24-11-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
2
ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çÚUÂôÅUü âð
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ y¡Ë S◊Ê≈U¸» ÙŸ
4
Á’R§Ë ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏Ë — •Ê߸«Ë‚Ë
¥æ°»è ÕæÁæÚU ×ð´ ÚUõÙ·¤
o"kZ&1 vad& 226
y[kuÅ]
eaxyokj] 24 uoEcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
Á» À◊Ù¥ ∑§Ë •‡‹Ë‹ÃÊ ‚apple íÿÊŒÊ πÃ⁄UÊŸÊ∑§
„ÙÃË „Ò ÁŒ◊ʪ ◊apple¥ ÷⁄UË „fl‚— ß◊⁄UÊŸ πÊŸ
‹πŸ – ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÁŒ◊ʪ ‚apple
ª¥ŒªË Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË Ã’ Ã∑§ ¡apple¥«∏⁄U ß`§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë ’Êà ’apple߸◊ÊŸË „Ò– ¡’ ’Êà •ª⁄U
¡apple¥«⁄U ß`§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë „Ù ÃÙ ≈˛Ê¥‚¡apple¥«‚¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ
øÊÁ„∞– ©ã„apple¥ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U „Ò ’ÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡apple¥«‚¸ ∑§Ë Ã⁄U„ πÈ‹∑§⁄U Á¡¥ŒªË ¡ËŸapple
∑§Ê– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ¬˝ÁÃDÊŸ ◊apple¥ ‹πŸ§ Á‹≈˛appleø⁄U ∑§ÊÁŸ¸fl‹ •Ù⁄U ‚apple
•ÊÚª¸ŸÊß¡ Á∑§∞ ª∞ ¡apple¥«⁄U ß`§ÊÁ‹≈UË Á«’apple≈U ◊apple¥ ªÈ«Áfl‹ ∞¥’appleS«⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê∞
ß◊⁄UÊŸ Ÿapple ’ëøÙ¥ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ÁŒ∞ •ı⁄U ß‚ ◊Ègapple ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ÷Ë
⁄UπË– ’ëøË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ ∑§⁄U ß◊⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞ ‚ÛÊ ⁄UÊÚÿ‹ ◊ÊÚã≈U •∑‘§«◊Ë ∑§Ë S≈UÍ«apple¥≈U
•ÁˇÊÃÊ Ÿapple ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ‚apple ¬Í¿Ê Á∑§ ∞apple‚Ê ÄUÿÙ¥ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ’ø¬Ÿ ‚apple ‹«∏∑§Ë ∑§Ù
∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’«∏apple „Ù∑§⁄U ÃÈê„apple¥ ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U •ë¿Ë ’„È ’ŸŸÊ „Ò–
‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ Á∑§ ÃÈê„apple¥ ÷Ë ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U
•ë¿Ê ŒÊ◊ÊŒ ÷Ë ’ŸŸÊ „Ò– ÿ„ ‚flÊ‹ ‚ÈŸ∑§⁄U ß◊⁄UÊŸ ÕÙ«∏Ê L§∑§ ª∞– Á» ⁄U
◊ÈS∑§È⁄UÊ∞ •ı⁄U ’Ù‹apple Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’Êà ∆Ë∑§ „Ò– ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ‚◊¤ÊŸË
øÊÁ„∞– ‚Ùø ’Œ‹ŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò Ã÷Ë ¡apple¥«⁄U ß`§ÊÁ‹≈UË „Ù ¬Ê∞ªË– ß◊⁄UÊŸ πÊŸ
∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ≈˛Ê¥S¡apple¥«‚¸ ∑‘§ ⁄UÊß≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„apple¥ ÷Ë
‚◊Ê¡ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple ∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë •Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á¡ÃŸÊ ∑§Ë ’Ê∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ¡apple¥«‚¸ ∑§Ù– ∑§ß¸
Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§Ê» Ë ’„‚ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ß◊⁄UÊŸ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÙ¥
∑§Ù •’ πÈŒ ‚apple •¬Ÿapple •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßÁŸÁ‡Ê∞≈U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©ã„apple¥ •¬Ÿapple
¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ÷Ê߸-’„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ’⁄UÊ’⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞–
üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ªÙ◊ÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚» Ê߸ ∑§Ë
‹πŸ§ – “Ÿ◊ÙSÃÈÃapple ◊Ê¥ ªÙ◊ÃË” •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã ◊„ãà Œapple√ÿÊ ÁªÁ⁄U
◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿapple •Ê¡ ‚Ò∑§«∏Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁŒ ª¥ªÊ ªÙ◊ÃË ∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ ∑‘§ Á‹∞
¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ „appleÃÈ ◊Ÿ∑§Ê◊appleE⁄U ©¬flŸ ÁSÕà ÉÊÊ≈U ¬⁄U üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ªÙ◊ÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»
Ê߸ ∑§Ë– üÊË◊„ãà Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙ◊ÃË ∑‘§ ©jfl SÕ‹ ‚apple ª¥ªÊ Á◊‹Ÿ SÕ‹ Ã∑§
ªÙ◊ÃË ∑‘§ ‚◊ª˝ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‚„÷ÊÁªÃÊ „appleÃÈ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– “Ÿ◊ÙSÃÈÃapple ◊Ê¥ ªÙ◊ÃË” ∑‘§ •ãê¸Ã ªÙ◊ÃË fl ©‚∑§Ë ‚„Êÿ∑§
ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Sflë¿ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ‚» Ê߸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ ©‚Ë
ÁŒ‡ÊÊ ◊apple¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§Œ◊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªÙ◊ÃË ∑§Ë ‚÷Ë ‚„Êÿ∑§
ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê» ⁄UπÊ ¡ÊÿappleªÊ ÃÙ ªÙ◊Ê ÷Ë Sflë¿ ⁄U„appleªË– ß‚Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊apple¥ •ÊªÊ◊Ë
∑§ÊÁø∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë wz Ÿflê’⁄U ∑§Ù ◊Ÿ∑§Ê◊appleE⁄U ©¬flŸ ÁSÕÃ
ªÙ◊ÃË Ã≈U ¬⁄U Œapplefl ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊ߸ ¡ÊÿappleªË Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã ŒË¬ŒÊŸ, ◊Ê¥ ªÙ◊ÃË
∑§Ë ◊„Ê•Ê⁄UÃË ÃÕÊ ⁄UÊC˛ ⁄UˇÊÊ ‚¥∑§À¬ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Œapple√ÿÊ
øıÁ⁄U≈Uapple’‹ ≈˛S≈U ∑‘§ ¡Ÿ ‚ê¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚. ∑‘§. ªÙ¬Ê‹ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
fl „Á⁄UmÊ⁄U ◊apple¥ „ÙŸapple flÊ‹Ë ª¥ªÊ •Ê⁄UÃË ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‹πŸ§ ◊apple¥ ªÙ◊ÃË ◊„Ê•Ê⁄UÃË ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÁŒ ª¥ªÊ ªÙ◊ÃË ∑‘§ ◊„Êàêÿ ÃÕÊ ´Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥
mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ¬˝∑§ÎÁà ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊŸapple ◊apple¥ ‚„Êÿ∑§ „٪ʖ
‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÃÁÕÿÙ¥ ◊apple¥
ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÃ, „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‹πŸ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¬Ë¡Ë•Ê߸ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ
¬Á⁄UÁSÃÁÕÿÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë ¬⁄U
÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „àÿÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò
◊ÎÃ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸapple ∑§Ê •ÊŒË ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§é¡apple
◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ë¡Ë•Ê߸
ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ ¬«∏Ù‚ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‹Ùª ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ¬⁄U
„àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ „Ò ◊Ê◊‹apple
∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ∑‘§ ªÊ¥œË Ÿª⁄U ◊apple¥ ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë Á¡‹apple ∑‘§ ‚È’apple„Ê ªÊ¥fl
◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ê ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê yz •¬ŸË ¬%Ë ◊ËŸÍ ªÈ#Ê fl vÆ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ
Á∑§⁄UÊÿapple ∑‘§ ◊Ê∑§Ÿ ◊apple¥ ⁄U„∑§⁄U Ãapple‹Ë’ʪ ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ πSÃapple ∑§Ê ∆apple‹Ê ‹ªÊÃapple Õapple–
’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸapple ∑§Ê •ÊŒË ÕÊ Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple ©‚∑§Ë ÃÁ’ÿà ∑§ß¸
ÁŒŸÙ¥ ‚apple π⁄∏Ê’ ø‹ ⁄U„Ë ÕË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„
‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡
ÁŒÿÊ– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿapple ‹ªÊÿÊ „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬M§ Á¡‚ ¡ª„ ÉÊ≈UŸÊ „ÈÿË „Ò fl„Ê¥ ∑‘§
⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ∑§„Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë
„Ò ŒÍ‚⁄UË ¬%Ë ◊ËŸÍ ∑‘§ øÊ‹.ø‹Ÿ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ©‚Ÿapple •¬Ÿapple ÷ÊßÿÙ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U
„àÿÊ ∑§⁄UflÊ߸ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ë¡Ë•Ê߸ ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ
¬«∏Ù‚ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‹Ùª ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„apple
„Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿapple ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ „Ò ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
ÁŒŸŒ„Ê«∏apple ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ‹È≈Uapple⁄Uapple Ÿapple ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‹Í≈UË øappleŸ
‹πŸ§ – •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ª…∏ ’Ÿ øÈ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ§ ◊apple¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë
‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÙ∑§Ÿapple ◊apple¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁøŸ„≈U
ÁSÕà ∞‚’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ◊apple¥ ‹Í≈U ∑‘§ ’ÊŒ ªÊ«¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈Uapple ’ÊŒ ◊Á‹„Ê’ÊŒ
◊apple¥ ‚⁄Uʸ»Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’apple≈Uapple ∑§Ù ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿapple ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË– ߟ flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑‘§
’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ŸÃË¡apple ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË ÕË Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á»⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù
øÈŸıÃË ŒappleÃapple „È∞ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ‹È≈Uapple⁄Uapple Ÿapple ∆Ê∑§È⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ◊apple¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‚ÙŸapple ∑§Ë
øappleŸ ‹Í≈U ‹Ë •ı⁄U »⁄UÊ⁄U „Ù ªÿapple– ◊Á„‹Ê Ÿapple ¡’ Ã∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ Ã’ Ã∑§ ‹È≈Uapple⁄Uapple ÷ʪ
ªÿapple– ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Áà Ÿapple Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò ¬ÈÁ‹‚ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ
∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U
•¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„∑§⁄U ◊apple„ŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ¬apple≈U ¬Ê‹ÃÊ „Ò ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„
∑§⁄UË’ vv ’¡apple ©‚∑§Ë ¬%Ë ‡ÊË‹Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚apple •Á„⁄UŸ πapple«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ’Ëø
¬Ë¿apple ‚apple •Êÿapple ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ‹È≈Uapple⁄Uapple Ÿapple ª‹apple ¬⁄U ¤Ê¬^Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚ÙŸapple ∑§Ë øappleŸ ‹Í≈U ‹Ë •ı⁄U
»⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿapple ¡’Ã∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ Ã’Ã∑§ ‹È≈Uapple⁄UÊ ÷ʪ ªÿÊ, ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥
¬ËÁ«∏à ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Áà Ÿapple Ä⁄UË⁄U ŒË „Ò Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∆Ê∑§È⁄Uª¥¡ ‚◊⁄U ’„ÊŒÈ⁄U Ÿapple ’ÃÊÿÊ
¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–
ßÊfl ∑‘§ ø‹Ãapple ÿÈfl∑§ Ÿapple » Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸ
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ „‚Ÿª¥¡ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ◊apple¥ ◊øapple¥¸≈U ŸappleflË ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ÿÈfl∑§
» ¥Œapple ‚apple ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê– ©‚Ÿapple Ÿapple ßÊfl ∑‘§ ø‹Ãapple » Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ‹Ë‹Ê
‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊
∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚apple ∑§Ù߸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– Õʟʬ˝÷Ê⁄UË
„‚Ÿª¥¡ ÁŒŸapple‡Ê Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ ÁòÊflappleáÊË Ÿª⁄U ¬˝Õ◊ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‡ÊÊ„ •Ê‹◊ w| ◊øapple¥¸≈U
ŸappleflË ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Õapple ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹apple „ÈÿË ÕË ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ù߸ ’ëøapple Ÿ„Ë¥ Õapple–
⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ©Ÿ∑§Ê ‡Êfl ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ ¬¥πapple ‚apple ŒÈ¬^apple ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple ‹≈U∑§Ê Á◊‹Ê– ’ÃÊÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò ◊ÎÃ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚apple ßÊfl ◊apple¥ ÕÊ–
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
»óææ ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ çãÌô´ ·¤è ¥ÙÎð¹è ç·¤âè Öè Îàææ ×ð´ ÕÎæüàÌ ÙãèÑ ¥ç¹Üðàæ
ist u- 4
❏ ¬apple⁄UÊ߸ ‚òÊ wÆvy-vz ∑‘§ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ÷ȪÃÊŸ „appleÃÈ øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ w}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§Æ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§
‚„ÊÿÃÊ ❏ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÊÃapple ◊apple¥ wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§Æ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ❏ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple ’¡≈U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚apple
ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ❏ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Á„à ‚flÙ¸¬Á⁄U ❏ flø◊ÊŸ ¬apple⁄UÊ߸
‚òÊ ◊apple¥ wv øËŸË Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬apple⁄UÊ߸ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ’ãŒË ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ŒappleŸapple flÊ‹Ë Æy øËŸË Á◊‹apple¥ ÷Ë ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù¥ªË
‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
üÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Á„Ã
‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò– ß‚apple äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬apple⁄UÊ߸
‚òÊ wÆvy-vz ∑‘§ ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ ÷ȪÃÊŸ
„appleÃÈ w}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§
‚„ÊÿÃÊ øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ
∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊apple¥ ‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÊÃapple ◊apple¥
‚Ëœapple wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞
ª∞ „Ò¥– ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple ’¡≈U
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚apple ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„
√ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ∞apple‚Ë √ÿflSÕÊ ªÛÊÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
ÿÊ ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Ê¡ ÿ„Ê¥ ªÛÊÊ ¬apple⁄UÊ߸ ‚òÊ wÆvz-v{ ∑‘§
‚ê’㜠◊apple¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë
‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë •ŸŒappleπË
Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë
¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ¡Ù⁄U Œapple∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ªÛÊÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ‚apple ¡È«∏apple ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U
∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿapple ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U
¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃapple ¡ÊŸapple ¬⁄U ‚ê’ãœË
‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§
‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ÁflŒapple‡Ê
ŸÿË ÁŒÑË– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊apple¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê
⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ •fl‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë •SÕÊÿË Œı⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „È߸ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple
∞fl¥ SÕÊÿË ’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ },y}v ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ù Á»⁄U ‚apple ÁŸ‡ÊÊŸapple ¬⁄U ‹appleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple ‚Ù◊flÊ⁄U
L§¬ÿapple ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÙ ÁflŒapple‡Ê ÿÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ √ÿSÃ
∑§Ù ‹ª÷ª ~yÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ë ÁflûÊËÿ
•Ê∑§‹Ÿ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Œ◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥
◊ŒŒ Ãà∑§Ê‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞–
ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ß‚∑‘§
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ÿ„ ÁŸŒapple¸‡Ê •ÊŸapple ‚apple
÷Ë·áÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ë fl¡„ ‚apple ©à¬ÛÊ ‚ÊÕ „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈Uapple ¬„‹apple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡apple ¡ÿ‹Á‹ÃÊ
¡L§⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬ŒÿÊòÊÊ
Ÿapple ©ã„apple¥ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ œŸ
‚apple ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ •Ê¬ŒÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ◊ÙŒË ∑‘§ “•ë¿apple ÁŒŸ‡Ê˜ ∑‘§
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁflôÊÁ#
¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ù· ‚Á„à ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ŸÊ⁄Uapple ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ©¬ÊäÿˇÊ
◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple
‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù· ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ •ë¿apple ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ©Ÿ flʌ٥ ∑§Ê
ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ~x~–{x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ◊ÙŒË ‚apple ’Ê… ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ÄUÿÊ „È•Ê? ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§
∑§Ë ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞
ÃÕÊ •fl‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ÃÙ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á‹∞ •ë¿apple ÁŒŸ ©‚ ÁŒŸ •Ê∞¥ªapple ¡’
„Ò¥ ÃÊÁ∑§ ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë ÁSÕÁÃ
¡L§⁄Uà ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ª⁄UË’ •ë¿Ê ◊„‚Í‚
‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ◊apple¥ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ „Ù ‚∑‘§– ÁflôÊÁ# ∑§Ù Á‹πapple ∞∑§ ¬òÊ ◊apple¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿapple ∑§„Ê „Ò ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ Ãà∑§Ê‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊËÿ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ¬ŒÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple ‚apple ¬Ífl¸ ©ã„Ù¥Ÿapple
◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ∞∑§ Œ‹ Á∑§ ∞∑§ •Q§Í’⁄U wÆvz ‚apple ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚¥’¥œË ‚„ÊÿÃÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê, ““
÷Ë ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÷apple¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù fl„Ê¥ „È∞ ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ v{~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡Ê Œ‹ Ãà∑§Ê‹ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¡’ Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ë ©«∏ÊŸ ÷⁄U ⁄U„apple
ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UappleªÊ– ß‚ Œ‹ mÊ⁄UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ŒappleÃapple „È∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ëø, ◊Ò¥ „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •Ê¬∑‘§ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ •Ê¬
Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •Êªapple ∑§Œ◊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚apple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ w,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø π«∏Ê „Ò– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„
©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ◊ŒŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞„ÁÃÿÊÃË ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥–
•Ù⁄U ‚apple Á∑§ÿapple ªÿapple •ŸÈ⁄UÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ÷Ë·áÊ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’„Ê‹Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ß‚Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ò •ı⁄U ◊⁄U
ªÿË– ß‚‚apple ¬„‹apple ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ fl¡„ ‚apple ’„Èà íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ¡ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ¡Ê∞ªË ÃÕÊ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „Ë π«∏Ë ⁄U„appleªË–
◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ∑§„⁄U ‚apple „È߸ Ã’Ê„Ë ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊apple¥ ’ŸÊ ∑§◊ Œ’Êfl ∑§Ê ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬Ÿapple Ÿ»⁄Uà ÷⁄Uapple ÷Ê·áÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù •Ê∑§‹Ÿ, Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù·Ù¥ ∑§Ë ˇÊappleòÊ ¡’ ¬Í⁄UË ¬˝ø¥«ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á¬¿‹apple fl·¸ ◊Êø¸ ◊apple¥ ¡apple‹ ¡ÊŸapple
},y}v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡’Á∑§ ¡L§⁄Uà •ı⁄U •fl‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã≈U ¬⁄U vÆ Ÿfl¥’⁄U wÆvz ∑§Ù ◊⁄UP§Ÿ◊ ∑‘§ flÊ‹apple ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ÁflœÊÿ∑§ ß◊⁄UÊŸ
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡apple ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ Ãapple¡Ë ‚apple Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚apple ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÃÙ fl„Ê¥, •ı⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U øÊ⁄U ◊‚ÍŒ ∑‘§ ‚ÊÕ π«apple ÁŒπapple ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê,
◊ÙŒË ‚apple ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ w,ÆÆÆ Á∑§ ÁflûÊËÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á∑§ÃŸË íÿÊŒÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊË Ã≈UËÿ Á¡‹Ù¥ - ∑§Èa‹Ù⁄U, ∑§Ê¥øˬÈ⁄U◊, ““ „◊ ∞apple‚Ê ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple ¡„Ê¥ ª⁄UË’,
L§¬ÿapple ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬òÊ ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ ’øÊfl ∞fl¥ øappleÛÊ߸ •ı⁄U ÁÃL§flÑÍ⁄U ◊apple¥ ÷Ë·áÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U Œ’apple ∑§Èø‹apple ‹Ùª ŸÊπÈ‡Ê „Ù¥–
Öæßè Øéh àææØÎ âæ§ÕÚU ÎéçÙØæ ×ð´ ÜǸð Áæ°´Ñ ÂçÚUü·¤ÚU
ŸÿË ÁŒÑË– ÷Áflcÿ ◊apple¥ ÿÈh ‚Êß’⁄U
S¬apple‚ ◊apple¥ ‹«apple ¡ÊŸapple ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃapple
„È∞ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple •Ê¡ ‚appleŸÊ
∑§Ù “‚ÍøŸÊ„ËŸÃÊ (ßã»◊apple¸‡ÊŸ é‹Ò∑§•Ê©≈U)
∑‘§ Áπ‹Ê» •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË
‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ÃÕÊ ¿apple«∏¿Ê«∏ ‚apple ’øÊfl
‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ˇÊ◊ÃÊ∞¥ ’…ÊŸapple ∑§Ù
∑§„Ê– ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ
•Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒappleÃapple „È∞ ∑§„Ê
Á∑§ ÿ„ ‚¥ª∆Ÿ •¬Ÿapple ß⁄UÊŒapple ∑§Ù •Êªapple ’…ÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ߥ≈U⁄UŸapple≈U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ’apple„Ã⁄U
©¬ÿÙª ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©÷⁄UÃÊ ÷Ê⁄Uà flÒÁE∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊apple¥
•ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ–
¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple «Ë߸∞»‚Ë•Ù∞◊ ‚ê◊apple‹Ÿ ◊apple¥ •¬Ÿapple
‚¥’ÙœŸ ◊apple¥ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚apple „◊ L§’L§ „Ù ⁄U„apple „Ò¥ ©‚◊apple¥
•ÁSÕ⁄UÃÊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ’…ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
•ı⁄U ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã ∑§Ë ¡L§⁄UÃ
„٪˖ ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊apple¥ ‚Òãÿ
•flœÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U
¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò–
‚ê◊apple‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚appleŸÊ ∑§Ë
Áπ‹Ê» ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’∑§Ê∞
÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
ªê÷Ë⁄U fl ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚apple ’∑§Ê∞ ÷ȪÃÊŸ ∑‘§ ‚ê’㜠◊apple¥ Á∑§‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿapple
∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ªÛÊÊ ◊ÍÀÿ
÷ȪÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ w}ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞
∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë
øËŸË Á◊‹Ù¥ ◊apple¥ ¬apple⁄UÊ߸ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∞
¡ÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ¬˝◊Èπ
‚Áøfl øËŸË ©lÙª ∞fl¥ ªÛÊÊ Áfl∑§Ê‚
üÊË ⁄UÊ„È‹ ÷≈UŸÊª⁄U Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù
•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚„ÊÿÃÊ
∑‘§ » ‹SflM§¬ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ªÛÊÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ù wx ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹Ù¥ Ÿapple ‡ÊÃ-
¬˝ÁÇÊÃ, ÁŸª◊ ˇÊappleòÊ ∑§Ë Æv øËŸË Á◊‹
Ÿapple ÷Ë ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑§Ë
