= 100 ml -.31 - -.52) 

Pampers Windeln 

active fit oder baby-dry, 


je 22 - 42-St.-Sparpack 

Schauma 

Shampoo oder 

Spülung 


je 250 - 

400-ml-Fl. 


Statt 1.55 

1.29 

(= Liter 3.23 - 5.16) 

Pampers 

Windeln 


je 74 - 112-St.- 

Megapack 


Statt 22.95 

19.99 

Tempo 

Taschentücher 

56 x 10 Stück oder 

Plus Aloe Vera & 

Kamille 48 x 9 Stück 

je XXL-Pack 

Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. 

3.33 3.49 

Softlan 

Weichspüler 

= 21-28 Anwendungen, 


je 750 - 

1000-ml-Fl. 


Statt 1.25 

-.99 

(= pro Anwendung -.04 - -.05) 

Dalli 

Voll- oder Colorwaschmittel, 

= 100 Anwendungen 

je 6,5-kg-Packg. 

8.88 

(= pro Anwendung -.09) 

je 16 x 150-Blatt- 

Großpackg. 

Hakle 

Toilettenpapier 

3-lagig, 


KW49_KLO_KP2_6530_6530_re - G 7 Außer GEN HDN LUC OSCH RAT ROS SHW STE STR

Für Obstliebhaber. 

dtsch. 

Speisekartoffeln 

festkochend, 

Sorte laut 

Auszeichnung, 

Qualität I 

7,5-kg-Sack 


Statt 5.99 

3.99 

(= kg -.53) 

chin. 

Ingwer 

kg 


Statt 6.90 

4.40 

ital. 

Kiwi 

Kl. II 

1-kg-Schale 

marok. 

Miniromatomaten 

Kl. II 

250-g-Schale 


Statt -.69 

-.49 

(= 100 g -.20) 


Statt 1.99 

1.29 

KW49_KLO_OGP_8110_8110_li - G 8 Außer BRB GAR HDN LIN LUF ORA OSCH SAL WITE ZOS 

Weihnachtsstern 

»Euphorbia pulcherrima«, 

3 - 5 Brakteen, 

Topf: 9 cm ø 

Topf 

1.- 

Mini- 

Weihnachtsstern 

»Mini Euphorbia 

pulcherrima«, im Stiefel, 

in versch. Ausf., 

Weihnachtszypresse 

»Cupressus«, 

im Tontopf, 

weihnachtlich 

dekoriert, 

winterhart, 

Topf: 9 cm ø 

Topf 

1.99 

3.99 

Topf: 6 cm ø je Topf 


Für Fruchtfreunde. Für alle. 

Orangen satt... 

so viele Sie im Eimer 

tragen können! 

span. 

Clementinen 

große Früchte, 

Sorte laut Auszeichnung, 

Kl. II 

1,5-kg-Netz 


Statt 2.49 

1.99(= kg 1.33) 

span./griech. 

Orangen 

»Navelina« oder 

»Navel«, Kl. II, 

Inhalt 6,8 kg 

je Eimer 

3.99(= kg -.59) 

türk. 

Grapefruit, rot 

»Star Ruby«, 

Kl. I 

Stück 


Statt -.45 

-.35 

feinherb + 

fruchtig 

Chili-Schokomousse mit Orangen 

Zutaten für 4 Portionen: 

• 300 g Zartbitterschokolade 

• 300 ml Sahne 

Zubereitung: Schokolade grob hacken, mit der Sahne 

und Chilipulver erhitzen, bis die Schokolade geschmolzen 

ist und über Nacht kalt stellen. 

Orangen schälen, die Filets zwischen den Trennwänden 

herausschneiden, dabei den Saft auffangen und mit Orangenlikör 

und -lets vermischen. 

Schokosahne mit einem Mixer luftig aufschlagen. 

Mithilfe von 2 Esslöffeln Nocken 

formen und mit den Orangenlets auf Tellern 

anrichten. Nach Wunsch mit Minzblättchen, 

Chiliocken- und Chilifäden garniert 

servieren. 

Pro Portion: 676 kcal Eiweiß: 8 g 

Kohlenhydrate: 49 g Fett: 49 g 

• 1/2 TL Chilipulver 

• 4 Orangen 

• 4 cl Orangenlikör 

Eine große Auswahl an 

leckeren Rezeptideen finden 

Sie auf unserer Internetseite: 

www.kaufland.de/rezepte 

KW49_KLO_OGP_8110_8110_re - G 9 Außer BRB GAR HDN LIN LUF ORA OSCH SAL WITE ZOS 


Für Tafelfreunde. 

Die Artikel auf dieser Seite erhalten Sie nur 

Delikatessen für 

Ihre Adventstafel. 

An unserer Fisch-Bedienungstheke 

erwartet Sie einmal im Monat 

„Ihr Fang der Woche“. Angeln 

Sie sich jetzt Feines für die 

Vorweihnachtszeit zu besonders 

günstigen Preisen! 

100 g 

Steinbutt 

ausgenommen, 

mit Kopf, 

zartes, festes 

Fleisch, eine 

schmackhafte 

Delikatesse 


Statt 1.89 

1.59 

Norw. Lachsfilet 

mit Haut, praktisch grätenfrei, 

ideal zum Braten oder 

Dünsten, aus zertifizierter 

Aquakultur 

100 g 


Statt 1.99 

1.49 

Garnelensalat 

»Mango-Kokos« 

Garnelen, Mangowürfel und 

Rucola, in fruchtig-cremigem 

Dressing mit Mangopüree, 

Kokossirup und 

Saurer Sahne 100 g 


Statt 2.69 

2.22 

Schellfisch 

ohne Kopf, zartes, 

mageres Fleisch, 

ideal zum Kochen 

oder Dünsten 

100 g 


Statt 1.49 

-.99 

Iglo 

Kräuter 

fein gehackt, 


gefroren 

je 40 - 70-g- 

Becher 

-.79 

(= 100 g 1.13 - 1.98) 

Fein + famos 

Fischinvoltini im Schinkenmantel 


• 8 kleine Schellfi schfi lets à ca. 80 g 

• 1 EL Zitronensaft 

• Salz, frisch gemahlener Pfeffer 

• 8 Scheiben Schinkenspeck 

• 3 EL Iglo tiefgekühlte Petersilie 

• 1 EL Pfl anzenöl 

• 160 g Vollkornreis 

• 1 Schalotte 

• 1 TL Butter 

• 75 ml trockener Weißwein 

• 250 ml Gemüsebrühe 

• 1 bis 2 TL Speisestärke 

• 3 EL Mascarpone 

KW49_KLO_FIP_3710_2850_li - POT 10 

Zubereitung: Fisch waschen, trockentupfen, mit Zitronensaft beträufeln, 

salzen und pfeffern. Filets auf den Schinken legen und mit 2 Esslöffeln 

Petersilie bestreuen. Filets zu Röllchen aufwickeln, mit Spießen xieren und 

im erhitztem Öl circa 4 Minuten rundherum anbraten. Reis in leicht gesalzenem 

Wasser 30 bis 35 Minuten garen. Röllchen in eine ofenfeste Form 

geben und im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Umluft: 160 Grad) 

10 bis 12 Minuten garen. Für die Soße Schalotte abziehen, fein würfeln, in 

erhitzter Butter circa 4 Minuten dünsten. Wein und Brühe angießen, aufkochen 

und circa 10 Minuten köcheln lassen. Stärke mit etwas Wasser anrühren 

und Soße damit binden. Soße mit Mascarpone und restlicher Petersilie 

verfeinern und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Involtini mit Reis und 

Soße anrichten, nach Wunsch mit Dillzweigen garnieren und servieren. 

Weitere leckere Fischrezepte 

finden Sie bei uns im Internet: 

www.kaufland.de/ 

fisch-rezepte 


Für Fischgenießer. Für alle. 

in Ihrem Kaufland In den Bahnhofspassagen. 

100 g 

Zanderfilet mit Haut 

der Süßwasserfisch für 

den Feinschmecker, 

zum Verkauf aufgetaut 


Statt 2.19 

1.49 

100 g 

Räuchergarnelen 

Naturell 

Garnelen geschält, 

entdarmt und 

heißgeräuchert 


Statt 2.99 

2.49 

Hamburger 

Heringstopf 

Heringshappen aus 

nachhaltiger Fischerei, 

in feiner Mayonnaise- 

Sahnesauce 

Kabeljaufilet 

»Pfifferlingskruste« 

zartes Kabeljaufilet, 

praktisch grätenfrei, ohne Haut, 

würzig mariniert, mit einer Schnittlauch- 

Crème fraîche Auflage, mit grob gehackten 

Pfifferlingen und Weißbrotkrumen getoppt 

100 g 


Statt 1.99 

1.59 


100 g 

Statt 1.49 

1.11 

Viktoriabarschfilet 

aus nachhaltiger Fischerei von 

unserem Partner »Deutsche See«, 

aus Tansania (Bukoba-Projekt), 

praktisch grätenfrei 

100 g 


Statt 1.79 

1.29 

Lachsfilet 

»Haselnuss / Orange« 

Lachs mit Zimt gebeizt, 

mit Haselnüssen, 

Orangenzesten und 

schwarzem Mohn verfeinert 

100 g 


Statt 3.49 

2.79 

KW49_KLO_FIP_3710_2850_re - POT 11 


Für Festtagsköche. 

FEINES IN DER VORWEIHNACHTSZEIT. 

