24.11.2015 Views

city10_2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Wir danken allen Kunden für Ihre Treue,<br />

wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest,<br />

alles Gute und viel Erfolg für 2016!<br />

Auch heuer gelang<br />

es der beliebten Vöslauer<br />

Gruppe KUL-<br />

TURIKUM wieder,<br />

den Keller des Weinguts<br />

Schlossberg<br />

gleich an zwei<br />

Abenden zu füllen.<br />

Diesmal am Programm:<br />

ein buntes<br />

Allerlei über Vampire<br />

und sonstige Sauger<br />

in Gesang und Wort.<br />

Die Darbietungen<br />

kamen wieder bestens<br />

an.<br />

Fortsetzung im nächsten<br />

Herbst...<br />

Was gibt es steuerlich für<br />

<strong>2015</strong> noch zu beachten?<br />

Für Einnahmen-Ausgaben-<br />

Rechner gilt:<br />

• Ab 2016 gilt der neue Einkommensteuertarif,<br />

es könnte<br />

vorteilhaft sein, Betriebseinnahmen<br />

in das Jahr 2016 zu<br />

verschieben; so wird der niedrigere<br />

Tarif genutzt.<br />

• Die Umsatzgrenze für umsatzsteuerliche<br />

Kleinunternehmer<br />

liegt bei 30.000 EUR<br />

(Nettoumsatz). Ist gegen Jahresende<br />

diese Grenze nahezu<br />

ausgeschöpft, kann es Sinn<br />

machen, wenn möglich, Umsätze<br />

in das Folgejahr zu verschieben,<br />

um nicht den Kleinunternehmerstatus<br />

zu verlieren.<br />

Einmal in fünf Jahren<br />

kann die Umsatzgrenze um<br />

15% überschritten werden.<br />

• Betriebsveranstaltungen sind<br />

bis zu 365 EUR pro Arbeitnehmer<br />

und Jahr lohnsteuer- und<br />

sozialversicherungsfrei, Ge-<br />

Familienministerin Sophie<br />

Karmasin und Gemeindebundpräsident<br />

Helmut Mödlhammer<br />

zeichneten kürzlich<br />

in Innsbruck 90 Gemeinden<br />

aus ganz Österreich für ihr<br />

Engagement für mehr Familienfreundlichkeit<br />

aus. Auch Bad<br />

GR Emma Kerper,<br />

StR Anita Tretthann,<br />

Ministerin<br />

Sophie Karmasin,<br />

GR Doris Sunk<br />

und Helmut<br />

Mödlhammer.<br />

schenke sind innerhalb eines<br />

Freibetrags von 186 EUR jährlich<br />

frei. Bargeschenke sind<br />

immer steuerpflichtig.<br />

Arbeitnehmer können bis Ende<br />

Dezember noch die Arbeitnehmerveranlagung<br />

für<br />

2010 durchführen. Nehmen<br />

Sie diese Möglichkeit war, verschenken<br />

Sie hart verdientes<br />

Geld nicht an die Finanz!<br />

Birgit Bracek-Dollensky ist Bilanzbuchhalterin<br />

in Kottingbrunn. Sie<br />

haben Fragen rund um Steuer oder<br />

Buchhaltung, die auch unsere Leser<br />

betreffen können? Mailen Sie<br />

an office@bracek-dollensky.at.<br />

Vöslau (Bild), Günselsdorf,<br />

Enzesfeld, Hirtenberg, Schönau<br />

und Leobersdorf sind<br />

„familienfreundlichegemeinde“.<br />

Das Triestingtal<br />

wurde wieder zur „familienfreundlichen<br />

Region“ gekürt.<br />

Foto: ©Harald Schlossko<br />

Advent bei Chwala Blumen<br />

Der Advent ist immer eine<br />

ganz besondere Zeit bei<br />

Chwala Blumen in der Vöslauer<br />

Bahnstraße. Nach und nach<br />

weihnachtet es immer mehr.<br />

Mit einer großen Adventausstellung,<br />

die noch bis 24. Dezember<br />

zu sehen ist und die<br />

schon bei der Eröffnung am<br />

14.11. für große Begeisterung<br />

sorgte, wird man dort auf die<br />

Weihnachtszeit eingestimmt.<br />

Eine große<br />

Auswahl an<br />

floristischen<br />

Gestecken und<br />

Adventkränzen,<br />

die alle im<br />

Hause Chwala<br />

selbst angefertigt<br />

werden,<br />

verbreitet weihnachtliches<br />

Flair. Egal ob klassischer Adventkranz<br />

oder weihnachtliches<br />

Gesteck:<br />

Bei Chwala<br />

Blumen findet<br />

jeder das<br />

passende<br />

Geschenk.<br />

12<br />

Das Team von<br />

Chwala Blumen<br />

freut sich auf<br />

Ihren Besuch.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!