~y øËŸË Á◊‹Ù¥ Ÿapple }z.Æ| ¬˝ÁÇÊÃ
÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§È‹
Œappleÿ wÆ,{yy.yz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ‚ʬappleˇÊ
•’ Ã∑§ v|,}}~.vv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê
÷ȪÃÊŸ ªÛÊÊ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê
„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ R§◊ ◊apple¥
Ìç×ÜÙæÇê ×ð´ ÕæÉ¸Ñ ×ôÎè Ùð ÁæÚUè
·¤è ~y® ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤è ×ÎÎ
Á‚ÇŸ‹ ∑§Ù⁄U •ı⁄U ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿapple Á∑§ÿÊ ÕÊ–
⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë
∑§Ù ∞∑§ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§
÷Áflcÿ ◊apple¥ ÿÈh ‡ÊÊÿŒ ‚Êß’⁄U ÿÈh „Ù¥–
¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê, “„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡◊ËŸË ‚appleŸÊ•Ù¥
∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U
¬⁄U¥¬⁄Uʪà ‚appleŸÊ•Ù¥ ∑§Ù „≈UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„apple¥ ∞apple‚apple ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚apple ‚È‚Áí¡Ã
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ©ã„apple¥ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã
Ã⁄UË∑‘§ ‚apple ‹«Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¥
ÁŸ’ʸœ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞¥ªapple– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ߥ≈U⁄UŸapple≈U
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ‚◊ÈÁøà ©¬ÿÙª ∑§Ë ¡L§⁄UÃ
¬⁄U ¡Ù⁄U ŒappleÃapple „È∞ ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê “ŒÊ∞‡Ê ÿÊ
•Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ ¡Ò‚apple •Ê¥Ã∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê
©ŒÊ„⁄UáÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ã˸ ÿÊ ‚„ÿÙª
‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ fl„ ߥ≈U⁄UŸapple≈U ∑§Ê
©¬ÿÙª ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿapple ‹ˇÿÙ¥
∑§Ù •Êªapple ’…ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ fl„ ߥ≈U⁄UŸapple≈U
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ’apple„Ã⁄UËŸ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ◊apple¥
‚apple ∞∑§ „Ò¥– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
Áø¥ÃÊ “‚ÍøŸÊ „ËŸÃʇʘ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U „Ò ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ
ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ¬ÒŒÊ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê “ßã»ÊÚ◊apple¸‡ÊŸ ∑§⁄Uå‡ÊŸ
÷Ë ©‚ å‹apple≈U»Ê◊¸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ πÃ⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ
„Ò Á “ßã» Ê◊apple¸‡ÊŸ •Ùfl⁄U‹Ù« ÷Ë ∞∑§ ‚◊SÿÊ
„Ò– ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê “‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ßÃŸË •Áœ∑§ ‚ÍøŸÊ Á◊‹
‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ◊apple¥ ‚apple ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ•Ù¥
∑§Ê Á◊‹ŸÊ ÷Í‚apple ∑‘§ …apple⁄U ◊apple¥ ‚È߸ πÙ¡Ÿapple ¡Ò‚Ê
„Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚ÍøŸÊ
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple ¬˝ªÁà ∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U
‚appleŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§ Á«Á¡≈U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥
‹appleÁ∑§Ÿ ‡ÊòÊÈ mÊ⁄UÊ ‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊
‚apple ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë „Ò– “„◊apple¥ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ∞¥ •Êªapple ’…ÊŸapple
∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË
‚Êß’⁄U „◊‹Ù¥ ÿÊ ‚Êß’⁄U ¿apple«¿Ê« flapple „◊Ê⁄UÊ
flø◊ÊŸ ‚òÊ wÆvz-v{ „appleÃÈ ‚÷Ë øËŸË
Á◊‹Ù¥ ‚apple ¬apple⁄UÊ߸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– üÊË ÷≈UŸÊª⁄U Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ¬apple⁄UÊ߸ ‚òÊ wÆvz-v{
◊apple¥ •’ Ã∑§ wv øËŸË Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬apple⁄UÊ߸
∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§
ªÃ fl·¸ ß‚ •flÁœ Ã∑§ ◊ÊòÊ vx øËŸË
Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ë ¬apple⁄UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË–
øËŸË Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚apple ¬apple⁄UÊ߸ ∑§Êÿ¸
¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Î·∑§Ù¥
∑§Ù ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê‹ËŸ » ‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊apple¥
‚ÈÁflœÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬apple⁄UÊ߸ ‚òÊ wÆvzv{
◊apple¥ ÁŸ¡Ë ˇÊappleòÊ ∑§Ë ∑§Áìÿ øËŸË
Á◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á◊‹ ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸapple
∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ ŒË ªÿË ÕË, ¬⁄UãÃÈ ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊apple¥ ß‚ ¬⁄U
‚Åà L§π •¬ŸÊÃapple „È∞ øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑§Ù
‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ Õapple,
Á¡‚∑‘§ » ‹SflM§¬ ß‚ ‚òÊ ◊apple¥ ’¡Ê¡
ÇL§¬ ∑§Ë øËŸË Á◊‹ ªÊ¥ªŸı‹Ë
(‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U), flÊÀ≈U⁄Uª¥¡ (’SÃË),
¬˝Ãʬ¬È⁄U (ŒappleflÁ⁄UÿÊ) ∞fl¥ Á’«∏‹Ê ÇL§¬
∑§Ë ⁄UÙ¡Ê (‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U) ¬apple⁄UÊ߸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–
‹πŸ§ ∑‘§ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÷flŸ
◊apple¥ •Êª ‹ªË, ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§
„È‚ÒŸª¥¡ ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ÁSÕà ’ʬÍ
÷flŸ ∑§Ë ¬Ê¥øflapple Ë ¬⁄U
ÁSÕà ∑§⁄U ∞fl¥ ÁŸ’¥œŸ
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„
•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ¡ÊŸapple ‚apple
„«∑∏§ê¬ ◊ø ªÿÊ– Á¡‚
‚◊ÿ •Êª ‹ªË ©‚ ‚◊ÿ
•Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿapple ŒçÃ⁄U ¬„È¥øŸapple ‹ªapple Õapple– Á’ÁÀ«¥ª ‚apple œÈ•Ê¥ ©∆Ãapple Œappleπ fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥
Ÿapple ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ •ı⁄U »Êÿ⁄U Á’˝ªapple« ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– fl„Ë¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê¬Í ÷flŸ ◊apple¥
•Ê¡ •Êª ‹ªŸapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê‹Ù∑§ ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§
ÁŸŒapple¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§
¬⁄U ∞‚¬Ë ¬Ífl˸ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ‚Ë•Ù „¡⁄Uꥡ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, Õʟʬ˝÷Ê⁄UË
„È‚ÒŸª¥¡ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„, Õʟʬ˝÷Ê⁄UË „¡⁄Uꥡ Áfl¡ÿ◊‹ ÿÊŒfl, ¬ÈÁ‹‚ ’‹
•ı⁄U Œ◊∑§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥øapple »Êÿ⁄U Á’˝ªapple« ∑§Ë ¬Ê¥ø ªÊÁ«ÿ∏Ù¥ Ÿapple „Êß«˛ÙÁ‹∑§ å‹apple≈U»Ê◊¸
∑§Ë ◊ŒŒ ‚apple •Êª ¬⁄U ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ Ã’ Ã∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù
L§¬ÿapple ∑§Ë » Êß‹apple¥ » ŸË¸ø⁄U fl ¡L§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ŸC „Ù ªÿÊ– •Êª ‹ªŸapple ∑§Ë
’¡„ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Êª ‹ªŸapple ‚apple Á∑§ÃŸapple ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
„È•Ê ß‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÕÊŸÊˇÊappleòÊ ÁSÕà ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§
•¥Ãª¸Ã •ÊŸapple flÊ‹Ë Á’ÁÀ«¥ª ’Ê¬Í ÷flŸ ◊apple¥ ⁄UÙ¡ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË
•¬Ÿapple ŒçÃ⁄U ¬„È¥øŸapple ‹ªapple Õapple– Á’ÁÀ«¥ª ◊apple¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ‚Áøfl SÃ⁄U
∑‘§ •Áœ∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑‘§ øapple¥’⁄U ÷Ë ÁSÕà „Ò¥– ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏apple Ÿı ’¡apple ’Ê¬Í ÷flŸ ∑§Ë
¬Ê¥øflË¥ ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ÁSÕà ∑§⁄U ∞fl¥ ÁŸ’¥œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ œÈ¥•Ê ©∆ÃÊ Œappleπ fl„Ê¥ ∑‘§
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U fl„Ê¥ •»⁄UÊ.û⁄UË ◊ø ªÿË–
‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞‚¬Ë ¬Ífl˸, ‚Ë•Ù „¡⁄Uꥡ, Õʟʬ˝÷Ê⁄UË „È‚ÒŸª¥¡, Õʟʬ˝÷Ê⁄UË
„¡⁄Uꥡ, ¬ÈÁ‹‚ ’‹ •ı⁄U Œ◊∑§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥øapple »Êÿ⁄U Á’˝ªapple« ∑§Ë ¬Ê¥ø ªÊÁ«ÿ∏Ù¥ Ÿapple
„Êß«˛ÙÁ‹∑§ å‹apple≈U»Ê◊¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚apple •Êª ’ȤÊÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– •Êª ¬⁄U ∑§⁄UË’ …Ê߸ ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§
’ÊŒ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê Ã’Ã∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿapple ∑§Ë »Êß‹apple¥ »ŸË¸ø⁄U fl ¡L§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ
¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù ªß¸¥– ∞‚¬Ë ¬Ífl˸ Á‡Êfl⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ •Êª ‹ªŸapple ‚apple Á∑§ÃŸapple ∑§Ê
ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê ß‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
◊ÙŒË ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ë ©«∏ÊŸ ÷⁄U
⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊ„È‹ •Ê¬∑‘§ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ „Ò π«∏Ê
’øÊfl ∑§⁄U ‚∑‘§¥–‡Ê˜ ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
÷Ê⁄UÃËÿ ‚appleŸÊ ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹ Á«Á¡≈U‹
¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§
ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚apple •¬ŸÊ ’øÊfl ÷Ë
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÚç≈Uflappleÿ⁄U Áfl∑§Á‚Ã
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ê⁄Uà •ª˝áÊË ◊Ùøapple¸ ¬⁄U „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ
„◊Ê⁄UË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊apple¥ ’apple„Ã⁄UËŸ „Ê«¸flappleÿ⁄U •ı⁄U
‚◊ãflÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê
Á∑§ ŸÿË ⁄UˇÊÊ π⁄UËŒ ¬˝ÁR§ÿÊ “•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ „Ò
•ı⁄U ©ã„apple¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊apple¥
ÿ„ ¬˝÷ÊflË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
ÿÕʇÊËÉÊ˝ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ SflŒapple‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞
¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò– ¬Á⁄U¸∑§⁄U Ÿapple „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§
’apple„Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊà Ÿ„Ë¥
„Ù ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ∑‘§fl‹ vÆ »Ë‚ŒË flÎÁh „Ë
„Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ©lÙª ¡ªÃ •ı⁄U ‚Òãÿ
’‹Ù¥ ∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U “◊apple∑§
ߟ ߥÁ«ÿʇʘ ¬⁄U » Ù∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– “SflŒapple‡Ê
◊apple¥ ÁŸÁ◊¸Ã ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚
„ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÈh ◊apple¥ •àÿ¥Ã •¬Á⁄U„Êÿ¸ ÁSÕÁÃ
◊apple¥ •Ê¬ •¬Ÿapple „Ë ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„
‚∑§Ãapple „Ò¥–
„◊ ‚Í≈U ’Í≈U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple–
„◊ øÊ„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ª⁄UË’Ù¥ , ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥
•ı⁄U ¿Ù≈Uapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄U„apple– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù
ÁŸ‡ÊÊŸapple ¬⁄U ‹appleÃapple „È∞ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ∑§„Ê,
““ ¡’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „È∞ ÃÙ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥
Ÿapple Ÿ⁄UappleãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple
ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’Œ‹
Œapple¥ªapple– ©ã„apple¥ “•ë¿apple ÁŒŸ •Ê∞¥ªapple‡Ê˜ ∑§Ê •¬ŸÊ
πÈŒ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Ã∑§ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– ¡’
„◊ •ë¿apple ÁŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ Œapple‡Ê÷⁄U
◊apple¥ ‹Ùª „¥‚Ãapple „Ò¥– ∑§„Ê¥ „Ò¥ flapple •ë¿apple ÁŒŸ–
⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿapple ∑§„Ê, ““ fl„ ÁflŒapple‡Ê ¡ÊÃapple
„Ò¥, ‹¥ŒŸ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, •◊appleÁ⁄U∑§Ê ¡ÊÃapple „Ò¥
‹appleÁ∑§Ÿ •ë¿apple ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥
•ë¿apple ÁŒŸ ∑‘§fl‹ Ã÷Ë •Ê∞¥ªapple Ã’
Á∑§‚ÊŸÙ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, ª⁄UË’Ù¥ , ŒÁ‹ÃÙ¥ ,
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ •ë¿apple ÁŒŸ •Ê∞¥ªapple– ∑§Ê¥ª˝apple‚
∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿apple ÁŒŸ Ã÷Ë •Ê∞¥ªapple– ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ‚apple •Êªapple •ÊŸapple •ı⁄U ªÛÊÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’∑§Êÿapple ÃÕÊ ’¥Œ ¬«Ë øËŸË
Á◊‹Ù¥ ∑§Ù Á»⁄U ‚apple ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ ◊Ègapple ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ∑§⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’Œ‹Êfl
‹ÊŸapple ∑‘§ •¬Ÿapple flÊŒapple ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù
∑§„Ê– ⁄UÊ„È‹ Ÿapple ∑§„Ê, ““ •Áπ‹apple‡Ê
ÿÊŒfl¡Ë , •Ê¬ Ÿß¸ ¬Ë…Ë ∑§Ê „ÙŸapple ∑§Ê
ŒÊflÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬Ÿapple ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
’Œ‹Êfl ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚
•÷Ë ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ Á‹∞
«apple… ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
¡Ê•Ù •ı⁄U ªÛÊapple ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚È‹¤ÊÊ•Ù,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚Ê ŒÙ , ’¥Œ ¬«Ë øËŸË
Á◊‹apple¥ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊ•Ù •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒÙ– ∑§Ê¥ª˝apple‚ ŸappleÃÊ Ÿapple ß‚ ’Êà ∑§Ù
÷Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ‚apple ©∆ÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ë ©Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ¬Í¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¡Ù
œŸË ◊ÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ËŸ
Á’¿Ê ŒappleÃapple „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë
•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑‘§ |Æ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑‘§ ∑§ÎÁ· ´áÊÙ¥
∑§Ù ◊Ê» Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ÁflE ∑§Ë ‚’‚apple ’«∏Ë
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊Ÿ⁄UappleªÊ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ÕË Á¡‚Ÿapple
ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒË •ı⁄U
ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊apple¥ ∑§⁄U٫٥ L§¬ÿapple ÁŒ∞–
•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ∑§„Ê,
¬¥¡Ê’ øÈŸÊfl ◊apple¥ ÁŒÑË ¡Ò‚Ê ◊ı∑§Ê
ŸÿË ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ •Ê◊
•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹
Ÿapple •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ wÆv~ ∑‘§
‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë „Ù« ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U
“•Ê¬‡Ê˜ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ë¿apple Ÿ„Ë¥ ÷ʪŸapple
∑§Ë ‚‹Ê„ ŒappleÃapple „È∞ ߥÁªÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊apple¥
÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÁŒÑË ¡Ò‚Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ
„Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple “•Ê¬ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U·Œ
’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê, ““„◊
ÿ„Ê¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–
‹Ùª ¬Í¿Ãapple „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ “•Ê¬ wÆv~ ∑§Ë „Ù«
◊apple¥ „Ò¥? „◊ Á∑§‚Ë „Ù«∏ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple
∑§„Ê, ““ÁŒÑË ∑§Ë ¡Ëà ∞∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ÕË–
„◊apple¥ ’‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚apple ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple ⁄U„ŸÊ
„Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Ë¿apple ◊à ÷ʪapple¥– ‚÷Ë ‚¥∑‘§Ã „Ò¥
Á∑§ •Ê¬ ¬¥¡Ê’ ◊apple¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê •fl‚⁄U
¬ÊŸapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥– •Ê¡ ‚apple ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊apple¥
©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ⁄UÊC˛Ëÿ
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ øÈŸappleªË– ⁄UÊC˛Ëÿ
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ŒÍ‚⁄UÊ ‚flÙ¸ëø ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ
ÁŸ∑§Êÿ „Ò– ’Ò∆∑§ SÕ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§È¿ •Ê¬
‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ
Á∑§ ©ã„apple¥ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ
÷˝CÊøÊ⁄U ‚apple ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U
∞apple‚Ë ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚Ÿapple ÷˝CÊøÊ⁄U ◊apple¥
‚¥Á‹#ÃÊ ¬⁄U •¬Ÿapple ∞∑§ ◊¥òÊË ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ–
∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿapple ∑§„Ê, ““‡ÊÈM§ ◊apple¥ „◊Ê⁄Uapple ŒÙ ‹ˇÿ
Õapple-÷˝CÊøÊ⁄U ‚apple ÁŸ’≈UŸÊ •ı⁄U ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹
ÃÕÊ Sfl⁄UÊ¡ ‹ÊŸÊ– Á¬¿‹apple vÆ ◊Ê„ ◊apple¥ „◊Ÿapple
ßÃŸÊ ∑§∆Ù⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ, ◊Ò¥ øÈŸıÃË Œapple
‚∑§ÃÊ „Í¥, ¡Ù ‡ÊË‹Ê (ŒËÁˇÊÃ) ‚⁄U∑§Ê⁄U vz
‚Ê‹ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
°ðâæ ÚU¿ô, Áô Üô»ô´ ·¤è ¥æ´¹ ¹ôÜð
ߟ ÁŒŸÙ¥ Œapple‡Ê ◊apple¥ •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑‘§ ◊Ègapple
¬⁄U ¡Ê⁄UË ’„‚ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’
◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã „Ò Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù
‚¥¡Ù∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸapple
flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë •„Á◊ÿà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸË
øÊÁ„∞– ¬˝ÁÃÁDà ¬È⁄US∑§Ê⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë
¬˝ÁÃ÷Ê, ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ∑§«∏Ë ◊apple„ŸÃ ∑‘§
‚ê◊ÊŸ ◊apple¥ ÁŒ∞ ¡ÊÃapple „Ò¥– ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ∑§È¿
ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚apple ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ ‹Ùª ∑§ß¸ ’Ê⁄U
√ÿÁÕà „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã
„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ „ÙŸapple ∑‘§ ŸÊÃapple „◊apple¥
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ◊apple¥ ÁŸÁ„à ◊ÍÀÿÙ¥ fl Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ◊apple¥
÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ’„∑§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸapple ∑‘§ ’¡Êÿ
•‚„◊Áà ∑§Ù øøʸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple √ÿQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ’Êà ÷Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ
Ÿapple ∑§„Ë– Œapple‡Ê ◊apple¥ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ ∑§ß¸ ‹appleπ∑§Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥
¬⁄U „È∞ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ©Œÿ ¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ŸÿŸÃÊ⁄UÊ ‚„ª‹ Ÿapple •¬ŸÊ
‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹ı≈UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á»⁄U ÃÙ ¡Ò‚apple ¬È⁄US∑§Ê⁄U flʬ‚Ë
∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ „Ë ‹ª ªÿÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚’‚apple ’«∏Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò-•Á÷√ÿÁQ§
∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬˝Á‚h ÁfløÊ⁄U∑§ flÊÚÀ≈Uappleÿ⁄U ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ‚apple
‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚apple •‚„◊à „Í¥ ¬⁄U •Ê¬ •¬ŸË ’ÊÃ
∑§„ ‚∑‘§¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ Á¡¥ŒªË ÷⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥–
Á’ª«∏Ãapple ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flappleŒŸ‡ÊË‹ Œapple‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê Áø¥ÁÃÃ
„ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ÷Ë ¡Êÿ¡ „Ò– ß‚Ë R§◊
◊apple¥ Œapple‡Ê ◊apple¥ ÉÊ≈UË ∑§È¿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊSflM§¬ ∑§È¿ ‹appleπ∑§Ù¥ •ı⁄U
‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹ı≈UÊ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù
ªÿÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ’„Èà ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U •Ê߸ „Ò– ÿapple
¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∞apple‚apple ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊apple¥ ÿ„ ‚¥Œapple„ π«∏Ê „ÙŸapple
‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U flʬ‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞– ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ë flʬ‚Ë ‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ »∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿapple flÊ‹Ê– ÿÁŒ Á’ª«∏Ãapple
◊Ê„ı‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U øøʸ „Ë ∞∑§◊applefl ©¬Êÿ „Ò-
¡Ò‚Ê Á∑§ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿapple ‚ȤÊÊÿÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Á’ª«appleªÊ
ÃÙ Œapple‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥- ß‚ „∑§Ë∑§Ã ‚apple Á∑§‚Ë ∑§Ù ߟ∑§Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ÄUÿÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ÿ„Ë ∞∑§◊ÊòÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò? Ã’, Á¡ã„apple¥
∑§Ù߸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê flapple •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ∑Ò§‚apple
Œ¡¸ ∑§⁄Uapple¥ªapple? ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊apple¥ ‹appleπ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê ŸappleÃÎàfl ∑§⁄UÃapple
⁄U„apple „Ò¥– flapple ¡ŸÃÊ ‚apple ‚Ëœapple ¡È«apple „ÙÃapple „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„apple¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊SÿÊ
∑§Ë ¡«∏ ∑§„Ê¥ „Ò? πÈŒ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÿ„ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ-
¬È⁄US∑§Ê⁄U ªıáÊ „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ⁄UøŸÊ-œ◊¸ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞
ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U flapple ∞apple‚Ê ∑§È¿ ⁄Uøapple¥-Á‹πapple¥ Á¡‚‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πapple¥ πÈ‹apple¥,
‚◊Ê¡ ◊apple¥ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ SÕÊÁ¬Ã „Ù– ’„‚-◊È’ÊÁ„‚Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ ◊¥ø ÃÒÿÊ⁄U „Ù– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∑‘§ ◊ÍÀÿ ≈UÍ≈UŸapple ‚apple ’øapple¥, ‚◊Ê¡ ◊apple¥
•Ÿapple∑§ÃÊ ◊apple¥ ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’‹flÃË „Ù–
çâÈ æçÚUàæô´ ·Ô¤ ÕæÎ
‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŸÿà •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U flappleß •ÊÿÙª
ªÁ∆à „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flappleß-÷ûÊÙ¥ ◊apple¥
’…∏ÙÃ⁄UË ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò, ÃÊÁ∑§ ©ã„apple¥ ’Œ‹Ë „È߸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§
•ŸÈM§¬ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ Á„‚Ê’ ‚apple ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸
◊apple¥ Ÿß¸ ’Êà ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË ÕË! ¬⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë flappleß •ÊÿÙª Ÿapple
∑§È¿ Ÿ∞ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ, ‚ÊÃflapple¥ •ÊÿÙª Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–
ß‚∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê flappleß-flÎÁh ÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ ⁄UÒ¥∑§ ‚◊ÊŸ ¬apple¥‡ÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË •ÊÿÙª Ÿapple
∑§Ë „Ò– ß‚◊apple¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ÷Ë •Ê∞¥ªapple– ãÿÊÿ◊ÍÁø •‡ÊÙ∑§
∑§È◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹apple ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë ⁄UÊÿ ∞∑§
◊‚‹apple ¬⁄U ’¥≈UË ⁄U„Ë– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊apple¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚appleflÊ ∑‘§ •»
‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple Ã⁄U¡Ë„ Á◊‹ÃË
⁄U„Ë „Ò– •äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊ÊÕÈ⁄U ‚◊appleà ∑§È¿ ‚ŒSÿ ß‚ fl⁄UËÿÃÊ ∑‘§ »
∑§¸ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ Õapple, ¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸– •’
¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •¬ŸÊ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ ŒappleÃË, ß‚
◊‚‹apple ∑‘§ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊apple¥ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ÃÊ ⁄U„appleªÊ–
‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Êapple¥ ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄UË wÆv{ ‚apple ‹ÊªÍ „Ù¥ªË–
ߟ Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ flappleß-÷ûÊapple •ı⁄U
¬apple¥‡ÊŸÿÊçÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬apple¥‡ÊŸ ◊apple¥ •ı‚ß øı’Ë‚ » Ë‚Œ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË
„٪˖ flappleß ◊apple¥ ‚Ù‹„ » Ë‚Œ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò, ÷ûÊÙ¥
◊apple¥ ÁÃ⁄U‚∆ » Ë‚Œ ∑§Ë– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊apple¥ ãÿÍŸÃ◊ flappleß •∆Ê⁄U„ „¡Ê⁄U
L§¬∞ „ÙªÊ •ı⁄U •Áœ∑§Ã◊ flappleß ‚flÊ ŒÙ ‹Êπ L§¬∞– ª˝appleëÿÈ≈UË ‚Ë◊Ê
Œ‚ ‹Êπ L§¬∞ ‚apple ’…∏Ê ∑§⁄U ’Ë‚ ‹Êπ L§¬∞ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– •ÊÿÙª Ÿapple