Schweinenacken/ 

-kamm 

mit Knochen, 

am Stück, ein 

saftiger Braten 

kg 


Statt 4.25 

2.99 

Rinderrouladen 

zart, aus der Keule 

geschnitten, 

ideal zum Füllen 

kg 


Statt 10.99 

8.99 

kg 

Schweineschnitzel 

saftig, aus 

der Keule 

geschnitten 


Statt 5.98 

3.99 

kg 

Gulasch gemischt 

von Schwein 

und Rind, 

pfannenfertig 

geschnitten 


Statt 7.48 

4.98 

Suppenfleisch 

vom Rind, 

ohne Knochen, für 

eine kräftige Suppe 


kg 


Statt 7.59 

5.55 

Kasseler 

Dicke Rippe/ 

Brustrippe 

goldgelb geräuchert 

kg 


Statt 5.49 

3.99 

Schinkeneisbein 

vom Schwein, 

vollfleischig, für 

die deftige 

Mahlzeit kg 

Statt 3.49 

2.49 

fein + festlich 

KW49_KLO_FL_7360_2850_ - BRB POT 12 

Roastbeef mit Nusskruste 


• 800 g EXQUISIT Roastbeef 


• 2 EL Pfl anzenöl 

• 2 Scheiben Toastbrot 

• 40 g gehackte Walnüsse 

• 2 EL Petersilienblättchen 

• 100 g weiche Butter 

• 800 g Prinzessbohnen 

aus dem Glas 

• 12 Scheiben Frühstücksspeck 

• 500 g Kartoffeln 

• 300 g vorgegarte Maronen 

• 1 Schalotte 

• 400 ml Rinderfond 

• 50 ml Portwein 

• 250 ml heiße Milch 

• 1 Prise gemahlener Muskat 

• 2 EL dunkler Soßenbinder 

• 2 TL Preiselbeeren 

Zubereitung: Roastbeef trockentupfen, mit Salz und Pfeffer 

würzen, in erhitztem Öl anbraten und auf ein Backblech 

legen. Toastbrot entrinden und mit Nüssen, Petersilie und 

50 Gramm Butter im Mixer zerkleinern. Mit Salz und Pfeffer 

würzen, auf dem Roastbeef verteilen und das Roastbeef 

im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad (Umluft:180 Grad) 

35 bis 40 Minuten garen. Bohnen abtropfen lassen, in 

12 Portionen teilen und mit Speck umwickeln. 

Kartoffeln schälen, waschen und mit Maronen in Salzwasser 

circa 20 Minuten garen. Schalotte abziehen, würfeln und 

in 1 Teelöffel erhitzter Butter andünsten. Fond und Portwein 

angießen, aufkochen und circa 5 Minuten einkochen lassen. 

Bohnen in 20 Gramm erhitzter Butter circa 5 Minuten 

braten. 

Kartoffeln und Maronen abgießen, mit Milch und restlicher 

Butter grob zerstampfen und mit Salz, Pfeffer und Muskat 

abschmecken. Soße mit Soßenbinder andicken und mit 

Preiselbeeren, Salz und Pfeffer würzen. Roastbeef in Scheiben 

schneiden, mit Maronen-Kartoffelstampf, Bohnen und 

Soße auf Teller anrichten und servieren. 






Für Tafelrunden. Für alle. 

Wurst & Käse 

aus der Bedienungstheke. 

50 % 

Coeur de Lion Brie 

frz. Weichkäse 


100 g 


Statt -.89 

-.55 

Almjuwel 

Hartkäse 

50 % 

Fett i. Tr. 

100 g 

Statt 1.49 

-.74 

Holland 

Master 

Premium-Gouda 

Cremig Würzig 

holl. Schnittkäse, 

aus Milch von 

Kühen die auf Salzwiesen 

grasen, 

12 Wochen gereift, 


100 g 


Statt 1.29 

-.99 

Bernardo 

Manchego 

span. Hartkäse 

aus 100 % 

Schafsmilch, 


100 g 


Statt 1.99 

1.59 

Qualität aus 

unserer Heimat! 

Steinhaus 

Kasseler 

Leberwurst 

im Ring, Naturdarm, 

fein gewürzt 

100 g 


Statt -.99 

-.69 

100 g 

Frischland 

Frühstücksfleisch 

in Gelee, für den 

rustikalen Genuss 

nicht nur am 

Morgen 


Statt -.89 

-.69 

100 g 

Steinhaus 

Braten der 

Saison 

Walnuss- 

Braten 


Statt 1.39 

-.99 

50 % 

Nothwang 

Delikatess- 

Schinkenspeck 

100 g 

Mago 

Trüffel- 

Leberwurst 

100 g 


Statt 1.49 

1.11 

Kramer 

Schwarzwald-Tanne 

Salami Ia 

in Tannenform 

100 g 


Statt 1.79 

1.39 

Statt 1.49 

-.74 

Heidemark 

Landfrische 

Puten- 

Hacksteak 

»Western Style«, 

mariniert 

4 St. = 

320-g-Packg. 


Statt 1.99 

1.69 

(= kg 5.29) 

(entspr. 

Putenland 

Puten- 

Rollbraten 

mit versch. 

Füllungen, 

ca. 1-kg-Packg. 

je kg 


Statt 4.89 

3.99 

Friki 

Hähnchen- 

Unterschenkel 

ca. 1-kg-Packg. 

kg 


Statt 5.29 

4.44 

FairMast 

ganzes Hähnchen 

aus extensiver 

Bodenhaltung, 

Kl. A, ohne Hals 

und Innereien, 

ca. 1,5-kg- 

Stück 

5.49 

kg 

z. B. für eine 1,5-kg-Packg. 8.24) 

Kaufland Service: 

Probieren gratis! 

Ob herzhafter Käse oder leckere Wurst – an unseren Bedienungstheken 

erwarten Sie Gaumenfreuden der Extraklasse. Was Sie 

nicht kennen, dürfen Sie gerne probieren. Unser Fachpersonal ist 

für Sie da! 

KW49_KLO_WU_2850_2850_ - POT 13 


Für Auftischer. 


Hochland 

Sandwich-Scheiben 

Schmelzkäsezubereitungen, 

30 - 52 % Fett i. Tr., 



Statt 1.99 

1.49 

(= 100 g -.86) 

Harzinger 

Minis oder 

Kleiner Harzer 

Bauernhandkäse 

Sauermilchkäse 

mit Kümmel, 

weniger als 1 % Fett 

je 115 - 125-g-Packg. 


Statt -.99 

-.79 

(= 100 g -.64 - -.69) 

Bergader 

Almkäse oder 

Bavaria Blu 

Weichkäse, 

Doppelrahmstufe 

oder 70 % 

Fett i. Tr. 



Statt 2.29 

1.69(= 100 g -.97) 

Miree 

Frischkäse 

60 % Fett i. Tr., 




Statt 1.25 

-.88 

(= 100 g -.59) 

Qualität aus 

unserer Heimat! 

Golßener 

Orig. Spreewälder 

Schinken-Zwiebel- 

Mettwurst 

150-g-Packg. 


Statt 1.85 

1.49 

(= 100 g 1.-) 

Berschneider 

Graved Lachsfleisch 

Premiumqualität, 

in Scheiben 

80-g-Packg. 


Statt -.99 

-.79(= 100 g -.99) 

Adler 

Fleischwurst 

in Streifen 

geschnitten, ideal 

für Salat 

300-g-Packg. 


Statt 1.89 

1.49 

(= kg 4.97) 

Stockmeyer 

Feine Salami 

mit Trüffeln 

mild geräuchert, 

in Scheiben 

80-g-Packg. 

Eberswalder 

Aufschnitt-Mix 

mit Jagdwurst, 

Paprikalyoner, 

Mortadella, Leberkäse 

und Salami, 

je 200 g in Scheiben 

1-kg-Beutel 

Gutfried 

Geflügel- 

Fleischwurst 

Spitzenqualität 

400-g-Stück 


Statt 2.29 

1.79(= kg 4.48) 

1.39 

(= 100 g 1.74) 

4.79 

KW49_KLO_FRP-li_2850_2850_ - POT 14 

Schlossküche 

Garnelensalat 




Statt 1.79 

1.39(= 100 g -.70) 

Homann 

Metzger 

Fleischsalat 

mit Gurke 

200-g-Schale 


Statt -.79 

-.59 

je 

500-ml- 

Fl. 

(= 100 g -.30) 

Rama Braten 

wie die Profis Öl-Mix 

Original mit Raps-, Leinsamenund 

Sonnenblumenöl oder 

Olive mit Oliven-, Raps- und 

Sonnenblumenöl 


Statt 2.49 

1.99(= Liter 3.98) 

Heinz 

HP Original 

BBQ Sauce 

Classic Woodsmoke 

Flavour 

465-g-Fl. 


Statt 2.99 

2.49 

(= kg 5.36) 


Für Nachschlager. Für alle. 

Sachsenmilch 

Buttermilch- 

Dessert 

5 % Fett, 


Müller 

Milch-Reis 




Statt -.59 

-.33(= 100 g -.17) 



Statt -.39 

-.29(= 100 g -.15) 

Ehrmann 

Früchte-, 

Vanille-oder 

Grieß-Traum 

aufgeschlagene 

Desserts, 


je 125-g- 

Becher 

Statt -.39 

-.19(= 100 g -.16) 

Zott Monte 

Kinder- 

Milchdessert 

mit Milch + 

Schoko 

6 x 55-g-Becher 


Statt 1.29 

-.99(= kg 3.-) 

(= 

Rama 

Culinesse 

flüssige Pflanzencreme, 

vielseitig 

verwendbar, 


je 500-ml-Fl. 


Statt 1.59 

1.29(= Liter 2.58) 

Landliebe 

frische 

Landmilch 

länger haltbar, 

mind. 3,8 % Fett 

1,5-l-Packg. 


Statt 1.49 

1.11Liter -.74) 

Iglo 

Schlemmer-Filet 

Fisch-Filet mit 

versch. Auflagen, 

gefroren 

Wiesenhof 

dtsch. Fleisch-Hähnchen 

Kl. A, bratfertig, mit Hals 

und Innereien, gefroren 

1300-g-Stück 

Ardo 

Spinat 

gehackt, 

gefroren 

450-g-Packg. 



Statt 2.29 

1.77 

(= kg 4.66) 

(= 


Statt 3.79 

2.99 

kg 2.30) 

(= 


Statt -.42 

-.33kg -.74) 

Wiesenhof 

dtsch. 

Hähnchen- 

Schenkel 

Kl. A, ungewürzt, 

gefroren 

1000-g-Beutel 

Escal 

King Prawns Provencal 

Garnelen mit Kräuter-Knoblauch- 

Würzung, 

gefroren 

250-g- 

Packg. 

