23.11.2015 Views

Better Health 13 ENG

The magazine for patients and friends of Bumrungrad International Hospital, Thailand.

The magazine for patients and friends of Bumrungrad International Hospital, Thailand.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

W e l c o m e<br />

04<br />

W<br />

elcome to <strong>Better</strong> <strong>Health</strong>, the magazine <br />

for patients and friends of Bumrungrad<br />

International. <br />

<br />

There are countless differences between men<br />

and women, and issues of health and medical care<br />

are no exception. In this issue, we're devoting special<br />

attention to the important health topics affecting men. <br />

For decades the term menopause has been used<br />

to describe the unique changes women experience<br />

beginning around the age of 40. Our cover story<br />

beginning on page four explores andropause a<br />

more recent and lesser known concept that describes<br />

the changes that occur in men age 40 and above.<br />

We examine the nature of these changes, and how<br />

the medical community is bringing greater knowledge<br />

and advances in treating age-related problems in men. <br />

Prostate problems such as cancer, prostatitis<br />

and prostate enlargement are among the most common<br />

ailments in men over 40. Our story beginning on<br />

page 12 provides an overview of their causes and<br />

treatment options, while our feature on page 15 reports<br />

on an exciting new treatment called HDR Brachytherapy,<br />

which has already brought many patients at<br />

Bumrungrad and around the world successful<br />

treatment outcomes for prostate problems.<br />

Finally, we devote our Q & A feature on page 10<br />

to the subject of erectile dysfunction (ED). We turned<br />

to a leading ED expert to answer the important<br />

questions men have about dealing with this<br />

sensitive and treatable problem.<br />

As always, we welcome your feedback, ideas<br />

and comments about <strong>Better</strong> <strong>Health</strong>. Please feel free<br />

to e-mail us at betterhealth@bumrungrad.com.<br />

We look forward to hearing from you, and<br />

here's wishing you better health.<br />

<br />

<br />

<br />

Oranuch Nilpradit<br />

Contributing Editor<br />

Contact Bumrungrad International <br />

Telephone: 66 (0) 2667 1000<br />

Facsimile: 66 (0) 2667 2525<br />

Out-patient<br />

appointment: 66 (0) 2667 1555<br />

Website: www.bumrungrad.com<br />

<br />

<strong>Better</strong><strong>Health</strong><br />

<strong>Better</strong> <strong>Health</strong> magazine is published quarterly by Bumrungrad<br />

Hospital Public Company Limited and is produced for Bumrungrad<br />

Hospital Public Company Limited by Oakins and Stone Limited,<br />

Suite 2-A, Asoke Court, 16 Sukhumvit 21 Road (Asoke), Klongtoey-nua,<br />

Wattana, Bangkok 10110 Tel: +66 (0) 2261 1211 Fax: +66 (0) 2261 12<strong>13</strong>.<br />

