27.11.2015 Views

عربي ألماني

arabisch-deutsch-sprachfuehrer

arabisch-deutsch-sprachfuehrer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

الصحّ‏ ة الطبيب Arzt Gesundheit<br />

– Durchfall. – ɔ ishāl.<br />

– إسهال.‏<br />

Mir ist schwindelig. ɔ<br />

uḥissu bi-dawār.<br />

أحس بدوار.‏<br />

Mir tut/tun … weh.<br />

Hier habe ich<br />

Schmerzen.<br />

Ich habe mich (mehrmals)<br />

übergeben.<br />

Ich habe mir den<br />

Magen verdorben.<br />

Ich bin ohnmächtig<br />

geworden.<br />

Ich kann … nicht<br />

bewegen.<br />

Ich habe mich<br />

verletzt.<br />

ɔ<br />

uḥissu bi- ɔ ālāmin fī …<br />

أحس بآالمٍ‏ في …<br />

ɔ<br />

uḥissu bi- ɔ ālāmin hunā.<br />

أحس بآالم هنا.‏<br />

taqayya ɔ tu ( c iddata marrāt).<br />

تقيأت ‏)عدة مرات(.‏<br />

laqad ɔ afsadtu ma c idatī.<br />

لقد أفسدت معدتي.‏<br />

ɔ<br />

uġmīya c alayya.<br />

أغمي علي.‏<br />

lā ɔ astaṭī c u ɔ an ɔ uḥarrika …<br />

ال أستطيع أن أحرك …<br />

ǧaraḥtu nafsī.<br />

جرحت نفسي.‏<br />

Ich bin gestürzt. saqaṭtu.<br />

سقطت.‏<br />

Ich bin von … gestochen<br />

worden.<br />

Ich bin von … gebissen<br />

worden.<br />

laqad ladaġanī …<br />

laqad c aḍḍanī …<br />

لقد لدغني …<br />

لقد عضني …<br />

Ich bin (nicht)<br />

gegen … geimpft.<br />

ɔ<br />

anā (ġayru) muṭa cc amun/in ḍidda …<br />

أنا ‏)غير(‏ مطعم ضد …<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!