Escal 

Flammkuchen 

aus dem Elsass, 


gefroren 

je 260 - 

300-g-Packg. 

unkompliziert + 

unwiderstehlich 

Garnelen im Teigmantel 


• 500 g Escal Garnelen 

• 1 Knoblauchzehe 

• 2 reife Tomaten 

• 8 EL Salatmayonnaise, 50 % Fett 

• Salz 

• Chilipulver 

• 250 g Mehl 

• 1/2 TL Backpulver 

• 2 Eier 

• 100 ml Weißwein 

• 2 EL Olivenöl 

• Fett zum Frittieren 

Pro Portion: 442 kcal 

Eiweiß: 17 g 

Kohlenhydrate: 33 g 

Fett: 23 g 


Statt 2.79 

1.99 

Zubereitung: Garnelen auftauen 

lassen, waschen und trockentupfen. 

Für die Aioli Knoblauch abziehen 

und zerdrücken. Tomaten kreuzweise 

einritzen, mit kochendem Wasser 

überbrühen, häuten, halbieren, Stielansatz 

und Kerne entfernen und in sehr 

feine Würfel schneiden. Tomaten und 

Knoblauch mit Mayonnaise verrühren 

und mit Salz und Chili abschmecken. 

Für den Teig Mehl und Backpulver 

vermischen, Eier, Wein, 100 Milliliter 

Wasser, Öl und 1/2 Teelöffel Salz 

unterrühren. Garnelen durch den 

Teig ziehen und portionsweise circa 

3 Minuten in heißem Fett ausbacken. 

Garnelen im Teigmantel mit Aioli 

servieren. 


Statt 3.99 

3.33 

(= 100 g 1.34) 






Statt 1.89 

1.49 

(= kg 4.97 - 5.74) 

KW49_KLO_FRP-re_6530_6530_ - G 13 NEP ORA POT WED 15 Außer BRB DEM FUE GEN HDN LIN LUC OSCH RAT ROS SHW STE STR WITE 


Für Ungeduldige. 

Vom Frischebäcker. 

Immer frisch. Immer ein Genuss. 

Genießen Sie ofenwarme Brötchen 

und knuspriges Brot – von 

morgens bis abends. 

Ibis 

Orig. frz. 

Steinofen-Baguette 

zum Fertigbacken 

250-g-Packg. 


Statt -.99 

-.79(= 100 g -.32) 

Harry Vital+Fit 

Mehrkornbrötchen 

mit Leinsamen und 

Sonnenblumenkernen, 

zum Fertigbacken 

6 St. = 540-g-Packg. 


Statt 1.85 

1.49 

(= kg 2.76) 

Weizenmischbrot 

mit Natursauerteig, 

im Steinofen 

gebacken 

300-g- 

Stück 

Jacobs 

Krönung Caffè Crema 

Röstkaffee, 

ganze Bohnen, 

ideal für alle 

Kaffeevollautomaten 

1000-g-Packg. 

Mühlhäuser 

Thüringer 

Pflaumenmus 

Original oder mit 

Fruchtstücken 

je 450-g-Glas 


Statt -.99 

-.88(= kg 2.94) 


Statt 12.79 

9.99 


Statt 1.49 

1.19(= kg 2.65) 

Erhältlich nur In den 

Bahnhofspassagen: 

Meßmer Ländertee 

Ovambo-, Bayramoder 

Masir-Tee, 

aromatisiert, 

im 2,0 - 2,5-g- 

Doppelkammerbeutel 

je 20-Btl.-Packg. 

Pane Rustico Baguette 

mediterrane Brotspezialität mit 

besonders saftiger Krume und 

-.99 

kräftig ausgebackener Kruste 

360-g-Stück 

(= kg 2.75) 


Statt 1.65 

1.29 

(= 100 g 2.58 - 3.23) 

Erhältlich nur In den 

Bahnhofspassagen: 

Schinken-Croissant 

1.58 

mit Frischkäse gefüllt 

2-St.-Packg. 

Jacobs 

Kaffeepads 

Krönung 

oder Momente, 

bester 

Spitzenkaffee, 


je 16 St. = 

105-g-Packg. 


Statt 1.99 

1.49 

(= 100 g 1.42) 

(= 

Meisterröstung 

von Jacobs 

Der Kräftige 

500-g-Vak.-Packg. 


Statt 4.79 

3.49kg 6.98) 

je 110 - 130-g-Packg. 

I love Milka 

Pralinés oder 

Hauchzarte 

Herzen 



Zetti Schokolade 

Edel Bitter 63 %, 

Nugana oder 

Edel Minze 

je 100-g-Tafel 


Statt 1.99 

Statt -.99 

1.11 -.79 


(= 100 g -.86 - 1.01) 

Trumpf 

Edle Tropfen in Nuss 

raffiniert komponierte 

Alkoholpralinen, 



Statt 2.79 

2.22 

(= 100 g -.89) 

KW49_KLO_NMP-li_3700_2850_ - POT 16 

Halloren 

Kugeln 

Schokoladenkugeln 

mit versch. 

Cremefüllungen 



Statt -.95 

-.77(= 100 g -.62) 

Glico 

Mikado-Sticks 

umhüllt mit feiner 

Schokolade, 




Statt 1.19 

-.99(= 100 g 1.32) 

Seeberger 

Mikrowellen- 

Popcorn 

süß oder salzig 

je 100-g- 

Packg. 


Statt -.89 

-.69 


Für Heißhungrige. Für alle. 

Knorr 

Suppenliebe 


je 3-Teller- 

Beutel 


Statt -.69 

-.49 

Knorr 

Soßen 

ergibt 

3 x 1/4 Liter, 


je Packg. 


Statt -.89 

-.69 

528-g- 

Glas 

Mirácoli Pasta-Sauce 

Tomate Bolognese 

mit saftig angebratenem 

Hackfleisch 


Statt 2.99 

2.22(= kg 4.21) 

Zabler 

Paradiso Bio-Nudeln 

100 % reiner Bio- 

Hartweizengrieß, 

frisches Trinkwasser 

und sonst nichts, 

versch. Ausformungen 



Statt 2.69 

1.99(= kg 3.98) 

Erasco 

Eintöpfe 

fein abgeschmeckt, 


je 800-g-Dose 


Statt 2.39 

1.29(= kg 1.62) 

Uncle Ben's 

Express 

schonend 

vorgegarter Reis, 




Statt 1.59 

1.29 

(= 100 g -.52) 

Diamant 

Moussezauber 

Milch, Joghurt 

oder Frucht 

je 80 - 

100-g-Packg. 


Statt 1.29 

-.99 

(= 100 g -.99 - 1.24) 

Brüggen 

Gourmet Müsli 


je 400 - 600-g-Packg. 


Statt 2.59 

1.99 

(= kg 3.32 - 4.98) 

Panelli 

Focaccia 

Brotspezialität toskanischer Art, 

mit Kräuter und Mozzarella oder 

mit Rosmarin und Meersalz 

je 2 St. = 300-g-Packg. 

Kaufland garantiert: 

Problemlosen umtausch! 


Statt 1.79 

1.39(= kg 4.64) 

Libby's 

Pfirsiche 

halbe Frucht 

420-g-Dose 

„Ohne viel Worte Geld zurück“: Sie sind mit einem Produkt einmal 

nicht zufrieden? Kein Problem! Bei Rückgabe der Ware erhalten Sie 

an der Information ohne Diskussion Ihr Geld zurück! 


Statt 1.59 

1.29 

Abtropfgewicht 240 g (= 100 g -.54) 

KW49_KLO_NMP-re_6530_8770_ - BLA MDB NE ZOS 15 BRB NEP POT 17 


Für Geschmackvolle. 

WZG Möglingen / 

Württemberg 

Süß & Fruchtig Weine 

Samtrot, Trollinger rosé 

oder Riesling, 

Qualitätsweine, 

z. B. Samtrot: 

Württemberg 

Beeren, Flieder, 

samtig, elegant 

zu Desserts und 

Kuchen 

je 0,75-l-Fl. 

Weinkellerei Zimmermann-Graeff 

& Müller 

Michel Schneider Dornfelder, 

Riesling, Grau- oder 

Weißburgunder 

Qualitätsweine, 

lieblich oder trocken, 

z. B. Grauburgunder trocken: 

Pfalz 

Trockenfrüchte, 

Orangen, Mandeln 

zu hellem Fleisch 

und Fischgerichten 

+ Wein-Kühler 

Becksteiner Winzer 

Chardonnay Spätlese 

trocken, Qualitätswein 

Baden 

exotische Frucht, 

feiner Schmelz 

zu Fisch, Geflügel 

und Gemüse 

0,75-l-Fl. 


Statt 3.99 

2.99 

(= Liter 3.99) 

je 

0,75-l-Fl. 


Statt 3.99 

2.99 

(= Liter 3.99) 

9.99 

Pasqua 

Montepulciano 

d' Abruzzo 

trockener Rotwein 

aus Italien 

Abruzzen 

fruchtige Aromen, 

fein abgerundet 

zu rotem Fleisch, 

Wild und Käse 

0,75-l-Fl. 

Mezzacorona 

Rot- oder Weißwein 

trockene Weine 

aus Italien, 


z. B. Merlot: 

Trentino 

Paprika, leichte 

Tannine, kräftig 

zu rotem Fleisch, 

Käse und Suppen 

je 0,75-l-Fl. 

Nederburg Foundation 

Cabernet Sauvignon 


aus Südafrika 

Südafrika 

Blaubeeren, Minze, 

kraftvolle Frucht 

zu Rind, Lamm, 

Gans und Ente 

0,75-l-Fl. 


Statt 3.99 

3.33 

(= Liter 4.44) 


Statt 4.99 

3.99 

(= Liter 5.32) 


Statt 4.99 

3.99 

(= Liter 5.32) 

Grand Sud 

Merlot, Grenache, 

Cabernet 

oder Chardonnay 

Rot-, Roséoder 

Weißweine, 

z. B. Merlot: 

Frankreich 

Kirsche und 

Himbeerkonfitüre 

zu hellem Fleisch, 

Geflügel und Salat 

je 1-l-Fl. 