•ÊflÊ‚ ÷ûÊapple ∑§Ê » Ê◊͸‹Ê ’Œ‹Ÿapple, ÃËŸ » Ë‚Œ ‚Ê‹ÊŸÊ flappleß flÎÁh •ı⁄U
∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚‡ÊSòÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ ¡flÊŸ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „ÙŸapple ¬⁄U
‚appleŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚apple ÷Ë ‡Ê„ËŒ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒappleŸapple ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– Á‚»
ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ãapple ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê
’Ù¤Ê ¬«∏appleªÊ– ß‚‚apple ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–
¬„‹apple ∑‘§ •Êÿ٪٥ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∞apple‚apple „Ë Õapple– ¿∆apple flappleß •ÊÿÙª ∑§Ê ÃÙ
⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÁSÕÁà ¬⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë •‚⁄U ¬«∏Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ’…∏ÙÃ⁄UË
÷Ë íÿÊŒÊ „È߸ •ı⁄U Á‚» ÊÁ⁄U‡Êapple¥ ¬Ë¿apple ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚apple ‹ÊªÍ „È߸ ÕË¥ Á¡‚‚apple
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’∑§Ê∞ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê» Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚
’Ê⁄U ’∑§Ê∞ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¤Ê◊apple‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á» ⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈Uapple ∑§Ù ¬Ífl¸
ÁŸÁpà ‚Ë◊Ê ◊apple¥ ‹ÊŸapple ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Á» ‹„Ê‹ π≈UÊ߸ ◊apple¥ ¬«∏
‚∑§ÃË „Ò– •Ê◊ ’¡≈U ◊apple¥ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈Uapple ∑§Ù wÆvz-v{ ◊apple¥ ¡Ë«Ë¬Ë
∑‘§ x.~ » Ë‚Œ Ã∑§ •ı⁄U wÆv|-v} Ã∑§ ÃËŸ » Ë‚Œ Ã∑§ ‹ÊŸapple ∑§Ê
‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ •ª‹apple ŒÙ ‚Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÊÃflapple¥ flappleß
•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •‚⁄U ‚apple ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏appleªÊ– ߟ Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§
ø‹Ãapple ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ª˝Ê» ÷Ë ∑§È¿ §¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ πø¸ •ı⁄U ÁŸflapple‡Ê ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚apple ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ªÁÇÊË‹ÃÊ •ÊŸapple
∑§Ë ÷Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑‘§ ‹Ê÷ÊÕ˸ •¬ŸË
’…∏Ë „È߸ •Êÿ flÊ„Ÿ, •ÊflÊ‚ ¡Ò‚apple ◊ŒÙ¥ ◊apple¥ ‹ªÊŸÊ øÊ„apple¥ªapple–
‹appleÁ∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ¿Ù≈UÊ
Á„S‚Ê „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊apple¥ ß¡Ê» ‘§ ‚apple •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’„Èà ’«∏apple
¬Ò◊ÊŸapple ¬⁄U ªÁà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË, Ÿ fl„ ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ Á≈U∑§Ê§ ⁄U„
‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ÃÙ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë •Êÿ ’…∏apple,
¡Ù „◊Ê⁄Uapple Œapple‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ Á„S‚Ê „Ò¥, ¬⁄U ¡Ù R§ÿ‡ÊÁQ§ ∑‘§
Á‹„Ê¡ ‚apple „ÊÁ‡Êÿapple ¬⁄U ⁄U„apple „Ò¥–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, wy Ÿflê’⁄U wÆvz
ßðÌÙ ¥æØô» ·¤è çÚUÂôÅUü âð ¥æ°»è ÕæÁæÚU ×ð´ ÚUõÙ·¤
∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ÿapple ‚apple Á∑§‚Ë ∞∑§ „Ë
‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ ª˝ÙÕ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªË–
∑‘§fl‹ •Ê≈UÙ ÿÊ ∞» ∞◊‚Ë¡Ë ¬⁄U
» Ù∑§‚ ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– S≈UÊ∑§
∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ◊ÊÿŸapple
⁄UπÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ •ÊÚ≈UÙ ‚appleÄU≈U⁄U
∑§Ë ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿapple «apple…∏ » Ë‚Œ
Ã∑§ ∑§Ë Ãapple¡Ë ÁŒπÊ߸–
‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Êapple¥ ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë
Ãapple¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ©à¬˝apple⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥ªË– Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ∑‘§
’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ‚apple ’ÊÃøËà ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊apple¥ •Ê
ªß¸ „Ò ß‚ËÁ‹∞ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊apple¥ ¡Ë∞‚≈UË
Á’‹ ¬Ê‚ „ÙŸapple ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ’…∏ ª∞ „Ò¥– ∞appleapple‚apple ◊apple¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§
∞» •Ê߸•Ê߸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U L§π ’ŸÊ∞ ⁄Uπapple¥ªapple– •ª‹apple ∞∑§
◊„ËŸapple ∑§Ê ≈˛apple¥« Œappleπapple¥ ÃÙ •Ê≈UÙ, •Ê߸≈UË •ı⁄U ߥ» ˝ÊS≈˛B§⁄U
‚appleÄU≈U⁄U ∑§Ê» Ë ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl ⁄U„ ‚∑§Ãapple „Ò¥ ‚Ãflapple¥ flappleß •ÊÿÙª
∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ Ÿapple ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊Ê∑‘§¸≈U ‚apple
¡È«∏apple •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U vz-wÆ » Ë‚Œ ∑‘§ ’Ëø ◊apple¥ flappleß
’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„apple Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ •ÊÿÙª Ÿapple wx.zz
» Ë‚Œ ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚‚apple ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸapple ¬⁄U
v.Æw ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬∞ ∑§Ê ’Ù¤Ê •Ê∞ªÊ Á¡‚‚apple ÁflûÊËÿ
ÉÊÊ≈Uapple ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿∆apple
flappleß •ÊÿÙª ∑‘§ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ flappleß flÎÁh ‚apple ∑§ß¸
‚appleÄU≈U⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¡’Œ¸Sà Ãapple¡Ë ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– •Ê⁄U∑‘§
Ç‹Ù’‹ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ’¥‚‹ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ‚ÊÃflapple¥
flappleß •ÊÿÙª ‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏appleªË ¡Ù
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈Uapple ¬⁄U ÷Ë
ÁŸªappleÁ≈Ufl •‚⁄U ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Öè¹ ÎðÙð ·Ô¤ ÕÁæØ ÌSßèÚU ¹è´¿ð
øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃapple ’ëøapple ∑‘§ „Êfl÷Êfl ‚apple Œ˝ÁflÃ
„Ù∑§⁄U ÿÁŒ ÷Ëπ Œapple ⁄U„apple „Ò¥ ÃÙ ◊ÊŸ∑§⁄U øÁ‹∞ •Ê¬ ’ëøÙ¥
∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ëπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple Áª⁄UÙ„ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ ’ëøÊ ÷Ëπ
◊Ê¥ªÃÊ ÁŒπapple ÃÙ ©‚∑§Ê » Ù≈UÙ-¡ÊŸ∑§Ê⁄UË » ‘§‚’È∑§ ¬apple¡
ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ „ÙŸapple ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÿ„ ‚„ÿÙª
◊„àfl¬Íáʸ „٪ʖ ¬«∏Ù‚ ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UË’
ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ê ’ëøÊ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’⁄UÊ◊Œapple ◊apple¥ πapple‹Ãapple-πapple‹Ãapple ’Ê„⁄U
ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ı⁄U ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄Uapple ©¿‹∑§ÍŒ ∑§⁄U ⁄U„apple ∑§ÈûÊapple ∑‘§
’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πapple‹Ÿapple ‹ªÊ– ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‹Ùª ‚◊¤Ê ⁄U„apple
Õapple ¿È≈U∑§Í ’Ê„⁄U „Ë ÃÙ πapple‹ ⁄U„Ê „Ò, ©Ÿ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ÕÊ Á∑§
◊appleŸªapple≈U ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ßœ⁄U ¿È≈U∑§Í ∑§Ë ¡’ ∑§Ê» Ë Œapple⁄U Ã∑§
•ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒË ÃÙ „‹ø‹ ◊ø ªß¸– …Í¥…Ê߸ ‡ÊÈM§ „È߸
•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ ÕÙ«∏Ë Œapple⁄U ¬„‹apple ÃÙ ÿ„Ê¥ ’Ê„⁄U
„Ë πapple‹ ⁄U„Ê ÕÊ ∑§ÈûÊapple ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ...•Ê‚¬Ê‚ ÁŸ∑§‹
ªÿÊ „ÙªÊ πapple‹Ãapple „È∞– •’ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSÿ «ÊÚªË ∑‘§
’ëøÙ¥ ∑§Ù …Í¥…Ÿapple ÁŸ∑§‹apple •ı⁄U ∑§È¿ ¿È≈U∑§Í ∑§Ù...ÉÊ⁄U ∑§Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ ÄUÿÊ ∑§⁄Uapple¥– flapple ‚’ ÷Ë
÷ªflÊŸ ‚apple ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ’„Ãapple •Ê¥‚È•Ù¥ ∑§Ù ¡Ò‚apple-ÃÒ‚apple
⁄UÙ∑§Ÿapple ◊apple¥ ‹ªË ÕË– ¿È≈U∑§Í ∑‘§ •øÊŸ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸapple ‚apple ¬Í⁄UË
∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊apple¥ „‹ø‹ ◊ø ªß¸ ÕË– ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ªÊÚ«¸Ÿ ◊apple¥
«ÊÚªË ∑‘§ ’ëøapple •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃapple Ÿ¡⁄U •Ê∞ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¬Ê‚
¡Ê∑§⁄U ŒappleπÊ ÃÙ ¿È≈U∑§Í ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ◊SÃË ‚apple ‚ÙÿÊ „È•Ê
ÕÊ– ∑§¬«∏apple Á◊^Ë ◊apple¥ ‚Ÿapple „È∞ Õapple •ı⁄U ◊È¥„ ¬⁄U ÷Ë Á◊^Ë ‹ªË
ÕË– Á◊‹ ªÿÊ...Á◊‹ ªÿÊ Á∑§ •ÊflÊ¡apple¥ ÉÊ⁄U Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø
ªß¸ ÕË, flÙ ‚’ ‹Ùª ÷Ë Œı«∏apple-Œı«apple •Ê ª∞ ß‚ ÁøÑå¬Ù
‚apple ¿È≈U∑§Í ∑§ëøË ŸË¥Œ ‚apple ¡ÊªŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙŸapple ‹ªÊ ÕÊ–
¬Á⁄U¡Ÿ ©‚∑‘§ „ÊÕ-¬Ò⁄U ‚apple Á◊^Ë ‚Ê» ∑§⁄UÃapple „È∞ ÉÊ⁄U ∑§Ë
•Ù⁄U ø‹ ¬«∏apple, ¬Ë¿apple-¬Ë¿apple ÷ªflÊŸ ∑§Ù ŒÈ•Ê∞¥ ŒappleÃË •ÊflÊ¡Ù¥
∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÕÊ •ë¿Ê „È•Ê Á◊‹ ªÿÊ Á∑§‚Ë ’Œ◊ʇÊ
∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê •ÊÁŒ...•ÊÁŒ– •¬Ÿapple ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
ߟ‚ÊŸ ÃÙ ∆Ë∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë ßßapple ‹Ê¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple „Ò¥
Á∑§ ©ã„apple¥ •¬ŸË Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚apple •Ù¤Ê‹ „ÙŸapple Œapple¥ ¬⁄U •Ÿ„ÙŸË ∑§Ù
∑§Ù߸ ≈UÊ‹ ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– S∑§Í‹ ‚apple ‹ı≈UÃapple, πapple‹Ÿapple ª∞
ÿÊ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ‚apple •øÊŸ∑§ ªÊÿ’ „È∞ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∞apple‚apple
‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬˝‚¥ª „Ò¥ Á¡Ÿ◊apple¥ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥
ø‹Ê– ©‚ ◊Ê‚Í◊ ∑‘§ ‹ı≈U •ÊŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊apple¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
¤ÊÈǪËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒËÁ¡∞, ÅflÊ’ Ÿ„Ë¥
∑‘§ãŒ˝Ëÿ „Ê©Á‚¥ª ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸapple ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚apple
•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ÃË‚ ‹Êπ
ÉÊ⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ’ŸÊŸapple ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ
„Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚apple ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§
•¥Ãª¸Ã ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡ ¬⁄U {.z
¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÿappleªË– ÿÁŒ
ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’Ò¥∑§ ‚apple vw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë
Œ⁄U ‚apple ´ áÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚apple ∑‘§fl‹ z.z
¬˝ÁÇÊà „Ë Sflÿ¥ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‡Êapple·
{.z ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ
¡ÊÿappleªÊ– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚apple ª⁄UË’ ∑‘§
Á‹∞ ´áÊ ‹appleŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡ÊÿappleªÊ– ¬Ê∆∑§
äÿÊŸ Œapple¥ªapple Á∑§ ‚Áé‚«Ë éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ŒË
¡ÊÿappleªË, ◊Í‹ œŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ÿÊÁŸ ¬Ê¥ø
‹Êπ ∑§Ê flŸ M§◊ „Ê©‚ π⁄UËŒŸapple ¬⁄U R§appleÃÊ
∑§Ù ◊Í‹œŸ ∑§Ê ⁄Uˬapple◊appleã≈U Sflÿ¥ •¬ŸË ¬Ê∑‘§≈U
‚apple ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ z ‹Êπ ∑‘§ ´áÊ ¬⁄U ¡Ù
‹ª÷ª ŒÙ ‹Êπ ∑§Ê éÿÊ¡ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ
„ÙªÊ ©‚¬⁄U ‚Áé‚«Ë ŒË ¡ÊÿappleªË– ◊Ù≈Uapple
Ãı⁄U ¬⁄U éÿÊ¡ ∑§Ë •ÊœË ⁄U∑§◊ ∑§Ù R§appleÃÊ
∑§Ù •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿÊÁŸ ©‚apple ‹ª÷ª
{ ‹Êπ ∑§Ê ⁄Uˬapple◊apple¥≈U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ vÆ fl·¸
∑§Ê ‹ÙŸ •ª⁄U ◊ÊŸ ‹apple¥ ÃÙ ©‚apple ¬˝Áà ◊Ê„
‹ª÷ª zÆÆÆ L§¬∞ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ
ª⁄UËéÿ ∑§Ù ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ù •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ
‹ª÷ª •‚ê÷fl „Ò– •Ê¡ ÁŒÑË ◊apple¥
‚Ê◊Êãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ flappleß
‹ª÷ª |,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„ „Ò–
∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U ◊ÊÁ‚∑§ πø¸
w,zÆÆ L§¬∞ Á∑§⁄UÊÿÊ, vÆÆÆ L§¬∞, ∑§¬«∏Ê,
◊Ù’Êß‹ ∞fl¥ •ãÿ πø¸ vÆÆÆ L§¬∞,
«˜ÿÍ≈UË ¬⁄U •ÊŸapple ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ zÆÆ L§¬∞
R§appleÁ«≈U ⁄UappleÁ≈U¥ª ¬⁄U ÁŒπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈Uapple ∑§Ù ∑§Ê’Í
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U Ÿ∞ ≈UÒÄU‚ ‹ªÊÃË „Ò ÃÙ „◊apple¥
ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÊÕ ‹ªappleªË– ’¥‚‹ ∑§Ë ’ÊÃapple¥ ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ L§π ‚apple
◊apple‹ πÊÃË „Ò–
‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Êappleÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ÿapple ߟ Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸
πÊ‚ Á⁄US¬Ê¥‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ’Ë∞‚߸ ∑§¥íÿÍ◊⁄U «˜ÿÍ⁄Uapple’À‚ Ÿapple
Æ.y » Ë‚Œ ∑§Ë Ãapple¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ÃÙ •Ê≈U٠ߥ«appleÄU‚ ◊„¡ Æ.{
» Ë‚Œ §¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ⁄UËÿÀ≈UË •ı⁄U ∞» ∞◊‚Ë¡Ë ‚appleÄU≈U⁄U
◊apple¥ ÃÙ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „È߸– S≈UÊ∑§ ∑§Ê øÿŸ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ∞ÄU‚¬≈U¸
’¥‚‹ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U
‚appleÄU≈U⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’¥‚‹ •ª‹apple „çÃapple
∞Áfl∞‡ÊŸ •ı⁄U ‡ÊȪ⁄U ‚appleÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê» Ë ©à‚ÊÁ„à Ÿ¡⁄U
•ÊÃapple „Ò¥– •Ê≈UÙ ‚appleÄU≈U⁄U ¬⁄U » Ù∑§‚•ª‹apple „çÃapple ∑§Ê ≈˛apple¥« ’ÃÊÃapple
„È∞ ßÁ`§≈UË⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§ÈáÊÊ‹ ‚⁄UÊflªË ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ •ª‹apple „çÃapple
„⁄U ‚Ê‹ ©‚∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ãapple– ◊Ê¥ ©‚∑‘§
’ø¬Ÿ ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù ‚„apple¡apple ⁄UπÃË „Ò¥ ÃÙ ß‚ ©ê◊ËŒ ◊apple¥ Á∑§
fl„ Á» ⁄U ‹ı≈U •Ê∞ªÊ– ’‚ S≈UÒ¥«-⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ªÈ◊‡ÊÈŒÊ
’ëøÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄Uapple¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ‚ÍøŸÊ ŒappleŸapple ∑§Ë •¬Ë‹,
•π’Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •ı⁄U ≈UËflË ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „ÙŸapple flÊ‹Ë
ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „◊Ê⁄Uapple Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸapple Ÿ„Ë¥
⁄UπÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄Uapple ’ëøapple ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥, „◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§
‚Ê◊Ÿapple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ ∞∑§ ◊Ê¥ „Ë „ÙÃË „Ò Á¡‚∑§Ê ÁŒ‹ ¬⁄UÊ∞
’ëøapple ∑‘§ ŒÈπ ◊apple¥ ÷Ë ∑§⁄UÊ„ ©∆ÃÊ „Ò– ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë
πÙ¡π’⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ê¥ø ∞¡apple¥Á‚ÿÊ¥
∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥, ¬ÎÕ∑§ ‚apple ‚apple‹ ÷Ë ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ
∞apple‚Ë Ã◊Ê◊ ¡Ê¥ø ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ê
¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥, ◊Ê◊‹Ê ¡’ Á∑§‚Ë
•ÁÃÁflÁ‡ÊC ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple ¡È«∏Ê „Ù ÃÙ Ã’ ߟ ¡Ê¥ø ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥
∑§Ë ‚¡ªÃÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– Á¡Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ªÈ◊‡ÊÈŒÊ
’ëøÙ¥ ∑‘§ » Ù≈UÙ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleŸapple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò¥
fl„Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ ◊ÊòÊ
wÆÆÆ L§¬∞ ’øÃapple „Ò¥– ‚Ê‹ ◊apple¥ ŒÙ ’Ê⁄U
ªÊ¥fl ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ◊apple¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§
¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë wÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„
÷apple¡Ÿapple „ÙÃapple „Ò¥– fl„ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚apple •¬ŸÊ
πø¸ ÁŸ÷Ê ¬ÊÃÊ „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ zÆÆÆ L§¬∞
¬˝Áà ◊Ê„ ∑§Ê ‹ÙŸ ©‚∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ ∑§⁄U
¬ÊŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl „٪ʖ ª⁄UË’ mÊ⁄UÊ
◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ R§ÿ‡ÊÁQ§
∑§Ê •÷Êfl „Ò– ⁄UËÿ‹ ∞S≈Uapple≈U ‚‹Ê„∑§Ê⁄UË
∑§¥¬ŸË ¡Ùã‚ ‹Ê¥ª ‹‚Ê‹apple ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,
‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ê߸ ßã∑§◊ ÇL§¬ ∑‘§ ‹ª÷ª ~~.}
¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •ı⁄U Á◊Á«‹ ßã∑§◊
ÇL§¬ ∑‘§ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿapple
◊∑§ÊŸ „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ‹Ù ßã∑§◊ ÇL§¬ ∑‘§ ◊ÊòÊ
Æ.w ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿapple ◊∑§ÊŸ
„Ò¥– S¬C „Ò Á∑§ ◊∑§ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ◊apple¥
◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ª⁄UË’ ∑§Ë ª⁄UË’Ë „Ò– ‚ø
ÿ„ „Ò Á∑§ ª⁄UË’ ∑§Ù ◊∑§ÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸapple
◊apple¥ ∞∑§◊ÊòÊ •«∏øŸ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚
◊∑§ÊŸ π⁄UËŒŸapple ∑§Ù ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹apple
∑§Ê» Ë ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
¿È^Ë „Ò •ı⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UË „Ò–
ß‚ËÁ‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „◊apple¥ ∑§Ê» Ë ©ÃÊ⁄Uø…∏Êfl
ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªÊ– •ª‹apple „çÃapple „◊apple¥ ◊ı¡ÍŒÊ SÃ⁄U ‚apple
ÁŸç≈UË ◊apple¥ vÆÆ •¥∑§Ù¥ Ã∑§ ∑§Ë Ãapple¡Ë ŒappleπŸapple „Ë Á◊‹ ‚∑§ÃË
„Ò– ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U •‚⁄U
’ÃÊÃapple „È∞ ‚⁄UÊflªË ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ •Ê≈UÙ ‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ ‚’‚apple
íÿÊŒÊ » Ù∑§‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚’‚apple íÿÊŒÊ ª˝ÙÕ ß‚Ë
‚appleÄU≈U⁄U ◊apple¥ •ÊŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ π¬Ã ‚apple ¡È«∏apple ‚÷Ë
‚appleÄU≈U⁄UÙ¥ ◊apple¥ Ãapple¡Ë •ÊŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß∑§ÙŸÊ◊Ë ◊apple¥ ’…∏appleªË
Á‹Á`§«Ë ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
„Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê flappleß ’…∏appleªÊ– •ŸÈ◊ÊŸ
∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ •ª⁄U ß‚apple ‹ÊªÍ ∑§⁄Uapple¥ ÃÙ •Õ¸√ÿflSÕÊ
◊apple¥ x.yÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬∞ ‚apple íÿÊŒÊ ∑§Ë Á‹Á`§Á«≈UË •Ê
©ã„Ë¥ ’‚ •aÙ¥-⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ÿ„Ê¥-fl„Ê¥ ÷Ëπ
◊Ê¥ªÃapple, ∑§ø⁄UÊ ’ËŸÃapple ÿÊ ∑§ø⁄UÙ¥ ∑‘§ …apple⁄U ¬⁄U ¡Í∆Ÿ ËʇÊÃapple
∞apple‚apple ’ëøapple ÷Ë Œappleπapple ¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸
•ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃapple
Á∑§ ÿ„Ê¥-fl„Ê¥ ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃapple ÿapple ’ëøapple •Ê∞ ∑§„Ê¥ ‚apple „Ò¥– ÿapple
’ëøapple ÷Ë „Ò¥ fl„Ë¥ Á¡ã„apple¥ ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸapple ∑§Ê œ¥œÊ ∑§⁄UÊŸapple flÊ‹apple
‚¥ªÁ∆à Áª⁄UÙ„ Ÿapple Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÊíÿ ‚apple •ªflÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»
⁄U ∞∑§ ‚apple ŒÍ‚⁄Uapple Áª⁄UÙ„ ◊apple¥ Á’∑§Ãapple-Á’∑§ÊÃapple •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥
¬„È¥øÃapple ⁄U„Ãapple „Ò¥– ’„Èà ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ߥŒı⁄U, ©í¡ÒŸ, ÷٬ʋ
•ÊÁŒ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¡Ù ’ëøapple ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„apple „Ù¥ ©Ÿ∑‘§ ªÈ◊‡ÊÈŒÊ
„ÙŸapple, ‚ÍøŸÊ ŒappleŸapple flÊ‹Ë •¬Ë‹apple¥ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊apple¥ øS¬Ê
ÁŒπapple¥ ¡„Ê¥ ‚apple ÿapple ’ëøapple •ªflÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–
•ªflÊ Á∑§∞ ߟ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Á¡ê◊apple „ÊÕ
» Ò‹ÊŸÊ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§ÎÁà ‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ Á¬ÉÊ‹ÊŸÊ
•ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’appleø∑§⁄U Ÿ∑§¸ ◊apple¥ œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ∞apple‚apple „ÊÕ » Ò§‹ÊÃapple, ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃapple, ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥-◊ÁS¡ŒÙ¥, „Ù≈U‹Ù¥
{Æ ‚apple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ŸËÁà ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ª⁄UË’
∑§Ù ª⁄UË’ ’ŸÊ∞ ⁄UπÙ– ª⁄UË’ ∑‘§ ’Ê„È’‹Ë
ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒ ‹Ù– ߟ ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚apple ª⁄UË’ ∑‘§ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ù–
ª⁄UË’ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U „Ù ªß¸ ÃÙ fl„ ªÊ¥fl ∑‘§
’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚apple ’Ê„⁄U „Ù ¡Êÿapple¥ªapple–
∑§Ê¥ª˝apple‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞apple‚apple ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊÃË ⁄U„Ë
Á∑§ ª⁄UË’ ߟ ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U •ÊÁüÊà ’ŸÊ
⁄U„apple– ß‚ ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
¡M§⁄UË ÕÊ Á∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë •Êÿ ãÿÍŸ ’ŸË
⁄U„apple– •ÃM§ ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple •Ê≈UÙ◊appleÁ≈U∑§ ◊‡ÊËŸÙ¥
‚apple ∑§¬«∏apple ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ
Á¡‚‚apple ¡È‹Ê„apple ∑§Ê œ¥œÊ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞
•ı⁄U fl„ ª⁄UË’ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊apple¥ π«∏Ê „Ù∑§⁄U
ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ ‚apple ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸, ◊Ÿ⁄UappleªÊ
•ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ
⁄U„apple– vÆÆ ◊apple¥ ‚apple ŒÙ ª⁄UË’ ∑§Ù „⁄U fl·¸ ◊∑§ÊŸ
©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥ ÃÙ ‚’ πȇʖ
‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù
∑§◊ˇʟ Á◊‹appleªÊ– ŒÙ ª⁄UË’ ∑§Ù ◊∑§ÊŸ •ı⁄U
~} ∑§Ù •Ê‡ÊÊ Á◊‹appleªË– ß‚ •Ê‡ÊÊ ∑‘§ ø‹Ãapple
flapple ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ù flÙ≈U Œapple¥ªapple– ß‚ ‚È‚¥ÿÙÁ¡Ã
÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Ã¥òÊ ◊apple¥ ’Ò¥∑§ ÷Ë ’«∏apple Áπ‹Ê«∏Ë
„Ò¥– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ
Ÿapple SÕÊŸËÿ ’Ò¥∑§ ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§
ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊflappleŒ∑§ ∑§Ù Á’ŸÊ ©‚∑‘§
•ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ ‹ÙŸ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¡Ë „Ê¥,
߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝œÊŸ ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹ÙŸ ◊Ã
ŒÙ– ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ Ÿapple Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ê‹
⁄UπÊ „Ò– ÿapple Œ‹Ê‹ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ Áª⁄UflË
⁄UπflÊ ∑§⁄U ‹ÙŸ ÁŒ‹flÊÃapple „Ò¥– ∑§Êª¡Ù¥ ◊apple¥
zÆ,ÆÆÆ ∑§Ê ‹ÙŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ª⁄UË’ ∑§Ù
Á◊‹ÃÊ „Ò xÆ,ÆÆÆ– ‡Êapple· wÆ,ÆÆÆ Œ‹Ê‹
„«∏¬ ¡ÊÃapple „Ò¥– ª⁄UË’ ∑§Ù zÆ,ÆÆÆ ∑§Ë ⁄U∑§◊
∑§Ê Ã’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ¡’ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§È∑§Ë¸
∑§Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË „ÙÃË „Ò– ∞apple‚Ë „Ë ÁSÕÁÃ
’ŸÊ⁄U‚ ∑‘§ ∞∑§ Á⁄UÄU‡Êapple flÊ‹apple Ÿapple ’ÿÊ¥ ∑§Ë–
fl„ zÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê„È’‹Ë ‚apple
Á⁄UÄU‡ÊÊ Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U ‹appleÃÊ ÕÊ– ‚Ê‹ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸
∑‘§ ÁŒŸ xÆÆ ◊ÊŸ ‹apple¥ ÃÙ vz,ÆÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ
fl·¸ Á∑§⁄UÊÿÊ fl„ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á⁄UÄU‡Êapple ∑§Ê
ŒÊ◊ ◊ÊòÊ vw,ÆÆÆ L§¬∞ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿapple ¬Í¿Ê ‹ÙŸ
2
¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê •‚⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ¬⁄U ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹appleªË– ÿ„
’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ¿∆apple flappleß •ÊÿÙª ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple flappleß ◊apple¥
∑§◊ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U
◊ÊŸÃapple „Ò¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚apple vÆ ‹Êπ ⁄U¬∞ ∑§Ë ’Ëø ∑§Ë
•Ê◊ŒŸË flÊ‹apple ‹Ùª ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄Uapple¥ªapple–
•ª⁄U wÆ » Ë‚Œ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄Uapple¥ªapple ÃÙ |.z
‹Êπ ‚apple íÿÊŒÊ Ÿß¸ ∑§Ê⁄Uapple¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê ¡Ê∞¥ªË– ¿∆Ê flappleß
•ÊÿÙª ‹ÊªÍ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚apple íÿÊŒÊ Á’R§Ë ŒÙ¬Á„ÿÊ
flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë „È߸ ÕË ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§
◊È∑§Ê’‹apple ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ » Ù∑§‚ ◊apple¥ „Ò¥–’È⁄UÊ Œı⁄U πà◊flappleß
•ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∆¥«Ê Á⁄US¬Ê¥‚
÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò?
