Discurso Presidencial 28-11-15
Discurso Presidencial 28-11-15
Discurso Presidencial 28-11-15
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Discurso</strong> presidencial 744<br />
SÁBADO <strong>28</strong><br />
DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong><br />
Las políticas de salud<br />
bolivianas se convierten<br />
en referente internacional<br />
La desnutrición infantil se redujo de 23,2% a 12% desde el año 2007.<br />
El deporte significa integración entre los bolivianos.<br />
Vicepresidente: El mundo necesita ser cambiado de la mano de las mujeres.
2<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
OMS: Bolivia marcó un hito histórico<br />
Fotos: José Lirauze<br />
<strong>Discurso</strong> del presidente del<br />
Estado Plurinacional, Evo Morales,<br />
en el acto de reconocimiento de<br />
la OMS a Bolivia.<br />
Un representante de la organización internacional entrega el reconocimiento al Presidente.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
3<br />
al reducir la desnutrición crónica<br />
PALACIO DE GOBIERNO – LA PAZ<br />
(APLAUSOS)<br />
Hermano Álvaro vicepresidente, presidente del Senado,<br />
ministras, ministros, autoridades de la Organización<br />
Panamericana de Salud como también<br />
de la Organización Mundial de la Salud, bienvenidos<br />
a Bolivia. Hermanos alcaldes, alcaldesas, movimientos<br />
sociales, autoridades, a todas y a todos.<br />
Esta mañana nos trae la sorpresa de los resultados del trabajo<br />
conjunto para bien de la niñez.<br />
Quería comentar brevemente, -espero que no se entienda<br />
como ego sino soy Evo-, en mi familia de siete hermanos<br />
sólo tres se salvaron, cuatro han muerto y tres hemos vivido.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
4<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
En el campo en Orinoca me acuerdo que<br />
no había presencia del Estado, solo eran los<br />
comunarios. Una vez mi mamá me comentó<br />
que el Evito cuesta como una tropada de llamas,<br />
creo que son como 18 o <strong>28</strong> llamas. Cómo<br />
antes habían muerto dos varones, luego vino<br />
la Esther con vida y había otro hijo más, Evo.<br />
¿Cómo salvar al varón?, hay una hija, hay una<br />
mujer pero no hay un hijo<br />
Yo me acuerdo, nuestra medicina era yerba<br />
de lampaya, de wira wira y cuando teníamos tos<br />
era orín y con orín nos curaba nuestra madre,<br />
las hermanas dicen si, recuerdan, esa era nuestra<br />
medicina y cuando se agrava ritos y ritos.<br />
Una vez me acuerdo de niño, pero con uso<br />
de razón, me llevaron a una choza para curar<br />
con un burro ni siquiera con llama. El amauta,<br />
el yatiri tenía que hacerme pasar por debajo<br />
del burro, -un burro amarrado para que<br />
no pise al Evito-, creo que había que darse la<br />
vuelta por la izquierda o por la derecha ya no<br />
me acuerdo muy bien; pero hay que pasar por<br />
debajo del burro, eso se hace en la madrugada<br />
y pasa la madrugada y luego lo hacen desaparecer<br />
y entierra creo para que en vez que<br />
muera el Evito, el burro que muera. Tal vez,<br />
las hermanas recuerdan, venimos de esa familia<br />
-y repito nuevamente- ¿qué presencia<br />
del Estado hay?, ¿qué salud, qué agua potable?<br />
Además de eso, con la sequia en el altiplano<br />
boliviano ¿qué alimento?, por eso hemos creado<br />
ahora INSA, Instituto Nacional de Seguro<br />
Agrario, especialmente para las poblaciones<br />
del altiplano. Si hay sequía, si hay granizada<br />
o hay helada y no hay alimento para todo el<br />
año, esa es nuestra vida.<br />
¡¡Ah!!, además de eso, cuando hablo de servicios<br />
básicos, -quiero que sepan personal de<br />
OPS de la OMS, sus técnicos-, el agua que tomábamos<br />
era junto al ganado, en La Paz se llama<br />
kotaña, en Orinoca se llama vijiña, tenía<br />
bichos. Había que sacar el agua en tutuma, o<br />
vaso y hay poner telita y tomar para que los<br />
bichos no entren, y que se queden ahí y a veces<br />
ni siquiera hay telita con los bichos nos<br />
tomábamos.<br />
Ahora, ya no veo compañero Álvaro, cuando<br />
llegamos al gobierno los niños parecen<br />
gorditos, su estómago crecen pero son gorditos<br />
pero llenos de bichos Ahora ya no veo mucho,<br />
hay todavía pero muy poco yo diría. Venimos<br />
de esa familia, de esa vida, y por eso<br />
con el compañero Álvaro, se ha pensado -a ver<br />
que el gran deseo que tenemos- es que nunca<br />
más haya ese niño Evo, niño Evo, de hace 50<br />
años para eso qué hay que hacer. No solamente<br />
es un tema de salud sino es un conjunto<br />
de programas yo diría para estos resultados<br />
es fundamentalmente los servicios básicos y<br />
alimento.<br />
Y saludo, y es verdad lo que comentaba<br />
Juan Ramón Quintana, con el plan Patujú,<br />
a mi me ha impresionado en Guayaramerín<br />
cuando han expuesto dentro la terminal las<br />
sandias –tamañasos-, lechugas, verduras. Al<br />
preguntar, algunos están vendiendo a Brasil,<br />
traen a Riberalta, ¡felices!. Están produciendo,<br />
me imagino en parcelas, no son cantidades y<br />
ha dado un buen resultado. Algunos programas<br />
dan resultado ya es parte del alimento y<br />
por tanto todo un gran programa para erradicar<br />
la desnutrición no solo infantil sino de<br />
todos los seres humanos.<br />
Y seguramente la OPS ha hecho una investigación<br />
un seguimiento para este programa<br />
que tenemos y la meta es eso: un día no ver<br />
más niños -saben nuestro Vicepresidente, algunos<br />
ministros que están presentes acá el debate-,<br />
nuevas familias con extrema pobreza y<br />
cuáles serían las razones. Ese es el debate que<br />
tenemos, -he provocado ese debate en el gabinete-<br />
y todavía no hay cierta respuesta. Pero<br />
esa una tarea pendiente todavía y por qué razones<br />
puede haber nuevas familias con extrema<br />
pobreza, esa es nuestra obligación evitar.<br />
MOVIMIENTOS SOCIALES DEBEN<br />
INDAGAR SI HAY NUEVAS FAMILIAS<br />
EN EXTREMA POBREZA<br />
Y quiero decirles, si están presentes, algunos<br />
movimientos sociales en sus congresos,<br />
en sus ampliados o congresos de nuestro instrumento<br />
político el mejor debate es eso, ¿dónde<br />
estamos descuidando?, en ¿qué sector?, en<br />
¿qué región?, si hemos descuidado o aparece<br />
algunos, algunas familias con extrema pobreza<br />
¿qué debemos hacer?. Ese es el debate,<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
5<br />
Alimentos que producen empresas estatales para los diversos programas sociales.<br />
el pueblo tiene que debatir para proponer al<br />
gobierno, eso es lo que hacemos, recogemos<br />
implementamos programas y proyectos para<br />
bien de las familias bolivianas.<br />
Y aquí evidentemente nos ha ayudado bastante<br />
los bonos y rentas y quiero comentarles,<br />
bueno los bolivianos saben por demás, las familias<br />
también saben.<br />
Cuando llegamos al gobierno, nuestra<br />
preocupación era que ese año no tengamos<br />
déficit fiscal, no sé si Álvaro se ha preparado<br />
en seminarios, talleres para ser Vicepresidente,<br />
pero yo para nada, aunque para ser dirigente<br />
me llevaban a talleres, seminarios, formación<br />
para liderazgo, que Evo sea líder. Para<br />
ser Presidente no ha habido ningún taller ni<br />
seminario, aquí como decimos en términos<br />
militares, “todos sarnas” ¿qué hacemos ahora?.<br />
Pero el gran deseo era saber cuándo Bolivia<br />
va a dejar de ser un estado mendigo, cuándo<br />
Bolivia va a recuperar su dignidad, es el<br />
debate y los problemas es el déficit fiscal.<br />
Usted me decía Álvaro, hasta el 2005, teníamos<br />
40 años con déficit fiscal, nunca tenia superávit<br />
Bolivia, ¿cómo salir de ese déficit fiscal<br />
esa era la tarea? y aparecen los técnicos del<br />
ex Ministerio de Finanzas. La propuesta era,<br />
“Presidente, hay que preparar un buen paquete,<br />
paquete económico para llevar al Club de<br />
París y el Club de París podemos sacar plata”,<br />
es la mentalidad colonial siempre pedir y no<br />
producir y no generar divisas y como no entendía<br />
mucho la administración, ¿qué hago?,<br />
no aceptaba obviamente pero tampoco rechazaba<br />
verbalmente, no estaba de acuerdo, pero<br />
no decía ni si, ni no, solo escuchaba.<br />
Y lo que más no me gustó es, -no sé si estabas<br />
ahí- pero se me acerca este equipo y me<br />
dice, “Presidente, ahora como es un indígena<br />
el Presidente hay que preparar este paquete<br />
para el Club de París y hay que invitar que<br />
vengan a sesionar acá y aquí vamos a sacar<br />
plata del Club de París”, bueno peor todavía,<br />
me aguanté, rechazando; tal vez, me estoy<br />
equivocando, solo escuchaba no quería para<br />
eso, no aceptaba eso.<br />
Y ahí viene la nacionalización del 1ro. de<br />
mayo, -no sé si, compañero Álvaro-, hemos revisado<br />
los datos económicos, -no sé si era octubre,<br />
septiembre no me acuerdo la fecha-,<br />
revisamos los datos económicos ya no faltaba<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
6<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
plata, ¡ya no había déficit fiscal!,<br />
sobraba plata. Dijimos,<br />
ahora qué hacemos con esta<br />
plata que ha sobrado porque<br />
no calculamos, no estimamos<br />
que con la nacionalización<br />
iba a cambiar rápidamente<br />
la situación económica del<br />
país, ahí viene la propuesta<br />
de Juancito Pinto haremos un<br />
bono para los niños.<br />
Yo me acuerdo sugerí al<br />
compañero Álvaro, creo que<br />
no estaba en programa que<br />
hemos presentado el bono<br />
Juancito Pinto, no estaba en<br />
programa del 2005, a ver para<br />
qué el bono Juancito Pinto,<br />
ah, estuvimos en plena campaña<br />
para erradicar el analfabetismo<br />
gracias a la participación<br />
de Cuba y Venezuela y<br />
la idea es que no haya nuevos<br />
analfabetos y de donde vienen<br />
los nuevos analfabetos viene<br />
justamente de la deserción escolar<br />
y ahí hemos acordado<br />
y sobra la plata y creamos el<br />
bono Juancito Pinto el primer<br />
año de nuestra gestión bono<br />
Juancito Pinto.<br />
Y quiero que sepan, la deserción<br />
escolar era más del 6 por ciento por<br />
entonces por muchas razones y ahora es menos<br />
del 1 por ciento todavía tenemos alguna<br />
deserción escolar.<br />
(APLAUSOS)<br />
Así nace este bono Juancito Pinto, por entonces<br />
era un poco de platita ahora casi no es<br />
nada, pero hemos empezado del 1ro al 5to básico<br />
ahora hemos subido del 1ro de básico al<br />
6to de primaria, del 1ro de segundaria al 6to<br />
de segundaria, es un incentivo.<br />
Pero por entonces quiero que sepan hermanos,<br />
hermanas que nos visitan, habían familias<br />
que tal vez como el “Gringo González”,<br />
ahí con café, con traguito en una cantina por<br />
Representantes de organismos internacionales y movimientos sociales<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong><br />
decir, estoy poniendo un ejemplo y hay una<br />
señora, en las noches, venden sus cigarros,<br />
sus pastillas, de eso viven, con eso mantienen<br />
a la familia, no pueden mejorar su negocio<br />
y se amanecen. Y me informaron cuando su<br />
hijo recibió bono Juancito Pinto de 200 bolivianos<br />
y con esos 200 bolivianos ha ampliado<br />
su negocio esa señora que vendía cigarros, caramelos,<br />
chicles en las cantinas, a mí me ha<br />
sorprendido eso.<br />
Habían señoras que tenían tres, cuatro hijos<br />
en vez de recibir 200 bolivianos de tres,<br />
cuatro hijos recibían 600 y alguna familia<br />
1.000 bolivianos.<br />
Y en campo, los niños -yo diría así con sabiduría,<br />
con mucho conocimiento-, compra-
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
7<br />
Yo siento que nos ha ayudado<br />
bastante ese tema, más<br />
todavía bono Juana Azurduy,<br />
recordarán hemos convocado<br />
al gabinete, -era un gabinete<br />
ampliado y fuimos de Tiquina<br />
a la isla del Sol- a debatir políticas<br />
sociales. Ministras, ministros,<br />
gerentes de nuestras<br />
empresas públicas, los viceministros<br />
inspirados en el Lago<br />
Titicaca podemos parir juntos<br />
nuevas políticas sociales toda<br />
una travesía, aunque los opositores<br />
nos habían chequeado<br />
ahí, “ahí están todingos, era<br />
mejor matarlos a todingos”, estaba<br />
en pleno problema de separatismo<br />
y está grabado por<br />
si acaso, conseguimos grabaciones.<br />
Ahí nace el bono Juana<br />
Azurduy, a ver cómo cuidar a<br />
la madre, al niño es parte de<br />
la alimentación y ahora viene<br />
el subsidio universal, yo siento<br />
que va a seguir mejorando con<br />
el subsidio universal, el tema<br />
de la desnutrición es todo un<br />
programa.<br />
que participaron en el acto.<br />
ron ganado en Challapata. Me informaron,<br />
un niño con su bono Juancito Pinto, se había<br />
comprado una cerda preñada y multiplicó su<br />
ganancia, ¿qué visionario el chico?.<br />
Y me acuerdo una familia, en otro caso, el<br />
papá, mamá estaban haciendo una casita dicen<br />
y falta para la calamina papá, los padres debatiendo<br />
a ver de ¿dónde vamos a sacar la plata? y<br />
el niño yo tengo Juancito Pinto, quiere aportar<br />
con Juancito Pinto y comprar calaminas, no va<br />
a alcanzar pues, ¡pero imagínense!.<br />
Y en las calles me comentaban, Navidad, hay<br />
que ir a comprar regalitos, mamá, papá está<br />
comprando para el chico, el hijo controlando,<br />
ha comprado, tengo todavía cuánto, paso a paso<br />
controlando lo que compraba para el niño.<br />
Pero yo diría fundamentalmente<br />
nos ayudó el tema<br />
del agua pero también el<br />
tema del deporte, cuando<br />
entregamos un campo deportivo qué dicen<br />
los beneficiarios algunos dicen, entregar un<br />
campo deportivo es como entregar un hospital,<br />
yo no sabía eso.<br />
Con el programa MiAgua I, II, III las mamás<br />
que me dicen, Presidente, ahora que tenemos<br />
agua potable, como tenemos agua potable<br />
ahora hay menos enfermedad, yo no<br />
sabía eso, eso me dicen a mí es por agua potable,<br />
por eso estoy convencido que para la desnutrición<br />
no solamente es un tema de salud,<br />
es alimento y servicios básicos esa es la base<br />
para la desnutrición infantil de todos los seres<br />
humanos.<br />
Pero también yo me acuerdo que la Renta<br />
Dignidad, ustedes saben que tenemos una<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
8<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
Renta Dignidad, para personas que han cumplido<br />
60 años, -creo que nuestro hermano Álvaro,<br />
va a recibir la renta dignidad más antes<br />
que yo-, saludamos, respetamos<br />
(RISAS)<br />
Basta la cabellera compañero, no se niegue.<br />
Saben las hermanas del campo en especial,<br />
cuando el papa, el abuelo -no solamente el papasi<br />
no tiene nada hasta el hijo desconoce al papá<br />
y dice ¡ah!, mi tío es, ¿quién será, no conozco?<br />
Cuando no tiene plata el papá o el abuelo, después<br />
de la Renta Dignidad, ya el abuelo tiene<br />
platita pues, los nietos ya no dicen que es tío,<br />
vecino sino los nietos colgados del cuello, para<br />
sacar para el recreo del abuelo. La Renta Dignidad,<br />
hermano Álvaro, estoy viendo en el campo<br />
como de la luz se paga unos 14, <strong>15</strong>, 20 bolivianos,<br />
ese abuelo que recibe Renta Dignidad<br />
paga mensualmente para toda la familia de la<br />
luz, del agua, es impresionante. Nuestra tarea<br />
es como seguir mejorando esa Renta Dignidad.<br />