Statt 3.49 

2.49 

Freixenet 

Mederaño Tinto oder 

Blanco 

halbtrockene oder 

liebliche Weine, 

z. B. Tinto: 

Spanien 

Noten von Cassis 

und Kirsche 

zu kräftigen und 

würzigen Speisen 

je 0,75-l-Fl. 


Statt 3.99 

3.33 

(= Liter 4.44) 

Torres 

Sangre de Toro 


Spanien 

Waldbeeren, 

Gewürze, saftig 

zu Grillgerichten, 

Tapas und Pasta 

0,75-l-Fl. 


Statt 7.49 

5.99 

(= Liter 7.99) 

Gerstacker 

Waldfrucht-Bowle 

weinhaltiger Cocktail 

mit Waldfrucht- 

Geschmack 

1-l-Fl. 

MM Extra 

Sekt 


je 0,75-l-Fl. 

Berentzen 

fruchtige 

Liköre 

15 - 18 Vol. %, 


je 0,7-l-Fl. 


Statt 1.69 

1.11 


Statt 3.39 

2.69 

(= Liter 3.59) 


Statt 6.49 

4.44 

(= Liter 6.35) 

KW49_KLO_GEP-li_3710_6780_ - NE 16 BRB NEP POT 18 

Graf von 

Wackerbarth 

Sekt 

trocken oder 

halbtrocken 

je 0,75-l-Fl. 


Statt 6.99 

4.99 

(= Liter 6.66) 

Bar Royal 

Melon 

weinhaltiger 

Cocktail, 

mit moderatem 

Weinanteil und 

frischem 

Fruchtgeschmack 

0,75-l-Fl. 


Statt 2.99 

2.49 

(= Liter 3.32) 

Scavi & Ray 

Hugo 

aromatisiertes 

weinhaltiges 

Getränk 

0,75-l-Fl. 


Statt 5.99 

4.99 

(= Liter 6.66) 

Carlos I 

Solera Gran 

Reserva Brandy 

jahrelang in 

Eichenfässern gereift, 

mit vollem Bukett 

und seidig-mildem 

Charakter, 

40 Vol. % 

0,7-l-Fl. 


Statt 19.99 

15.99 

(= Liter 22.85) 


Für Stilechte. Für alle. 

Vita 

Cola 

coffeinhaltige 

Erfrischungsgetränke, 


(+ -.25 Pfand) 

je 1,5-l-PET-Fl. 


Statt -.99 

-.79 

(= Liter -.53) 

Rocket 

Energy-Drink 

taurin- und 

koffeinhaltig 

(+ -.25 Pfand) 

0,25-l-Dose 


Statt -.45 

-.33 

(= 100 ml -.14) 

Granini 

Die Limo 

herbsüße 

Erfrischungen 

mit dem vollen 

Geschmack 

der Frucht, 


(+ -.25 Pfand) 

je 1-l-Fl. 


Statt 1.29 

-.99 

Naturella 

Orangensaft 

Direktsaft, 100 % 

Fruchtgehalt 

1-l-Packg. 

Wesergold 

Vitamingetränke 

ACE mit Orange, 

Karotte und 

Zitrone oder 

C+E mit Orange, 

Mango und 

Maracuja 

(+ 1.50 Pfand) 

je 6 x 0,5-l- 

PET-Fl. 

Apollinaris 

Mineralwasser 


(+ 3.- Pfand) 

je Ka. 10 x 

1-l-PET-Fl. 


Statt 1.39 

1.19 


Statt 2.10 

1.80 

(= Liter -.60) 


Statt 5.80 

4.40 

(= Liter -.44) 

Guinness 

Irisches Bier 

samtschwarzes 

Bier aus Gerste 

und Hopfen 

(+ -.48 Pfand) 

Packg. = 6 x 

0,33-l-Fl. 

Gambrinus 

Premium 

tschech. Bier 

nach Pilsner 

Brauart 

(+ 3.10 Pfand) 

Ka. 20 x 

0,5-l-Fl. 


Statt 4.98 

3.96 

(= Liter 2.-) 


Statt 12.80 

10.80 

(= Liter 1.08) 

Paulaner 

Hefe- 

Weißbier 

naturtrüb 

(+ 3.10 Pfand) 

Ka. 20 x 

0,5-l-Fl. 


Statt 16.20 

13.80 

(= Liter 1.38) 

Frankfurter 

Pilsener, 

Export, 

Hefeweizen 

oder Radler 

(+ 3.10 Pfand) 

je Ka. 

20 x 0,5-l-Fl. 


Statt 8.80 

7.80 

(= Liter -.78) 

Feldschlößchen 

Pilsner 

(+ 3.10 Pfand) 

Ka. 20 x 

0,5-l-Fl. 


Statt 10.80 

8.80 

(= Liter -.88) 

Boris Jelzin 

Vodka 

der ideale Vodka 

zum Mixen, 

37,5 Vol. % 

0,7-l-Fl. 


Statt 6.99 

5.49 

(= Liter 7.85) 

Kuemmerling 

Kräuterlikör, 

35 Vol. % 

25 x 0,02-l-Fl. 


Statt 10.99 

8.88 

(= Liter 17.76) 

Wilthener 

Goldkrone 

Spirituosen- 

Spezialität, 

28 Vol. % 

0,7-l-Fl. 


Statt 5.29 

3.99 

(= Liter 5.70) 

Mathis-Bur 

Schwarzwälder 

Kirschwasser 

40 Vol. % 

0,7-l-Fl. 


Statt 8.99 

7.49 

(= Liter 10.70) 

Jim Beam 

Kentucky 

Straight 

Bourbon 

Whiskey 

4 Jahre 

gereift, 

40 Vol. % 

0,7-l-Fl. 


Statt 12.49 

8.99 

(= Liter 12.85) 

KW49_KLO_GEP-re_3270_2850_ - POT 19 


Für Rausputzer. 

je 75-ml-Fl. 

Theramed 2 in 1 

Fluorid-Zahncreme + 

Mundspülung 

täglicher Rundumschutz 

für Zähne und Zahnfleisch, 



Statt -.95 

-.79 

(= 100 ml 1.06) 

Fa 

Deo Roll-On 


Vorteilspack = 

2 x 50-ml-Fl. 

1.66 

Nivea Men 

Creme 

für Gesicht, 

Körper und 

Hände 

150-ml- 

Tiegel 


Statt 2.95 

2.49 

(= 100 ml 1.66) 

3-Wetter-Taft 

Haarspray, Haarlack 

oder Schaumfestiger 


je 150 - 250-ml-Dose 


Statt 1.55 

1.29 

(= 100 ml -.52 - -.86) 

Axe 

Duschgel 


je 250-ml-Fl. 


Statt 1.75 

1.49 

(= 100 ml -.60) 

Palmolive 

Naturals 

Cremebad 

Honig & Milch 

oder 

Kokos & Milch 

je 650-ml-Fl. 


Statt 1.95 

1.49 

(= Liter 2.30) 

Schwarzkopf Diadem 

Pflege-Color-Creme 

Creme-Pflege-Farbe mit nährendem 

Öl, für eine glattere Haaroberfläche 

bereits während des Colorierens 

und lang anhaltende Farbe mit 

seidigem Glanz, versch. Farben 

je Packg. 


Statt 3.75 

3.33 

Nivea 

In-Dusch Body 

Milk oder Lotion 

auf nasser Haut 

eincremen und 

abduschen 

je 400-ml-Fl. 


Statt 2.95 

2.49 

(= Liter 6.23) 

Bebe 

Young Care 

Reinigungstücher 


je 25-St.-Packg. 


Statt 1.65 

1.39 

Alete 

Menüs 

ab dem 8. Monat, 


je 220-g-Glas 

KW49_KLO_DRP-li_6530_6530_ - G 18 BRB FUE NEP ORA POT RAT ROS WED 20 

Milasan 

Folgemilch 

2, nach dem 

6. Monat 

oder 3, ab 

dem 10. Monat 



Statt 4.85 

3.99(= kg 4.99) 


Statt -.85 

-.69(= 100 g -.32) 

Erdbär 

Freche Freunde 

Quetschmus 

Frucht-Snack 

zum Quetschen, 




Statt -.95 

-.77 

baby milde 

oder sensitive 

Feuchttücher 

sanfte Reinigung 

für empfindliche 

Babyhaut, 

ohne Alkohol 

je 80-St.- 

Nachfüllpack 


Statt -.99 

-.77 


Für Reinemacher. Für alle. 

Fairy Geschirrspülmittel 

Ultra Konzentrat mit 

verbesserter Fettlösekraft, 

wirkt selbst in kaltem 

Wasser, versch. Sorten 

je 450-ml-Fl. 


Statt 1.15 

-.88(= Liter 1.96) 

Ajax Allzweck-Reiniger 

entfernt mühelos jeden 

Schmutz ohne Schrubben 

oder Nachwischen, 


je 1-l-Fl. 


Statt 1.45 

1.11 

Viss 

Easy Clean Bad & Dusche 

mit Lift-Action Technologie, 

keine Kalkablagerungen, 

streifenfreier Glanz, 

mit Sprühpistole 

750-ml-Fl. 


Statt 1.95 

1.59(= Liter 2.12) 

Sil 1-für-Alles 

Flecken-Spray oder 

Flecken-Gel 

für alle Flecken, 

Farben und 

Temperaturen 

je 500 - 

1300-ml-Fl. 


Statt 2.55 

2.22 

(= Liter 1.71 - 4.44) 

WC Ente 

Aktiv- oder Citrus-Gel 

WC-Reiniger, wirkt bis 

unter den Rand und 

stark gegen Kalk 

je 750-ml-Fl. 


Statt 1.65 

1.29(= Liter 1.72) 

Rei 

Farb- und Faserschutz 

für bunte, schwarze und 

weiße Feinwäsche, 

Pulver 900 g oder 

Flüssig 1,3 l, 

= 18 - 20 Anwendungen 

je 


Statt 3.19 

2.49 

(= pro Anwendung -.13 - -.14) 

Sheba 

Katzennahrung 


je 85-g-Schale 


Statt -.45 

-.29(= 100 g -.35) 

Glade by Brise 

Duftkerzen 

brennen bis zu 

30 Stunden, 

versch. Duftnoten 

je Stück 


Statt 2.95 

2.22 

Loyal Chappi 

Hundenahrung 

Feuchtfutter für 

ausgewachsene Hunde, 


je 800-g-Dose 


Statt 1.19 

-.88(= kg 1.10) 

je 42-St.-Nachfüllpack 

Cottonelle 

Feuchte 

Toilettentücher 

weich, mit sanfter 

Pflegelotion, 



Statt 1.65 

1.29 

o.b. 

Tampons 


je 32 - 

64-St.-Packg. 


Statt 4.25 

3.65 

KW49_KLO_DRP-re_6530_2850_ - POT 21 


Löffelgerichte sorgen für Wärme von innen 

Die Suppe gehört zu den traditionsreichsten und beliebtesten 

Gerichten auf unserem Speiseplan. Jeder 

Bundesbürger isst über 100 Teller Suppe pro Jahr 

und das vor allem an einem ganz bestimmten Wochentag: 

dem Samstag. An diesem Tag ist bei 80 Prozent 

der Bundesbürger Eintopf oder Suppe ein Muss. 

Gebundene und klare Suppen liegen in der Gunst 

praktisch gleichauf. Kleine Besonderheiten: Hochzeitsuppe 

wird in Norddeutschland gern gegessen, 

Kartoffelsuppe dagegen in Bayern. Die Fans der Tomatensuppe 

sind im Durchschnitt jünger als Spargelsuppen-Genießer. 

Übrigens: Bei Kindern liegen die 

Löffelgerichte sogar vor Pommes und Fischstäbchen. 

Lecker und gesund 

Keine andere Küche in Europa hat im regionalen Bereich 

eine solche Vielzahl an Suppen wie die deutsche 

Küche. Sie sind keineswegs „Dickmacher“. Sie 

haben einen meist geringen Fettgehalt und die Tatsache, 

dass der Mineralstoffgehalt der Zutaten erhalten 

bleibt, weil die Kochflüssigkeit einschließlich der darin 

gelösten Nährstoffe mitgegessen wird, macht sie 

vor allem als Gemüse- oder Püreesuppe zu einem gesunden 

Nahrungsmittel. 

Essen für die Seele 

Rokrhmspe i Ppniel-Croûtons 

Zutaten: 

• 50 g Rosenkohl 

• 150 g mehligkochende 

Kartoffeln 

• 50 g Sellerie 

• 2 EL Butter 


• 50 g Pumpernickel 

• Salz 

• 50 g Mascarpone 

• einige Majoranblättchen 

• frisch gemahlener 

Pfeffer 

• etwas Limettenabrieb 

und -saft 

• 50 g Schmand 

45 Minuten 

unkompliziert 

2 Portionen 

Zubereitung: Rosenkohl putzen, waschen und vierteln. Kartoffeln und Sellerie schälen, waschen 

und in Würfel schneiden. 1 Esslöffel Butter erhitzen, Rosenkohl, Kartoffeln und Sellerie dazugeben 

und andünsten. Brühe angießen, aufkochen und abgedeckt circa 15 bis 20 Minuten garen. 

Pumpernickel in kleine Würfel schneiden, in der restlichen Butter rösten und mit Salz würzen. 

Suppe pürieren, mit Mascarpone verfeinern und mit Majoran, Salz, Pfeffer, Limettenabrieb und 

-saft abschmecken. Suppe in dekorative Tassen oder Teller füllen. Schmand und Croûtons als 

Topping auf die Suppe geben, nach Wunsch mit Rosenkohlblättern oder Limettenabrieb garniert 

und servieren. 

Pro Portion: 454 kcal Kohlenhydrate: 27 g Eiweiß: 9 g Fett: 34 g 

Leichtigkeit 

für die ganze 

Familie! 

Geflügel- 

Salami 

ohne Laktose 

ohne Gluten 

ohne Geschmacksverstärker 

ohne künstliche 

Aromen und 

Farbstoffe 

DER MILDE KRÄUTER 

FÜR ALLTAGS- 

GENIESSER 

Bntr 

Bhnntop 

Zutaten: 

• je 1 Dose gelbe und grüne Brechbohnen 

à 330 ml 

• 1 Dose Kidneybohnen, 425 ml 

• 1 Glas Kartoffeln, 660 g 

• 1 Bund Suppengrün 

• 1 Zwiebel 

• 100 g Bauchspeck 

• 1 EL Pflanzenöl 

• 1 l Brühe 

• etwas gerebeltes Bohnenkraut 


• 1 bis 2 Prisen gemahlener Muskat 

• 1 Becher Schmand, 200 g 

... und weitere Spezialitäten ... 

Erhältlich in Ihrem 

Weitere Infos & leckere Rezepte zu unserem Sortiment: www.bille-salami.de 


ZEIT FÜRS WESENTLICHE. 

Zubereitung: Bohnen und Kartoffeln abtropfen 

lassen. Suppengrün putzen, waschen und 

in Stücke schneiden. Zwiebel abziehen und mit 

dem Bauchspeck in kleine Würfel schneiden. 

Kartoffeln ebenfalls würfeln. 

Öl erhitzen, Speckwürfel zufügen und anbraten. 

Suppengrün und Zwiebel dazugeben und 

andünsten. Brühe angießen, Bohnenkraut zugeben, 

aufkochen und abgedeckt 15 Minuten 

garen. Bohnen und Kartoffeln dazugeben und 

circa 5 Minuten miterhitzen. Eintopf mit Salz, 

Pfeffer und Muskat abschmecken. In Teller 

oder Suppentassen füllen, mit Schmandtupfen 

garnieren und servieren. Dazu schmeckt 

frisches Bauernbrot. 

KW49_KLO_Image1_6530_6530_ - G 20 BRB FUE NEP ORA POT RAT ROS WED 22 

Purer Milchgenuss! 

• Traditionelles, schonendes 

Verfahren für unverfälschten 

frischen Milchgeschmack 

• Von ausgewählten Bauernhöfen 

mit traditioneller 

Fütterung 

• Natürlich 

ohne Gentechnik 

Liebe ist, wenn es Landliebe ist. 

Liebe ist, wenn es Landliebe ist. 

Erhältlich in Ihrem: 

2 x Landliebe traditionell hergestellte 

Frischmilch 1,0 L kaufen = 

Einfach diesen Coupon ausschneiden, zum Einkauf 

mitbringen und an der Kasse vorlegen. 

9 8 2 3 2 5 6 6 5 0 5 0 5 

0,50 € 

sparen! 

Gültig bis 31.12.2015. Einlösbar in teilnehmenden 

Kaufland-Märkten. Nicht alle abgebildeten Artikel 

sind jederzeit und überall erhältlich. Nur im Original 

und nicht als Ausdruck/Kopie gültig! Verbreitung über 

✃ 

Internet-Portale und sonstige Vervielfältigung untersagt. 

Für die 

*Teilnehmende Marken: 

3€ 

SOFORT 

RABATT 

BEIM 

KAUF 2 COLORATIONEN 

VON 

* 

Den Coupon finden Sie 

in Ihrer Kaufland-Filiale. 

Aktionszeitraum: 30. 11. 2015 – 31. 12. 2015 

glanzvollsteZeit 

des Jahres. 


40 Minuten unkompliziert 

4 Portionen 



Eiweiß: 10 g 

Fett: 47 g

Der große Kaufland - 

Adventskalender 

Kauf land erfüllt 

Weihnachtswünsche! 

Machen Sie mit und gewinnen Sie tolle Tagespreise! 

Bis zum 24. Dezember haben Sie die Chance, Ihr Weihnachtsgeschenk zu gewinnen. 

Was Sie dafür tun müssen? Nehmen Sie einfach täglich teil – egal ob online 

oder telefonisch. Denn wir verlosen bis Heiligabend tolle Tagespreise. 

Also machen Sie mit! 

1 

1 x ein VW up! 

2 

Foto: Sony PlayStation 

3 4 

3 x eine Playstation 4 

1 x eine Woche 

Fuerteventura für 2 

Personen im 4-Sterne-Hotel 

3 x ein 

Kaffeevollautomat 

5 

6 

10 x je eine 

100-Euro-Geschenkkarte 

1 x ein Ford Fiesta 

KW49_KLO_PR_6530_6530_ - G 21 BRB FUE NEP ORA POT RAT ROS WED 23 

Zwei Wege führen zum Glück! 

Machen Sie täglich mit: 

1. im Internet, auch jederzeit unterwegs 

mit dem Smartphone 

www.kaufland.de/adventskalender 

Oder einfach 

folgenden 

Code mit dem 

Smartphone 

einscannen: 

2. per Telefon unter 

01378 / 42 01 48 

(digame mobile, 0,50 Euro/Anruf 

aus dem deutschen Festnetz. 

Deutlich höhere Gebühren aus dem 

Mobilfunknetz) 

Teilnahmebedingungen: Die Gewinner werden unter Aufsicht in der Redaktion gezogen und schriftlich informiert. Die Gewinneradressen werden 

zur Gewinnabwicklung gespeichert und dem Sponsor zur Zusendung des Gewinns übermittelt. Die personenbezogenen Angaben (Name und Wohnort) 

werden in anonymisierter Form (Bsp.: „Brigitte H. aus München“) unter www. kaufland.de/gewinner veröffentlicht. Die einschlägigen datenschutzrechtlichen 

Bestimmungen werden eingehalten. Minderjährige und Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Kaufland sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme 

ausgeschlossen. Kein Kaufzwang, keine Barauszahlung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Abbildungen sind 

Modellbeispiele

Kneten, backen, genießen 

Krtof-Be-Bot 

Leckere 

Laib- 

Speisen 

Wer gerne Bäckereien besucht, 

weil es dort so appetitlich duftet, 

wird begeistert sein. Denn 

wir bringen das Aroma frisch 

gebackenen Brotes direkt in 

Ihre Küche. Und dabei können 

Sie ganz nach Ihren persönlichen 

Vorlieben entscheiden, 

welche Füllungen oder Gewürze 

dabei sein sollen. 