∞‚∞◊‚Ë ß¥flappleS≈U◊apple¥≈U ∞¥« ∞«flÊß¡‚¸ ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë «Ë∑‘§
•ª˝flÊ‹ ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê ‚apple
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ §¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬∞ ∑§Ê ’Ù¤Ê •Ê∞ªÊ
‹appleÁ∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U xÆ-yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§ ¬∞ ‚apple íÿÊŒÊ ŒappleŸapple
∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ Ã∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ߥáÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹appleÃË ‚ÊÃflapple¥ flappleß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù
‹ÊªÍ „ÙŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª˝flÊ‹ ∑§„Ãapple „Ò¥ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§
Á‹∞ ‚÷Ë ’È⁄UË π’⁄UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •ª‹apple
◊„ËŸapple •◊appleÁ⁄U∑§Ë » ‘«⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ∞∑§ øıÕÊ߸
∑§Ê » Ò‚‹Ê ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚apple ’Ê¡Ê⁄U ∞∑§ „Œ Ã∑§
Á«S∑§Ê©¥≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ŒÙ
ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ „◊apple¥ íÿÊŒÊ •ë¿apple ŸÃË¡apple Ÿ„Ë¥ ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹apple
‹appleÁ∑§Ÿ ∑§⁄U ‚¥ª˝„ ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ◊ÊŸapple¥ ÃÙ ÃË‚⁄UË •ı⁄U øıÕË
ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •ë¿Ë ŸÃË¡apple ¬apple‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–
∑§ëøapple Ãapple‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ •÷Ë •ı⁄U ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸
„ÙªË ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê» Ë •ë¿Ë π’⁄U „Ò– Á’„Ê⁄U
øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U¸ÁÿÙ¥ ‚apple ’ÊÃøËÃ
∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊apple¥ •Ê ªß¸ „Ò ß‚ËÁ‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ
◊apple¥ ¡Ë∞‚≈UË Á’‹ ¬Ê‚ „ÙŸapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’…∏ ªß¸ „Ò– ߟ
∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Œı«∏Ê∞¥ ÃÙ ∞» •Ê߸•Ê߸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»
L§π ’ŸÊ∞ ⁄Uπapple¥ªapple– •ª‹apple ∞∑§ ◊„ËŸapple ∑§Ê ≈˛apple¥« Œappleπapple¥ ÃÙ
•Ê≈UÙ, •Ê߸≈UË •ı⁄U ߥ» ˝ÊS≈˛B§⁄U ‚appleÄU≈U⁄U ∑§Ê» Ë ¬ÊÚ¡ËÁ≈Ufl
‹ª ⁄U„Ê „Ò–
∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§È¿ ŒappleŸapple ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃapple ’ëøapple „◊apple¥ ÉÊapple⁄U ‹appleÃapple „Ò¥–
„◊ •¬Ÿapple ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ©Ÿ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ •¬Ÿapple ’ëøapple ∑§Ê
•ÄU‚ ŒappleπŸapple ∑§Ë ÷Í‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„ ÷Ë
⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ∞apple‚Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë Ÿ •Ê∞ Á∑§ ߟ Á÷πÊ⁄UË ’ëøÙ¥
◊apple¥ ∑§÷Ë „◊Ê⁄UÊ ’ëøÊ „ÙÃÊ ÃÙ! ŒappleπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∞apple‚apple
ÁÉÊ¥ÁÉÊÿÊÃapple, •¬¥ª ’ëøÙ¥ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U∑‘§, ÷Ëπ ÿÊ πÊŸapple ∑§Ê
‚Ê◊ÊŸ Œapple∑§⁄U „◊ •¥¡ÊŸapple ◊apple¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ëπ
∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒappleŸapple ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ߟ
’ëøÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ-∑§ÕÊ ÷Ë ªËÃÊ •ı⁄U ⁄U◊¡ÊŸ ‚apple Á◊‹ÃË
¡È‹ÃË „Ë „Ò ’‚ » ∑§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË
‚apple ¬˝ÿÊ‚ „È∞ ÃÙ flapple Á» ⁄U •¬Ÿapple ÉÊ⁄U, •¬Ÿapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple
Á◊‹Ÿapple ∑§Ù ø‹ ¬«∏apple– ∞apple‚apple „¡Ê⁄UÙ¥-‹ÊπÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡ÊŸapple ∑§’ ‚apple Ã‹Ê‡Ê ⁄U„apple „Ò¥– •÷Ë » ‘§‚ ’È∑§
¬⁄U ‚ø¸ ∑§⁄UÃapple-∑§⁄UÃapple ŸÙ ◊Ù⁄U Á◊Á‚¥ª ¬apple¡ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«∏Ë ÃÙ
øı¥∑§ÊŸapple flÊ‹apple •Ê¥∑§«∏apple ¬ÃÊ ø‹apple– •∑‘§‹apple ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ „Ë „⁄U
‚Ê‹ ∑§⁄UË’ yz „¡Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË ÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ Œ¡¸
„ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ •Ê¥∑§«apple ß‚‚apple •Áœ∑§ „Ë „Ù¥ªapple–
„⁄U •Ê∆ Á◊Ÿ≈U ◊apple¥ ∞∑§ ’ëøÊ ªÈ◊ „ÙÃÊ ÿÊ •ªflÊ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿ„ ’Êà πÈŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊ÊŸÃÊ „Ò–
’ËÃapple øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flÊ ÃËŸ ‹Êπ ’ëøapple ªÈ◊ „È∞ „Ò¥,
ªÈ◊ „È∞ ’ëøÙ¥ ‚apple „Ë ÷Ëπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ
» ‹» Í‹ ⁄U„Ê „Ò– » ‘§‚’È∑§ ∑‘§ ß‚ ŸÙ ◊Ù⁄U Á◊Á‚¥ª ¬apple¡ ‚apple
ÿ„ » ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥, Á¡‚ ÷Ë
¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ’ëøÊ ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃÊ ÁŒπÃÊ „Ò
fl„ ß‚ ¬apple¡ ¬⁄U ÿÊ √„Ê≈U˜‚ ∞¬ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∏~v |Æyw-yw
zzyy ¬⁄U ∞apple‚apple ’ëøÙ¥ ∑‘§ » Ù≈UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡Êappleÿ⁄U ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò– ߟ ‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U ∞apple‚Ë
‚ÍøŸÊ∞¥ flÊÿ⁄U‹ „ÙŸapple ∑§Ê » ÊÿŒÊ ÃÙ „ÙÃÊ „Ë „Ò ÿÁŒ ∞apple‚Ê
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U, ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ‚Á„à •ãÿ Á»
À◊Ë „ÁSÃÿÊ¥ ŸÙ ◊Ùapple⁄U Á◊Á‚¥ª ¬apple¡ ‚apple Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ÃË– •¬ŸÊ
’ëøÊ ‚‹Ê◊à „Ò, ß‚ πȇÊË ∑‘§ ’Œ‹apple ÿ„ ÃÙ ∑§⁄U „Ë
‚∑§Ãapple „Ò¥ Á∑§ ’‚ S≈UÒ¥« ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥
¬⁄U ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃapple ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ëπ ŒappleŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ë
ÃSflË⁄U πË¥ø∑§⁄U √„Ê≈U˜‚ ∞¬ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ÿÊ ŸÙ ◊Ù⁄U Á◊Á‚¥ª
» ‘§‚’È∑§ ¬apple¡ ¬⁄U ‡Êappleÿ⁄U ∑§⁄U Œapple, Á¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê fl„
’ëøÊ „ÙªÊ flÙ ¬Á⁄U¡Ÿ •Ê¬∑‘§ ’ëøapple ∑§Ë πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ë
ŒÈ•Ê ÃÙ ∑§⁄Uapple¥ªapple „Ë–
ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹apple ‹appleÃapple „Ù? ¡flÊ’ Á◊‹Ê ‹ÙŸ
‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù z-| ÁŒŸ ∑§Ë ÁŒ„Ê«∏Ë ≈UÍ≈U
¡ÊÿappleªË ©‚◊apple¥ ¬apple≈U ∑Ò§‚apple ÷⁄UappleªÊ? Á» ⁄U ‹ÙŸ
∑‘§ ∑§Êª¡Êà ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ πø¸ „٪ʖ
ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙŸ Á◊‹appleªÊ {ÆÆÆ L§¬∞– ’Ê∑§Ë
{ÆÆÆ L§¬∞ ∑§„Ê¥ ‚apple •Êÿapple¥ªapple? ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„
Á∑§ ª⁄UË’ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙŸ ‹appleŸÊ ‹Ù„apple ∑‘§ øŸapple
ø’ÊŸapple ¡Ò‚Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝apple‚ Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Á◊¸ÿÙ¥,
’Ò¥∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§
•¬ÁflòÊ ª∆’¥œŸ ‚ÎÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§
’‹ ¬⁄U ©‚ ¬Ê≈U˸ Ÿapple ª⁄UË’ ∑§Ù ª⁄UË’ ’ŸÊ∞
⁄UπÊ •ı⁄U flÙ≈U ÷Ë „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝apple‚
∑§Ë ß‚ ŒÈC ŸËÁà ∑§Ù ◊ÙŒË •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ ‚apple
‹ÊªÍ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ª⁄UË’ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚◊SÿÊ
ª⁄UË’Ë „Ò– ©‚∑§Ë •Êÿ ∑§Ù ’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
Ÿ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ¬ÊÁ‹‚Ë ÕË
•ı⁄U Ÿ „Ë flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿
„Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ‚’ ∑‘§ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ
„ÙªÊ Á∑§ ß‚ ŒÈcøR§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝apple‚
mÊ⁄UÊ ◊Ÿ⁄UappleªÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ª⁄UË’
∑§Ë ÁŒ„Ê«∏Ë ◊apple¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh „È߸ ÕË–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
∑§ÊÁ‚◊ ‡Ê„ËŒ ’Ê’Ê ∑§Ê ©‚¸ •Ê¡ ‚apple
‹πŸ§– Áfl‹ÊÿÃ˒ʪ ÁŒ‹∑§È‡ÊÊ ªÊ«apple¸Ÿ ÁSÕà „¡⁄Uà ∑§ÊÁ‚◊ ‡Ê„ËŒ ’Ê’Ê
∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ©‚¸ wy Ÿflê’⁄U ‚apple ‡ÊÈM§ „٪ʖ ©‚¸ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥
¬Í⁄UË „Ù ªÿË¥ „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ⁄UªÊ„ ∑§◊apple≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ¡È’Ò⁄U •„◊Œ πÊŸ Ÿapple ŒË–
©ã„Ù¥Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚¸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ wy Ÿflê’⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡apple ◊„Á»‹apple ◊Ë‹ÊŒ
‚apple „٪ʖ ◊Ë‹ÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡apple ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÊŒ⁄U ¬apple‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË
•ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÍÁ»ÿÊŸÊ ∑§√flÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ◊„Á»‹apple ‚◊Ê fl ‹¥ª⁄U „٪ʖ wz
fl w{ Ÿflê’⁄U ∑§Ù ‚È’„ {.xÆ ’¡apple ∑§È⁄U•ÊŸÅflÊŸË „ÙªË •ı⁄U ÁŒŸ ÷⁄U øÊŒ⁄U ø…∏ÊŸapple
∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªÊ– ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ⁄UÊà ∑§Ù ◊„Á»‹apple ‚◊Ê „ÙªË •ı⁄U ‹¥ª⁄U
ÁflÃÁ⁄Uà „٪ʖ w| Ÿflê’⁄U ∑§Ù ‚È’„ { ’¡apple ◊¡Ê⁄U ‡Ê⁄UË» ∑§Ù ‚ȪÁãœÃ Œ˝√ÿÙ¥ ‚apple
œÙÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚apple ªÈS‹ ∑§„Ãapple „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ê’Ê ∑§Ê ∑§È‹ ‡Ê⁄UË» „ÙªÊ •ı⁄U
Ã’L§π ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚¸ ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªÊ–
¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ‚Œ¸
‹πŸ§– ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ‚Œ¸ „ÙŸapple ‹ªÊ „Ò •ı⁄U ÁŒŸ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥
Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „ÙŸapple ‹ªË „Ò– ‚È’„-‡ÊÊ◊ ∆¥« ’…∏Ÿapple ‚apple ‹ÙªÙ¥ Ÿapple §ŸË ∑§¬«∏apple ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ „Ò¥
•ı⁄U ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ Á»¡Ê ◊apple¥ ∑§Ù„⁄Uapple ∑§Ë øÊŒ⁄U ÃÒ⁄UŸapple ‹ªË „Ò– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
•Áœ∑§Ã⁄U Á¡‹Ù¥ ◊apple¥ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ Œ¡¸ „È•Ê– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ •Ê‚◊ÊŸ ‚Ê» ⁄U„appleªÊ •ı⁄U ÁŒŸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ w~ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ê
Ãʬ◊ÊŸ vv Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ⁄U„Ÿapple ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥– ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ◊ı‚◊ ‚ÍπÊ
⁄U„appleªÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ Ÿapple ∆¥«∑§ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÙ ŒÙ¬„⁄U ◊apple¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë
ÃÁ¬‡Ê Ÿapple ◊ı‚◊ „À∑§Ê ª◊¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ ‡ÊÊ◊ …‹Ãapple „Ë ¬Ê⁄UÊ Á»⁄U ‚apple ‹È…∏∑§Ÿapple ‹ªÊ,
Á¡‚‚apple ∆¥« „Ù ªÿË– ∆¥« ‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple §ŸË ∑§¬«∏apple ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ „Ò¥–
⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ÁŒŸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ w~.v Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§Ê«¸ „È•Ê– ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ‚apple v
Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ §¬⁄U ÕÊ– ¡’Á∑§ ÿ„Ê¥ ⁄UÊà ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ v Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë
Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „È߸– Á¬¿‹apple wy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊apple¥ ◊ı‚◊ •Ê◊Ãı⁄U
¬⁄U ‚ÍπÊ ⁄U„Ê– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ’⁄Uapple‹Ë, ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U, •Êª⁄UÊ •ı⁄U ’⁄Uapple‹Ë ◊¥«‹Ù¥ ◊apple¥ ÁŒŸ ∑§Ê
Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„Ê, ¡’Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù ◊È¡ç»⁄UŸª⁄U ‚’‚apple ∆¥«Ê SÕÊŸ ⁄U„Ê ¡„Ê¥ ãÿÍŸÃ◊
Ãʬ◊ÊŸ ~ Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§Ê«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „◊Ë⁄U¬È⁄U ◊apple¥ ÁŒŸ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ x •ı⁄U
ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ◊apple¥ ÁŒŸ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ w •ı⁄U ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ◊apple¥ v Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U
Œ¡¸ „È߸– ◊È¡ç»⁄UŸª⁄U ◊apple¥ ÁŒŸ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ w|.~ Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§Ê«¸ „È•Ê– ÿ„
‚Ê◊Êãÿ ‚apple y Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ §¬⁄U ÕÊ–∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U ◊apple¥ ⁄UÊà ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ x Á«ª˝Ë
‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U fl Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ◊apple¥ v-v Á«ª˝Ë
‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ „È߸– ’„⁄UÊßø, ◊apple⁄U∆ •ı⁄U øÈ∑§¸ ◊apple¥ ⁄UÊà ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ
⁄U„Ê– ’⁄Uapple‹Ë ◊apple¥ ⁄UÊà ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ y, ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U, ß‹Ê„Ê’ÊŒ •ı⁄U ©⁄U߸ ◊apple¥ ⁄UÊà ∑§Ê
Ãʬ◊ÊŸ x-x Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ §¬⁄U ⁄U„Ê– •Êª⁄UÊ, „⁄UŒÙ߸, ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ı⁄U
¤ÊÊ¥‚Ë ◊apple¥ ⁄UÊà ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ w-w Á«ª˝Ë ‚appleÁÀ‚ÿ‚ §¬⁄U ÕÊ–
◊äÿ ∑§◊ÊŸ ◊apple¥ » ËÀ« •Ê߸∞» ∞ ∑§Êã» ˝appleã‚ ©fÊ≈UŸ
‹πŸ§– ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ˇÊappleòÊËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ ‹πŸ§ ¿ÊflŸË ◊apple¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »
ËÀ« •Ê߸∞» ∞ ∑§Êã» ˝apple‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êã»˝appleã‚ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ◊äÿ ∑§◊ÊŸ
∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§ã≈Uapple‹⁄U •ÊÚ» Á«»‘§ã‚ ∞∑§Ê©ã≈U˜‚ ¬Ë‚Ë«Ë, ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U, •Ê߸«Ë∞∞‚ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ßÁã≈Uª˝apple≈Uapple« ÁflûÊËÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ∑§Êã»˝appleã‚
∑§Ê ©gapplecÿ »ËÀ« •Ê߸∞» ∞ mÊ⁄UÊ ©∆Êÿapple ªÿapple ‚ãŒapple„Ù¥ ∑§Ù S¬‡≈U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Êã»˝apple ã‚ ∑§Ê
◊ÈÅÿ ©gapple‡ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË »ã« ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ◊ÒŸapple¡◊appleã≈U Á‚S≈U◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ‚„Ë ©¬ÿÙª
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ‚Ê◊Ÿapple •Ê ⁄U„Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ∑§ê¬Ë≈Uappleã≈U » ÊߟappleÁã‚ÿ‹ •ÊÚÕÙÁ⁄U≈UË ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§
¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ‚apple ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò – ¬Ë‚Ë«Ë∞, ◊äÿ ∑§◊ÊŸ Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑‘§ •ÊŒapple·Ù¥ ∑§Ù ◊äÿ Ÿ¡⁄U •Ê߸∞» ∞ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿÙ¥ ∞fl¥ •Ê߸∞»∞ ∑‘§ ÁŸø‹apple SÃ⁄U
©Ÿ◊apple¥ •Ê ⁄U„Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚apple ‚◊¤ÊÊÿÊ •ı⁄U øøʸ ∑§Ë – ◊äÿ
∑§◊ÊŸ ∑‘§ ßÁã≈Uª˝apple≈Uapple« ÁflûÊËÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, •Ê߸«Ë∞∞‚ Ÿapple ‚÷Ë ©¬ÁSÕÃ
•ÁÃÁÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ßÁã≈Uª˝apple≈Uapple« ÁflûÊËÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ–
•ÊÿÈflapple¸Œ ∞fl¥ ÿÍŸÊŸË Áfl÷ʪ ∑§Ê Áfl‡Êapple·
ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ◊Á«ÿÊ°fl ◊apple¥
‹πŸ§– •ÊÿÈflapple¸Œ ∞fl¥ ÿÍŸÊŸË Áfl÷ʪ ‹πŸ§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ‡ÊC ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U
ÁŒŸÊ¥∑§ wy Ÿflê’⁄U ∑§Ù ◊Á«ÿÊ°fl ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ {yx, ∞◊
{w|, Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊„Ê‹ˇ◊Ë ÁÃ⁄UÊ„Ê ◊apple¥ ¬˝Ê× } ’¡apple ‚apple •¬⁄UÊq x ’¡apple Ã∑§ ˇÊappleòÊËÿ
•ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ ∞fl¥ ÿÍŸÊŸË •Áœ∑§Ê⁄UË, ‹πŸ§ «ÊÆ Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U ÁòʬÊ∆Ë ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§àfl ◊apple¥
•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿappleªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ‚◊ÈÁøà …¥ª ‚apple ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ ¬˝÷Ê⁄UË
ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊Á«ÿÊ°fl ∞fl¥ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚÆ
òÊÁ# Á‚¥„, «ÊÚÆ ¬ÊM§‹ ª¥ªflÊ⁄U, «ÊÚÆ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÁŸª◊ ∞fl¥ «ÊÚÆ øãŒ˝∑§Êà ¬Êá«apple •ÊÁŒ
ÁøÁ∑§à‚ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄UÊ◊·¸ ∞fl¥ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •ÊÿÈflapple¸ÁŒ∑§ •ı·ÁœÿÊ°
ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©¬øÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
•Ê߸’Ë •‹≈U¸— ÿÍ¬Ë ◊apple¥ „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple
‹πŸ§– •Ê߸’Ë Ÿapple •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃapple „È∞ ÿÍ¬Ë ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ „flÊ߸ •aÙ¥,
’‚ S≈Uapple‡ÊŸ, ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ, ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹, œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹, ◊À≈UËå‹appleÄU‚, ◊ÊÚ‹ ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§Ë
„◊‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÈÁ»ÿÊ ∞¡apple¥‚Ë •Ê߸’Ë Ÿapple ÿÍ¬Ë ∑§Ù ߟ •ÊÃ¥∑§Ë πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
‚Ã∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡apple¥‚Ë Ÿapple ©Ÿ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U øı∑§‚Ë ’⁄Ußapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê
ÁŒ∞ „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ⁄U„ÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ’…∏ ⁄U„Ë •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚
∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ •Ê߸ ’Ë Ÿapple ÿ„ ∞‹≈U¸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– •‹≈U¸ ◊apple¥ ∑§„Ê ªÿÊ