Solamente con la Renta Dignidad, que son<br />
250 bolivianos mes, pero lo más importante<br />
es que integra a la familia, el niño, el abuelo<br />
ya son amigos. Pero cuando el abuelo no tenía<br />
nada el abuelo estaba abandonado, despreciado,<br />
olvidado, maltratado de paso. Lo que ahora<br />
hay que cuidar, más bien, que algunos delincuentes<br />
puedan asaltar al abuelo.<br />
¡Ah!, un temita compañero Álvaro, hay que<br />
instruir a las Fuerzas Armadas, ¿donde hemos<br />
ido a un municipio en el Beni? me dijeron,<br />
compañero Álvaro, gastan como 100 bolivianos,<br />
en los vuelos para cobrar su Renta Dignidad,<br />
es el municipio de Huacaraje, Exaltación.<br />
Esos pequeños municipios, es importante que<br />
las Fuerzas Armadas, como una reunión ordinaria,<br />
cada 10 de mes que se vayan las FFAA<br />
y los abuelos se juntan reciben ahí su Renta<br />
Dignidad, en vez de estar viajando y pagando<br />
pasajes en camión o en avioneta. Casi la<br />
mitad pierden solo gastan en pasajes, está en<br />
nuestras manos, le encargo compañero Juan<br />
Ramón, hablar con las Fuerzas Armadas que<br />
se vayan para ir a pagar la Renta Dignidad.<br />
Pero Renta Dignidad yo digo que nos ha<br />
unido a la familia, niños esperando inclusive<br />
algunos queriendo prestarse del abuelo del<br />
rentista. Un conjunto de programa nos permite<br />
unirnos pero también mejorar la situación<br />
social de nuestro país.<br />
GOBIERNO MEJORARÁ EL SUBSIDIO<br />
PRENATAL<br />
Yo quiero comentarles, para seguir mejorando<br />
la alimentación tenemos desayuno<br />
escolar, almuerzo escolar en algunos departamentos,<br />
esas bolsitas que me estaba mostrando<br />
la ministra, el ministro. Yo me acuerdo<br />
en Torotoro, un exalcalde, Félix Gonzales,<br />
hicimos una pequeña industria de maíz con<br />
el programa Bolivia Cambia, para procesar el<br />
maíz y el alcalde compra para desayuno. Yo<br />
tengo mucha admiración al maíz, quiero decir:<br />
yo soy de alimentación maíz, tostado de<br />
maíz, mote de maíz, lagua de maíz; los que<br />
son de chicolac, cerelac no me aguantan. Los<br />
que somos de maíz batallamos, trabajamos,<br />
así que ministras, ministros no pueden quejarse,<br />
quienes son de cerelac, de chicolac, es<br />
maíz, maíz, de wilcaparu ese es nuestro alimento<br />
el mejor alimento por si acaso, chuspillo<br />
creo que algunos no conocen, api que son<br />
un poco procesados.<br />
Entonces, este último hemos sacado un<br />
Decreto Supremo, que los alcaldes compren<br />
no más de 50 mil bolivianos productos de las<br />
familias, por qué viene este tema, yo voy al<br />
campo quiero comer pollo criollo, es pollo de<br />
granja, -perdonen no estoy hablando contra<br />
los granjeros- pero de niño he comido, he criado<br />
pollo personalmente en el Chapare tenía<br />
20, 30, 50 pollos criollos, pero pollo de granja<br />
tiene otro sabor.<br />
Algunos científicos comentan, el que come<br />
más pollo de granja hasta el pelo se cae, ¿verdad?<br />
no sé, eso hemos leído en los medios de<br />
comunicación. Yo vengo del campo, del pollo<br />
criollo -a las hermanas, hermanos reclamo, alcaldes<br />
reclamo- dónde está el pollo criollo por<br />
norma no puedo comprar pollo criollo de las<br />
familias, ¡claro las familias nos facturan pues!.<br />
Entonces tienen que comprar siempre con factura<br />
de las empresas y se llevan al campo para<br />
atender al Presidente, para dar alimento al Presidente.<br />
Eso nos ha inspirado, a ver cómo po-<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
9<br />
demos resolver ese tema, ahora los alcaldes<br />
pueden comprar sin factura, alguna nota para<br />
su descargo evidentemente pollo criollo otros<br />
productos, pero especialmente para el desayuno<br />
escolar eso nos va a permitir primero mercado<br />
seguro para los pequeños productores y<br />
segundo niño bien alimentado en las escuelas<br />
mediante desayuno, almuerzo o cena escolar.<br />
Y por eso estamos convencidos compañeros<br />
de la OPS, OMS, esto va a seguir mejorando, el<br />
subsidio universal -recién estamos empezando<br />
este programa de alimento para el niño- es<br />
otra responsabilidad.<br />
En otro tema, estamos con el tema de alimento<br />
o industria de pez. Estamos empezando,<br />
ya hemos firmado un contrato para industrializar<br />
pescado en Cochabamba, después<br />
en Pando estamos preparando para hacer en<br />
otros departamentos industria de pez. Tener<br />
nuestras plantas de alevino, la industria, y aquí<br />
le ministerio de Agricultura tiene que ir apoyando<br />
las piscinas correspondientes, vamos a<br />
industrializar el pescado, está interesante este<br />
tema, no había mucha cultura en comer pescado<br />
pero ahora ya estamos avanzando, conjunto<br />
de programas en tema de alimento.<br />
Repito, nuevamente para desnutrición es alimento<br />
y servicios básicos, eso hemos aprendido<br />
en el camino, no es que llegamos aquí con esos<br />
Programas. Pero aquí hay un problema cómo<br />
resolver, hay otro problema cómo resolvemos,<br />
a veces errando, errando aprendemos mejor todavía<br />
y lo que aprendemos errando nunca nos<br />
olvidamos, esa es nuestra experiencia.<br />
SALUD TENDRÁ MÁS INVERSIÓN<br />
Pero en tema de salud, estamos empezando<br />
con mayor inversión, ha habido inversión tal<br />
El Subsidio Universal Prenatal tiene un valor de 300 bolivianos.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
10<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
vez no ha sido suficiente, por primera vez hemos<br />
decidido la inversión de 1.600 millones de<br />
dólares hasta el 2017 en infraestructura y equipamiento<br />
de los nuevos hospitales de segundo,<br />
tercero y cuarto nivel sin tomar en cuenta todavía<br />
los nuevos ítems o la formación de especialización<br />
a nuevos médicos. Ahí digo no solamente<br />
necesitamos médicos profesionales solo con<br />
mucha formación profesional si no necesitamos<br />
con mucha conciencia social, ese es el problema<br />
que tenemos en algunos grupos de médicos.<br />
A ver ¿cómo la OPS, OMS nos pueden ayudar<br />
en eso?, ¿cómo pueden participar, cómo nos<br />
pueden acompañar?, quisiéramos con hospitales<br />
de cuarto nivel que los bolivianos no se vayan<br />
a Brasil, ni a Chile, ni a Estados Unidos, ni<br />
a Europa a hacer su tratamiento, Otra vez, que<br />
nosotros no nos hacemos problemas en la inversión<br />
de hospital de cuarto nivel, pero sí tenemos<br />
un vació de cómo mas bien tener nuevos hombres<br />
y mujeres con mucha especialidad, con mucha<br />
capacidad, con mucho conocimiento científico<br />
a prestar atención aquí.<br />
Qué bueno seria, quiero que sepan hermanas<br />
y hermanos de Bolivia, nuestro deseo es como<br />
antes se iban mejor de algunos países vecinos<br />
que vengan aquí a hacerse tratar más bien en<br />
Bolivia va a ser hospital de cuarto nivel.<br />
Estamos en ese camino hay y no somos expertos<br />
tenemos esa dificultad, acompañamiento<br />
de OPS, OMS, la humanidad ha creado estas<br />
instituciones para que acompañen a sus pueblos<br />
a sus gobiernos, son parte de las Naciones<br />
Unidas, no somos afiliados a las Naciones Unidas,<br />
a ver cómo nos pueden acompañar, acompañar<br />
en estos temas de implementación de los<br />
hospitales de cuarto nivel, en especial. No tenemos<br />
experiencia, pero hemos decidido que<br />
vamos a avanzar en equiparnos, dotarnos de<br />
hospitales de cuarto nivel.<br />
Pero también, cuando decía el compañero<br />
que ha intervenido, ¿cómo este modelo puede<br />
servir para otros países? ahí yo diría ojala<br />
algún boliviano, boliviana puede prestar servicio<br />
desde la OPS, OMS, no es que queremos<br />
relocalizarlos o despedirlos, pero cómo compartir<br />
con algunos compañeros nuestros esa<br />
experiencia, finalmente es un programa integral<br />
no solamente es una cuestión solo agua<br />
potable nada más, o alimento nada más, o salud<br />
nada más, si tenemos un conjunto de programas<br />
que hay que implementar para bien<br />
de todas y todos.<br />
Finalmente agradecer ese reconocimiento a<br />
nombre del pueblo boliviano, cada vez instituciones<br />
organismos internacionales nos sorprenden,<br />
tal vez nuestra debilidad compañero Álvaro,<br />
aquí es trabajar, trabajar, a veces sin revisar<br />
nuestros datos y ya sentimos que hay resultados<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
<strong>11</strong><br />
Revisión médica. En el sector de la salud se invertirán 1.600 millones de dólares.<br />
bien y las organizaciones en temas económicos,<br />
en temas sociales, en temas especialmente sociales,<br />
económicos de educación nos sorprende,<br />
¡Así habíamos estado!, aunque nuestros datos<br />
que tenemos frente a nuestros opositores<br />
no siempre son creíbles, por tanto no hablamos<br />
nuestros datos tenemos ahí, preferimos datos<br />
de organismos internacionales, transparentemente,<br />
evaluando los resultados que tenemos.<br />
Yo sé que en tema de desnutrición va a seguir<br />
nuevas sorpresas con todos los progra-<br />
mas que estamos implementando en toda<br />
Bolivia y verdad visitar municipios, alguna<br />
alcaldía, alguna región, alguna provincia ha<br />
cambiado, ha cambiado y seguirá cambiando<br />
mientras cuidemos bien nuestra economía<br />
nacional.<br />
Nuevamente agradecemos, muchas gracias<br />
por su visita y por este reconocimiento, muchísimas<br />
gracias.<br />
(APLAUSOS)<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
12<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
El deporte significa<br />
integración entre<br />
los bolivianos<br />
Fotos: Jorge Mamani<br />
Presentación de los representantes bolivianos en el Rally. El Presidente anunció la participación de pilotos<br />
LA PAZ<br />
(APLAUSOS)<br />
Muchas gracias, un saludo a nuestros Ministros,<br />
Viceministros, Embajadores,<br />
muchas gracias por acompañarnos a<br />
ASO (Amaury Sport Organisation, por<br />
siglas en inglés) a sus dirigentes responsables de<br />
esta actividad mundial, a comandantes de las Fuerzas<br />
Armadas, a la Policía, a nuestros corredores, un<br />
aplauso para ellos, a todas y a todos.<br />
Nuevamente lanzamos el Dakar 2016, con seguridad<br />
es una enorme alegría para el pueblo boliviano,<br />
estaba recordando y escuchando las intervenciones<br />
de nuestros organizadores que el primer año ha costado<br />
mucho, no creían en Bolivia. Hubo viajes, invitaciones,<br />
debate, dialogo, perdonen que le diga la<br />
verdad, antes nos rogamos, ahora nos ruegan.<br />
(APLAUSOS)<br />
Yo diría, no porque es el Evo, Álvaro o gobierno<br />
sino quiero decirles el pueblo boliviano se ha ganado<br />
el cariño de los corredores y los organizadores,<br />
es gracias al pueblo boliviano y saben todas y todos.<br />
EL DEPORTE SIGNIFICA INTEGRACIÓN<br />
Con Dakar, Bolivia se integra entre bolivianos<br />
nos conocemos mucho más. Este año nos ha sorprendido<br />
compañeros venían de San Matías, mis<br />
compañeros del Trópico presentes en Uyuni, de las<br />
ciudades ni se imaginan, y por eso estamos convencidos<br />
cualquier actividad deportiva siempre es in-<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
13<br />
<strong>Discurso</strong> del presidente<br />
del Estado Plurinacional<br />
de Bolivia, Evo Morales,<br />
en la presentación del<br />
Rally Dakar 2016.<br />
El año pasado me acuerdo estaba en una comunidad<br />
del municipio de Uyuni acompañando y los comunarios<br />
que esperaban en las serranías con sus radios<br />
como siempre me pedían alguna reivindicación<br />
y le pregunto ¿porque estas pequeñas demandas no<br />
les atienden el alcalde o el gobernador, el alcalde? y<br />
le pregunto ¿quien es su alcalde? No conocían a su<br />
alcalde, pero si conocían a todos nuestros corredores.<br />
(APLAUSOS)<br />
Estaban esperando, decían: está corriendo con<br />
tal número ¡imagínense! la importancia que tiene<br />
la participación de nuestros corredores, saludamos<br />
su participación.<br />
Desde un punto de vista personal, el participante<br />
en esta carrera siento que es riesgoso, mucha<br />
inversión y felicitamos con su participación, con<br />
su decisión integrarnos a Bolivia por su inversión,<br />
siempre será acompañado por el Gobierno de Bolivia<br />
sus autoridades municipales, sus autoridades<br />
de gobiernos departamentales para que haya una<br />
buena representación en esta actividad deportiva.<br />
de 60 nacionalidades de los cinco continentes.<br />
tegración. El secreto del deporte es integración al<br />
margen de las medallas, campeonatos, trofeos, premios<br />
pero es integración de todo el pueblo boliviano<br />
y de todo el mundo.<br />
Con Dakar, no solamente Bolivia se integra sino<br />
también se integra al mundo. Nuestro organizador<br />
me estaba informando van a participar corredores<br />
de 60 paíse s de los cinco continentes del mundo.<br />
(APLAUSOS)<br />
Es la primera actividad en la que participan<br />
corredores de los cinco continentes del mundo.<br />
Por eso nuestro saludo, nuestro respeto nuevamente<br />
por aceptarnos y estar presentes acá para<br />
integrar Bolivia, pero también saludo a nuestros<br />
corredores.<br />
Quiero decirle al pueblo boliviano como siempre<br />
ese cariño del pueblo porque los corredores me decían,<br />
que pasan dos o tres países y más cariño hemos<br />
recibido en Bolivia. No solamente una participación<br />
muy activa presencia, sino también personalmente<br />
he visto, si hay algún problema de accidente, ese<br />
hermano que está cerca del corredor, que ha tenido<br />
algún problema y solidariamente está ayudando;<br />
unos levantando la moto, otros limpiando al corredor<br />
de la arena, ¡impresionante!. Eso es gracias<br />
a ellos, nos hemos ganado la confianza del Dakar y<br />
nuevamente Dakar está en Bolivia. ¡Un aplauso para<br />
nuestros hermanos, hermanas!, solo recomendar,<br />
desde ahora hay que mantener y hay que seguir mejorando<br />
esta calidad humana, ese respeto, ese cariño,<br />
esa solidaridad con los visitantes y así Bolivia seguirá<br />
siendo conocida en todo el mundo.<br />
Por eso hermanas y hermanos, quiero decirles a<br />
quienes están presentes acá, muchas gracias por su<br />
presencia, muchas gracias por acompañarnos nuevamente<br />
y muchas gracias por integrarnos a los bolivianos<br />
pero integrar a Bolivia a todo el mundo,<br />
siempre acompañaremos esta clase de actividades,<br />
muchísimas gracias.<br />
(APLAUSOS)<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
14<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
Vicepresidente: El mundo<br />
necesita que sea cambiado<br />
de la mano de las mujeres<br />
<strong>Discurso</strong> del vicepresidente<br />
de Bolivia, Álvaro García<br />
Linera, en la presentación<br />
de un libro en el Colegio<br />
Nacional Bolívar.<br />
COCHABAMBA<br />
(APLAUSOS)<br />
Muy buenos días a todos, muy buenos<br />
días a todas, un saludo muy<br />
cariñoso a nuestro gobernador<br />
del departamento, compañero<br />
Iván, a nuestros asambleístas que nos acompañan,<br />
al compañero Ernesto Montaño que<br />
ha hecho esta publicación inicialmente en<br />
quechua y tenemos que publicar en castellano,<br />
lo más pronto posible mi hermano. Saludar<br />
con admiración, con admiración a cada<br />
una de las diez señoritas del colegio Bolívar,<br />
de la ciudad de Cochabamba, a sus familiares,<br />
a sus compañeros.<br />
Cuando me llegó la invitación de venir a<br />
Cochabamba a homenajear a estas valientes<br />
mujeres no dude un solo instante, no lo dude,<br />
porque me tocó a través de los periódicos. Yo<br />
tomé conocimiento de lo que estaba pasando<br />
en el colegio Bolívar, y ¡claro! me acordaba del<br />
colegio Bolívar. Yo estudié los últimos años de<br />
secundaria aquí en Cochabamba, estudié en<br />
el colegio San Agustín y justo el año 80, 81<br />
vino el golpe de Estado de García Meza y nosotros<br />
como jóvenes coordinábamos con los<br />
colegios para sacar una revista y me acuerdo<br />
haber ido al colegio Bolívar.<br />
Fotos: Vicepresidencia<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
<strong>15</strong><br />
Y claro, éramos puro varones los del San<br />
Agustín, los del Bolívar, los del Sucre varones<br />
y para mí era un poco raro es porque yo había<br />
sido educado desde el kínder con varones y mujeres,<br />
mi casa era varones y mujeres, muchas<br />
veces la mujer al mando más que el varón.<br />
Cuando entré al colegio en La Paz, eran varones<br />
y mujeres, había llegado al quinto básico,<br />
hoy al primero de secundaria, al segundo<br />
de secundaria en colegio mixto, eran varón<br />
y mujer. Cuando vengo a Cochabamba y me<br />
toca colegio con varones y para hablar con mujeres,<br />
con señoritas había que ir hasta el otro<br />
colegio, había que ir al Irlandés, había que ir al<br />
Santa Ana y eso me parecía a mí muy extraño.<br />
Y todo eso me llevó a reflexionar por qué esta<br />
separación y no solamente había la separación<br />
entre colegio de varones y colegio de mujeres,<br />
era una separación que se daba en las instituciones<br />
públicas, que se daba en la universidad,<br />
Algunas de las señorítas que estudian en el Colegio Nacional Bolívar.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
16<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
que también es trabajo, el trabajo en la casa<br />
no es no trabajo, cuando alguien pregunta ¿y<br />
qué hace tu mamá? ‘No trabaja’, cómo que<br />
no va a trabajar, trabaja el triple en la casa.<br />
A ver que alguien se ponga a cocinar,<br />
a barrer, a lavar, a cuidar, como varones<br />
nos volveríamos locos de ese trabajo,<br />
pero a veces decimos ¿qué es tu<br />
mamá? ‘no, no trabaja ella, está en la<br />
casa nomás’, no es que está en la casa<br />
nomás, se trabaja.<br />
El Vicepresidente pidió a las<br />
mujeres no aceptar la violencia.<br />
que se daba en la casa, en la familia, en los barrios<br />
y cuando luego uno se pone a analizar de<br />
por qué se daba estas separaciones. Estas diferencias<br />
comencé a comprender de que estaba<br />
frente a algo monstruoso que tenía mucho<br />
tiempo, muchas décadas, muchos siglos.<br />
Era claro que no era Dios quien nos había separado,<br />
no era Dios quien había definido que<br />
unos estén a un lado, otros a otro lado, no era<br />
Dios quien había definido que unos supieran<br />
más y otros supieran menos, que a unos valoraran<br />
más y a otros valoraran menos, no era Dios,<br />
habíamos sido nosotros, los seres humanos.<br />
Los que a lo largo de siglos y siglos y siglos<br />
habíamos creado jerarquías, divisiones, diferencias,<br />
relaciones de dominación, relaciones<br />
de dominación que se daban, que se dan<br />
menos pero que todavía se siguen dando por<br />
ejemplo en los temas de títulos de propiedad.<br />
Hace diez años atrás, hace veinte años atrás<br />
ninguna mujer tenía título de propiedad de la<br />
tierra, siendo que la mujer trabaja igual o muchas<br />
veces el doble que el varón.<br />
No solamente está en la agricultura sino<br />
que tenía también que preparar la comida<br />
Muchas veces mujeres que trabajan<br />
más que el varón y no tenían título de<br />
propiedad, no les daban título de propiedad<br />
de sus tierras. Hasta hace 50 años<br />
las mujeres no podían votar, se las consideraba<br />
no aptas, no preparadas para votar a<br />
autoridades, para elegir autoridades, sólo<br />
votaba el varón. Luego hubo como ustedes<br />
niñas y mujeres valientes que obligaron a<br />
cambiar ese abuso, esa discriminación, esa<br />
dominación que los varones silenciosamente<br />
habían organizado a lo largo de siglos, solamente<br />
ellos elegían y las mujeres tenían<br />
que quedarse calladitas.<br />
No solamente habían estas diferencias en<br />
la votación, en la propiedad de la tierra, diferencias<br />
en si podían ser elegidas o no elegidas.<br />
Hasta hace diez años dos, tres mujeres<br />
habían en la Asamblea Legislativa llamado<br />
“Parlamento”, todo ocupado por varones,<br />
como si las mujeres no fueran la mitad de<br />
Bolivia, como si las mujeres no fueran la mitad<br />
de los votantes solamente se elegían varones<br />
y las mujeres decían ‘No están preparadas,<br />
no son capaces, no van a tener tiempo’.<br />
Poco a poco eso fue cambiando, el día de hoy<br />
la distribución de los títulos de propiedad,<br />
compañero Ivancho, ya es 48% mujeres, 52%<br />
varones y yo te garantizo que de aquí a unos<br />
años va a ser igual a igual o más para la mujer,<br />
pero ha costado, comenzamos de cero<br />
mujeres 100% varones y es la lucha como ustedes<br />
que fue empujando, que fue empujando,<br />
que fue empujando.<br />
Igual para ser autoridad hace veinte años,<br />
hace treinta inimaginable, una autoridad mujer,<br />
decían los varones ‘Nosotros para preservar<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
17<br />
nuestro poder las mujeres son para la casa, los<br />
varones para las cosas públicas’, y cuando alguna<br />
mujer quería participar en algún cargo público<br />
que se calle, que se vaya a la cocina y ha habido<br />
mujeres que se han enfrentado a ello y poco<br />
a poco han logrado cargos, cargos a nivel de dirigencia<br />
sindical, cargos a nivel de dirigencia política,<br />
cargos a niveles de autoridades políticas.<br />
Hoy en el parlamento con nuestro Presidente<br />
Evo el 50%, la mitad de las Senadoras, de los<br />
Senadores y Diputados son mujeres, la mitad<br />
y la otra mitad son varones. Pero hace 30 años<br />
una sola diputada, hace 30 años una sola senadora<br />
y fue la lucha, fue la rebeldía, fue la<br />
valentía de mujeres que han ido conquistando<br />
puestos, cargos, títulos.<br />
Hace décadas atrás las jovencitas no iban a<br />
las universidades, acababan el bachillerato y<br />
luego a labores de la casa, si alguien quería<br />
ser médico, ingeniero ¡no, no, no, no!, eso no<br />
es para mujercita, eso es para varones. Hace<br />
40 años se puede contar con los dedos de las<br />
manos la cantidad de licenciadas o de ingenieras<br />
que había aquí en Cochabamba y fue la<br />
valentía de otras como ustedes en los años 60,<br />
en los años 70 en los años 80 que fueron conquistando<br />
su derecho a entrar a la universi-<br />
dad, quizás no quiero ir pero si me da la gana<br />
de ir su derecho a ir.<br />
Hace 30 y 40 años atrás en los colegios, ya<br />
no en la universidad, al varoncito al colegio,<br />
la mujercita no, que se quede a atender al hermanito<br />
menor, mejor que se salga de la secundaria,<br />
quién va a cocinar si no está la hermanita.<br />
Y tenías a la hermanita cargando wawa<br />
en la espalda, a su hermanito, cocinando, barriendo<br />
mientras el hermanito mayor comía<br />
harto, era varoncito, iba al colegio, era varoncito<br />
y la niña, la señorita en la casa, en el campo<br />
y en la ciudad.<br />
Eso no es porque Dios lo ha dicho, eso no<br />
es porque la naturaleza así lo ha dicho, eso es<br />
porque nosotros los seres humanos así maliciosamente<br />
hemos organizado la vida, y para<br />
reorganizar la vida de manera correcta la lucha,<br />
para enrectar lo que está chueco la lucha,<br />
la rebelión, la sublevación de la mujer.<br />
Ustedes son parte de esa larga historia de<br />
mujeres que en los últimos 100 años han conquistado<br />
su derecho a votar, su derecho a ser<br />
elegidos, su derecho a ser autoridades, su derecho<br />
a acabar el colegio, su derecho a estudiar<br />
en las universidades, su derecho a que se les<br />
Niños agradecen por la entrega de la infraestructura educativa.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
18<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
reconozca. Aún hoy compañero Ivancho y me<br />
duele, trabajo del varón, trabajo de la mujer, el<br />
mismo pero el varón gana más que la mujer,<br />
se calcula que la mujer gana un 60% a un 70%<br />
del salario de un varón cumpliendo los dos las<br />
mismas actividades, y no es porque unos son<br />
más fuertes, no, son trabajos muchas veces no<br />
de fortaleza muscular porque ya eso lo hacen<br />
las máquinas, sino de habilidad intelectual, de<br />
habilidad manual pero la jerarquización.<br />
Entonces el mundo, compañeras, está organizado<br />
así, así mal organizado el mundo lo<br />
hemos heredado chueco, mal diseñado; en ese<br />
mal diseño se excluía a los indígenas, se excluía<br />
a los obreros, los obreros se han revelados<br />
y han conquistado igualdad; se excluía a<br />
los indígenas, los indígenas se han revelado,<br />
se ha conquistado la igualdad pero todavía se<br />
excluye silenciosamente, no a través de leyes<br />
sino de las costumbres a las mujeres.<br />
Hoy mismo, decimos estamos muy bien,<br />
hay mucho derecho de las mujeres, hay igualdad,<br />
en la universidad puede ir la que quiera,<br />
sí, pero fíjense, aún en la universidad las carreras<br />
más valoradas, más jerarquizadas que<br />
obtienen mayor remuneración.<br />
Voy a poner sin intentar yo jerarquizar sino<br />
lo que estudio, Ingenierías vs Trabajo Social,<br />
en Trabajo Social, una carrera considerada<br />
más fácil, más devaluada mayoría mujeres;<br />
Ingeniería, una carrera más fuerte, más jerárquica,<br />
más prestigiosa puro varones, y cuando<br />
se camufla alguna mujer viene la pelea, a ver<br />
cómo le serruchan a esa invasora del club de<br />
Tobbie y en el peor de los casos la consideran<br />
un varón honorario, no una mujer sino un varón<br />
honorario.<br />
MUJERES Y HOMBRES REPRODUCEN<br />
LAS JERARQUÍAS MACHISTAS<br />
Aún hoy, siglo XXI, 20<strong>15</strong> con internet, con<br />
twitter, con Facebook seguimos arrastrando<br />
si no es en un lado y otro lado. ¿Y saben qué<br />
compañeras? Esa es la vida que van a enfrentar<br />
ustedes, la van a enfrentar en todo y no les<br />
cuento eso para que tengan miedo, al contrario,<br />
para decirles así como hoy han roto una<br />
frontera que el colegio fiscal más prestigioso<br />
de Cochabamba que era sólo para varones<br />
ahora es mixto y ha sido su logro, de diez valientes<br />
señoritas, su valentía, su perseverancia,<br />
su lucha, así van a tener que ir enfrentando<br />
en otros escenarios de la vida y o se rindan,<br />
peleen, Pelee y luego existo, decía Descartes<br />
El Vicepresidente se refirió a la influencia del machismo en la sociedad.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
19<br />
“Pienso y luego existo”, no, en el mundo es peleo,<br />
lucho y recién existo, me sublevo recién<br />
existo, el que no se subleva, el que no lucha<br />
no existe y la mujer existe por su lucha, por<br />
su perseverancia, por su fuerza.<br />
El mundo es cruel, mi compañera, y está armado<br />
silenciosamente para devaluarte, para<br />
que lo que tú haces se considere más pequeño,<br />
más bajo, menos remunerable, menos importante<br />
y tu vida va a ser remontar eso, como<br />
lo has hecho hoy en el colegio y has roto una<br />
tradición de 80 años, ustedes valientes mujeres,<br />
algo que tenía 80, casi 100 años de vida<br />
lo han roto y es un orgullo para todos, pero<br />
van a tener que ir rompiendo como lo hacen<br />
las mujeres cotidianamente otros prejuicios,<br />
otras jerarquías, otros maltratos y no se rindan<br />
y enfrenten.<br />
empujada por un resorte para levantar los<br />
platos, eso que lo hacen como si fuera normal<br />
no es normal, ustedes mismas sin darse<br />
cuenta están reproduciendo la jerarquía,<br />
¿por qué no se levanta el varón también?<br />
¿Por qué no levanta los platos el varón?<br />
Cuando ven algo sucio la mujercita corre<br />
rapidito a la escoba a limpiar, viene el hermano,<br />
ve eso y encima bota un papel más, y<br />
uno, ustedes lo hacen automáticamente, ven<br />
algo sucio y nadie les dice nada, 500 años<br />
que están en su cerebro les dice limpia, limpia,<br />
limpia y uno corre a limpiar.<br />
Eso que está en uno mismo, que está en<br />
ustedes como mujercitas, que está en su hermana,<br />
en su madre, en su tía reproduce la<br />
dominación y al final el hijito que ha sido<br />
¿Qué es lo peor? Cuando<br />
la mujer misma es la que reproduce<br />
y enseña esas falsas<br />
jerarquías, eso significa que<br />
la dominación ha entrado en<br />
nuestro cuerpo, que no nos<br />
damos cuenta, ustedes son<br />
mujeres, y si revisan el comportamiento<br />
de su madre o de<br />
su abuela o de su prima o de<br />
su tío se van a dar cuenta que<br />
muchas veces la propia mujer<br />
actuó desconociendo y devaluando<br />
a la propia mujer que<br />
es ella, no le echen la culpa a<br />
su madre ni le echen la culpa<br />
a su hermana ni a su tía,<br />
es 500 años de abuso que están<br />
encima de su cabeza, de<br />
su cuerpo de sus músculos, de<br />
sus huesos, de sus manos y que ella no se da<br />
cuenta y por eso actúa casi en automático de<br />
esa manera.<br />
Y ustedes también se han liberado en el<br />
tema del colegio pero seguramente en otras<br />
cosas la mujer, ustedes que han peleado, en<br />
otras cosas sin darse cuenta van a reproducir<br />
relaciones machistas.<br />
Cuando todos comemos en la mesa y la<br />
mujercita se levanta automáticamente como<br />
Foto: Jorge Mamani<br />
Producción textil. Muchas veces las mujeres trabajan más que los varones.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong><br />
educado por una mujer, ese hijito, criatura<br />
educado, alimentado, protegido por la mujer,<br />
la mamá mujer, porque el papá es un badulaque<br />
seguramente que no se preocupa de<br />
educar, el varoncito ya desde que tiene uno,<br />
dos, tres años va diferenciando mujer débil,<br />
varón fuerte, mujer sensible, varón duro, varón<br />
activo mujer pasiva, varón proveedor,<br />
mujer receptora, hasta en los regalos, hasta<br />
en los cuentos, hasta en la forma de vestir<br />
uno mismo se vuelve cómplice sin quererlo<br />
de estas jerarquía y entonces la pelea es
20<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
desmontar en uno mismo, desmontar en ustedes,<br />
en tus músculos, en tu cerebro, en tu<br />
mirada, en tus manos, en tus hábitos, en tus<br />
costumbres las jerarquías.<br />
Como mujer tienes que desmontar y cuando<br />
tú vayas a educar a un niño y a una niña<br />
no lo eduques reproduciendo estas jerarquías,<br />
que el niño lave ropa igual que la niña, que la<br />
niña haga los mismos ejercicios y juegue rudamente<br />
igual que el niño desde muy pequeños,<br />
que si van a ir al colegio los dos vayan y si<br />
no hay plata los dos no vayan pero no nomás<br />
el varón en contra de la niña.<br />
Y que si hay que tender la cama y hay que<br />
lavar los platos y hay que barrer y hay que<br />
encerar la casa que lo haga una semana el<br />
varón y otra semana la niña, la otra semana<br />
el varón y la otra semana la niña, que sepan<br />
que todo es compartiendo y equilibrado,<br />
que no hay funciones de señoritas, no<br />
hay trabajos de señoritas, es trabajo, pero<br />
eso tienen que educarlos ustedes, son ahorita<br />
señoritas, dieciséis años, van a luego tener<br />
diecinueve, veinte, se casarán, tendrán<br />
wawas, no eduquen a los que nazcan de la<br />
misma manera en que ustedes han vivido<br />
las jerarquías y los maltratos.<br />
Muchas veces la propia mujer sin desearlo<br />
y sin planificarlo se convierte en cómplice<br />
de esta maquinaria que tritura a la mujer, me<br />
estaban contando, se opusieron a ustedes propias<br />
mamás no de ustedes, mamás de otros<br />
compañeros, cuando deberían haber sido las<br />
primeras en decir igualdad, no es que hay que<br />
echarle la culpa a esa mamá, en esa mamá<br />
que pensaba así 500 años de dominación y entonces<br />
eso hay que ir desmontándolo, paso a<br />
paso y eso es en todo.<br />
JÓVENES COCHABAMBINAS<br />
ROMPIERON TRADICIÓN<br />
Mis compañeros, yo me imagino la vida de<br />
la mujer como lo siguiente, imagínense todo<br />
este cuarto llena de gelatina y tienes que atravesar<br />
de esta bandera hasta la puerta, y tienes<br />
que abrirte paso y se te viene encima la gelatina,<br />
tofo esto llena de gelatina dura y tienes<br />
que abrirte paso para llegar ahí, así es la vida<br />
El Segundo Mandatario hizo cinco recomendaciones a l<br />
de la mujer, esa gelatina que te asfixia son las<br />
relaciones de dominación machista.<br />
La mujer para sentirse libre tiene que levantar<br />
la gelatina que le asfixia y encontrar el<br />
aire puro, así va ser su vida compañeras, ustedes<br />
han demostrado que no se rinden, que<br />
la primera batalla histórica, que ahora conoce<br />
toda Bolivia, lo conoce los cochabambinos, lo<br />
conoce toda Bolivia.<br />
Que hubo 10 mujeres valientes que rompieron<br />
una tradición de 100 años o de 90, o de 80<br />
años y que no les habrán dicho, les han debido<br />
insultar, maltratar, escupir, denigrar, han<br />
debido lora ustedes en silencio, pero tomaron<br />
fuerza y se mantuvieron y lograron lo que<br />
quisieron, la vida va tener que ser así.<br />
Saben que mis compañeras, hay hombres<br />
como esos compañeros, hay el compañero que<br />
desde el primer día se sentó en las aulas, hay<br />
varones que sienten su lucha, hay varones<br />
que toman partido por ustedes y a veces también<br />
en nosotros, en el varón que esta con us-<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
21<br />
compañeros que reaccionamos ante su lucha,<br />
que tomamos conciencia ante su valentía y<br />
las acompañamos, y las respaldamos y vamos<br />
a seguirles acompañando y por eso yo quise<br />
hacer este acto público para hacer público el<br />
acompañamiento del presidente Evo y de su<br />
Vicepresidente y de su gobernador a ustedes.<br />
Las admiramos, las queremos, las respetamos<br />
y queremos que sigan avanzando así y<br />
que cuando se tropiecen ahí estaremos los 3<br />
y otros más que van a parecer, que no es solamente<br />
una pelea de la mujer, no es todo un<br />
sistema de costumbres que tenemos que cambiar<br />
en el varón y en la mujer y esa lucha hay<br />
que hacerla conjuntamente.<br />
VICEPRESIDENTE DIO CINCO<br />
CONSEJOS<br />
as mujeres.<br />
tedes reproduce también el machismo, en la<br />
forma de hablar, en la forma de ver, en la forma<br />
de hacer bromas, pero hacemos el esfuerzo<br />
por acompañarnos y así como tu compañero<br />
que les acompaño a ustedes en el primer<br />
día, quiero que sepan que el Iván, que el presidente<br />
Evo, que el vicepresidente las acompañamos,<br />
estamos con ustedes en su lucha.<br />
Las seguimos, las respaldamos, aprendemos<br />
de ustedes, es decir no están solas y si<br />
alguna vez nos equivocamos ríñanos y nosotros<br />
con humildad sabremos reconocer nuestro<br />
error.<br />
Porque también en el varón están 500 años<br />
de machismo que han esculpido mi manera<br />
de hablar, de pensar, de reír de mirar, de caminar,<br />
de sentarme, de correr, han esculpido<br />
y yo también tengo que desmontar en mi estos<br />
500 años de machismo, de colonialismo y<br />
aunque conscientemente quiero apoyar la lucha<br />
de la mujer, sin darme cuenta en una broma,<br />
en un chiste todo lo contrario hice; pero<br />
somos sus aliados, no van a quedar solas, hay<br />
Compañeras, permítanme hacerles 5 concejos<br />
a las señoritas, son concejos de vida, es<br />
lo que he aprendido en estos años, si sirve de<br />
algo agárrenlo, pero a través de esto hago llegar<br />
el concejo a otras jóvenes que van a sumir<br />
una nueva etapa.<br />
-Busquen su independencia económica<br />
como mujeres, no dependan del varón, es posible<br />
que el varón vaya a ganar mucha plata,<br />
no importa, ¡felicidades que lo hagan! y quizás<br />
sea su marido excelente, pero ustedes<br />
siempre tengan la posibilidad de vivir con su<br />
propio trabajo aunque sea pequeño y poquito.<br />
Siempre muestren al varón, a su pareja<br />
que pueden vivir con su propio trabajo ¿Por<br />
qué es importante eso? porque si la mujer depende<br />
económicamente del varón el varón<br />
cree que ha comprado a una mujer como<br />
quien compra un televisor, como quien compra<br />
una mesa y que puede hacer con ella lo<br />
que le da la gana, mi recomendación a las señoritas,<br />
en lo que hagan , si se van a dedicar<br />
al comercio, si se van a dedicar a la agricultura,<br />
al transporte, si van a ser profesionales, si<br />
van a ser políticos, lo quieran, siempre su soberanía<br />
económica de la mujer, eso le coloca<br />
un límite a las pretensiones del varón, que<br />
las quiere, que las ama pero en quererlas, en<br />
amarlas creen que están comprando una cosa<br />
llamada pareja.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
22<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
Hay que decirle momento caballero, yo<br />
puedo vivir, no tendré un carro pero yo puedo<br />
conseguir para mi comida y para mi ropa y<br />
no tengo que estar esclavizada a lo que tú me<br />
das plata, ni a rogarte a que me dejes para la<br />
semana para el alimento, soberanía, intente.<br />
La mujer cochabambina se caracteriza por<br />
eso, es una mujer de agallas, muchos varones<br />
abandonan la familia, se escapan de la casa,<br />
se van a EEUU o Argentina y queda a cargo la<br />
mujer a cargo de la casa, manteniendo.<br />
Soberanía económica te da fortaleza y te da<br />
fuerza en la relación amorosa con tu pareja,<br />
primera recomendación señoritas. Evidentemente<br />
hay ratos en que uno no puede trabajar,<br />
temporalmente, 6 meses, no hay problema,<br />
pero siempre intenten trabajar, eso le da<br />
a uno orgullo y hace ver al varón que no ha<br />
comprado una mujer, sino que tiene una pareja,<br />
a la que hay que enamorar y conquistaría<br />
día con día, porque sino ella puede irse.<br />
Si el varón cree que la mujer va a quedarse<br />
porque no tiene plata, listo eres una esclava,<br />
ya no eres su pareja, eres su esclava,<br />
segunda recomendación señoritas, siempre<br />
tenga proyectos propios de vida ¿Qué quiere<br />
ser usted? Chofer, medico, ese es tu proyecto<br />
de vida hazlo.<br />
Nunca abandonen sus proyectos de vida<br />
sino van a ser mujeres frustradas y buena<br />
parte de nuestras madres y abuelas han sido<br />
mujeres frustradas porque dejaron todo para<br />
atender a la familia, para atender lo que decía<br />
el varón o para sustituir al varón y ya no pudieron<br />
hacer lo que ellas querían hacer cuando<br />
tenían la edad de ustedes.<br />
-Tercera recomendación de vida mis compañeras<br />
valientes del Colegio Bolívar, de Cochabamba.<br />
Siempre como personas, al momento<br />
de enamorar, al momento de vivir con alguien,<br />
con una pareja con su amor, tengan un<br />
espacio propio de ustedes, de sus amigos, de<br />
sus amigas del colegio.<br />
Si todo le entregan al varón, si todo le dicen<br />
a su pareja, si todo lo controla, pierde, la mujer<br />
o pierde el varón una especia de atractivo y<br />
parece feo. El varón a buscar otra cosa, como<br />
tiene esa mentalidad de cazador, de buscar<br />
otra cosa nueva, siempre tiene que haber algo<br />
de ti que es solamente para ti.<br />
De tu vida, de tus amistades, de tu barrio,<br />
de tu colegio, algo que tu lo haces solo, mu-<br />
El marido, dice que mejor no estudie para<br />
que el marido pueda ahorrar plata y comprar<br />
la casita porque él esta de constructor o está<br />
en la universidad. ¡No señor!, los dos, el proyecto<br />
del varón y tu proyecto, nunca abandones<br />
tu proyecto de vida par que el varón conquiste<br />
su proyecto de vida.<br />
Sabes que va a pasar si haces eso, cuando el<br />
conquiste su proyecto de vida y tu le hayas<br />
dado años de apoyo y esfuerzo luego te va a<br />
dejar y se va a ir con otra y tú has perdido 5,<br />
7 años, sin nada.<br />
-Tú ten tu proyecto, y si el varón, tu compañero<br />
te ama que entienda que tú también<br />
eres igual que él y que los dos tiene que caminar<br />
cumpliendo sus proyectos de vida, no es<br />
la mujer subordinándose al varón, es varón y<br />
mujer construyendo juntos un camino.<br />
Pobladores agazajaron al vicepresidente Álvaro García<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
23<br />
chas cosas comparte con tu pareja y otras hazlas<br />
tú sola, es tu mundo, intenta integrarlo<br />
pero hay cosas que son solamente para ti. Si<br />
todo lo sabe el varo, si todo lo entregas al varón,<br />
el varón va a buscar otra cosa, en otra<br />
mujer, ya no en ti, así somos.<br />
- No acepten la violencia, si alguien es pega<br />
váyase, si alguien respóndanle, no permitan<br />
que nadie, un varón les pegue, mucho menos la<br />
pareja, es un cobarde, la pareja que pega es un<br />
cobarde y ahora es un delincuente, no es normal<br />
que el varón pegue a la mujer, lo hacían antes,<br />
eso era antes y no es normal, hoy es delito.<br />
¡Háganse! respetar si ustedes se hacen pegar<br />
ustedes han perdido amor propio y mañana<br />
será otro y luego será otro, y luego será<br />
otro y luego aparecerán en las clínicas, en el<br />
reportaje de la pagina roja del periódico.<br />
Háganse respetar desde el primer día, pero<br />
lo amo mucho, que amo mucho si él me amara,<br />
si el amara jamás pegaría, respetaría, no tiene<br />
la pareja autoridad de pegarles, ni de tocarles,<br />
no se hagan pegar, si les pegan una vez les va<br />
a pegar 10 veces y su vida va a ser un calvario.<br />
El varón que sabe que puede pegar a la mujer<br />
toda su vida la va a pegar, no van a poder<br />
cambiar eso, se entrada pongan una ruptura,<br />
pero lo amo mucho, me voy, pero tengo un<br />
hijo me voy y denúncielo.<br />
Por eso su autonomía económica, para vivir<br />
aunque sea comiendo una vez al día pero<br />
para vivir solo si es que hay que tener que<br />
romper con el varón, no acepten un sopapo<br />
en la cara, no acepten una pateadura, ni cuando<br />
viene borracho, ni cuando están en la fiesta,<br />
no lo acepten.<br />
Quiéranse a ustedes, háganse respetar, si<br />
ustedes no se hacen respetar quien las va a<br />
respetar, la mama y el papa ya están en otras<br />
cosas, tiene otros problemas, ustedes tiene<br />
que hacerse respetar ante su pareja.<br />
No es de valientes pegar, es de cobarde y<br />
de delincuentes y uno no puede vivir con un<br />
cobarde y con un delincuente, no puede vivir,<br />
aunque sea el padre del hijo que uno tiene.<br />
Esta es otra generación, son otra generación<br />
compañera, no aceptes nunca la violencia,<br />
dale un puñete y salte de la casa. Si<br />
alguien te pega ese es un cobarde, no es un<br />
varón, es un varón a medias el que te pega,<br />
no es machito el que pega, el machito es el<br />
que se paga con otro igual o más fuerte varón,<br />
pero a una mujer no. No es costumbre,<br />
es un mal hábito que hemos heredado de la<br />
colonia y ahora es tiempo de transformarlo,<br />
de cambiarlo.<br />
-La quinta recomendación, reeduquen a<br />
sus hijos de una manera distinta. Transmitan<br />
otros valores, se puede desde niño, si en<br />
la casa a ustedes les enseñaron que la mujer<br />
es la que limpia la mesa, ustedes en la casa enseñen<br />
a sus hijos, que el niño limpia la mesa<br />
y la mujer limpia la mesa, que el niño barre y<br />
la niña barre, que le niño lava y la niña lava,<br />
enseñen dese que tiene un mes.<br />
Linera.<br />
Reeduquen a la nueva sociedad, ustedes<br />
que han vivido en carne propia la discriminación<br />
¿Por qué no les querían dejar entrar al<br />
colegio? Porque eran mujeres, no era que no<br />
eran inteligentes, no era que no era capases,<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>
24<br />
<strong>Discurso</strong> presidencial<br />
sino porque eran mujeres, por eso no les querían<br />
dejar entrar y su pelea mostro que hombres<br />
y mujeres tiene el mismo derecho.<br />
Eso que han vivido en su vida enséñenlo<br />
desde el primer mes que nace la guagua,<br />
cuando vayan a tener guaguas, y la sexta recomendación,<br />
reeduquen a su padre, reeduquen<br />
a su hermano, reeduquen a sus compañeros,<br />
reeduquen a sus compañeras, reedúquenos a<br />
los varones.<br />
En cosas tan sencillas ¿quién se hace cargo<br />
de la casa? Tú hoy, yo mañana ¿Quién se ocupa<br />
de comprar los juguetes para el arbolito?<br />
Tú compra una parte yo comprare otra parte<br />
¿Quién se ocupa de traer las cosas del mercado?<br />
Trae tú una semana y yo la otra semana.<br />
Parece una tontería las cosas sencillas, ahí<br />
está la pelea, en conquistar la igualdad en cosas<br />
cotidianas de la vida, en lo sencillo, en<br />
lo que parece irrelevante. Ahí está la dominación<br />
y la dominación invisible más fuerte,<br />
más terrible, más peligrosa. Reeduquen al varón,<br />
que yo me ocupare de la casa y los adornos<br />
y de preguntar cómo va mientras que le<br />
varón se queda callado, reeduquen al varón.<br />
El varón también es sensible, también somos<br />
sensibles, también nos gusta contar las<br />
cosas cotidianas, pero como nos han formado<br />
desde niños que el varón no llora, no es sensible,<br />
es peleador, es silencioso, cuando uno llega<br />
a la casa parece un monolito y es la mujer<br />
habla; enséñennos a hablar, ha abrir nuestra<br />
alma, está aquí, tenemos mil cosas aquí dentro<br />
que decir, solamente que le hemos puesto<br />
unas corazas.<br />
Ayúdenos a abrir esa coraza, hay un soldador<br />
para esa coraza, para que fluya la emotividad,<br />
par que fluya la cotidianidad, para que<br />
fluya la conversación, a eso nos tiene que ayudar<br />
ustedes, a reeducarnos a los varones.<br />
Compañeras estoy muy feliz de conocerlas,<br />
me siento muy contento de conocer a las 10<br />
valientes mujeres y quiero que Bolivia entera<br />
conozca sus rostros y que esta es la nueva<br />
Bolivia, la Bolivia de una juventud valerosa,<br />
luchadora como los antepasados como Bartolina<br />
Sisa, luchadoras, emprendedoras, capaces<br />
de cambiar el mundo.<br />
Ustedes han cambiado el mundo, ya han cambiado<br />
el mundo, han cumplido un sueño, falta<br />
cumplir 1000 sueños, por favor mis compañeras<br />
sigan cambiando el mundo. El mundo necesita<br />
que sea cambiado de la mano de las mujeres<br />
¡Felicidades y gracias!<br />
(APLAUSOS)<br />
La autoridad calificó como valientes a las 10 estudiantes.<br />
SÁBADO <strong>28</strong> DE NOVIEMBRE DE 20<strong>15</strong>