Für das Gehenlassen der Hefe 

sollten Sie etwas Zeit einkalkulieren. 

Aber was ist schon 

ein bisschen Wartezeit, wenn 

man sich auf schmackhafte Ergebnisse 

freuen darf wie bei 

unserem Kartoffel-Bier-Brot? 

Zutaten: 

• 150 g mehligkochende Kartoffeln 

• 150 g Roggenmehl 

• 400 g Weizenmehl 

• 1/2 Würfel frische Hefe, 21 g 

• 175 ml lauwarmes Bier 

• 1 EL Salz 

• 60 g Walnüsse 

• Fett für die Form 

• 1 EL Mehl zum Bestäuben 

mehr als 

60 Minuten 

unkompliziert 

20 Stück 

Pro Stück: 118 kcal 

Eiweiß: 4 g 


Fett: 2 g 

Zubereitung: Kartoffeln schälen, waschen, weich kochen 

und durch eine Kartoffelpresse drücken. Mehl in eine 

Schüssel sieben, in die Mitte eine Vertiefung schieben, 

Hefe hineinbröckeln, mit etwas lauwarmem Wasser 

(gesamt: circa 160 Milliliter) verrühren und abgedeckt an 

einem warmen Ort 20 Minuten gehen lassen. 

Kartoffeln, restliches Wasser, 160 Milliliter Bier und Salz 

dazugeben, verkneten und weitere 40 Minuten gehen 

lassen. Walnüsse grob hacken, unterkneten, den Teig zu einem 

Laib formen, in eine gefettete Kastenform geben und 

weitere circa 30 Minuten gehen lassen. Brot mit restlichem 

Bier bestreichen, mit Mehl bestäuben und im vorgeheizten 

Backofen erst 5 Minuten bei 240 Grad (Umluft: 220 Grad) 

und anschließend 40 bis 50 Minuten bei 180 Grad (Umluft: 

160 Grad) goldbraun backen. Auf einem Kuchengitter 

auskühlen lassen und servieren. 

Hol dir Holland 


aufs Brot! 

Echte Kaaskunst, immer ein Genuss. 

Frico Gouda Jung: 

zarter, sahniger Gouda, 

der auf der Zunge zergeht. 

Frico Maasdam: 

ein bisschen süß, ein bisschen 

herb und einfach lekker. 

Von fein 

bis pikant 

Für die Brot- und Brötchenbäckerei gibt es eine 

Vielzahl an Möglichkeiten bezüglich der 

Zutaten und der Herstellungstechniken. Die 

Grundzutat ist immer Mehl. Hier steht eine 

große Bandbreite zur Verfügung. Verschiedene 

Getreidesorten, etwa das feine Weizenmehl 

oder herzhaftes Roggenmehl geben die Geschmacksrichtung 

vor. Dazu kann man, je nach 

Verwendung, unter verschiedenen Mehltypen 

und auch Vollkornmehlen wählen. 

Bei der Verwendung von Vollkornmehl kann 

die Menge an benötigtem Wasser für den Teig 

leicht schwanken. Je nachdem, wie fein das 

Vollkornmehl vermahlen ist, kann es etwas 

mehr oder weniger Wasser aufnehmen. Damit 

das Gebäck gelingt, empfiehlt es sich, mit 

der Mindestmenge Wasser zu beginnen und die 

Konsistenz des Teiges gut zu beobachten. Bei 

Bedarf fügt man einfach Wasser zu. 

www.frico.de 

FCC_Gouda_Anzeige_Kaufland_100x138.indd 1 08.04.15 17:16 

Pampers unterstützt 

KW49_KLO_Image2_6530_6530_ - G 22 BRB FUE NEP ORA POT RAT ROS WED 24 

GEMEINSAM SEIT 10 JAHREN 

Zu unserem . Geburtstag 

haben wir nur einen Wunsch: 

Tetanus bei Neugeborenen 

weltweit zu besiegen. 

Unterstützen Sie unseren Wunsch, indem Sie eine 

Packung Pampers mit UNICEF-Logo kaufen oder 

an der Geburtstagsaktion teilnehmen. Denn für jeden 

Kauf und für jede Teilnahme spendet Pampers den 

Gegenwert einer lebensrettenden Impfdosis*. 

1 Packung = 1 lebensrettende Impfdosis* 

1 Teilnahme = 1 lebensrettende Impfdosis* 

Jetzt 

doppelte 

Gewinnchance 

sichern: 

1 von 10.000 Baby T-Shirts 

und nur bei Kaufland 

1 von 1.000 Waschlappen. 

Exklusiv gestaltet von 

1 Teilnahme = 1 lebensrettende Impfdosis* 

f 

pfd 

osis* 

Franziska Knuppe (Aktionsbotschafterin) 

Zur Geburtstagsaktion: 

1 Teilnahme = 

1 lebensrettende Impfdosis * 

gegen Tetanus bei Neugeborenen 


* Mit jedem Kauf einer Packung Pampers mit UNICEF-Logo und für jede Teilnahme an der Geburtstagsaktion (Einsendeschluss für das Teilnahmeformular 

ist der 31.01.2016) unterstützt P&G UNICEF im Kampf gegen Tetanus bei Neugeborenen mit 0,056 € (bzw. 0,068 CHF). Dieser Betrag 

entspricht z.B. den Kosten für eine Tetanus-Impfdosis oder unterstützt ihre Verteilung. Weitere Informationen auf www.pampers.de oder 

www.unicef.de. UNICEF bevorzugt keine Marken oder Produkte. 

Von der Beschaffenheit des Teiges hängt auch 

die Form des Brotes ab: Weiche Teige werden 

in Kastenformen gebacken und so in Form gehalten. 

Feste Teige können „frei geschoben“, 

also auf dem Backblech gebacken werden, 

weil sie beim Backen nicht auseinanderlaufen. 

Feste Teige sollten während der Teigbereitung 

nochmals mit den Händen geknetet werden, 

damit die Krume beim Backen nicht zu hart 

wird. Auch eine mit Wasser gefüllte, feuerfeste 

Schale im Backofen verhilft zu einer saftigen 

Krume und einer festen Kruste. Eine besonders 

krosse Kruste entsteht, wenn das Brot vor Ende 

der Backzeit mit Wasser bestrichen wird.

Orangen 

Wie, schon aufgegessen? 

Eine große Orange deckt den Tagesbedarf 

an Vitamin C eines Erwachsenen. 

Gut, dass die Südfrüchte bei uns in der 

kalten Jahreszeit Hauptsaison haben. 

Noch besser, dass sie nie langweilig 

werden: Wir haben ein paar interessante 

Fakten für Sie zusammengetragen. 

Ein Baum trägt je nach Alter und Größe – er kann gut 

acht Meter hoch werden – 100 bis 200 Kilogramm 

Orangen. Der Zweitname „Apfelsine“ verrät übrigens 

ihre ursprüngliche Herkunft: Apfel aus China. 

Pur oder im Salat – filetierte Orangen zergehen auf 

der Zunge. Das geht ganz einfach: Enden kappen, die 

Frucht großzügig schälen und die einzelnen Stücke mit 

einem scharfen Messer herausschneiden. 

Mit Orangensaft lässt sich jeder Kuchen aufpeppen: 

Frisch gebackenen trockenen Kuchen mit einem 

Holzspieß ein paarmal einstechen und mit gezuckertem 

Orangensaft tränken – macht wunderbar saftig und 

aromatisch. 

Abgeriebene Orangenschale aromatisiert feine Speisen, 

in dünne Streifen (Zesten) geschnitten, sieht sie dabei 

noch dekorativ aus. Am besten verwenden Sie dafür 

unbehandelte Früchte, die Sie gründlich mit heißem 

Wasser abwaschen. 

Die Farbe der Schale verrät nichts über den Reifegrad 

der Frucht, sondern über die Temperaturschwankungen 

zwischen Tag und Nacht: Wenn es nachts nicht genügend 

abkühlt, bleiben die Orangen grün oder grünfleckig 

– schmecken aber trotzdem süß. 

Offiziell besteht „Marmelade“ nur aus Zitrusfüchten, 

anderes Obst ergibt „Konfitüre“. Aber ganz unabhängig 

von der Bezeichnung: Wir genießen, dass Orangenmarmelade 

nicht nur auf Brot, sondern ebenso in Süßspeisen, 

Pfannkuchen und Torten herrlich schmeckt! 

Feldsalat mit Orangen und 

karamellisierten Maronen 

Zutaten: 

• 100 g Feldsalat 

• 2 Chicorée 

• 2 Orangen 

• 300 g Maronen, 

vakuumverpackt 

• 5 EL Rapsöl 

• 4 EL Himbeeressig 

• 50 ml Orangensaft 

• 2 TL Orangenblütenhonig, 

alternativ Honig 

• Salz, frisch gemahlener 

Pfeffer 

• 200 g Nussbaguette, 

alternativ Baguette 

Zubereitung: Salat waschen und putzen. Chicorée 

putzen, halbieren, den Strunk entfernen und den 

Chicorée in Streifen schneiden. Orangen schälen und 

filetieren. Maronen je nach Größe halbieren oder 

vierteln und in 1 Esslöffel Öl kurz anrösten. 

Restliches Öl, Essig, Orangensaft und Honig verrühren, 

erwärmen und mit Salz und Pfeffer würzen. 

Baguette in Scheiben schneiden. Salatzutaten auf 

Tellern anrichten, mit dem Dressing beträufeln und 

mit Baguette servieren. 

bis 30 Minuten raffiniert 4 Portionen 



Eiweiß: 8 g 

Fett: 25 g 

KW49_KLO_Red-Ratgeber_6530_6530_ -G 25 Außer ROS

Für Hobbyköche und Gourmets 

Kochen mit dem gewissen Extra 

Jetzt ist genau die richtige Zeit, um mal wieder etwas ganz Besonderes zu essen. 

Dass das nicht nur im Restaurant, sondern auch zu Hause geht, beweist unser 

Rezept. Nicht sehr schwierig umzusetzen, aber definitiv sternewürdig. 

Lammlachse mit Brotkruste und zweierlei Bohnen 

Zutaten: 

• 600 g tiefgekühlte Lammlachse 

• 3 EL geschnittene Kräuter, z. B. 

Basilikum, Petersilie, Schnittlauch 

• 2 EL gehackte Nüsse, z. B. Mandeln, 

Macadamianüsse, Haselnüsse, 

Erdnüsse 

• 1 Scheibe Weißbrot, ohne Rinde 

• 1 Ei 

• 3 EL weiche Butter 


• 1 EL Pflanzenöl 

• 80 ml Portwein 


• 2 EL Crème fraîche 

• 1 TL Speisestärke 

• 500 g grüne Bohnen 

• 2 Schalotten 

• 40 g Frühstücksspeck 

• 200 g weiße Bohnen aus dem Glas 

• einige geschnittene Rosmarinnadeln 

• 1 Knoblauchzehe 

• einige geschnittene Thymianblättchen 

• 300 ml Milch 

• 200 g Polentagrieß 

• 1 bis 2 Prisen gemahlener Muskat 

• Außerdem: Backpapier 

Zubereitung: Lammlachse auftauen lassen. Kräuter, 

Nüsse, Weißbrot, Ei und 1 Esslöffel Butter in einer Küchenmaschine 

fein zerkleinern und mit Salz und Pfeffer 

würzen. Fleisch trockentupfen, mit Salz würzen, in erhitztem 

Öl von allen Seiten anbraten und in eine ofenfeste 

Form legen. Brotmasse auf dem Fleisch verteilen und im 

vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Umluft: 160 Grad) 

15 bis 20 Minuten garen. 

Fleisch herausnehmen, den Bratensatz mit Portwein und 

100 Milliliter Brühe aufkochen und mit Crème fraîche 

verfeinern. Speisestärke mit etwas kaltem Wasser anrühren, 

in die Soße geben, kurz aufkochen und mit Salz und 

Pfeffer abschmecken. 

Grüne Bohnen waschen, putzen und in kochendem 

Salzwasser circa 10 bis 15 Minuten garen. Schalotten 

abziehen und mit Speck in feine Würfel schneiden. Weiße 

Bohnen abgießen und mit grünen Bohnen, Schalottenund 

Speckwürfeln in 1 Esslöffel erhitzter Butter andünsten. 

Mit Rosmarin verfeinern und mit Salz und Pfeffer 

abschmecken. 

Knoblauch abziehen, andrücken und mit Thymian, restlicher 

Brühe und Milch aufkochen. Thymian und Knoblauch 

entfernen, Polenta unter Rühren zufügen und bei 

mittlerer Hitze zu einem dicklichen Brei kochen. Mit Salz 

und Muskat abschmecken, auf Backpapier circa 2 Zentimeter 

hoch verstreichen und auskühlen lassen. Polenta in 

Würfel schneiden und in restlicher Butter goldbraun braten. 

Lammlachse, Soße, Bohnen und Polenta auf Tellern 

anrichten und servieren. 

circa 60 Minuten rafniert 4 Portionen 

Pro Portion: 859 kcal Kohlenhydrate: 58 g 

Eiweiß: 47 g Fett: 45 g 

IMPRESSUM Herausgeber: Kaufland Warenhandel GmbH & Co. KG, Rötelstraße 35, 74172 Neckarsulm; Redaktion: verantw. Aysegül Öztürk; Anzeigenverkauf und Zustellung: TIP Werbeverlag GmbH & Co. KG, Rötelstraße 35, 74172 Neckarsulm, 

Telefon: 0 71 31 / 1 54 - 03, E-Mail: tip-info@tip-werbeverlag.de; Anzeigenverkauf: verantw. Heike Hellerich 

Druck: Druckhaus Rieck Haldensleben GmbH,J.-G.-Nathusius Str. 5, 39340 Haldensleben 

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.2.2015. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen und Änderungen sowie für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. 

KW49_KLO_Red-E1+W_6530_6530_ -G 26

Reisen 

mit Bestpreis-Garantie 

ÖSTERREICH – TIROL 

7 Nächte, Hotel-Pension Unterbräu ***, All Inclusive 

Inklusivleistungen: 

• 7 Übernachtungen in der 3-Sterne-Hotel-Pension im Doppelzimmer 

• All Inclusive: 7 x Frühstücksbuffet, 6 x Lunchpaket, 6 x Kaffee & Kuchen, 

7 x 3-Gang-Menü am Abend mit Wahl des Hauptgangs, ausgewählte alkoholfreie/ 

alkoholische Getränke (10:00-22:00 Uhr) 

• Nutzung der Bergbahn Hopfgarten (witterungsabhängig und zu den Betriebszeiten, 

nicht am An- und Abreisetag) 

• Kurtaxe 

Garmisch- 

Partenkirchen 

Innsbruck 

München 

Deutschland 

Rosenheim 

Kufstein 

Hopfgarten 

Österreich 

Italien 

0 

Salzburg 

70 km 

SIEBENBÜRGEN – RUNDREISE 

8-tägige Flugreise, Ausgewählte 

Hotels ****, inkl. Halbpension 

Hopfgarten liegt im Herzen der Ferienregion Hohe Salve in einer landschaftlich 

schönen und klimatisch begünstigten Lage im Brixental. Hier finden Sie unberührte 

Natur, unzählige Wanderwege sowie diverse Freizeitmöglichkeiten. Ein besonderes 

Erlebnis ist die Fahrt mit der Bergbahn auf den Aussichtsberg Hohe Salve. 

IHRE HOTEL-PENSION UNTERBRÄU *** 

Die Hotel-Pension liegt zentral in Hopfgarten und ist ca. 500 m von der Talsation der 

Bergbahn „Hohe Salve“ entfernt. Das Haus bietet Empfangsbereich mit gemütlicher 

Sitzecke, WLAN (inklusive), Frühstücks-/Speiseraum und Aufenthaltsraum. 

ZIMMERBESCHREIBUNG: 

Doppelzimmer (min./max. 2 Erw.) mit Bad oder Dusche/WC, Föhn und TV. Doppelzimmer 

mit Balkon (min./max. 2 Erw.) und Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (min./ 

max. 2 Erw.+1 Kind) sind ähnlich ausgestattet. 

KINDERERMÄSSIGUNG: 

Bei Unterbringung mit Balkon im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 12 

Jahre 100 % und von 13-15 Jahren 50 % Ermäßigung. 

WUNSCHLEISTUNGEN PRO PERSON: 

- Zuschlag DZ mit Balkon/DZ mit 1 Zustellbett: ab € 19.-/Paket 

ITALIEN – GARDASEE 

5 Nächte, Hotel La Rotonda ***, inkl. Halbpension Plus 


• 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Landseite 

• Halbpension Plus: 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet, 5 x 3-Gang-Wahlmenü mit 

Salatbuffet am Abend, 1/4 l Wein + 1/2 l Wasser oder Softdrink zum Abendessen 

• 1 x Weinverkostung in der Fattoria Ca‘ Granda in Manerba del Garda 

i.W.v. ca. € 15.- pro Vollzahler 

• 2 Stunden Tennisplatznutzung pro Aufenthalt 

• Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 

Ihr Urlaubsort Tignale liegt am Westufer des Gardasees auf einem Hochplateau 

mit schönem Panoramablick über den See. 

IHR HOTEL LA ROTONDA*** 

Das Hotel liegt etwa 600 m vom Zentrum Tignales und ca. 8 km vom Gardasee 

entfernt und bietet Rezeption, 2 Restaurants, Pizzeria, Speisesaal, Bar, Snackbar 

am Pool, Spielplatz und Fahrradkeller. 

ZIMMERBESCHREIBUNG: 

Die Doppelzimmer Landseite und Doppelzimmer Seeblick (min. 2 Erw., max. 2 Erw. 

+ 1 Kind bzw. 3 Erw.) verfügen über Dusche/WC, Föhn, Zentralheizung, TV, Radio, 

Telefon und Balkon oder Terrasse. Familienzimmer Seeblick (min. 2 Erw., max. 

2 Erw.+2 Kinder bzw. 4 Erw.) sind bei ähnlicher Ausstattung etwas größer. 

SPORT/UNTERHALTUNG: 

Inklusive: 2 Swimmingpools mit Seeblick und Kinderbecken (geöffnet ca. Mitte 

Mai bis Mitte September), Hallenbad (ca. bis Mitte Mai und ab Mitte September), 

Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), täglich ca. 4 Stunden 

Kinderanimation (ca. Mitte Juni bis Mitte September). 

KINDERERMÄSSIGUNG: Auf Anfrage. 

WUNSCHLEISTUNGEN PRO PERSON: 

- Zuschlag Doppelzimmer Seeblick und Familienzimmer Seeblick: 5-Nächte- 

Paket ab € 5.-/7-Nächte-Paket ab € 20.- 

- Ermäßigung 3. Person bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern: 10 % 

KALABRIEN – STANDORTRUNDREISE 

8-tägige Flugreise, Hotel Torre Ruffa Robinson ***, inkl. Vollpension Plus 


• Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab/bis Deutschland nach Lamezia Terme 

• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 

• 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Gartenseite 

• Vollpension Plus: 7 x Frühstücksbuffet, 6 x Buffet am Mittag, 7 x Buffet am Abend, 

Wasser und Wein zum Mittag- und Abendessen 

• 3-tägiges Ausflugspaket „Geheimnisvolles Kalabrien“ lt. Programm 

• Deutschsprachige Reiseleitung 

• Rail & Fly inkl.: Zug zum Flug 2. Klasse 

© TVB Hopfgarten 

Hopfgarten 

Hotel La Rotonda 

PREISE & TERMINE 2016 in Euro pro Person im Doppelzimmer Landseite 

Saison 

Anreise Sonntag 

(5 und 7 Nächte) 

Angebotspreis 

(5 / 7 Nächte) 

A 

03.04. - 24.04. / 29.05. - 19.06.² / 

25.09. - 23.10.¹ 

179.- / 229.- 

B 27.03.¹ / 28.08. - 18.09.¹ 199.- / 259.- 

C 01.05. 4 / 08.05. - 22.05.³ 229.- / 269.- 

D 26.06. / 21.08. 249.- / 329.- 

E 03.07. - 14.08. 259.- / 359.- 

EDV-Code: VRN491, Bestell-Nr.: B153186 

¹ bei 7 Nächten gilt der Preis der nächsthöheren Saison / 

² bei 5 Nächte gilt der Preis der nächsthöheren Saison / 

³ nur 5 Nächte buchbar / 4 nur 7 Nächte buchbar 

0 

ab 

Tyrrhenisches 

Meer 

Tropea 

Capo Vaticano 

Sizilien 

25 km 

Italien 

Brescia 

ab 

289. 

289.-€ 

RICADI 

Scilla 

Sparen Sie bis zu 

Reggio di 

Calabria 

€ 124.- p.P.!° 

Tignale 

Limone 

Gardasee 

Garda 

Italien 

Lamezia Terme 

Pizzo 

Serra San Bruno 

Ionisches 

Riace Meer 

0 

Malcesine 

Verona 

179. 

179.-€ 

Inklusive 1xWeinverkostung 

i.W.v. ca. 

€ 15.-/Vollzahler! 

80 km 

-€ p.P. 

PREISE & TERMINE 2016 in Euro pro Person im Doppelzimmer 

Saison 

Anreise Sonntag 

(7 Nächte) 

Angebotspreis °Hotelpreis 

A 29.05. - 12.06. / 19.06. 1 / 09.10. 289.- 413.- 

B 15.05. / 22.05. / 04.09. - 02.10. 319.- 413.- 

C 26.06. / 03.07. / 21.08. / 28.08. 339.- 413.- 

D 10.07. - 14.08. 349.- 413.- 

EDV-Code: INN920, Bestell-Nr.: B153177 

1 

Nur Doppelzimmer mit Balkon und Doppelzimmer mit 1 Zustellbett buchbar. 

° Offizieller Hotelpreis mit Halbpension bei Direktbuchung zum Stand der Drucklegung. 

- p.P. 

p.P. 

ab 

499. 

499.-€ 

Inkl. 2 x festliches 

Abendessen! 

-€ p.P. 

• Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab/bis 

Deutschland nach Bukarest 

• Transfers gemäß Reiseverlauf 

• 7 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels im Doppelzimmer 

• Halbpension: 7 x Frühstücksbuffet, 5 x Buffet am Abend 

• 2 x festliches Abendessen mit Folkloreprogramm 

(im Rahmen der HP) 

• Rail & Fly inkl.: Zug zum Flug 2. Klasse 

Reisezeitraum: April - Okt. ´16, 

Buchbar bis: 31.12.2015 / 

EDV-Code: BUH001, Bestell-Nr.: B152577 

GANZ EINFACH BUCHEN! 

089 710 451 220 

täglich 8:00 – 22:00 Uhr 

Noch mehr Reiseangebote: 

www.kaufland-reisen.de 

Jetzt 

anmelden 

und kein 

Schnäppchen 

mehr 

verpassen: 

Der Kaufland 

Reisen 

Newsletter! 

KW49_KLO_KL-Reisen_6530_6530_ - G 27 

BEISPIELREISEVERLAUF: 

1. Tag: Anreise. Flug von Deutschland nach Lamezia Terme und Transfer zu 

Ihrem Hotel Torre Ruffa Robinson ***. 

2. Tag: Reggio di Calabria/Costa Viola. Spaziergang entlang der Uferpromenade 

Matteotti. Besichtigung der Bronzestatuen von Riace und Besuch von Reggio di 

Calabria und Scilla. 

3. Tag: Tag zur freien Verfügung. 

4. Tag: Serra San Bruno/Pizzo. Besuch des Karthäuserklosters von Serra San Bruno, 

nachmittags Pizzo. Hier sollten Sie das berühmte, köstliche Tartufo-Eis probieren. 


6. Tag: Capo Vaticano/Tropea. Fahrt zum Capo Vaticano sowie Besichtigung 

von Tropea und seinen Palazzi. 


8. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland oder 

verlängern Sie Ihren Aufenthalt um weitere 7 Nächte. 

IHR HOTEL TORRE RUFFA ROBINSON *** 

Das Hotel bietet Restaurant, Theater und WLAN (geg. Geb.) sowie Swimmingpool 

(ca. 13:00-16:00 Uhr geschlossen) mit Terrasse und Liegen (nach Verfügbarkeit). 

Doppelzimmer Gartenseite (min./max. 2 Erw.) mit Dusche/WC, Safe, Minikühlschrank, 

TV, Deckenlüfter und Terrasse. 

ZUSATZKOSTEN PRO PERSON: 

- Örtliche Bettensteuer (vor Ort zu zahlen): Höhe derzeit nicht bekannt. 

HINWEIS: 

Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, 

bleiben vorbehalten. 

Kalabrien 

499. 

499.-€ 

ab 

- p.P. 

Inkl. Ausfluspaket! 

Verlängerungswoche 

ab € 200.- zubuchbar! 

PREISE & TERMINE 2016 in Euro pro Person im Doppelzimmer Gartenseite 

Abflughafen 

(Flughafenzuschlag) 

München 

(0.-) 

Frankfurt 

(29.-) 

Leipzig / Halle 

(29.-) 

Flugtag 

Sonntag 

Saison A 

8-tägig 499.- 

29.05. / 05.06. 04.06. / 11.06. 04.06. / 11.06. 

Saison B 

8-tägig 549.- 

12.06. / 19.06. / 26.06. 28.05. / 18.06. 28.05. / 18.06. / 24.09. 

Saison C 

8-tägig 599.- 

03.07. / 02.10. 

25.06. / 02.07. / 17.09. / 

24.09. / 01.10. 

21.05. / 03.09. / 10.09. / 

17.09. 

Saison D 

8-tägig 649.- 

10.07. / 11.09. / 18.09. / 

25.09. 

21.05. / 09.07. / 03.09. / 

10.09. 

27.08. / 01.10. 

EDV-Code: SUF350, Bestell-Nr.: B153167 

Weiterer Abflughafen (Düsseldorf) und Termine auf Anfrage buchbar. 15- tägig buchbar ab € 699.-. 

www.kauflandreisen.de/ 

newsletter 

Bestpreis-Garantie: Wenn Sie innerhalb von 3 Tagen nach Buchung 

einer hier abgedruckten Reise die Reise mit identischen Reiseleistungen 

bei einem Drittveranstalter zu einem günstigeren Reisepreis finden, 

passen wir Ihren Reisepreis entsprechend für Sie an. Dies gilt für 

bis zum 17.12.2015 gebuchte Reisen. Schicken Sie einfach die Reisebewerbung 

des Drittveranstalters inklusive eines Verfügbarkeitsnachweises 

an unsere in dieser Anzeige genannte Adresse. Ausgenommen 

sind ungerechtfertigt ermäßigte Reisen wie z.B. Nachlässe durch Reisevermittler. 

Für alle Angebote gilt: Sterneklassifizierung der Unterbringen 

nach Landeskategorie; Veranstalter eigene Schiffsklassifizierung; 

Klassifizierung der Nilkreuzfahrtschiffe gemäß ägyptischem 

Tourismusministerium.Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters 

und Zugang des Sicherungsschein wird eine Anzahlung in 

Höhe von 20 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor 

Abreise zu leisten. Herausgeber dieser Anzeige & Reiseveranstalter: 

BigXtra Touristik GmbH, Landsberger Straße 88, 803399 München. 

Kaufland ist bei dieser Reise kein Reiseveranstalter.

Großpackung 

Stückgewicht 

ca. 1,6 - 2,4 kg 

6.66 

XXL 

Rinderbraten 

aus dem 

Vorderviertel 

kg 

dtsch. 

Tafeläpfel 

»Gala«, 

Kl. II 

2-kg-Beutel 

Statt 2.99 

1.49 

(= kg -75) 

Original Wagner 

Steinofen-Pizza 

im Steinofen 

gebacken, 


gefroren 

je 320 - 

380-g-Packg. 


Statt 2.59 

1.49(= kg 3.93 - 4.66) 

Gerstacker 

Christkindles 

Markt-Glühwein 

Spezialität aus 

Nürnberg 

1-l-Fl. 


Statt 1.99 

1.49 

Kinder 

Überraschung 

Stück 


Statt -.65 

-.39(= 100 g 1.95) 

Nutella 

Nuss-Nugat- 

Creme 

450-g-Glas 


Statt 2.65 

1.66(= kg 3.69) 

Gültig von Donnerstag, 03.12.2015, bis Samstag, 05.12.2015! 


Problemlosen 

Umtausch! 

Keine Diskussion bei Umtausch, 

ohne viel Worte Geld zurück! 


3 Jahre Garantie auf 

alle Elektrogeräte! 

Unsere Qualität stimmt. Deshalb bekommen 

Sie bei uns eine deutlich längere Garantie 

als vom Gesetzgeber vorgeschrieben. 

3 Jahre 

KW49_KLO_RS-KL_3270_2850_ - POT 28 

14473 Potsdam, in den Bahnhofspassagen, 

Babelsberger Straße 16, 

Tel. 03 31 / 29 87 90, 

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 06:00 - 22:00 Uhr 

14478 Potsdam, im EKZ Waldstadt, 

Am Moosfenn 1, 

Tel. 03 31 / 88 85 90, 


14471 Potsdam, 

Zeppelinstraße 132, 

Tel. 03 31 / 95 13 08 30, 


Haben Sie Wünsche, 

Anregungen oder 

Fragen an Kaufland – 

kontaktieren Sie uns! 

www.kaufland.de/ 

kontakt 

0800 / 15 28 352 

(kostenfrei aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz) 

www.facebook.com/ 

kaufland 

Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaften 

finden Sie unter www.kaufland.de bei der Filialauswahl 

oder mittels unserer Service-Nummer 0800 / 15 28 352 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich, alle Artikel ohne Deko. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.

complete(30)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?