„Ò Á∑§ ©ëø •ŒÊ‹ÃÙ¥ ‚apple ‹apple∑§⁄U ‚òÊ •ŒÊ‹ÃÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚ ∑§Ë ¡Ê∞– πÈÁ»ÿÊ
Áfl÷ʪ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¡Ù ÷Ë •‹≈U¸ ÷apple¡Ê ªÿÊ „Ò, ©‚apple ⁄Uapple« •‹≈U¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚apple
Á‹ÿÊ ¡Êÿapple– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ߥáÊ◊ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ∑§⁄Uapple– •Ê߸’Ë •‹≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ
ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ‚’‚apple ¬„‹apple •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ øı∑§‚ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–
ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ S≈Uapple≈U ߥ≈UappleÁ‹¡apple¥‚ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê߸’Ë Ÿapple ¬„‹apple ‚Ê◊Ÿapple
•Ê øÈ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ S‹ËÁ¬¥ª ◊Ê«˜ÿÍÀ‚ ¬⁄U ∞≈UË∞‚ ∑§Ù ÁŸªÊ„ ⁄UπŸapple ∑§Ù
∑§„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê◊ ◊apple¥ S≈Uapple≈U ߥ≈UappleÁ‹¡apple¥‚ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–
Ÿ„Ë¥ πà◊ „Ù ⁄U„Ë¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥
‹πŸ§ – ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ fl ‹πŸ§ Á‚≈UË ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¥ÁflŒÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥
∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚◊Ê# „ÙŸapple ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„apple „Ò¥– •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ŸflÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
‚¥ÁflŒÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿapple ∑§ß¸ ’Ê⁄U œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚apple ‹apple∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚apple ‹apple∑§⁄U ¬˝Œapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á¡ ◊appleŒÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ¬òÊÊøÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ, ‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„apple¥ ß‚∑§Ê
•’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë » ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡Ò‚Ë ∑§Ë ÃÒ‚Ë „Ë „Ò¥–
‚¥ÁflŒÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¬˝’¥œŸ Ÿapple ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ⁄U„Ê
„Ò– ‹πŸ§ ◊„ÊŸª⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚appleflÊ ∑‘§ ªÙ◊ÃËŸª⁄U fl ŒÈ’ÇªÊ Á«¬Ù ◊apple¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¥ÁflŒÊ∑§◊˸
’ËÃapple ∑§Ê» Ë ‚◊ÿ ‚apple ¬Œ ∑‘§ •ŸÈL§¬ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ flappleß fl ‚◊ÊŸ
•Áœ∑§Ê⁄U ‚◊appleà ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ
ŸÃË¡Ê ‚Ê‹Ù¥ ’Ëà ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– ‚¥ÁflŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§
ŒÈ’ÇªÊ Á«¬Ù ∑‘§ •äÿˇÊ ◊„apple¥Œ˝ Á‚¥„ fl ◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÊ¡∑§◊‹ Á‚¥„ •ı⁄U ªÙ◊ÃËŸª⁄U Á«¬Ù
∑‘§ •äÿˇÊ ◊ŸË· ÿÊŒfl fl ◊„Ê◊¥òÊË ªÙÁfl¥Œ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple øappleÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ •ª⁄U •’
¡ÀŒ „Ë ¬˝’¥œŸ Ÿapple ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚
◊apple¥ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œapple¥ªapple– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊„ÊŸª⁄U ¬˝’¥œŸ „Ë
Á¡ ◊appleŒÊ⁄U „٪ʖ ŒÈ’ÇªÊ Á«¬Ù ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ •äÿˇÊ ◊„apple¥Œ˝ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹apple vÆ
fl·Ù¥¸ ‚apple •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U Á‚≈UË ’‚ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝’¥œŸ ‚apple ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„apple „Ò¥
‹appleÁ∑§Ÿ ¬˝’¥œŸ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ‹apple ⁄U„Ê „Ò
Á¡‚∑‘§ ø‹Ãapple ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple
¬˝’¥œŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ¬Œ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§Ê ‚◊ÊŸ flappleß fl ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊ
¬Œ ∑‘§ •ŸÈM§¬ •ŸÈ◊ãÿ flappleß flÒ¥« fl ª˝apple« flappleß ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊, üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÄÃ
∑§ÊÁ◊¸∑§ fl Ÿª⁄UËÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, ¬apple ∞¥« ’Ù«¸, ‹πŸ§ ◊„ÊŸª⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚appleflÊ
∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„ÊŸª⁄UËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚appleflÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ fl ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥, ߸¬Ë∞»
∑§≈UıÃË ÁŸÿÁ◊à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊M§¬, •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊apple¥ ÁŸ∑§Ê‹apple ª∞ ∑§ÊÁ◊¸∑§Ù¥ ∑§Ë
’„Ê‹Ë, ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U ‚appleflÊ ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊŒapple‡Ê ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸapple fl ŒÈ’ǪÊ
Á«¬Ù ∑‘§ ∞•Ê⁄U∞◊ fl ‹πŸ§ Á‚≈UË ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ ‚Áfl¸‚apple¡ Á‹Á◊≈Uapple« ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§
Áπ‹Ê» ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ÊŒapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–
izknsf'kd
«Ë∞◊ Ÿapple «Ù¥ªÊ ◊apple¥ ªÛÊÊ «Ê‹∑§⁄U
Á∑§ÿÊ øËŸË Á◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷
‚ËÃʬÈ⁄U– ¡flÊ„⁄U¬È⁄U øËŸË Á◊‹
∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË «ÊÆ
ßãŒ˝flË⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§
∑§flËãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚apple
«Ù¥ªapple ◊apple¥ ªÛÊÊ «Ê‹∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚apple ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ
∑§Ë ªÿË •ı⁄U øËŸË Á◊‹ ◊apple¥ ¬˝Õ◊
’Ò‹ªÊ«∏Ë ‹ÊŸapple flÊ‹apple Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ’Ò‹Ù¥
∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË–
ß‚‚apple ¬Ífl¸ «Ë∞◊, ∞‚¬Ë fl øËŸË
Á◊‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ
fl „flŸ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ¬pÊÃ
Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ©¬
•Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ë∞◊ ‚Á„Ã
Á◊‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple «Ù¥ªapple
◊apple¥ ªÛÊÊ «Ê‹∑§⁄U Ÿÿapple ¬apple⁄UÊß˝ ‚òÊ ∑§Ê
‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ¡flÊ„⁄U¬È⁄U øËŸË
Á◊‹ ∑‘§ ©¬ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË
¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •h¸ŸÇŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥
Ÿapple ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ ÃËŸ ¬˝ÊM§¬ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥
⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „¡⁄Uꥡ ÁSÕà ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê
∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple •h¸ŸÇŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚‚apple
¬Ífl¸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple „È‚ÒŸª¥¡ ‚apple ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê
Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–
‚÷Ë Ÿapple ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»
¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§Ë– ÁŒŸ÷⁄U ø‹apple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÊ◊
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ
Œapple∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ– ÿapple ‚÷Ë
‡‚◊ÊÁ¡∑§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«Àÿ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ëapple
∞∑§¡È≈U „È∞ Õapple– ©œ⁄U, •ÊŒ‡Ê¸ √ÿʬÊ⁄U
◊¥«‹ ÷Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ SÃ⁄UËÿ
¡Ë∞‚≈UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‹Ê‹’ʪ ‚apple
⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬ÒŒ‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹appleªÊ–
‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê ß◊⁄UÊ◊ πÊŸ
Ÿapple •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple
√ÿʬÊ⁄UË Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹
∑§Ë, ‹appleÁ∑§Ÿ √ÿ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥
Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¡Ë∞‚≈UË ‹Ê∑§⁄U
¬Ê≈U˸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∆ ◊apple¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¥¬
⁄U„Ë „Ò– øappleÃÊflŸË ŒË Á∑§ ¡Ë∞‚≈UË ∑§Ë
¡Á≈U‹ÃÊ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ ©ª˝ •ÊãŒÙ‹Ÿ
∑§Ù ’Êäÿ „Ù¥ªapple– fl„Ë¥ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿʬÊ⁄U
◊¥«Àÿ Ÿapple ÷Ë ¡Ë∞‚≈UË ∑‘§ ÃËŸ ¬˝ÊM§¬ ◊apple¥
‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§
Áπ‹Ê» ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§
¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥ª‹ ¡Ë∞‚≈UË
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‹Ê‹’ʪ ÁSÕÃ
ŒÿÊÁŸœÊŸ ¬Ê∑§¸ ‚apple ⁄UÊ¡÷flŸ Ã∑§ ¬ÒŒ‹
◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UÊC˛¬Áà •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
∑§Ù ôÊʬŸ ÷apple¡apple¥ªapple–
flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ‚apple fl‚Í‹Ë ’¥Œ „Ù
‹πŸ§– √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ‚apple •flÒœ fl‚Í‹Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª
«˛Êßfl⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà Ÿapple ∑§Ë „Ò– ‚Á◊Áà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ‚apple „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U
•flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚‚apple flapple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– •flÒœ fl‚Í‹Ë „⁄U„Ê‹ ◊apple¥ L§∑§ŸË
„Ë øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¥ ÃÙ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ ø‹ÊŸÊ „Ë ’¥Œ ∑§⁄U Œapple¥ªapple– ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ
•¡Ëà Á‚¥„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ‚◊appleà ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
ß‚∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§Ù߸ ŸappleÃÊ „Ë ∑§÷Ë •ÊflÊ¡ ©∆ÊÃÊ „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple ∑§Ë
ÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ ’¥Œ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ
¿Ù«Ÿapple ∑§Ë ◊Ê¥ª
‹πŸ§– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§
ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÁflŒÊ‚ ◊apple„⁄UÙòÊÊ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ‚apple ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ
ÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ
Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’¥Œ Á∑§∞ ª∞
ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¿Ù«∏apple ¡ÊŸapple
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚apple ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò–
‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÃapple „È∞ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçÃ
◊apple¥ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ’Ê¥≈U ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U
¬ÈÁ‹‚ fl ¬Á⁄Ufl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË
߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊apple¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ù •flÒœ
◊ÊŸ∑§⁄U ©ã„apple¥ ÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ ’¥Œ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ ¡Ù
‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë
∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Ÿª⁄U
ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ∑Ò§¥¬ ‹ªÊ∑§⁄U ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥
∑‘§ ‹Êß‚apple¥‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ªapple– » Ò§‚‹apple ∑‘§ ÄÃ
•ÊªÊ◊Ë v~ fl wÆ Ÿfl ’⁄U ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ
SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§ ¬ ‹ªŸÊ ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚‚apple
¬„‹apple „Ë ¬ÈÁ‹‚ ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ߸-
Á⁄UÄU‡Êapple ’¥Œ ∑§⁄U ©ã„apple¥ ¬˝ÃÊÁ«Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–
∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ‚apple ¡apple߸߸ •ÊflappleŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈL§
•ÊÚ» ‹Êߟ fl •ÊÚŸ‹Êߟ „ÙªÊ ∞¥≈˛apple¥‚ ∞Ç¡Ê◊
‹πŸ§– Œapple‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ß¥Á«ÿŸ ߥÁS≈U˜ÿÍ≈U
•ÊÚ» ≈UappleÁÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •Ê߸•Ê߸≈UË, ∞Ÿ•Ê߸≈UË,
¡Ë∞» •Ê߸≈UË •ı⁄U •ãÿ ≈UappleÁÄUŸ∑§‹ ߥÁS≈U˜ÿ͇ʟ
◊apple¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚Ê‹ •ÊÿÙÁ¡Ã
„ÙŸapple flÊ‹apple íflÊߥ≈U ∞¥≈˛apple¥‚ ∞Ç¡ÊÁ◊Ÿapple‡ÊŸ ¡apple߸߸
◊apple¥‚ ∑§Ë •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflappleŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë
ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò.–
¡apple߸߸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚŸ‹Êߟ
•ÊflappleŒŸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ‚apple •ÊÿÙÁ¡Ã
∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù flapple’‚Êß≈U ◊apple¥
¬Í⁄UÊ ŸÙÁ≈UÁ» ∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „ÙªÊ. ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê •ÊÁŒ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§
‚ÊÕ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ≈UappleÁÄUŸ∑§‹ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë
¡apple߸߸ ◊apple¥‚ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ‚apple „Ë ∞«Á◊‡ÊŸ Á‹ÿÊ
¡Ê∞ªÊ.
•ÊÚ» ‹Êߟ fl •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊÿÙÁ¡Ã
„ÙªÊ ∞Ç¡Ê◊
’Ë߸ ÿÊ ’Ë≈Uapple∑§ ◊apple¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ¬apple¬⁄U.v
•ı⁄U ’Ë •Ê∑§¸ ◊apple¥ ∞«Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬apple¬⁄U.w
•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªÊ. •ÊÚ» ‹Êߟ ∞Ç¡Ê◊ ÃËŸ
•¬˝Ò‹ ∑§Ù Œapple‡Ê÷⁄U ◊apple¥ ‚È’„ ~M§xÆ ‚apple ’¡apple
ŒÙ¬„⁄U vwM§xÆ ’¡apple Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë
¡Ê∞ªË. fl„Ë¥ ¡apple߸߸ ◊apple¥‚ ∑§Ê •ÊÚŸ‹Êߟ ∞Ç¡Ê◊
∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿı fl vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙªÊ.
S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù Á∑§‚ ÁŒŸ ∞Ç¡Ê◊ ŒappleŸÊ „ÙªÊ
ß‚∑‘§ øÿŸ ∑§Ë ¿Í≈U ©ã„apple¥ ŒË ªß¸ „Ò.
ß‚ ©◊˝ flÊ‹apple „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ •ÊflappleŒŸ
¡Ê⁄UË ŸÙÁ≈UÁ» ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ⁄U‹
∑Ò§≈Uappleª⁄UË ∑‘§ ∑‘§fl‹ fl„Ë¥ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù
‚∑§Ãapple „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë «apple≈U •ÊÚ» ’Õ¸ ∞∑§ •Q§Í’⁄U
¬Ê‹ËflÊ‹ Ÿapple «Ë∞◊ ∑§Ù Á◊‹ ¬Á⁄U‚⁄U
∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚apple
•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡flÊ„⁄U¬È⁄U
øËŸË Á◊‹ ∑‘§ ©¬ •Áœ‡ÊÊ‚Ë ÁŸŒapple‡Ê∑§
∞Ÿ‚Ë ¬Ê‹ËflÊ‹, ¡Ë∞◊ ¡Ë’Ë ÿÊŒfl,
flÁ⁄UD ◊„ʬ˝’ãœ∑§ ∞∞ ’appleª, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
∑§⁄U¥≈U ‹ªŸapple ‚apple ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıÃ,
∞∑§ ‹«∏∑§Ê ÷Ë „È•Ê ÉÊÊÿ‹
‚ËÃʬÈ⁄– ‚ËÃʬÈ⁄U ∑‘§ Á’‚flÊ¥ ◊apple¥
∑§⁄U¥≈U ‹ªŸapple ‚apple ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù
ªß¸ •ı⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „Ù ªÿÊ
„Ò– fl„Ë¥, ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿapple
Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚apple πÈ‹Ê
ÃÊ⁄U «Ê‹ ŒappleŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§, Á’‚flÊ¥ ∑‘§ ªÊ¥fl ◊ÊÁÃ∑§⁄U¬È⁄U
◊apple¥ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§È‡Ê◊‹ÃÊ (yz) ¬%Ë SflªË¸ÿ
ÁŸ◊¸‹ ‡ÊÈÄU‹Ê ‚È’„ ‡Êıø ∑‘§ Á‹∞ ªß¸
ÕË •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ø¬apple≈U ◊apple •ÊŸapple ‚apple
◊ıà „Ù ªß¸– fl„Ë¥, ∞∑§ ‹«∏∑§Ê ◊Ù„ê◊Œ
‡ÊÊ’ÊŸ ¬ÈòÊ ßS‹Ê◊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ–
∑§È‡Ê◊‹ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿapple Á’¡‹Ë
Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë
∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ◊È•Êfl¡apple ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§Ë „Ò •ı⁄U ‡ÊÊ’ÊŸ ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê
„Ò– ◊„◊͌ʒʌ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple
∑§’¸‹Ê ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡È•Ê¥ πapple‹ ⁄U„apple ‚ÊÃ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡apple‹ ÷apple¡Ê–
¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple »«∏ ‚apple
zy „¡Ê⁄U xzÆ L§¬∞ •ı⁄U ¡◊Ê Ã‹Ê‡ÊË
◊apple¥ |x ‚ı L§¬∞ ÃÊ‡Ê ∑‘§ ’ÊflŸ ¬ûÊapple ’⁄UÊ◊Œ
Á∑§∞– ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∑§S’Ê
ߥøÊ¡¸ ‚¥Ã∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ »Ù‚¸ ∑‘§
‚ÊÕ •◊Ë⁄Uª¥¡ ∑‘§ ∑§’¸‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃ
’ʪ ◊apple¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ’ʪ ◊apple¥ ¡È•Ê¥
πapple‹ ⁄U„apple ‚Êà ¡È•Ê¥Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple
◊ı∑‘§ ‚apple Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ »«∏ ‚apple zy
„¡Ê⁄U ÃËŸ ‚ı ¬øÊ‚ ÃÕÊ ¡Ê◊Ê Ã‹Ê‡ÊË
‹appleŸapple ¬⁄U |x ‚ı ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ „È߸–
¬Í¿ÃÊ¿ ◊apple¥ ¬∑§«∏apple ª∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple •¬Ÿapple ŸÊ◊
¡ªŒË‡Ê ¬ÈòÊ ¬⁄U‚ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê„’Ê¡¬È⁄U
ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U¬È⁄U, •ÊÁŒàÿ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊
ÁŸflÊ‚Ë ∆Ê∑§È⁄U¬È⁄U, ‚ÊÁ‹ª˝Ê◊ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊appleE⁄U,
⁄UÊÁ‡ÊŒ ¬ÈòÊ ßŒ⁄UˇÊ, ‚àÿ◊ ©»¸ Á‡Êfl◊
¬ÈòÊ ¡ªŒË‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ’apple‹ŒÊ⁄UË ≈UÙ‹Ê, Á’ÑÍ
ªÈ# ÁŸflÊ‚Ë ∑§≈U⁄UÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊„◊͌ʒʌ
’ÃÊÿÊ „Ò–
v~~v ÿÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë „Ù. fl„Ë¥ ∞‚‚Ë,
∞‚≈UË, Áfl∑§‹Ê¥ª ∑Ò§≈Uappleª⁄UË ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞
«apple≈U •ÊÚ» ’Õ¸ v •Q§Í’⁄U v~}{ ÿÊ ß‚‚apple
§¬⁄U ∑§Ë „ÙŸË øÊÁ„∞. ßÃŸÊ „Ë •ÊflappleŒŸ
∑§⁄UÃapple ‚◊ÿ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ÊË ÿÊ‹
⁄U ÊŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©ã„apple¥ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
ÃËŸ ’Ê⁄U „Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹appleªÊ.
¡Ÿ⁄U‹ ∑Ò§≈Uappleª⁄UË ∑§Ë » Ë‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U
L§¬∞
¡apple߸߸ ∞Ç¡Ê◊ ◊apple¥ ¬apple¬⁄U v ◊apple¥ •ÊflappleŒŸ ∑§⁄UŸapple
flÊ‹apple ¡Ÿ⁄U‹ fl •Ù’Ë‚Ë ∑Ò§≈Uappleª⁄UË ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚
∑§Ë » Ë‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬∞ ŒappleŸÊ „ÙªÊ. fl„Ë¥
¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‚ı L§¬∞ •ÊÚ» ‹Êߟ
∞Ç¡Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ŒappleŸÊ „ÙªÊ. fl„Ë¥ Á⁄U¡fl«¸
∑Ò§≈Uappleª⁄UË ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ •ı⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥
∑§Ù zÆÆ L§¬∞ ŒappleŸapple „Ù¥ªapple. •ÊÚŸ‹Êߟ ∞Ç¡Ê◊
◊apple¥ ¡Ÿ⁄U‹ •ı⁄U •Ù’Ë‚Ë ∑Ò§≈Uappleª⁄UË ∑‘§ S≈UÍ«apple¥≈U˜‚
∑‘§ Á‹∞ zÆÆ L§¬∞ •ı⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
wzÆ L§¬∞ » Ë‚ ŒappleŸÊ „ÙªÊ. fl„Ë¥ •ÊÚŸ‹Êߟ
◊apple¥ Á⁄U¡¸fl«¸ ∑Ò§≈Uappleª⁄UË ¿ÊòÊ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù wzÆwzÆ
L§¬∞ » Ë‚ ŒappleŸÊ „ÙªÊ.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‚apple ø‹Ê߸ ªß¸¥
•ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚apple¥
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ãapple ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ≈˛appleŸ ◊apple¥ ‚Ë≈U
Ÿ Á◊‹Ÿapple ∑‘§ ø‹Ãapple „¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê
„È¡Í◊ ’‚Ù¥ ◊apple¥ ÷Ë Œapple ÊŸapple ∑§Ù Á◊‹Ê– ‹πŸ§
∑‘§ øÊ⁄U’ʪ fl ∑Ò§‚⁄U’ʪ ’‚ S≈Uapple‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U
ë∏∑‘§ „Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ ÿÊ ◊apple¥ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ÁflÁ÷ÛÊ
¡Ÿ¬ŒÙ¥ ‚apple ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ§ ¬„È¥øapple– ŒÙ¬„⁄U
•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U◊Ê∑§Êãà Á◊üÊ, ÁfllÊø⁄UáÊ
‡ÊÈÄU‹, ◊ŸÙ¡ ÁòʬÊ∆Ë, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„,
∑§Á¬‹ øı„ÊŸ, ‚ÈœË⁄U Á‚¥„, ÕÊŸÊäÿˇÊ
∑‘§’Ë Á‚¥„, ‚¥ÃÙ· ⁄UÊ¡fl¥‡ÊË ‚Á„à ªÛÊÊ
‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ øËŸË Á◊‹
∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple–
’ÊŒ ¬⁄UˡÊÊ πà◊ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê
„È¡Í◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚apple flʬ‚ ’‚ S≈Uapple‡ÊŸÙ¥
∑§Ë •Ù⁄U L§π ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË
∑‘§ øÊ⁄U’ʪ ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ ÿÊ
◊apple¥ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸapple ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
Ÿapple ’‚Ù¥ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ë–
÷Ë«∏ ∑§Ù äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄UπÃapple „È∞ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ‚È’„ ‚apple „Ë ’‚
S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ’‚Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–
•Ê¡◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»
÷«∏∑§Ê ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê
∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê
» L§¸πÊ’ÊŒ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§
∑Ò§Á’Ÿapple≈U ◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊŸ mÊ⁄UÊ •÷Œ˝
•◊ÿʸÁŒÃ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ
’˝Ê„◊áÊ ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê Ÿapple ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ
Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚ê’㜠◊apple¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù
‚ê’ÙÁœÃ ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒÿÊ
ªÿÊ– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬¥„Èøapple ‚¥ª∆Ÿ
∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù Ÿapple
Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚apple ÷apple≈U ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§
◊Á„‹Ê ∑‘§ Á‹ÿapple Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê flÿÊŸ ◊¥òÊË
•Ê¡◊ πÊŸ Ÿapple ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚apple ◊¥òÊË ∑§Ë
◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ë „Ò ß‚∑‘§
‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ •¬ŸË ∑Ò§Á’Ÿapple≈U ◊apple¥ Á∑§‚
‚Ùø ∑‘§ ‹Ùª ⁄UπÃË „Ò ÿ„ ÷Ë ‚Ê» „Ù
ªÿÊ– ‚¥ª∆Ÿ Ÿapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚apple •¬Ÿapple ◊¥òÊË
∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
„Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á‡Êfl◊˜ ŒÈ’apple, ªÈ¥¡Ÿ •ÁÇŸ„ÙòÊË,
•ŸÍ¬ ÁÃflÊ⁄UË, Á‡Êfl◊˜ ¬Êá«appleÿ, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§
‡ÊÈ∑§‹Ê, •Á¬¸Ã ŒÈ’apple,, •¥Á∑§Ã ŒÈ’apple, ‡Êı⁄U÷
Á◊üÊÊ,ªÙÁfl㌠•ÁÇŸ„ÙòÊË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple–
ªÊ¥fl ◊apple¥ ÉÊÈ‚Ê Ãapple¥ŒÈ•Ê ¬∑§«∏Ê
ªÿÊ, ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊÊÿ‹
‚ËÃʬÈ⁄U– Á‚œı‹Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§
∑§≈U‚⁄UÒÿÊ ªÊ¥fl ◊apple¥ ÉÊÈ‚apple Ãapple¥ŒÈ∞ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U
ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª …Ê߸ ’¡apple ‹πŸ§ ¬˝ÊÁáÊ
©lÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple ’apple„Ù‡Ê ∑§⁄U Á¬¥¡«∏apple ◊apple¥
∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊apple¥ ≈UË◊ Ãapple¥ŒÈ∞ ∑§Ù
‹apple∑§⁄U ‹πŸ§ ø‹Ë ªß¸– ‚È’„ ‹ª÷ª
¿„ ’¡apple ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¤ÊË‹ ¬⁄U
∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊ ‡Êıø ∑§Ù ª∞ Õapple– ¤ÊÊ«∏Ë ◊apple¥
Á¿¬apple ¡ÊŸfl⁄U ¬⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple …apple‹Ê »‘§¥∑§Ê
ÃÙ fl„ Œ„Ê«∏Ê– ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸapple ¬⁄U ’«∏Ë
‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§òÊ „Ù ª∞ •ı⁄U
Ãapple¥ŒÈ∞ ∑§Ù πŒapple«∏Ê– ß‚ ¬⁄U Ãapple¥ŒÈ•Ê
∑§≈U‚⁄UÒÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ Á⁄UÄUπË ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊apple¥
ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U flŸ
Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË– ‚Ê…∏apple Ÿı ’¡apple
Á‚œı‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U flŸ ⁄UˇÊ∑§ ◊ı∑‘§
¬⁄U ¬„È¥øapple– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U flŸ ⁄UˇÊ∑§
©‚ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÉÊÈ‚apple ÃÙ Ãapple¥ŒÈ•Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U
÷ÊªÊ •ı⁄U •⁄U„⁄U ∑‘§ πappleà ◊apple¥ Á¿¬ ªÿÊ–
ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ „◊‹apple ‚apple ◊ÈÅÃÊ⁄U •ı⁄U
⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù
‚Ë∞ø‚Ë ÷apple¡Ê ªÿÊ „Ò– ‚Ê…∏apple Œ‚ ’¡apple
«Ë∞»•Ù ∞¬Ë ÁòʬÊ∆Ë ¬„È¥øapple– ©ã„Ù¥Ÿapple
‹πŸ§ ¬˝ÊÁáÊ ©lÊŸ ‚apple Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ∑§Ë
≈UË◊ •ı⁄U Á¬¥¡«∏Ê ÷apple¡Ÿapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–
ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ’¡apple ‹πŸ§ ¬˝ÊÁáÊ ©lÊŸ
Áfl÷ʪ ∑§Ë «ÊÚ. ©à∑§·¸ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ ŸappleÃÎàfl
flÊ‹Ë øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ∞ê’È‹apple¥‚ •ı⁄U
Á¬¥¡«∏Ê ‹apple∑§⁄U ¬„È¥øË– ≈UË◊ Ÿapple ¡Ë¬ ‚apple
πappleà ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊÿÊ ß‚ ¬⁄U Ãapple¥ŒÈ•Ê
fl„Ê¥ ‚apple ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ‚apple „ÙÃapple
„È∞ ŒÍ‚⁄Uapple •⁄U„⁄U ∑‘§ πappleà ◊apple¥ ¬„È¥ø ªÿÊ–
ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª …Ê߸ ’¡apple ≈UË◊ Ÿapple ©‚apple
’apple„Ù‡Ê ∑§⁄U Á¬¥¡«∏apple ◊apple¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
¡Ò‚apple „Ë ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ‚apple ¬⁄UˡÊÊÕ˸
øÊ⁄U’ʪ fl ∑Ò§‚⁄U’ʪ ’‚ •abapple ¬„È¥øapple ©ã„apple¥
‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ’‚Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸
ªß¸– ⁄UÙ«flapple¡ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§
⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙ
¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊apple¥ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸
’‚Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple ⁄UÊ¡œÊŸË ¬„È¥øapple– Œapple⁄U ‡ÊÊ◊
∞∑§ ‚ÊÕ „Ë ’‚ •abÙ¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§
•ÊŸapple ‚apple ∑§Ê» Ë ÷Ë«∏ „Ù ªß¸–
ªÈM§mÊ⁄UÊ ¬˝’ãœ∑§ ∑§◊apple≈UË Ÿapple
◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ
‹πŸ§– •Ê¡ ‹πŸ§ ªÈM§mÊ⁄UÊ ¬˝’ãœ∑§ ∑§◊apple≈UË ∞∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’Ò∆∑§
∑§◊apple≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Æ ⁄UÊ¡appleãŒ˝ Á‚¥„ ’ÇªÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊apple¥ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ªÈM§mÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê
Á„á«Ù‹Ê ‹πŸ§ ◊apple¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸– Á¡‚◊apple¥ ‚Æ ⁄UÊÁ¡ãŒ⁄U Á‚¥„ ŒÈ•Ê, ‚Æ „⁄U¬Ê‹ Á‚¥„
¡ÇªË, ‚Æ ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„ ¿Ê’«∏Ê, ‚Æ ‚ìʋ Á‚¥„ ◊ËÃ, ‚Æ ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„ ‚Ù…Ë, ‚Æ
„⁄UÁ◊ãŒ⁄U Á‚¥„ ““≈UË≈UÍ””, ‚Æ „⁄UÁflãŒ⁄U ¬Ê‹ Á‚¥„ ““ŸË≈UÊ”” ‚Æ Ãapple¡¬Ê‹ Á‚¥„ ⁄UÙ◊Ë,
‚Æ ∑§È‹ŒË¬ Á‚¥„ ‚‹Í¡Ê, ‚Æ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„ ÷ÊÁ≈UÿÊ ‚Á„à •Ÿapple∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ
Õapple– ‚÷Ë Ÿapple ©Æ¬˝Æ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê NŒÿ ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ‚apple •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple
‹πŸ§ ªÈM§mÊ⁄UÊ ¬˝’ãœ∑§ ∑§◊apple≈UË ∑‘§ ÁŸflappleŒŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „È∞ üÊË ªÈL§ Ãappleª
’„ÊŒÈ⁄U ‚ÊÁ„’ ¡Ë ∑‘§ ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ ;’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¿È^Ë ∑§Ù vy Ÿflê’⁄U ∑§Ù ⁄Ug
∑§⁄U v{ ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– ôÊÊà „Ù Á∑§ ÁŒŸÊ°∑§-wÆ.vv.wÆvz
∑§Ù ‹πŸ§ ªÈM§mÊ⁄UÊ ¬˝’ãœ∑§ ∑§◊apple≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Æ ⁄UÊ¡appleãŒ˝ Á‚¥„ ’ÇªÊ ¡Ë Ÿapple ◊ÈÅÿ
◊¥òÊË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ŸÊŸ∑§‡ÊÊ„Ë ∑Ò§‹appleã«⁄U ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ (’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚) ¬Í⁄Uapple ÁflE ◊apple¥ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ
¡ÊÿappleªÊ– ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ Ÿapple ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple ‡ÊËÉÊ˝ v{
ÁŒ‚ê’⁄U wÆvz ∑§Ë ¿È^Ë ∑§⁄U∑‘§ ¬Í⁄Uapple Á‚ÄUπ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷˝Á◊à „ÙŸapple ‚apple ’øÊ Á‹ÿÊ–
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, wy Ÿflê’⁄U wÆvz
‹πŸ§– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ
mÊ⁄UÊ øÈŸÊflË flʌ٥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸŸ
•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UÊŸapple „appleÃÈ ¡Ÿ‚¥ÉÊ·¸ ◊ÙøÊ ∑§Ê
∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê¡ øÈŸÊflË flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ flÊ‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿapple ¡ÊŸapple
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÿÍƬËÆ ¬˝apple‚ ÄU‹’ ◊apple¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò ¡’-
¡’ øÈŸÊfl •ÊÃapple „Ò¥ Ã’-Ã’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë
‚◊Sà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈UÿÊ° ¡ŸÃÊ ‚apple ÁflÁ÷ÛÊ
‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U πÊ‚ ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹È÷ÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁπ∑§ ∞fl¥ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ∑‘§
◊Êäÿ◊ ‚apple ’«∏apple-’«∏apple flÊŒapple ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑§Ê flÙ≈U
‹appleÃË¥ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬pÊØ ∑‘§fl‹
Áfl¬ˇÊË „Ë Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ˜ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§
mÊ⁄UÊ ÷Ë ¡ŸÃÊ ‚apple Á∑§ÿapple ªÿapple flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „apple– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„
ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ
flÊŒapple ∑§⁄U∑‘§ flÙ≈U ‹appleŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÃÙ „Ò,
‹appleÁ∑§Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬pÊØ ©Ÿ flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸË ’ÊäÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ flÊŒapple ¬Í⁄Uapple Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿapple ¡ÊÃapple
•ı⁄U ∞apple‚Ê Ã’ Ã∑§ „ÙÃÊ ⁄U„appleªÊ ¡’ Ã∑§
øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§ÿapple ªÿapple flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ
∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥
‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¤ÊÍ∆apple flʌ٥ ‚apple ¬ËÁ«∏Ã
3
‚⁄Uʸ» ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚apple ‡Ê≈U⁄U
ÃÙ«∏ vw Á∑§‹Ù øÊ¥ŒË fl Ÿ∑§ŒË ‚Ê»
» L§¸πÊ’ÊŒ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë » Ãapple„ª…∏ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ‚appleã≈˛‹ ¡apple‹ øı⁄UÊ„apple ¬⁄U ÁSÕà ‚⁄Uʸ»
∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÙ«∏∑§⁄U ÁáÙ⁄UË ◊apple¥ ⁄UπË vw Á∑§‹Ù øÊ¥ŒË ‚Ê» ∑§⁄U ŒË ªÿË– ’ÊŒ
◊apple¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬¥„ÈøË ¬ÈÁ‹‚ Á‹π Á¬≈UÃË Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ÁŸŸı•Ê
ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿapple ◊ŒŸ ‚ÄU‚appleŸÊ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊apple¥ ŒÈ∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U ‹apple ⁄U„Ë ⁄UπË
„Ò– ©‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê ’apple≈UÊ ŒË¬∑§ ∑§Á≈UÿÊ⁄U ©» ¸ ’ÊŒ‹ ’Ò∆ÃÊ „Ò– ©‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ∞∑§
Á„S‚Ê ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple Á◊òÊ ⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄U◊apple‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚appleŸË ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë ’Á⁄UÿÊ
ÃÊ‹ª˝Ê◊ ∑§ÛÊı¡ ∑§Ù Œapple ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡apple‡Ê ©‚◊apple ‚⁄Uʸ» ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ËÃapple ÃËŸ
ÁŒŸ ‚apple fl„ •¬Ÿapple ªÊ°fl ªÿÊ „È•Ê ÕÊ– ŒÍ∑§ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ¬Ê⁄U‚ ’Ò∆ÃÊ
ÕÊ– ’ËÃË ⁄UÊà Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ ’¡apple ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊apple¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ ⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§Ë ¬%Ë
‚¥ªËÃÊ ŒappleflË Ÿapple ŒappleπÊ ÃÙ ©‚Ÿapple ⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ⁄UÊ¡apple‡Ê Ÿapple •¬Ÿapple Á∑§⁄UÊÿapple ∑‘§ ◊∑§ÊŸ
◊apple ‹ªapple ªapple≈U ‚apple ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ŒappleπÊ ÃÙ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ øÙ⁄U ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊apple¥
øÙ⁄UË ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ √ÿSà Õapple– ¡’ ©‚Ÿapple øÙ⁄UÙ ∑§Ù ‹ª∑§Ê⁄U ÃÙ øÙ⁄U ◊ı∑‘§ ‚apple ÷ʪ ªÿapple–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©‚Ÿapple w ’¡∑§⁄U v| Á◊Ÿ≈U ¬⁄U vÆÆ Ÿê’⁄U ¬⁄U ŒappleŸË øÊ„Ë ‹appleÁ∑§Ÿ
vÆÆ Ÿê’⁄U ‹ªÊ „Ë Ÿ„Ë– ‚È’„ ∑§È¿ ‹ÙªÙ Ÿapple ¡apple’⁄UÊà ∑‘§ Á«é’apple ªÊ°fl ‚apple ∑§È¿ ŒÍ⁄U
‡Ê„⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ˇÊappleòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Ÿ⁄UÊÿŸ¬È⁄U ÁSÕà ÷^apple ∑‘§ ÁŸ∑§≈U πÊ‹Ë «é’apple ¬«∏apple Á◊‹apple–
‚È’„ ∑§ÙÃflÊ‹ •¡Ëà Á‚¥„, ‚appleã≈˛‹ ¡apple‹ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„, Œ⁄UÙªÊ
‚È÷Ê· ÿÊŒfl ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê ªÿapple– «ÊÚª S∑§Ù≈U ∑‘§ ∑§ÈûÊapple •ÊS∑§⁄U Ÿapple ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù
πÙ¡Ÿapple ◊apple¥ ∑§Ù߸ ‚» ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑‘§–
∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚apple ∑§Ê≈U ∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ
» L§¸πÊ’ÊŒ/∑§◊Ê‹ª¥¡– ’ËÃË ⁄UÊà •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ’Ò∆apple ÿÈfl∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë
„◊‹Êfl⁄U Ÿapple ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚apple ∑§Ê≈U ∑§⁄U ∞∑§ πappleà ◊apple¥ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U
¬¥„ÈøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹ÿapple ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ÕÊŸÊ ˇÊappleòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ Á’ø¬È⁄UË
ÁŸflÊ‚Ë xz fl·Ë¸ÿ •⁄UÁfl㌠fl◊ʸ ¬ÈòÊ øÃÈ⁄UË ‹Ê‹ ’ËÃË ⁄UÊà •¬Ÿapple ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ’Ÿapple
◊ÁãŒ⁄U ∑‘§ ø’ÍÃ⁄Uapple ¬⁄U ’Ò∆apple Õapple– ©‚Ë ‡ÊÊ◊ fl„ •¬Ÿapple ÷Ê߸ •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ
∑‘§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ◊apple¥ ÷Ë Á„S‚Ê ‹apple∑§⁄U ‹ı≈UÊ ÕÊ– ø’ÍÃ⁄Uapple ¬⁄U ⁄UÊà vÆ ’¡apple Ã∑§ ªÊ°fl ∑‘§ ∑§ß¸
‹ÙªÙ Ÿapple ©ã„apple¥ ŒappleπÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ •¬Ÿapple ÉÊ⁄U Ÿ„Ë ªÿapple– ‚È’„ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊ ‡Êıø ∑§⁄UŸapple
ªÿapple ÃÙ ŒappleπÊ Á∑§ •⁄UÁfl㌠∑§Ê ‡Êfl ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑‘§ πappleà ◊apple¥ ¬«∏Ê „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ÿÃappleãŒ˝ ÿÊŒfl » Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬¥„Èøapple– ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊
∑‘§ Á‹ÿapple ÷apple¡ ÁŒÿÊ – ‚ÍòÊÙ¥ ‚apple Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •⁄UÁ’¥Œ ∑‘§ •’Òœ ‚ê’ãœ
ªÊ°fl ∑‘§ „Ë ∞∑§ Œ’¥ª ∑§Ë ’„Ÿ ‚apple Õapple–©‚ Œ’¥ª ÿÈfl∑§ Ÿapple •⁄UÁfl㌠fl◊ʸ ∑§Ù ’ËÃapple ∑§È¿
‚◊ÿ ¬Ífl¸ ¡ÊŸ ‚apple ◊Ê⁄UŸapple ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ©‚ Ã⁄U» ÷Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UŸapple ◊apple¥
¡È≈UË „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á◊‹apple ‡Êfl ∑§Ë ¬apple¥≈U ©Ã⁄UË „È߸ ÕË– ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Êÿapple «ÊÚª S∑§Ù≈U ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ
÷Ë ∑§È¿ Œapple⁄U ’ÊŒ πÊ‹Ë „ÊÕ ‹ı≈U •ÊÿÊ– ÕÊŸÊäÿˇÊ ÿÃappleãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿapple ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Ä⁄UË⁄U Á◊‹Ÿ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿappleªË–
¬˝œÊŸË ∑§Ë ŒÊflappleŒÊ⁄UË ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁflflÊŒ
» L§¸πÊ’ÊŒ– Áfl∑§Ê‚ πá« ’…∏¬È⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ ∑§ÈßÿÊ¥’Í≈U ◊apple¥ ¬˝œÊŸ ¬Œ ∑‘§ ŒÊflappleŒÊ⁄UÙ¥
◊apple¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹Ÿapple ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ ¡◊∑§⁄U ÁflflÊŒ „È•Ê– ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ê ¬øʸ
ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ •Ê¬ÁûÊ ÷Ë ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªÿË– ÁflflÊŒ ’…Ÿapple ¬⁄U ◊ı∑‘§ ¬⁄U
¬¥„ÈøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ◊Ê◊‹apple ∑§Ù ⁄U» Ê Œ» Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÊ°fl ‚apple ¬˝œÊŸ ¬Œ ∑‘§ ŒÊflappleŒÊ⁄U •÷ÿ
∑§È◊Ê⁄U Ÿapple •¬Ÿapple „Ë ªÊ°fl ∑‘§ ¬˝œÊŸ ¬Œ ∑‘§ ŒÊflappleŒÊ⁄U ‚ÁøŸ ÿÊŒfl ∑‘§ ŸÊ◊¥∑§Ÿ ¬òÊ ∑§Ù ÿ„
∑§„∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ∑§Ë ‚Áøfl ÿÊŒfl •ãÿ ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë
„Ò– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ‚ÁøŸ ÿÊŒfl Ÿapple •÷ÿ ‚Á„à ∑§È‹ ÃËŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§
Áπ‹Ê» •Ê¬ÁûÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚ ¬⁄U √‹Ê∑§ ’…¬È⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥ ŒÊflappleŒÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥
ÁflflÊŒ „È•Ê– ¬˝œÊŸ ¬˝àÿʇÊË •÷ÿ Á‚¥„ √‹Ê∑§ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸapple ¬⁄U ’Ò∆ ªÿapple–
ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ∑§Ù øÈŸÊfl
•ÊÿÙª ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈U«¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple
◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚Ë∞◊
‚apple Á◊‹appleªÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§
‹πŸ§ – ¬È⁄UÊŸË ¬apple¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿapple
¡ÊŸapple, •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ
∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple, ∑§êåÿÍ≈U⁄U
Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ÃÕÊ
Ìո Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÁflÁŸÿÁ◊Ã
Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ‚Á„à •ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸapple
∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§
Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
◊apple¥ ’È‹ÊÿË ªÿË– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ‚apple
‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ, ◊á«‹ •äÿˇÊ,
◊¥á«‹Ëÿ ◊¥òÊË, ‚ŒSÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË
∞¥fl ¬˝Œapple‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÷ʪ Á‹ÿÊ–
¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊÙ¥ Ÿapple Á¡‹appleflÊ⁄U •¬Ÿapple-
•¬Ÿapple Á¡‹apple ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥
∑§Ù ÁfløÊ⁄U ªÙDË ◊apple¥ ÁŸ Ÿ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ
Áfl·ÿ-Áfl‡Êapple·ôÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªÿË– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ √ÿÊfl‚Áÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl
•ÊüÊ◊ ¬hÁà ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù ∑§Ê
¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •ª‹apple ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ
∑§⁄UŸapple ÃÕÊ •ª‹apple øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ∞∑§ ¬Ê≈U˸
∑§Ù ‚ûÊÊ ‚apple „≈UÊ∑§⁄U ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË
¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊apple¥ ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‚flÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ
∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ËÁ«∏à ¡ŸÃÊ ∑‘§
mÊ⁄UÊ ß‚ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ◊ÊòÊ ‚apple „Ë ©Ÿ∑‘§
Á¬¿‹apple ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸
Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃË– ∑§ÊÿŖ§◊ ◊apple¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ
•äÿˇÊ ◊ÙÆ „ŸË» “„ŸË” Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚apple •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ‚òÊ ◊apple¥ øÈŸÊflË flʌ٥
∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ flÊ‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸapple
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃapple „Èÿapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U
øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§ÿapple ªÿapple flʌ٥ ∑§Ù ∞∑§
ÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊apple¥ ÁŸÁpà ¬˝ÁÇÊà Ã∑§
flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,
Á¡‚∑‘§ Äà øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ‚◊SÃ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿapple ªÿapple ‚÷Ë
◊ıÁπ∑§ flʌ٥ ∞fl¥ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ∑§Ù øÈŸÊfl
•ÊÿÙª ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈U«¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ
∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒË ªÿË ÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê
◊apple¥ ©Ÿ flʌ٥ ∑§Ë ¡’ÊflŒapple„Ë Ãÿ ∑§Ë ¡Êÿ
ÃÕÊ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©‚ ÁŸÁpÃ
¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •¬Ÿapple flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥
•‚»‹ „ÙŸapple ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ ©‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ª‹apple
øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹ÿapple ¬˝ÁÃ’ÁãœÃ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–
ÁflÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù
ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple, ◊Á„‹Ê
Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡Ê‡ÊÈ Œappleπ÷Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê ÁŒÿapple
¡ÊŸapple, ◊Á„‹Ê ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ¬˝’ãœ∑§Ù¥ ∑§Ê
•ŸÈÁøà „SÃˇÊapple¬ ‚◊Ê# Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple, v
•¬˝Ò‹ wÆÆz ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù
¬È⁄UÊŸË ¬apple¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ◊apple¥ ‹Êÿapple ¡ÊŸapple, ÁflûÊ-
Áfl„ËŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
◊ÊŸŒappleÿ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹apple¡Ù¥
◊apple¥ ∞‚Ë¬Ë ∑§Ê ‹Ê÷ ∞fl¥ Á⁄UQ§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ-w
∞¥fl ÄU‹Ê‚-w ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ¬ŒÙÛÊÁà Á∑§ÿapple
¡ÊŸapple, ’Ë∞« ÿÙÇÿÃÊœÊ⁄UË Á‡ÊˇÊáÊappleûÊ⁄U
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •äÿʬ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÙÛÊÁÃ
ÁŒÿapple ¡ÊŸapple, ◊ÎÃ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ’appleÁ‚∑§ ∑§Ë
÷Ê¥Áà ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë
•¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ •äÿʬ∑§ ∑‘§ ¬Œ
¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U
ÁflÁœflà ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ fl øøʸ „È߸–
◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ‚Ë∞◊ ‚apple Á◊‹appleªÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§
‹πŸ§ – ¬È⁄UÊŸË ¬apple¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple, •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§Ê
‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple, ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ÃÕÊ ÃŒÕ¸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥
¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ÁflÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple ‚Á„à •ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù
•ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊apple¥ ’È‹ÊÿË ªÿË– ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ¬Í⁄Uapple
¬˝Œapple‡Ê ‚apple ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ, ◊á«‹ •äÿˇÊ, ◊¥á«‹Ëÿ ◊¥òÊË, ‚ŒSÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË
∞¥fl ¬˝Œapple‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬Í⁄Uapple ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊÙ¥ Ÿapple Á¡‹appleflÊ⁄U •¬Ÿapple-•¬Ÿapple
Á¡‹apple ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ªÙDË ◊apple¥ ÁŸ Ÿ Á’ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ Áfl·ÿ-Áfl‡Êapple·ôÊ
∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªÿË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò∆∑§ ◊apple¥ √ÿÊfl‚Áÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ fl •ÊüÊ◊ ¬hÁà ∑‘§
Á‡ÊˇÊ∑§Ù ∑§Ê ÁflÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿapple ¡ÊŸapple, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple, ◊ÎÃ∑§
•ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ’appleÁ‚∑§ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë •¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊apple¥ •äÿʬ∑§
∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ÁŒÿapple ¡ÊŸapple •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁflÁœflà ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ fl øøʸ „È߸–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
fofo/k
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, wy Ÿflê’⁄U wÆvz
4
◊ë¿⁄UÙ¥ ‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ◊apple¥
∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò¥ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ ¬ıœapple
ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ‹ªapple ∑§È¿ ¬ıœapple „Ë ◊ë¿⁄U
‚apple ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ߥÁ«ÿŸ ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ» ◊appleÁ«∑§‹
Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ „Ê‹ „Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‡ÊÙœ ¬òÊ ◊apple¥ ß‚
’Êà πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚◊apple¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò
Á∑§ ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ Á∑§‚Ë
÷Ë ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Á¿«∏∑§Êfl ∑§Ë ¡ª„ ÉÊ⁄U ∑‘§
Á∑§øŸ ªÊ«¸Ÿ ◊apple¥ ‹ªapple ∑§È¿ ¡ÊŸapple ◊ÊŸapple ¬ıœapple „Ë
◊ë¿⁄UÙ¥ ‚apple ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê» Ë
„Ò– ‚ŒÊ’„Ê⁄U, ‚Ê¥øË, ªÊ«apple¸ÁŸÿÊ ¡Ò‚apple ¬ıœÙ¥
∑§Ù „◊ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà »Í‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„
‚apple ¡ÊŸÃapple „Ò¥– •ÊÿÈflapple¸Œ ◊apple¥ ∑§÷Ë ßŸ∑§Ê ¬˝ÿÙª
«ÊÿÁ’Á≈U¡ ÿÊ Á»⁄U é‹«¬˝apple‡Ê⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ¬„‹Ë
’Ê⁄U ߟ∑§Ù¥ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Êflʸ πà◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
Á‹∞ ÷Ë ’apple„Ã⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ
•ŸÈ¬◊ ÉÊÙ· Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ „⁄U ‚Ê‹
◊ë¿⁄U ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ãapple •Ê¥∑§«∏Ù¥
∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ß‚‚apple ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ Ÿÿapple
Áfl∑§À¬ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •’
Ã∑§ Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊apple¥ ÿ„ ÷Ë ŒappleπÊ ªÿÊ
„Ò Á∑§ ‹¥’apple ‚◊ÿ Ã∑§ S¬˝apple ÿÊ Á»⁄U ◊ë¿⁄U⁄UÙœË
Á¿«∏∑§Êfl ‚apple„à ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥, ¡’Á∑§
flappleÄU≈U⁄U ’ÙŸ¸ ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ ◊ë¿⁄U ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U
flÒÄU‚ËŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê߸ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò
Á∑§ ‡ÊÈM§ ‚apple „Ë ◊ë¿⁄UÙ¥ ‚apple ’øÊfl ¬⁄U •Áœ∑§
äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊apple¥
’ÊÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ S¬˝apple ◊apple¥ ∑§È¿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥
∑‘§ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ ¬ıœÙ¥ ‚apple
ÃÒÿÊ⁄U S¬˝apple ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ◊ë¿⁄U ⁄UÙœË ∑§ÊÿŖ§◊
◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
•„◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚apple
ÉÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
∑Ò§‚apple „È•Ê •äÿÿŸ
ß‚ ’Êflà ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ
•ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ¡È‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ
ÁR§pÿŸ ∑§ÊÚ‹apple¡ ’Ê∑§È⁄UÊ ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ
•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿÿŸ ◊apple¥ ÄUÿÍ‹appleÄU‚
¬˝¡ÊÁà ∑‘§ vÆÆ ‚apple •Áœ∑§ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Êflʸ
∑§Ù Sflë¿ ¬ÊŸË ◊apple¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ‡ÊÙœ ≈UË◊ ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ «ÊÚ. •ŸÈ¬◊ ÉÊÙ· Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Êflʸ
„Ù ’…∏Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ πÊl
‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ¬ÊŸË ◊apple¥ «Ê‹Ë ªß¸– Á¡‚◊apple¥ ÿËS≈U
¬ÊÚ©«⁄U •ı⁄U ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple Á’S∑§È≈U
‡ÊÊÁ◊‹ Õapple– ‹Êflʸ ∑§Ù xv ‚apple xx Á«ª˝Ë
‚appleÁÀ‚ÿ‚ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „çÃapple Ã∑§
⁄UπÊ ªÿÊ– ß‚‚apple ¬„‹apple ÿËS≈U ¬ÊÚ©«⁄U ◊apple¥
ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬ûÊË ‚apple ÃÒÿÊ⁄U Á◊üÊáÊ
∑§Ù Á◊‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÊŸË, ‹Êflʸ •ı⁄U ÿËS≈U
∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ãʬ◊ÊŸ ◊apple¥ ∞∑§ „çÃapple Ã∑§
„È߸ ¬ÊÿÕÙ∑‘§Á◊∑§‹ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ vÆÆ ◊apple¥ ∑‘§fl‹
wÆ ‹Êflʸ „Ë åÿÍ¬Ê ’Ÿ ¬Ê∞– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥
∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ë¿⁄U ◊Ê⁄UŸapple ∑‘§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ S¬˝apple
ÿÊ Á¿«∏∑§Êfl ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬˝ÿÙª ∞∑§ ‚◊ÿ
’ÊŒ ‚Ê¥‚ ÿÊ Œ◊apple ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ
„Ò– ‹Ò’Ù⁄Uapple≈U⁄UË •äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ıœapple ∑‘§ ‚Ã
(∞ÄU‚≈˛apple≈U) ∑§Ù ◊ë¿⁄U ⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
∑§ıŸ ‚apple ¬ıœapple ∑§Ê⁄Uª⁄U
‚Ê¥øË- ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¬ûÊË ∑§Ù •ÊÿÈflapple¸Œ ◊apple¥
•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê¥øË ¬apple«∏ ∑§Ù ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚apple „Ë
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù Sflë¿ ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U
∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄UŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
‚Ê¥øË ¬apple«∏ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Fapple∑§ ’Êß≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë
ßSÃapple◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò–
◊ÊßŸË M§≈U- ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¤ÊÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„
©ªŸapple flÊ‹apple ß‚ ¬ıœapple ∑§Ù ‚ŒÊ’„Ê⁄U ÷Ë ∑§„Ê
¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ªÈ‹Ê’Ë •ı⁄U ’Ò¥ªŸË
⁄U¥ª ∑‘§ » Í‹ ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– wz ‚apple◊Ë ∑‘§ ß‚
÷Ê⁄Uà ◊apple¥ y¡Ë S◊Ê≈U¸» ÙŸ
Á’R§Ë ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏Ë — •Ê߸«Ë‚Ë
ŸÿË ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ë Á’R§Ë ¡È‹Ê߸-Á‚Ã¥’⁄U ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥
wv.y ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U w.}x ∑§⁄UÙ«∏∏ ß∑§ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ Á¡‚◊apple¥ y¡Ë S◊Ê≈U¸»
ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ y¡Ë S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ë Á’R§Ë ÃËŸ ªÈŸÊ Ã∑§
’…∏ ªß¸– •ŸÈ‚¥œÊŸ » ◊¸ •Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ
ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ w.xx ∑§⁄UÙ«∏∏ S◊Ê≈U¸» ÙŸ Á’∑‘§ Õapple– fl„Ë¥ •¬˝Ò‹-¡ÍŸ, wÆvz ∑‘§
◊È∑§Ê’‹apple ’ËÃË ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ Á’R§Ë ¿„ ¬˝ÁÇÊà ‚apple •Áœ∑§ ’…∏Ë „Ò– •¬˝Ò‹-¡ÍŸ,
wÆvz ◊apple¥ w.{z ∑§⁄UÙ«∏∏ S◊Ê≈U¸» ÙŸ Á’∑‘§ Õapple– •Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡‹apple·∑§
∑§ÊÁø∑§ ¡apple Ÿapple ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊apple¥ ∑§„Ê, cS◊Ê≈U¸» ÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ flÎÁh ∑§Ù Á∑§» ÊÿÃË
y¡Ë S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏ÃË ◊Ê¥ª ‚apple ’‹ Á◊‹Ê–”” •Ê߸«Ë‚Ë Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
ÃË‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊apple¥ y¡Ë S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ë Á’R§Ë ß‚‚apple Á¬¿‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹apple
∑§⁄UË’ ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏Ë •ı⁄U ’appleøapple ª∞ ¬˝àÿapple∑§ ÃËŸ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ » ÙŸ y¡Ë
⁄U„Ê– S◊Ê≈U¸» ÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ wy ¬˝ÁÇÊà Á„S‚appleŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ò◊‚¥ª ‚’‚apple ’«∏Ë
∑§¥¬ŸË ⁄U„Ë Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ v{.| ¬˝ÁÇÊà ’Ê¡Ê⁄U Á„S‚appleŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÊßR§Ù◊ÒÄU‚
ŒÍ‚⁄Uapple ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– fl„Ë¥ ߥ≈UappleÄU‚ (vÆ.} ¬˝ÁÇÊÃ) ÃË‚⁄Uapple, ‹appleŸÙflÙ ÇL§¬ (~.z
¬˝ÁÇÊÃ) øıÕapple •ı⁄U ‹ÊflÊ (y.| ¬˝ÁÇÊÃ) ¬Ê¥øflapple ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–
∑§≈U⁄UÊ ◊apple¥ „appleÁ‹∑§Êå≈U⁄U
ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ, ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ
¡ê◊Í– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§
Á⁄UÿÊ‚Ë Á¡‹apple ◊apple¥ flÒcáÊÙŒappleflË ªÈ»Ê
◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§≈U⁄UÊ ◊apple¥
•Ê¡ ∞∑§ „appleÁ‹∑§Êå≈U⁄U ∑‘§
ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§
◊Á„‹Ê ¬Êÿ‹≈U •ı⁄U ¿„
ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ∞∑§
ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê
„appleÁ‹∑§Êå≈U⁄U ‚Ê¥¤ÊË¿Ã ‚apple ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥
∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÁòÊ∑§È≈UÊ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U
¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ¡„Ê¥ flÒcáÊÙ ŒappleflË ◊¥ÁŒ⁄U
ÁSÕà „Ò– ÿ„ „appleÁ‹∑§Êå≈U⁄U ∑§≈U⁄UÊ ◊apple¥
Ÿ∞ ’‚ •aapple ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ– ¡ê◊Í ∑‘§ •Ê߸¡Ë¬Ë ŒÊÁŸ‡Ê ⁄UÊáÊÊ Ÿapple ÿ„
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©œ◊¬È⁄U-Á⁄UÿÊ‚Ë ⁄Uapple¥¡ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄UappleãŒ˝ ªÈ#Ê Ÿapple ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ß‚ „ÊŒ‚apple ◊apple¥ ◊Á„‹Ê ç‹Êߥª •ÊÁ»‚⁄U ‚◊appleà ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ©ã„Ù¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– •¬ÈC Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,
„appleÁ‹∑§Êå≈U⁄U ◊apple¥ ’Ëø „flÊ ◊apple¥ •Êª ‹ª ªÿË •ı⁄U ¬Êÿ‹≈U Ÿapple ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ •Ê’ÊŒË flÊ‹apple
ß‹Ê∑‘§ ◊apple¥ ß‚apple ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÙŸapple ‚apple ’øÊ Á‹ÿÊ– ’„Èà ‚apple ÃËÕ¸ÿÊòÊË ¬ÁflòÊ ªÈ»Ê Ã∑§
¬„È¥øŸapple ∑‘§ Á‹∞ „appleÁ‹∑§Êå≈U⁄U ‚appleflÊ∞¥ ‹appleÃapple „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑§Ê»Ë ‹Ùª ¬ÒŒ‹ „Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
ÿ„ ¬ÁflòÊ ªÈ»Ê ÁòÊ∑§È≈UÊ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U zxÆÆ »È≈U ∑§Ë §¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ∑§≈U⁄UÊ ∑§S’Ê
¡ê◊Í ‚apple zÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò–
¬ıœapple ∑§Ë ∑§Ù •ÊÿÈflapple¸Œ ◊apple¥ ß‚∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹
«ÊÿÁ’Á≈U¡ •ı⁄U ∞¥≈UË ß¥ç‹apple◊apple≈U⁄UË ÿÊ ÷Ë Ÿ‚Ù¥
∑‘§ ‚¥∑§ÈøŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò–
øË∑§ÊŸ ÿÊ Á»⁄U ¡Ë’ÊŸ- ’¥ªÊ‹Ë ◊apple¥
¡Ë’ÊŸ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ¡ËflŸ ‚apple „ÙÃÊ „Ò, ß‚
Á‹„Ê¡ ‚apple øË∑§Ÿ ¡Ë’ÊŸ ∑§Ù ¡ËflŸ ŒappleŸapple
flÊ‹Ë ¬ıœapple ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
¬ıœapple ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª é‹«¬˝apple‡Ê⁄U ∑§Ù
ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ªÊ⁄U«appleÁŸÿÊ- ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊apple¥ Áπ‹Ÿapple
flÊ‹Ë ‚»‘§Œ »Í‹ ∑‘§ ß‚ ¬ıœapple ∑§Ë πÈ‡Ê’Í ∑§Ù
•Ê∆ »Ë≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚apple ¬„øÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
vz ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë §¥ øÊ߸ Ã∑§ ’…∏Ÿapple flÊ‹Ë ß‚
¬ıœapple ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ∑§ß¸ øÊߟˡ ŒflÊ∞¥ ’ŸÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
S¬˝apple ‚apple Œ◊Ê ∑§Ê πÃ⁄UÊ
«ËÿÍ ¬≈Uapple‹ øappleS≈U ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U ∑‘§ ÁŸŒapple‡Ê∑§
«ÊÚ. ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à S¬˝apple ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ‚Ê¥‚ ‚¥’¥œË ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
¡’Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ¡ÍŸ ‚apple Á‚¥Ã’⁄U ◊„ËŸapple ∑‘§
’ÊŒ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ë ’˝ËÁ«¥ª ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ S¬˝apple
∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Êflà ‚Ȭ˝Ë◊
∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ªÊß«‹Êߟ ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿapple ¬⁄U „Ë
Áfl‡Êapple· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊apple¥ » ÊÁª¥ª ∑§⁄UŸapple ∑§Ë
’Êà ∑§„ÃË „Ò– ’ȡȪ٥¸ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚apple„Ã
¬⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ S¬˝apple •ı⁄U `§Ê‹ˇ‹ ∑§Ê
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–
•¬ŸË àfløÊ ∑§Ù
÷Ë Œapple¥ ‚„Ë ÁŸπÊ⁄U
Ÿfl⁄UÊòÊ ¬⁄U ‚¡Ÿapple-
‚¥fl⁄UŸapple •ı⁄U «Ê¥Á«ÿÊ ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê „◊
Ÿ„Ë¥ øÍ∑§ŸÊ øÊ„Ãapple, ‹appleÁ∑§Ÿ
•¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ¬˝ÁÃ
‚Ê‹÷⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „◊apple¥
ß‚ ‚◊ÿ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË
„Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ „◊ …Í¥…∏Ãapple „Ò¥ ∞apple‚apple
Ã⁄UË∑‘§, ¡Ù „◊apple¥ ∑§◊ ‚◊ÿ
◊apple¥ πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊ Œapple¥– •Êß∞
¡ÊŸapple¥, ∞apple‚apple Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple
◊apple¥– ø◊∑§Ë‹apple ∑§¬«∏apple, ◊apple„¥ŒË ‹ªapple „ÊÕ, ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ¬Á⁄UœÊŸ •ı⁄U «Ê¥Á«ÿÊ! πÊ‚∑§⁄U
‡Ê„⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ‚„Ë •Õ¸ ߟ ‚÷Ë øË¡Ù¥ ‚apple „Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿ„
‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ∞apple‚Ê ‚◊ÿ „ÙÃÊ „Ò, ¡’ „⁄U ∑§Ù߸ •¬ŸË „Ë œÈŸ ◊apple¥ ◊ªŸ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚apple
Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ¡È≈UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸapple flÊ‹apple Ÿı ÁŒŸ ∑‘§
©¬flÊ‚ ‚apple •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ë ⁄U¥ªÃ »Ë∑§Ë ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ë ÿ„ Áø¥ÃÊ
„Ò Á∑§ •ÊŸapple flÊ‹apple àÿÙ„Ê⁄UË ‚òÊ ◊apple¥ ¬Ù·áÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ãapple •Ê¬∑‘§ øapple„⁄Uapple ∑§Ë ⁄U¥ªÃ Á¿Ÿ
‚∑§ÃË „Ò ÃÙ •Ê¬ ’appleÁ»R§ „Ù ¡Ê∞¥– •¬ŸË àfløÊ ∑§Ù ‚„Ë ¬Ù·áÊ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù
Á‚»¸ •Êœapple ÉÊ¥≈Uapple ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò– ‚’‚apple ’apple„Ã⁄UËŸ Ã⁄UË∑§Ê „Ò sÊ‹È⁄UÊÚÁŸ∑§ ∞Á‚«
•ÊœÊÁ⁄Uà «◊¸‹ Á»‹⁄U ¡Ò‚apple ¡Èflapple«◊¸ ‹ªflÊŸÊ, ¡Ù •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑‘§ πÙ∞ „È∞ ¬Ù·áÊ
∑§Ù flʬ‚ ‹ı≈UÊ∞ªÊ, ß‚apple Ÿ◊Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UappleªÊ •ı⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ „≈UÊ ∑§⁄U ª„⁄Uapple
¬Ù·áÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ àfløÊ ∑§Ù Ÿß¸ ÃÊ¡ªË •ı⁄U ÁŸπÊ⁄U ŒappleªÊ–
∑§È¿ ‹Ùª Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ ¬Í⁄Uapple Ÿı ÁŒŸ ©¬flÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ‹Ùª •¬Ÿapple ∑§Ê◊ ∑§Ë
√ÿSà ÁŒŸøÿʸ ∑§Ù ŒappleπÃapple „È∞ ∞apple‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃapple, ◊ª⁄U «Ê¥Á«ÿÊ •ı⁄U ª⁄U’Ê ∑§Ê Á„S‚Ê „⁄U
∑§Ù߸ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞apple‚Ë „Ë √ÿSà ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê◊
fl ¬Ê≈U˸, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã …¥ª ‚apple ◊ÒŸapple¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë •¬Ÿapple ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
‹È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ, ÃÙ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ ‚¡¸⁄UË flÊ‹Ë ∑§ÊÚS◊appleÁ≈U∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ©¬ÿÈQ§ „Ù
‚∑§ÃË „Ò– ߟ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ „Ë ∑§Ê»Ë „ÙÃÊ „Ò– àfløÊ ⁄UÙª
Áfl‡Êapple·ôÊ •ı⁄U ∑§ÊÚS◊apple≈UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿfl⁄UÊòÊ, ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê, ÁŒflÊ‹Ë ¡Ò‚apple àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ÿÊ ß‚‚apple ¬„‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿapple •ı⁄U
◊SÃË ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÈflÊ •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿapple ‹ÈÄU‚ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§Ê»Ë ‚¥¡ËŒÊ ⁄U„ÃË
„Ò¥–
ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁÄU‹ÁŸÄU‚ ◊apple¥ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊apple¥ ∑§Ë ¡ÊŸapple flÊ‹Ë ¬˝ÁR§ÿÊ
¡Ò‚apple ’Ù≈UÊÚÄU‚ ÿÊ «◊¸‹ Á»‹⁄U •ÊÁŒ ‹appleŸapple flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ’Ù≈UÊÚÄU‚ •ı⁄U
¡Èflapple«◊¸ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ‹ªflÊŸapple ◊apple¥ Á‚»¸ vz-wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U àfløÊ ∑§Ë
•‚‹Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ‹ı≈U •ÊÃË „Ò– Á¡Ÿ •ãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ÿ„Ê¥ ¬„È¥øÃapple „Ò¥,
©Ÿ◊apple¥ ‹apple¡⁄U, ◊ÊßR§Ù«◊ʸ ∞apple’˝apple¡Ÿ, ∑Ò§Á◊∑§‹ ¬ËÀ‚ •ı⁄U S¬Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©Ÿ
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞, Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ xÆ ÿÊ yÆ ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ „Ò, ÿ„ Áfl∑§À¬ •ı⁄U
•Áœ∑§ »ÊÿŒapple◊¥Œ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ πÈŒ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸapple ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò–
∞apple‚apple ◊apple¥ àfløÊ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸapple •ı⁄U ∞¥≈UË-∞Á¡¥ª ∑‘§ ≈˛Ë≈U◊apple¥≈U ‚’‚apple íÿÊŒÊ
‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥–
πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ⁄Uπapple¥ äÿÊŸ
àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ߟ ≈˛Ë≈U◊apple¥≈U ∑§Ê •‚⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸapple ∑‘§ Á‹∞, ÁŸÿÁ◊Ã
√ÿÊÿÊ◊ •ı⁄U •ë¿Ê πÊŸ-¬ÊŸ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚
’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄Uπapple¥ Á∑§ •Ê¬ πÍ’ ‚Ê⁄UÊ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ ‹appleÃË ⁄U„apple¥–
•Ê¬∑‘§ ¬Áà ∑§Ë ÁŸªÊ„apple¥
∑§„Ë¥ •ı⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥?
•Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊apple¥ ∞apple‚Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ¡ÙÁ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Áà ‚apple ŒÙSÃË ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑§Ë ªÎ„SÕË
∑§Ù Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄U «Ê‹ÃË „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑‘§
¬Áà ∑§Ù øÈ⁄UÊŸapple ◊apple¥ ÿapple ◊Á„‹Ê∞¥ ’apple„Œ ‚ÊflœÊŸË
‚apple ∑§Ê◊ ‹appleÃË „Ò¥– ¬%Ë ∑§Ù „flÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥
‹ªŸapple ŒappleÃË¥ Á∑§ ∑§’ ©Ÿ∑§Ê ¬Áà ©Ÿ∑§Ë ∑Ò§Œ
‚apple ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞apple‚Ê
ŒappleπŸapple ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ¡’ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ∑§È¿ fl·Ù¥¸
’ÊŒ ∑§È¿ ¬Áà •¬ŸË ¬%Ë ‚apple §’ ∑§⁄U ‚Èπ
∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊apple¥ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ãapple „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§
ߟ◊apple¥ ‚apple ∞∑§ flª¸ ∑‘§ ¬ÈL§· ÉÊ⁄U ◊apple¥ ¬%Ë ∑§Ù ÷Ë
πÈ‡Ê ⁄Uπ ’Ê„⁄U ◊Á„‹Ê Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ
Á’ÃÊÃapple „Ò¥– ß‚‚apple ªÎ„SÕË ∑§Ù ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬%Ë ¬ÁÃ
∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple ŸÊflÊÁ∑§» „ÙÃË „Ò– ŒÍ‚⁄Uapple
flª¸ ◊apple¥ ¬Áà Á¡gË ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ◊Á„‹Ê
Á◊òÊ ∑‘§ ◊Ù„ ◊apple¥ »¥‚Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ÃË‚⁄Uapple flª¸ ◊apple¥
¬Áà ªÎ„SÕË ∑§Ù „Ë ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò–
•’ fl„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ¡’ ÉÊ⁄U ‚apple §’apple fl
Õ∑‘§ ¬Áà •ãÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U
©Ÿ‚apple ÁŸflappleŒŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃapple Õapple– •’ ÃÙ ∞apple‚Ë
◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë Ãʌʌ „Ù ªÿË
„Ò Á¡ã„apple¥ ÁflflÊ„appleÃ⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ∞appleÃ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥
„Ò– ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊apple¥ ∑§È¥•Ê⁄UË ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U
ÁflflÊÁ„ÃÊ ÷Ë– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒappleπŸapple ◊apple¥ •ÊÃÊ „Ò
Á∑§ ∞apple‚Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ◊apple¥ •Ê∑§⁄U
∑§È¿ ÃÙ •¬ŸË ¬%Ë fl ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏
ŒappleÃapple „Ò¥– ¬Áà øÙ⁄UÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ ’„Èà ‚apple ªÈáÊ „ÙÃapple „Ò¥
ÿ„ „⁄U flª¸ ◊apple¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ߟ∑§Ë •Ê¥πÙ¥
∑§Ù ¡Ù ÷ÊÿÊ, ‚◊¤ÊÙ fl٠ߟ∑‘§ Áª⁄Uçà ◊apple¥
•ÊÿÊ– Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Áà ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ fl‡Ê ◊apple¥
∑§⁄UŸÊ „Ò, ÿ„ ßã„apple¥ ’πÍ’Ë ¬ÃÊ „Ò– ߟ
øÙ⁄UÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’«∏apple »∫ ∑§Ë ’ÊÃ
„ÙÃË „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Áà ∑Ò§‚apple ©Ÿ∑§Ë
¤ÊÙ‹Ë ◊apple¥ •Ê Áª⁄UÊ „Ò– •Ê¬∑§Ê ¬Áà Á∑§‚Ë
øÙ⁄UŸË ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊apple¥ Ÿ »¥‚apple ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬
ÁŸêŸ ©¬Êÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥-
- •¬Ÿapple ¬Áà ∑§Ù ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ◊apple¥ ∑§È¿
Áfl‡Êapple· •Ê∑§·¸áÊ Œapple¥ Á¡‚‚apple ¬Áà ∑§Ê ◊Ÿ
’Ê„⁄U ÷≈U∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥–
- ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Áà ∑‘§ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸapple ¬⁄U
’ŸË-∆ŸË Á◊‹apple¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ÈS∑§ÊŸ ‚apple „Ë
Sflʪà ∑§⁄Uapple¥– ◊ÈS∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ
ªÿÊ øÊÿ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ©ã„apple¥ •Ê¬∑‘§ •ı⁄U ∑§⁄UË’
‹apple •Ê∞ªÊ–
- ¬Áà ‚apple ¤Êª«∏Ê Ÿ ∑§⁄Uapple¥– ¤Êª«∏Ê •∑§‚⁄U
¬Áà ∑§Ù §’Ê ŒappleÃÊ „Ò ©ã„apple¥ ‚È∑§ÍŸ ŒappleŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄Uapple¥–
- •¬Ÿapple •ı⁄U ’ëøÙ¥ ◊apple¥ ¬Áà ∑§Ù ©‹¤ÊÊ
Œapple¥– •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë ∞apple‚Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ ¡Ê∞¥ Á∑§
•Ê¬∑‘§ Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ „Ë Ÿ „Ù– ◊‚‹Ÿ
∑§¬«∏apple ∑§„Ê¥ „Ò¥, M§◊Ê‹ ∑§„Ê¥ „Ò ßàÿÊÁŒ– ’˝Ë»∑‘§‚
∑§Ê äÿÊŸ •Ê¬∑§Ù „Ë ⁄U„apple– •ÊÁ»‚ ¡ÊŸapple ‚apple
¬„‹apple åÿÊ⁄U ÷⁄UÊ ∞∑§ øÈ¥’Ÿ ¬Áà ∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄U
ªÈŒªÈŒÊÃÊ ⁄U„appleªÊ–
- ⁄UÊà ∑§Ù ¬Áà ∑‘§ ¬˝apple◊ ÁŸflappleŒŸ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ∞¥
Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ı⁄U ÷Ë ‚◊Á¬¸Ã „Ù ¡Ê∞¥ ß‚‚apple
•Ê¬∑‘§ ¬Áà •Ê¬∑‘§ ∑§Êÿ‹ ⁄U„apple¥ªapple–
- ¬Áà ∑‘§ NŒÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬apple≈U ‚apple „Ù∑§⁄U
¡ÊÃÊ „Ò– ©à‚Ê„ ‚apple ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê πÊŸÊ
’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Á≈UÁ»Ÿ ¬Ò∑§ ∑§⁄Uapple¥ Á¡‚‚apple ©ã„apple¥
¬⁄UÊ߸ ÕÊ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ŒappleπŸapple ∑§Ê ◊Ÿ „Ë Ÿ ∑§⁄Uapple–
ÁfllÊ •Ê∞ ¿◊-¿◊
flÙ ÷ًͪ ¬…∏ÊÃË ÕË¥– ÿ„Ë ’⁄U‚Êà ∑‘§
ÁŒŸ Õapple „À∑§Ë-„À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê S∑§Í‹ ∑§Ê
•Ê¥ªŸ Á¡‚apple „◊ ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§„Ãapple Õapple, ÷˪Ê
ÕÊ– •øÊŸ∑§ flÙ Á◊‚, Á¡ã„apple¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥
ŒËŒË◊ŸË ∑§„ÃË ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿapple øȬ∑‘§ ‚apple
’È‹ÊÿÊ, ¬Í¿Ê∑§ÎÃÈê„Ê⁄Uapple ÉÊ⁄U ∑‘§ øÍÀ„apple ◊apple¥ •Êª
ÃÙ „ÙªË? ◊Ò¥Ÿapple ¡flÊ’ ÁŒÿÊ∑§Î∑§„Ê¥ ŒËŒË◊ŸË
πÊŸÊ ÃÙ ∑§’ ∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „٪ʖ •’
Á‚»¸ ⁄UÊπ ’øË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê∑§Î•⁄Uapple
⁄UÊπ ÃÙ ª⁄U◊ „ÙªË „Ë..•ı⁄U •¬Ÿapple ’Òª ‚apple
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ◊∑§ß¸ ÿÊŸË ÷È^Ê „ÊÕ ◊apple¥
Õ◊ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê-Œı«∏ ∑‘§ ¡Ê•Ù– ⁄UÊπ ◊apple¥
•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚apple …Ê¥¬∑§⁄U •ÊŸÊ– ◊Ò¥ Œı«∏ ªß¸
•¬Ÿapple ÉÊ⁄U ¬Ê‚ „Ë ÃÙ ÕÊ– ÿ„Ë ’⁄U‚ÊÃ
∑§Ê‹Ë ’Œ⁄UË ¿ÊÃË •ı⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§
•Ê‚Ê⁄U „Ù¥ ÃÙ, ‚◊ÿ ‚apple ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬„‹apple ’¡ ªß¸
ÉÊ¥≈UË „Ù ªß¸ ¿È^Ë– •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U „Ò ’¥Œ
∑§⁄UÙ ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸– ÄUÿÙ¥ ÷‹Ê– ÷߸, S∑§Í‹
∑§Ë ‚Ê»-‚»Ê߸ ÷Ë ÃÙ ¿ÊòÊ „Ë ∑§⁄Uapple¥ªapple Ÿ–
‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ „Ò– ∆¥« ∑‘§ ÁŒŸ ◊apple¥ ◊¡apple ‚apple
œÍ¬ ◊apple¥ πapple‹Ù ∑§’aË– ‚÷Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ªå¬apple¥
◊Ê⁄UÃapple „È∞ Á’ŸÊ߸ ◊apple¥ √ÿSà „Ò¥– „◊ ‡ÊÈM§ ∑‘§
flQ§ ÿÊŸË Á≈UÁ»Ÿ ≈UÊß◊ ∑‘§ ¬„‹apple ¬…∏Ãapple
Á¡ÃŸÊ ¬…∏ŸÊ „ÙÃÊ, Á»⁄U ÃÙ „◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ë
◊SÃË ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ πapple‹-πapple‹ •ı⁄U ’‚ πapple‹–
∞apple‚Ë „Ë ’„ÈÃ-‚Ë ÿÊŒapple¥ „Ò¥ •¬Ÿapple ◊ÊäÿÁ◊∑§
S∑§Í‹ ∑§Ë– ¿∆Ë ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∞apple‚Ë „Ë ¬…∏Ê߸
∑§Ë– ’Ò∆Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ ’Ù⁄UÊ •ı⁄U ‚ÊÕ
◊apple¥ ’SÃÊ Á‹∞ ¬„È¥ø ª∞ S∑§Í‹– ◊ª⁄U ∞apple‚apple
◊apple¥ ÷Ë ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥ ¡Ù ¬˝apple⁄UáÊÊdÙà ’Ÿapple
•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬…∏Ê∞ ’ëøÙ¥ Ÿapple ©ê◊ˌ٥ ∑‘§
•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿È•Ê ¬…∏Ê߸ ◊apple¥ …Ë‹ Á◊‹Ÿapple
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ πÍ’ ◊Ÿ ‚apple S∑§Í‹ ¡ÊÃapple •ı⁄U
ÁŒŸ ÷⁄U πapple‹Ãapple– „Ê¥ ≈Uÿ͇ʟ ¬…∏ÊŸapple ∑§⁄U◊ø¥Œ
‚⁄U •ÊÃapple Õapple– S∑§Í‹ ‚apple flʬ‚ ÉÊ⁄U •Ê߸
’SÃÊ ¬≈U∑§∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ ¬∑§«∏Ÿapple
÷ʪ ¡ÊÃË– ‡ÊÊ◊ …‹Ÿapple ‚apple ¬„‹apple ‚⁄U ∑§Ë
‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ÉÊ¥≈UË ’¡ÃË– „◊ •Ÿ‚ÈŸÊ
∑§⁄UÃapple– flÙ „◊Ê⁄Uapple ¬Ê‚ •ÊÃapple •ı⁄U „◊
œ◊∑§Ê∑§⁄U, ¬∑§«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹Ê∞ ¡ÊÃapple •ı⁄U
¬…∏∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U ∞„‚ÊŸ ∑§⁄UÃapple– ¬Ê∆ ÿÊŒ
Ÿ„Ë¥ „ÙŸapple ¬⁄U ¿«∏Ë ‚apple ◊Ê⁄UÃapple ⁄UÙ•Ù ÃÙ
∑§„Ãapple∑§ÎªÈL§¡Ë ◊Ê⁄Uapple œ◊-œ◊ ÁfllÊ •Ê∞
¿◊-¿◊– ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊apple¥ „Ê߸ S∑§Í‹ ªß¸–
’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ üÊappleÿÊ
üÊappleÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ë Á»À◊ ‚Ȭ⁄U ŸÊŸË ¡ÀŒ „Ë Á⁄U‹Ë¡
„ÙŸapple flÊ‹Ë „Ò– ß‚ Á»À◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U fl„ ∑§Ê»
Ë ∞ÄU‚Êß≈Uapple« „Ò¥– Œapple‡Ê ∑‘§ ¬„‹apple ⁄UÊC˛¬Áà «ÊÚ ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ
∑§Ë ¬«∏¬ÙÃË üÊappleÿÊ ∑§Ù •¬ŸË ß‚ Á»À◊ ‚apple ∑§Ê»Ë ©ê◊ËŒ
÷Ë „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚apple •‹ª Á»À◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸapple
flÊ‹Ë üÊappleÿÊ •¬Ÿapple Œ◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–
©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ‡ÊÊÿŒ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ÷Ë
∑§Œ◊ ⁄Uπapple¥ ‹appleÁ∑§Ÿ Á»‹„Ê‹ fl„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊apple¥ •¬Ÿapple ¬Ò⁄U
◊¡’ÍÃË ‚apple ¡◊ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •ÊŸapple flÊ‹Ë Á»À◊
•ı⁄U ©‚∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑‘§
Œı⁄UÊŸ ’apple’Ê∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ¬apple‡Ê „Ò ß‚∑‘§ ∑§È¿ •¥‡Ê...
•¬Ÿapple Á»À◊Ë ‚»⁄U ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§È¿ ’ÃÊßÿapple?
∞ÁÄU≈U¥ª ‚apple ◊apple⁄UÊ ¬È⁄UÊŸÊ ¡È«∏Êfl „Ò– ◊Ò¥Ÿapple ÁŒÑË ◊apple¥ ∞Ÿ∑‘§
‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÕÿapple≈U⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ ◊apple¥ ≈UËflË
ÁflôÊʬŸ Á∑§ÿapple– ≈UËflË ¬⁄U ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ≈UËflË ‚Ë⁄UË¡ ¬Ê©«⁄U
◊apple¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÊÚ∑§ •Ê©≈U ¡Ò‚Ë Á»À◊Ù¥ ◊apple¥
¿Ù≈Uapple-¿Ù≈Uapple Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á∑§∞– Á»⁄U ◊ȤÊapple ÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÈ œÍÁ‹ÿÊ ∑§Ë
Á»À◊ ‚ÊÁ„’ ’Ë’Ë ªÒ¥ªS≈U⁄U ◊apple¥ ◊„È•Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸapple
∑§Ê ◊ı∑§ Á◊‹Ê–
•Ê¬ Œapple‡Ê ∑‘§ ¬„‹apple ⁄UÊC˛¬Áà «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚apple „Ò¥, ÄUÿÊ ‚∑§Ê ∑§Ù߸ »ÊÿŒÊ •Ê¬∑§Ù Á◊‹Ê?
◊Ò¥Ÿapple ∑§÷Ë ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê »ÊÿŒÊ ©∆ÊŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥
‚ÙøÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ◊apple⁄Uapple ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹apple Ÿ„Ë¥ øÊ„Ãapple Õapple Á∑§ ◊Ò¥
∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¡Ê§¥– ‹appleÁ∑§Ÿ, •ÊÁπ⁄U ◊Ò¥Ÿapple ß‚apple øÈŸÊ–
◊apple⁄Uapple ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿapple ◊ȤÊapple ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ¡Ê•Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ „◊ •Ê¬∑§Ë ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple– ÃÙ •Ê¡ ÷Ë ◊È∑§Ê◊ ◊Ò¥Ÿapple
„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ •¬ŸË ◊apple„ŸÃ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿapple •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ πÈŒ øÈŸÊ–
∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ?
Ÿ„Ë¥– ◊apple⁄Uapple ◊Ÿ ◊apple¥ ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ ÿÙªŒÊŸ ŒappleÃË ⁄U„ÃË „Í¥– ∑§Ù‚Ë ◊apple¥ •Ê߸
’Ê…∏ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿapple ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– •‚‹ ◊apple¥ ◊Ò¥ •¬Ÿapple •Ê¬ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥ •¬ŸÊ ◊È∑§Ê◊ πÈŒ „ÊÁ‚‹
∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥ ⁄UÊ¡apple¥Œ˝ ’Ê’Í ∑§Ê ŸÊ◊ ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– ‹appleÁ∑§Ÿ „Ê¥, ‡ÊÊÿŒ ÷Áflcÿ ◊apple¥ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊apple¥ •Ê§¥–
‹appleÁ∑§Ÿ Á»‹„Ê‹ ◊apple⁄UÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ •¬Ÿapple Á»À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U „Ò– ¬„‹apple ◊Ò¥ ß‚◊apple¥ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªË–
•ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U flL§áÊ
‚apple •‹ª „Ë Á⁄U‡ÃÊ „Ò
Á‚hÊÕ¸ ◊À„ÙòÊÊ Ÿapple •¬Ÿapple ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ◊ÊÚ«Á‹¥ª ‚apple ∑§Ë ÕË– øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§
◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‚apple ’Ù⁄U „Ù∑§⁄U Á‚hÊÕ¸ Ÿapple Á»
À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊apple¥ •¬Ÿapple ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸapple ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥
‚ÙøÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ë Á» À◊ ◊Ê߸
Ÿapple◊ ß¡ πÊŸ ◊apple¥ ’Ãı⁄U •Á‚S≈Uapple¥≈U «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U
∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– Á‚hÊÕ¸ ∑§Ù » S≈U¸ ’˝apple∑§ S≈UÍ«apple¥≈U
•ÊÚ» Œ ߸ÿ⁄U ◊apple¥ Á◊‹Ê– „¥‚Ë ÃÙ » ¥‚Ë •ı⁄U
∞∑§ Áfl‹appleŸ ◊apple¥ •¬Ÿapple •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊŸapple
flÊ‹apple Á‚hÊÕ¸ ’Ãı⁄U ∞ÄU≈U⁄U •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù
SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡ÊŸÃapple „Ò¥ ©ã„Ë¥ ‚apple-
•ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U flM§áÊ ‚apple •‹ª „Ë Á⁄U‡ÃÊ
„Ò
◊Ò¥Ÿapple •¬Ÿapple Á» À◊Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà S≈UÍ«apple¥≈U •ÊÚ» Œ ߸ÿ⁄U ‚apple ∑§Ë, ¡„Ê¥ ◊apple⁄Uapple ∑§Ù ∞ÄU≈U⁄U flL§áÊ •ı⁄U •ÊÁ‹ÿÊ Õapple– ߟ∑‘§
‚ÊÕ ◊apple⁄UË ’ÊÚÁ«¥ª ∑§Ê» Ë •‹ª •ı⁄U S¬apple‡Ê‹ „Ò– „◊Ê⁄UË ŒÙSÃË ª„⁄UË „Ë „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– „◊ ÃËŸÙ¥ „Ë •¬ŸË •¬ŸË Á» À◊Ù¥ ◊apple¥
•ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– ¡’ ÷Ë „◊ Á◊‹Ãapple „Ò¥, ÃÙ Á» À◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß» ∑§Ë „‹ø‹ •ı⁄U ’Ê∑§Ë
≈UÊÚÁ¬ÄU‚ ¬⁄U ÷Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊÃapple¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– flapple ŒÙŸÙ¥ ◊apple⁄Uapple Á‹∞ „◊apple‡ÊÊ S¬apple‡Ê‹ ⁄U„apple¥ªapple–
„◊ ‚÷Ë ∑§¥¬Ë≈U ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥...
¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ◊Ȥʂapple ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚apple •¬ŸÊ ∑§ÊÚÁê¬Á≈U≈U⁄U ◊ÊŸÃÊ „Í¥, ÃÙ ◊apple⁄UÊ ¡flÊ’ ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊apple⁄Uapple Á‹∞ Á∑§‚Ë
∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹appleŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊apple⁄Uapple ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚÷Ë ∞ÄU≈U‚¸ ©êŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– „◊ ‚÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿
‚ËπÃapple „Ò¥– ‚ȇÊʥà ⁄UÊ¡¬ÍÃ, flL§áÊ œflŸ •ı⁄U •¡È¸Ÿ ∑§¬Í⁄U ‚÷Ë •ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– „◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple ∑§¥¬Ë≈U ∑§⁄U ⁄U„apple¥ „Ò¥–
Á∑§‚Ë ∑§Ê Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥
∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ‚apple „Í¥– ◊À„ÙòÊÊ ‚⁄UŸapple◊ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥
◊ŸË· ◊À„ÙòÊÊ ∑‘§ Á⁄U‹apple‡ÊŸ ◊apple¥ „Í¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚’∑§Ù ÿ„ ÄU‹Ëÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ŸË· ◊À„ÙòÊÊ ∑§Ë » Ò§Á◊‹Ë ‚apple Á’‹ÊÚãª
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ ÁŒÑË ‚apple „Í¥ •ı⁄U ◊apple⁄UË » Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊apple¥’⁄U ’ÊÚÁ‹flÈ« ‚apple ÃÊÑÈ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ–
◊ÊÚ◊-«Ò« ∑§Ù «⁄U ÕÊ » ‘§‹ „ÙŸapple ∑§Ê
◊Ò¥ ÁŒÑË ◊apple¥ Á≈UÁ¬∑§‹ ¬¥¡Ê’Ë » Ò§Á◊‹Ë ‚apple Á’‹ÊÚ㪠∑§⁄UÃÊ „Í¥, ¡„Ê¥ Á» À◊Ù¥ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ’«∏Ë ’Êà „ÙÃË „Ò– ¡’ ◊Ò¥Ÿapple
©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊apple¥ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸapple ∑§Ë ’Êà ⁄UπË, ÃÙ ¬„‹apple fl„ •‚„¡ „È∞ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊apple⁄Uapple ß‚ ‚¬Ÿapple ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ–
◊apple⁄Uapple ß‚ » Ò§‚‹apple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊apple¥ ∞∑§ «⁄U ÃÙ ¡M§⁄U ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ » ‘§‹ „Ù ªÿÊ, ÃÙ Á» ⁄U •Êªapple ÄUÿÊ ∑§M§¥ªÊ– ’ÊÚÁ‹flÈ«
◊apple¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸŸÊ ◊apple¥ ∑§Ê» Ë Á⁄US∑§ ÃÙ „ÙÃapple „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ¥⁄U≈UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‹appleÁ∑§Ÿ ¡’ fl„ ◊apple⁄Uapple ∑§Ê◊ ∑§Ù ŒappleπÃapple „Ò¥,
ÃÙ ∑§Ê» Ë πÈ‡Ê „Ù ¡ÊÃapple „Ò¥– ◊ȤÊapple ≈UËflË ¬⁄U Œappleπ∑§⁄U fl„ ∑§Ê» Ë ∞ÄU‚Êß≈Uapple« „ÙÃapple „Ò¥– fl„ ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ê» Ë ¬˝Ê©« » Ë‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’˝Œ⁄U ◊apple¥ „Í¥ ◊Ò¥ •¬ŸË •ª‹Ë Á» À◊ ’˝Œ⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§Ê» Ë ∞ÄU‚Êß≈Uapple« „Í¥– ÿ„ Á» À◊ „ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë
» ‘§◊‚ Á» À◊ flÊÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ⁄UË◊apple∑§ „Ò– Á» À◊ ◊apple¥ ◊apple⁄Uapple ‚ÊÕ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U, ¡Ò∑§‹ËŸ » ŸÊ¥¸Á«¡ •ı⁄U ¡Ò∑§Ë üÊÊÚ» „Ò– ◊apple⁄UÊ ⁄UÙ‹
∑§Ê» Ë Œ◊ŒÊ⁄U „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù „◊Ê⁄UË Á» À◊ •ı⁄U ◊apple⁄UÊ ⁄UÙ‹ ¡M§⁄U ¬¥‚Œ •Ê∞ªÊ– •ÊÁπ⁄U ∑§«∏Ë ◊apple„ŸÃ ¡Ù ∑§⁄U ⁄U„Ê
„Í¥ ß‚∑‘§ Á‹∞–
•ë¿Ê ‹ªÊ ’˝Ò¥« ∞¥’apple‚apple«⁄U ’Ÿ∑§⁄U
„Ê‹ „Ë ◊apple¥ ◊ȤÊapple ∞`§Ê◊ÒÁ¡∑§Ê flÊ≈U⁄U ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ’˝Ò¥« ∞¥’apple‚apple«⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ȤÊapple ∑§Ê» Ë •ë¿Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò ß‚‚apple ¡È«∏ ∑§⁄U–
ÿ„Ê¥ ∑‘§ flÊÚ≈U⁄U ⁄UÊß«˜‚, flÊÚ≈U⁄U ‚appleç≈UË •ı⁄U flÊÚ≈U⁄U ≈˛Ë≈U◊apple¥≈U å‹ÊŸ •ë¿apple „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê» Ë ∞ã¡ÊÚÿ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥–
’ø¬Ÿ ‚apple „Ë ∞«flapple¥ø⁄U‚ ⁄U„Ê „Í¥
◊Ò¥ ’ø¬Ÿ ‚apple „Ë ∑§Ê» Ë ∞«flapple¥ø⁄U‚ Ÿappleø⁄U ∑§Ê ⁄U„Ê „Í¥– ◊apple⁄Uapple «Ò« ŸappleflË ◊apple¥ •ÊÚÁ» ‚⁄U Õapple, ÃÙ ◊apple⁄UË ‹Êß» „◊apple‡ÊÊ ‚apple ‚ʪ⁄U Á∑§ŸÊ⁄Uapple
„Ë ’ËÃË „Ò– ◊Ò¥ ¬Ê¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÚÀ≈U flÊÚ≈U⁄U «Êßfl, Á⁄Ufl⁄U ⁄UÊÁç≈U¥ª ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ∞¡ ◊apple¥ „Ë ¬ÊŸË ∑‘§
•¥Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞«flapple¥ø⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ¬ÊŸË ‚apple •Ê¡ ÷Ë ◊apple⁄UÊ ‹ªÊfl ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò–
„apple≈U S≈UÙ⁄UË x— ’ÙÀ« ‚Ëã‚ ∑§Ê
πÈ‹Ê ⁄UÊ¡, ¡◊∑§⁄U ’Ù‹Ë «apple¡Ë ‡ÊÊ„
Á» À◊ “„apple≈U S≈UÙ⁄UË x” ◊apple¥ •¬Ÿapple ’ÙÀ« •¥ŒÊ¡ ◊apple¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸapple
flÊ‹Ë •Á÷ŸappleòÊË «apple¡Ë ‡ÊÊ„ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á» À◊ ◊apple¥ Á‚» ¸ •Ê∑§·¸áÊ
∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‡ÊÊ„ Ÿapple ∞∑§ Áfl‡Êapple· ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊apple¥ ∑§„Ê, ““◊apple⁄UÊ
Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á‚» ¸ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U ’ÙÀ« Ÿapple‚ ÁŒπÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥
Á» À◊ ◊apple¥ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Í¥– •ª⁄U Á» À◊ ◊apple¥ ◊apple⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U
íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ÃÙ ◊ȤÊapple ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊apple¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–””«apple¡Ë
¬⁄U “ÃÍ ß‡∑§ ◊apple⁄UÊ” ªËà Á» À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊apple¥ fl„ ’ÙÀ« •¥ŒÊ¡
◊apple¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““ß‚◊apple¥ ŒÙ ªËà ◊È¤Ê ¬⁄U Á» À◊Ê∞
ª∞ „Ò¥– ß‚‚apple ¬„‹apple » Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊apple¥ ∞∑§ „Ë ªËÃ
„ÙªÊ, ©‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡ÊÊ‹ (¬Ê¥«˜ÿÊ) Ÿapple ∞∑§ •ı⁄U ªËà ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ–””
«apple¡Ë Ÿapple ∑§„Ê, ““Á» À◊ ◊apple¥ ◊apple⁄UÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ÊÿÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê „Ò, ¡Ù ∞∑§
Á’¡Ÿapple‚ flÍ◊appleŸ „Ò •ı⁄U fl„ •¬Ÿapple √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë
÷Ë „Œ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–””©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿapple Á» À◊ ∑‘§ ≈˛apple‹⁄U
∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ªËà ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚apple ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥–””
ÁflR§◊ ÷^ •ı⁄U ◊ÊœÈ⁄UË ’Ÿ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà Á» À◊ “„apple≈U S≈UÙ⁄UË x”
wÆvy ∑§Ë “„apple≈U S≈UÙ⁄UË w” ∑§Ê ‚Ë`§‹ „Ò–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –