27.11.2015 Views

عربي ألماني

arabisch-deutsch-sprachfuehrer

arabisch-deutsch-sprachfuehrer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

اللقاءات األولى التفاهم البيني verständigen Erste Kontakte Sich<br />

Sich verständigen<br />

Sprechen Sie<br />

Deutsch?<br />

Gibt es hier<br />

jemanden, der<br />

Deutsch spricht?<br />

Gibt es hier<br />

jemanden, der<br />

Englisch spricht?<br />

Haben Sie<br />

verstanden?<br />

التفاهم البيني<br />

hal ♂ tataḥaddaṯu / ♀ tataḥaddaṯīn<br />

al- ɔ almāniyya?<br />

هل ♂ تتحدثُ‏ / ♀ تتحدثين األلمانية؟<br />

hal yūǧadu ɔ aḥadun hunā yataḥaddaṯu<br />

l- ɔ almāniyya?<br />

هل يوجدُ‏ أحدٌ‏ هنا يتحدث األلمانية؟<br />

hal yūǧadu ɔ aḥadun hunā yataḥaddaṯu<br />

l- ɔ inǧlīziyya?<br />

هل يوجدُ‏ أحدٌ‏ هنا يتحدث اإلنجليزية؟<br />

hal ♂ fahimtanī / ♀ fahimtinī?<br />

هل ♂ فهمتني/‏ ♀ فهمتني؟<br />

Ich habe verstanden. fahimtu.<br />

فهمت.‏<br />

Ich habe das nicht<br />

verstanden.<br />

lam ɔ afham ḏālik.<br />

لم أفهم ذلك.‏<br />

Könnten Sie bitte<br />

etwas langsamer<br />

sprechen?<br />

Könnten Sie das<br />

bitte wiederholen?<br />

Wie heißt das<br />

auf Arabisch?<br />

hal min al-mumkini ɔ an ♂ tataḥaddaṯa/<br />

♀ tataḥaddaṯī bi-buṭ ɔ ?<br />

هل من الممكن أن ♂ تتحدثَ‏ /<br />

♀ تتحدثي ببطء؟<br />

hal min al-mumkini ɔ an ♂ tukarrira /<br />

♀ tukarrirī ḏālika min faḍlik?<br />

هل من الممكن أن ♂ تكررَ/‏ ♀ تكرري<br />

ذلكَ‏ من فضلك؟<br />

mā ma c nā hāḏā bi-l-luġati l- c arabiyya?<br />

ما معنى هذا باللغة ال<strong>عربي</strong>ة؟<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!