No part of this magazine may be reproduced without the written<br />

permission of Bumrungrad Hospital Public Company Limited.<br />

All rights reserved. c 2008 by Bumrungrad Hospital Public<br />

Company Limited. <br />

C o n t e n t s<br />

04 Andropause: Understanding and Treating<br />

Men’s Mid-life <strong>Health</strong> Problems<br />

<br />

10 Q & A: Erectile Dysfunction<br />

<br />

12 A Protective Approach to Prostate <strong>Health</strong><br />

<br />

15 HDR Brachytherapy _ An Effective Alternative<br />

for Treating Prostate Cancer<br />

<br />

16 <strong>Health</strong> Briefs<br />

<br />

18 News from Bumrungrad International<br />

<br />

<br />

<br />

12 15 18


A N D R O P A U S E <br />

Andropause: Understanding<br />

and Treating Men’s Mid-life<br />

<strong>Health</strong> Problems<br />

For men over 40, getting older doesn’t have to mean living with<br />

declining health. Thanks to extensive research and new treatment<br />

advances, male andropause can be diagnosed and treated<br />

successfully.<br />

T<br />

here’s a ring of truth to the old saying that “Life begins<br />

at 40.” Entering the middle part of life is supposed<br />

to be a positive experience, and a time to feel more<br />

settled, established and comfortable. <br />

But for a great number of men, life beyond the age of<br />

40 can feel more like the end of good health, with<br />

unexplained fatigue, insomnia, depressed feelings and a<br />

general lack of enthusiasm for living not unlike the<br />

difficulties many women encounter during menopause. For<br />

some middle-aged men, the physical and mental toll of<br />

everyday living means a profound decline in quality of life. <br />

Given the similarities to the symptoms of female<br />

menopause, this condition has been referred to as “male<br />

menopause” or “mid-life crisis.” Some used to believe it was<br />

just a normal part of the male aging process. Others<br />

questioned whether it was all just a state of mind. <br />

So what exactly is it that these men are experiencing?<br />

And what is the best way to deal with it? For answers,<br />

<strong>Better</strong> <strong>Health</strong> turned to Dr. Pansak <br />

Sugkraruek, an endocrinologist and fertility<br />

expert with vast experience treating men<br />

for what is now called andropause. <br />

<br />

WHAT IS ANDROPAUSE? <br />

Years ago many doctors believed that male<br />

‘menopause’ symptoms were merely an unavoidable part of<br />

the aging process; consequently, relatively little research effort<br />

was made to understand what exactly was causing the condition.<br />

Thanks to intensive research in recent years, science now has a<br />

clear understanding that andropause results from declining levels<br />

of several male hormones. <br />

“People used to equate these symptoms in men with those<br />

that occur during female menopause, and so the term ‘male<br />

menopause’ was coined,” says Dr. Pansak. “Extensive research in<br />

recent years has shown that the term doesn’t properly describe the<br />

male condition. While the symptoms are similar in both men and<br />

women, the causes are very different.” <br />

For women, menopause begins when the ovaries stop<br />

functioning and no longer produce hormones. “In men, hormone<br />

production continues,” Dr. Pansak explains, “but certain bodily<br />

conditions impair a man’s hormone production to such an extent<br />

that this hormone deficiency begins to have a noticeable effect on<br />

some important body functions.”<br />

“The correct term to describe this process is testosterone<br />

deficiency syndrome or androgen deficiency of the aging male,”<br />

says Dr. Pansak. “In simple terms, this is andropause.”<br />

<br />

ANDROPAUSE AND HORMONE DEFICIENCY<br />

The impact of hormone deficiency in men is usually<br />

gradual and often goes unnoticed at least initially. “As the<br />

condition progresses it can lead to a significant impact in both<br />

4


physical and psychological<br />

terms on a man’s quality<br />

of life,” Dr. Pansak<br />

explains. “Andropause<br />

affects a man’s self-esteem<br />

and how he relates to<br />

others. Men with hormone<br />

deficiency often feel<br />

frustrated, irritable,<br />

subdued and pessimistic.<br />

Their muscles contract<br />

while body fat increases.<br />

They often experience<br />

insomnia, emotional<br />

turbulence, less-sharp<br />

thinking, a decreased<br />

sex drive and erectile<br />

dysfunction. Serious cases<br />

can eventually lead to<br />

clinical depression.” <br />

Andropause affects<br />

more than just testosterone. “All hormones experience a decline,”<br />

Dr. Pansak continues. “One of the first to decline is melatonin,<br />

the so-called ‘hormone of the night.’ Melatonin is normally<br />

secreted after sundown and helps a person feel sleepy as bedtime<br />

approaches, allowing y man, the pituitary gland produces a<br />

variety of hormones during deep sleep. The first of these is the<br />

growth hormone which preserves one’s youthfulness and<br />

counters the aging process.”<br />

"The thyroid gland then produces a hormone that converts<br />

food into energy,” explains Dr. Pansak. “A healthy thyroid<br />

hormone function gives a man energy to enthusiastically engage<br />

in activities. The adrenal gland produces the antioxidant<br />

hormone DHEA that slows the aging process.”<br />

The male sexual hormone testosterone is the last hormone<br />

<br />

produced. “This hormone helps one think decisively, reasonably<br />

and positively as a healthy man should,” says Dr. Pansak. “It<br />

also supports bone and muscle strength and regulates body fat<br />

and body contour. That’s why men with normal hormone levels<br />

usually don’t have a ‘beer belly.’ Their bodies are strong and<br />

their mood is good.” <br />

<br />

THE DANGERS OF MALE HORMONE<br />

DEFICIENCY<br />

If left untreated, male hormone deficiency poses a number<br />

of potentially serious health risks, including fragile bones, weak<br />

muscles, erectile dysfunction, hypertension,<br />

heart disease and stroke.<br />

“With decreased hormone levels,<br />

body fat increases and accumulates<br />

around the waistline,” notes Dr.<br />

Pansak. “The ‘beer belly’ is one<br />

sign of male hormone<br />

deficiency. The criterion is a<br />

waistline in excess of 94<br />

centimeters for westerners<br />

and 90 centimeters for<br />

easterners.”<br />

<br />

BEER BELLY<br />

DANGERS<br />

While most of us are<br />

aware of the health risks<br />

that come with being<br />

overweight, the specific<br />

dangers for men with<br />

excessive fat accumulation<br />

around the waist are less<br />

well understood, but no less serious. <br />

“Think about it: When a man has a ‘spare tire’


around his waist, he’s unlikely to have the energy or the desire to<br />

stay active,”<br />

Dr. Pansak explains. “This lack of activity means he’s not using<br />

enough energy to burn his daily calorie intake, and that leads to<br />

even more fat buildup. This increased fat clogs blood vessels and<br />

leads to hypertension. It can also cause dyslipidemia, the condition<br />

of having too much ‘bad’ cholesterol and not enough ‘good’<br />

cholesterol. This can significantly raise a man’s risk for stroke,<br />

a potentially deadly condition.” <br />

This unhealthy state can also affect a man’s sexual health.<br />

“Clogged blood vessels affect the supply of blood to the genitals,”<br />

says Dr. Pansak. “This can cause erectile dysfunction. Excess fat<br />

accumulates in the genital muscles, further worsening the<br />

symptoms. This is a prime example of how the body’s many<br />

systems are interconnected.” <br />

Dr. Pansak stresses the importance of consulting a doctor at<br />

the first sign of difficulty in achieving a normal erection. “Your<br />

doctor may recommend a hormone level test to check for possible<br />

deficiencies,” he explains. “Your doctor can recommend a<br />

treatment strategy for sexual impotency as well as other steps<br />

to address one’s overall health situation.” <br />

<br />

TREATING HORMONE DEFICIENCY<br />

Hormone Supplement Therapy<br />

The old saying “Getting old is natural, feeling old is<br />

optional” certainly applies to male hormone deficiency. Today’s<br />

modern lifestyles are far different from earlier generations.<br />

People tend to spend more time working and less time sleeping,<br />

and most of us endure greater stress from everyday living. Our<br />

fast-paced world leads to eating on-the-run and sleeping just a<br />

few hours a night, while leaving less time for exercise and<br />

relaxation. These factors all contribute to premature hormone<br />

deficiency.<br />

6<br />

Dr. Pansak shares his experience: “I see more and more<br />

men in their 30s who come to me because of loss of sexual<br />

desire and erectile dysfunction, hair loss or obesity. Dealing with<br />

their problems requires a holistic approach, to diagnose and treat<br />

the full range of health issues to produce a successful treatment<br />

outcome.” <br />

“Sexual impotency is an important indicator of male health<br />

problems, so we have to check blood sugar and body fat levels,<br />

hormone levels, the health of the prostate gland, and understand<br />

a patient’s lifestyle and family history to see what changes may<br />

be needed,” says Dr. Pansak. “Hormone supplement therapy is<br />

often recommended as part of the treatment plan. After a period<br />

of taking hormone supplements, patients usually experience<br />

noticeable improvements to their health and wellness, which are<br />

often accompanied by weight loss and improved sexual function.<br />

A patient’s mood and overall happiness usually also improves.”


Hormone supplement<br />

therapy has an impressive<br />

record of safety for<br />

effectively treating<br />

men suffering from<br />

andropause. All medical<br />

treatments and<br />

procedures involve<br />

some level of risk<br />

and may not be<br />

suitable for everyone.<br />

Your doctor will<br />

explain the risks<br />

involved and<br />

recommend the<br />

course of treatment<br />

that’s right for your<br />

individual situation. <br />

<br />

Lifestyle Modification<br />

Dr. Pansak emphasizes the hormone-related differences<br />

between men and women. “The female body stops producing<br />

female hormones during menopause,” he explains. “Replacement<br />

therapy is usually recommended to mitigate the negative effects.<br />

On the contrary, the male body never stops producing male<br />

hormones. The levels of hormones decline, but they can be<br />

restored. Doctors will advise their patients on specific lifestyle<br />

changes that can help increase hormone production. For some<br />

patients usually older men with greater hormone deficiency<br />

doctors will also prescribe male hormone supplements to be<br />

taken on a regular basis.” <br />

There are simple guidelines that all men can follow to<br />

improve their overall health and limit the effects of hormone<br />

deficiency. Dr. Pansak recommends: <br />

going to bed early enough to ensure that you fall into deep<br />

sleep by midnight;<br />

exercising most days for 45 minutes per workout (or 300<br />

total minutes each week) as opposed to the 30 minutes-perworkout<br />

guideline for the general population;<br />

eating a healthier diet;<br />

adopting a positive attitude in order to avoid depression<br />

and insomnia.<br />

According to Dr. Pansak, unhealthy living is often the<br />

biggest single factor in causing male hormone deficiency. So<br />

making healthy lifestyle changes under the supervision of a<br />

medical specialist can prove highly effective in returning to<br />

better health. Middle age really can be the beginning of a<br />

happier, healthier life. As the famous comedian George Burns<br />

said, “You can’t help getting older, but you don’t have to<br />

get old.”<br />

Do you have hormone<br />

deficiency? Find out by<br />

taking this quiz. <br />

Are you experiencing these symptoms?<br />

<br />

<br />

Sexual health:<br />

Yes<br />

1. Decreased sex drive<br />

2. Difficulty achieving and/or<br />

maintaining an erection<br />

<br />

General health:<br />

3. Decreased strength and stamina<br />

4. Fatigue or lack of energy<br />

5. Depression<br />

6. 'Shrinking' or having a hunched back<br />

7. Difficulty concentrating at work <br />

8. Feeling unhappy or pessimistic about life <br />

9. Decreased athletic capabilities<br />

10. Falling asleep or nodding off<br />

during the day<br />

<br />

<br />

If you answered YES to questions 1 or 2, or if you<br />

answered YES to at least 3 of the general health questions,<br />

you may be experiencing male hormone deficiency. Consult<br />

your doctor for a physical examination and a hormone level<br />

test.<br />

No<br />

<br />

<br />

<br />

8


Q & A<br />

In survey after survey, men report that<br />

declining sexual performance is one of their<br />

greatest fears about getting older. As part<br />

of our focus on men’s health issues, <strong>Better</strong> <strong>Health</strong><br />

answers some important questions from readers<br />

about erectile dysfunction (ED).<br />

Q: What are the most common myths and misconceptions<br />

about ED? <br />

<br />

A: One common misconception is that emotional and<br />

psychological problems are the<br />

main causes. In truth, it’s just the<br />

opposite; research has shown that<br />

physical causes account for over<br />

80% of ED cases. <br />

Another popular myth is that<br />

ED is an unavoidable part of the<br />

aging process. Yes, a man’s hormone<br />

levels diminish with age, and he<br />

may need more stimulation to<br />

achieve a healthy erection. But age alone does not cause ED. <br />

<br />

<br />

Q: What are the most common causes of ED? What are the<br />

key risk factors?<br />

<br />

A: Difficulty achieving an erection can be caused by any number<br />

of factors, either physical, psychological, or a combination of the<br />

two. A number of medical conditions are known to cause ED,<br />

including some arterosclerosis, heart and vascular diseases,<br />

diabetes, prostate conditions including enlargement and cancer,<br />

diseases affecting the nerves and brain (e.g. multiple sclerosis,<br />

Parkinson’s disease, Alzheimer’s disease), and vascular conditions<br />

that affect blood vessels and circulation.<br />

Unhealthy living excessive stress, obesity and poor<br />

nutrition, lack of exercise, tobacco use, excessive alcohol<br />

consumption and drug use, among others can lead to ED. It’s<br />

also a potential side effect resulting from a number of prescription<br />

medications, medical procedures and surgeries. <br />

Age also plays a role; studies show ED affects about one<br />

out of 20 men aged 40, but about one out of four men aged 65.<br />

ED can also be a symptom of a potential undiagnosed<br />

medical condition; which is one of many reasons why it is<br />

important for men to talk to their doctor about ED.<br />

<br />

Q: What treatment options are most effective?<br />

<br />

A: There has been tremendous progress in the number and<br />

effectiveness of treatments for ED. The best treatments include<br />

medications (taken orally), penile implants, and penile pumps.<br />

Doctors often recommend lifestyle modifications such as exercise,<br />

smoking cessation, and stress reduction, all of which help<br />

improve erectile function and overall health.<br />

<br />

Q: What advice should be<br />

given to men who may be<br />

suffering from ED but are<br />

reluctant to seek help?<br />

<br />

A: Men should know that<br />

it’s normal to feel anxious<br />

about talking to your doctor<br />

about ED. Men have always<br />

been less likely than women<br />

to make regular doctor visits, and there’s a stigma in almost<br />

every society that men should be able to handle their problems<br />

by themselves, and that feeling vulnerable or seeking help is a<br />

sign of weakness. <br />

Doctors have been successfully treating men with ED for<br />

many years. With even more effective treatment options available<br />

now, whatever anxiety men may feel about seeking help always<br />

pales in comparison to the anxiety and potentially serious<br />

medical problems that can result from not seeking help.<br />

10<br />

Have a question? You can submit your question for possible inclusion in future issues of <strong>Better</strong> <strong>Health</strong>, by e-mail<br />

betterhealth@bumrungrad.com or by mail to Editor, <strong>Better</strong> <strong>Health</strong> Magazine, Bumrungrad International, 33 Sukhumvit 3, <br />

Wattana, Bangkok 10110 Thailand.<br />

In the next issue: The next issue of <strong>Better</strong> <strong>Health</strong> will be published in October. Be sure to submit any questions<br />

>>for possible inclusion no later than September 25, 2008.


P R O S T A T E H E A L T H <br />

A Proactive Approach<br />

to Prostate <strong>Health</strong><br />

As a man enters middle age, his risk of developing prostate problems increases significantly.<br />

Following is a look at what every man should know about potentially serious prostate conditions,<br />

and the proactive steps that can be taken to reduce your own risk. <br />

M<br />

en and women are different when it comes to matters<br />

of health. Though the aging process increases the risk<br />

of health problems for both men and women, male<br />

life expectancy remains several years shorter, and men remain<br />

less likely to see a doctor for regular check-ups or when health<br />

problems arise.<br />

With the help of Dr. Apichart Kongkanan, a board-certified<br />

urologist with vast experience treating men with prostate conditions,<br />

<strong>Better</strong> <strong>Health</strong> looks at the important issues every man should<br />

understand about prostate health. <br />

<br />

THE PROSTATE’S IMPORTANT ROLE<br />

The prostate is the walnut-size reproductive gland located<br />

below a man’s bladder that plays an important role in sexual<br />

health and reproduction. During ejaculation, the prostate gland<br />

produces whitish seminal fluid that protects sperm produced by<br />

the testicles. Unlike other organs and glands, the prostate doesn’t<br />

stop growing in early adulthood.<br />

“Normally, body organs reach full size after a man’s<br />

transition from adolescence to adulthood around his early 20s,”<br />

Dr. Apichart explains. “However, the prostate continues to grow.”<br />

Just how much it<br />

Beginning at age 40,<br />

men should have<br />

regular annual<br />

prostate check-ups<br />

grows depends<br />

on the level of<br />

testosterone, the<br />

male sex hormone<br />

which usually<br />

declines as a man<br />

ages. <br />

Declining<br />

testosterone levels<br />

can lead to an unhealthy enlargement of the prostate gland the<br />

less testosterone sent to the prostate, the more the enzymes in<br />

the prostate convert testosterone to Dihydrotestosterone (DHT),<br />

which is the hormone responsible for prostate enlargement and<br />

cause one or more prostate diseases. <br />

<br />

CANCER AND OTHER PROSTATE DISEASES<br />

When the prostate becomes enlarged, it may begin pressing<br />

against the urethra, leading to urinary control problems, painful<br />

or uncomfortable urination, and/or the presence of blood during<br />

urination. In serious cases, cancerous tumors may begin to form<br />

in the prostate, and if left untreated, the cancer may spread to<br />

12<br />

other areas of the body. In most parts of the world, prostate<br />

cancer is the leading type of cancer among men. <br />

Men should see their doctor at the first sign of abnormal<br />

urinary function as this may be a symptom of one or more of<br />

the following prostate conditions: <br />

<br />

Prostatitis<br />

The term prostatitis means inflammation of the prostate<br />

gland. It is often found in men between the ages of 30 to 50 and<br />

can result from both bacterial and non-bacterial causes. Prostatitis<br />

is not considered contagious.<br />

Bacterial prostatitis is usually the result of bacteria entering<br />

the prostate through the urinary tract. Typical symptoms include


fever, chills, muscle aches, pain in the penis and/or testicles, and<br />

abnormal urination. <br />

The symptoms of non-bacterial prostatitis are similar to<br />

those of bacterial prostatitis but the source of the infection may<br />

be difficult to identify. <br />

<br />

Prostate Enlargement (Benign Prostate Hypertrophy)<br />

This condition typically affects men beyond the age of 40<br />

who have reduced levels of testosterone. Patients usually fall into<br />

one of two groups based on whether they show obstructive or<br />

irritative symptoms. Obstructive symptoms include weak or<br />

intermittent urinary stream, hesitation before urine flow begins,<br />

or a feeling that the bladder has not emptied completely. Irritative<br />

symptoms include an increased frequency of urination, urgent<br />

need to urinate, and bladder pain or irritation while urinating. <br />

Prostate enlargement is usually not life threatening, but its<br />

symptoms can have a major impact on a man’s quality of life.<br />

Prostate enlargement may lead to kidney problems including<br />

kidney stones and further loss of bladder control.<br />

Patients with mild<br />

symptoms are usually<br />

treated through<br />

a combination of<br />

lifestyle changes and<br />

medication. Doctors<br />

often recommend<br />

reducing liquid<br />

consumption<br />

in the evening<br />

hours, cutting<br />

back on alcoholic<br />

and caffeinated<br />

beverages, and<br />

avoiding medications<br />

such as decongestants<br />

which can increase the desire to urinate. A number of prescription<br />

medications have been proven safe and effective in treating<br />

overactive bladders. <br />

<br />

Prostate Cancer<br />

Prostate cancer occurs when cancerous cells within the<br />

prostate grow and divide abnormally to form malignant tumors.<br />

Age and family history are key risk factors in developing prostate<br />

cancer; a man’s risk increases significantly after the age of 40,<br />

and having a father or brother who has had prostate cancer<br />

increases a man’s own prostate cancer risk. <br />

Prostate cancer especially when detected early is<br />

treatable and curable. As the cancer cells grow and press against<br />

the urethra, they typically produce symptoms such as frequent<br />

urination, difficulty or pain during urination, or the presence of<br />

blood in the urine. In serious cases, the cancer eventually spreads<br />

to the lymph nodes, bones or other organs where it becomes<br />

difficult to treat and impossible to cure.<br />

PREVENTING<br />

PROSTATE PROBLEMS <br />

As with so many other<br />

medical problems, prevention<br />

and early detection are the<br />

most important steps a man<br />

can take to avoid prostate<br />

problems. “Beginning at the<br />

age of 40, men should have<br />

regular annual prostate<br />

check-ups, because prostate<br />

cancer in its early stage is<br />

highly treatable, but it may<br />

not cause any symptoms,”<br />

Dr. Apichart says. “Moreover,<br />

men should see their doctor<br />

immediately if they encounter any<br />

urinary problems don’t wait until your next check-up!” <br />

Good nutrition habits can lower one’s risk of developing<br />

prostate problems. “Cooking with oils like olive oil and peanut<br />

oil, which are high in monounsaturated fats, can promote prostate<br />

health,” Dr. Apichart says. “Other healthy choices include eating<br />

fish like mackerel and salmon that are rich in cancer-fighting<br />

omega-3 fatty acids. Vegetables containing Allyn Sulfur,<br />

including garlic, onions, chive and soy protein, have been found<br />

to have cancer-fighting properties. And avoid high fat foods as<br />

they can increase one’s risk of prostate cancer and other serious<br />

conditions.” <br />

“The key to good prostate health is to maintain good overall<br />

health, and pay attention to signs of potential prostate problems,<br />

especially urinary tract symptoms,” Dr. Apichart recommends.<br />

“And get in the habit of regular doctor visits, because preventing<br />

illness is always easier than treating it.”<br />

How is prostate cancer<br />

diagnosed?<br />

Digital Rectal Exam (DRE) the doctor places a finger<br />

inside the rectum to check for changes to the size and<br />

surface of the prostate.<br />

<br />

PSA (prostate-specific antigen) Test this blood test<br />

measures the level of a naturally-occurring protein<br />

produced by the prostate. High or increasing levels can<br />

indicate the presence of prostate cancer. <br />

<br />

Ultrasound the prostate can be examined through a<br />

type of ultrasound called transrectal ultrasonography. A<br />

tube inserted into the rectum transmits sound waves to<br />

the nearby prostate, producing a computerized image.<br />

<br />

Biopsy if diagnostic tests and symptoms suggest<br />

prostate cancer, the doctor will perform a prostate<br />

biopsy, a technique in which a small sample of tissue is<br />

removed through a tiny needle and examined under a<br />

microscope to check if the cells are malignant.<br />

<br />

<strong>13</strong>


PET CT <br />

New Innovation = Earlier, More Precise Cancer Detection<br />

very year, cancer claims the lives of millions of<br />

people. It continues to be a leading cause of death<br />

among Thais. But it doesn’t have to be that way. Many<br />

types of cancer are treatable and curable if detected early. <br />

<br />

Recent advances in<br />

technology are helping detect<br />

cancerous cells earlier and<br />

with greater precision and<br />

accuracy, making it possible<br />

to save potentially millions of<br />

lives. One of the most exciting<br />

innovations in cancer detection<br />

is PET/CT (Positron Emission<br />

Tomography / Computed<br />

Tomography) technology. In<br />

the few short years since its<br />

introduction, PET/CT has<br />

become one of the most highly<br />

effective tools for early detection<br />

of cancerous cells. <br />

<br />

PET/CT provides an<br />

anatomical map of the body<br />

with 64 slices per revolution in<br />

only 0.33 seconds. It produces<br />

high resolution 2-dimensional<br />

and 3-dimensional images<br />

capable of revealing even tiny<br />

traces of cancerous tissue - as<br />

small as 3 millimeters in size. Its effectiveness helps doctors<br />

to plan medical treatments and schedule suitable to each<br />

patient individually.<br />

Dr. Narongsak Kiatikajornthada, Hematology and<br />

Oncology specialist at Bumrungrad International Hospital,<br />

explains how PET/CT technology is used to pinpoint the<br />

exact location and size of tumors and to quickly determine<br />

the exact stage of cancer. “The procedure begins with an<br />

injection of FDG, an analog<br />

of glucose that is tagged<br />

to the radionuclide F18,”<br />

Dr. Narongsak says. “Tumors<br />

trap more FDG than other<br />

organs, so PET/CT can identify<br />

gamma rays in the rapidly<br />

growing tumors. This helps<br />

doctors to detect and diagnose<br />

cancer faster and easier.”<br />

<br />

The scanner pinpoints the<br />

exact location of tumors that<br />

may have gone unnoticed by<br />

other CT or MRI diagnostic<br />

tools. Besides cancer, PET/<br />

CT can also detect some<br />

brain diseases such as<br />

Alzheimer’s disease and<br />

epilepsy.<br />

<br />

With early detection being<br />

among the most important<br />

factors for successful cancer<br />

treatment, Bumrungrad<br />

patients are already reaping significant benefits through<br />

more successful and less traumatic treatment regimens.<br />

<br />

<br />

14


H D R B R A C H Y T H E R A P Y <br />

HDR Brachytherapy –<br />

An Effective Alternative<br />

for Treating Prostate Cancer<br />

Learn more about this revolutionary way of utilizing<br />

radioactive materials to combat localized cancer.<br />

P<br />

rostate cancer is the most common cancer among men <br />

worldwide, and according to Thailand’s National Cancer <br />

Institute, it is the ninth leading cause of death among <br />

Thai men. There are several ways to treat prostate cancer,<br />

depending on the stage of the disease and the patient’s symptoms.<br />

Widely-used treatments include surgery, chemotherapy and<br />

external-beam radiation therapy. Among the newer and most<br />

exciting treatment advances is High Dose Rate (HDR)<br />

Brachytherapy, which uses radioactive seed implants to shrink<br />

prostate cancer tumors with better treatment outcomes and fewer<br />

complications than earlier generation radiation treatments. <br />

<br />

RADIOACTIVE SEED IMPLANTS<br />

Radioactive seed implantation is an increasingly popular<br />

choice for treating and curing prostate and other types of cancer.<br />

“Implanting radioactive seeds is one of the minimally-invasive<br />

techniques that is suitable for patients whose cancer is still<br />

localized within the prostate gland,” says Radiotherapist<br />

Dr. Apichart Panichchivaluck. <br />

During the implantation procedure, the doctor first<br />

measures the volume of the patient’s prostate gland to properly<br />

calculate the necessary radiation dosage. Tiny radioactive seeds<br />

are then inserted through catheter tubes into the prostate gland,<br />

where they emit radiation that destroys the cancerous cells. There<br />

are two main methods of prostate brachytherapy: permanent seed<br />

implantation and high dose rate (HDR) temporary brachytherapy.<br />

“Permanent seed implantation is typically used when the<br />

prostate cancer is the low-risk localized type,” Dr. Apichart<br />

explains. “Permanent seed implants involve injecting radioactive<br />

seeds which give off radiation at a low dose rate to kill cancer<br />

cells over several weeks or months, while the seeds remain in<br />

the prostate gland permanently.”<br />

<br />

HIGH DOSE RATE (HDR) TEMPORARY<br />

BRACHYTHERAPY<br />

For patients with an intermediate or high risk localized<br />

prostate cancer, doctors usually choose high dose rate radioactive<br />

seeds (High Dose Rate Brachytherapy, also known as temporary<br />

brachytherapy). “The HDR implant employs different radiation<br />

sources than permanent seed implantation,” says Dr. Apichart.<br />

“There is also the probability for patients with prostate cancer at<br />

this stage that the cancer has spread beyond the capsule of the<br />

prostate gland. HDR temporary brachytherapy involves placing<br />

very small plastic catheters into the prostate gland. A series of<br />

radiation treatments is performed by pushing radioactive seeds<br />

into the catheter using a computer-controlled machine under<br />

Transrectal Ultrasound Guidance (TRUS). This helps control the<br />

radiation dose in different regions of the prostate. After the catheter<br />

is removed, no radioactive material is left in the prostate gland.” <br />

The ability to modify the radiation dose after the catheters<br />

are in place is one of the main advantages of temporary brachytherapy<br />

compared to permanent seed implants. HDR brachytherapy is<br />

highly effective in the treatment of intermediate to high risk<br />

localized prostate cancer, and is also useful in the control of localized<br />

recurrence. It has also been reported that HDR brachytherapy<br />

can achieve survival rates above 90% in prostate cancer patients,<br />

while the side effects such as urgency to urinate, frequent urination,<br />

and erectile dysfunction have been shown to be much lower<br />

than with other types of treatments.<br />

15


H E A L T H B R I E F S<br />

Men Still Reluctant to Get Tested<br />

for Colon Cancer <br />

Even when it’s free, men are still less likely to have a colon<br />

cancer screening test that could ultimately prove life-saving. That’s<br />

the finding of a Swedish research study whose results were<br />

reported in the International Journal of Cancer.<br />

Researchers offered free sigmoidoscopy screening tests to<br />

nearly 2,000 adults between the ages of 59 to 61 [Sigmoidoscopy is<br />

one of several screening tests that help detect the presence of colon<br />

cancer and pre-cancerous polyps]. Routine screening for colon<br />

cancer is generally recommended for adults starting at age 50, and<br />

sooner for people considered at higher risk for the disease. <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Men were nearly 30% more likely than women to decline the<br />

test. Differences were also found between single and married <br />

adults; unmarried or divorced men and women were much less<br />

likely to be tested compared to married adults. <br />

The results of the Swedish study were consistent with other<br />

research that also found men to be more reluctant than women to<br />

have health screening tests; men tend to be less knowledgeable<br />

about health and less likely to take preventive measures like<br />

screening tests.<br />

Exercise May be<br />

the True ‘Fountain<br />

of Youth’<br />

Aging ungracefully can<br />

mean wrinkles, weak bones and<br />

muscles, and a losing struggle to<br />

keep off unwanted extra weight. <br />

According to Dr. Pravee Sirithientas, sports medicine<br />

specialist at Vitallife Wellness Center, aging results from<br />

a decline in the body’s production of human growth<br />

hormone the naturally-occurring substance that promotes<br />

healthy cell growth. The hormone promotes smoother skin,<br />

fights body fat, and helps build muscle mass. However, the<br />

jury is still out on growth hormone therapy due to potential<br />

side effects and high cost. <br />

Exercise may be the best choice to safely slow the aging<br />

process. And even moderate exercise walking or gardening<br />

for 30 minutes can deliver impressive health benefits.<br />

Adding vitamins and nutrition supplements can further<br />

stimulate the production of human growth hormone,<br />

providing an additional boost to an anti-aging regimen. <br />

Exercise is also a great way to enhance brain function<br />

well into old age. Be sure to talk to your doctor before<br />

starting any new exercise or vitamin program.<br />

<br />

<br />

Battle of the Bulge: Number of Fat Cells may be<br />

Set Early in Life <br />

As the old saying goes, “The only thing harder than losing weight is keeping it off.” A new<br />

study on fat cells may help explain why that sentiment rings true. Scientists in Sweden studying<br />

how the number of fat cells change over time reported that the number is set during adolescence<br />

and then remains unchanged throughout adult life even after drastic weight loss. <br />

At the beginning of the study, researchers measured the number of fat cells in groups of<br />

children, adolescents and adults. They found that fat cell numbers increased throughout childhood<br />

and adolescence, but by the beginning of adulthood, the number reached its peak and remained<br />

constant. <br />

The next phase of the study measured the number of fat cells in people before and after<br />

undergoing major weight loss through a procedure called gastric banding. While the procedure<br />

can lead to weight loss in excess of 100 kilos, the study showed the number of fat cells hardly<br />

changed. <br />

The findings, first reported in the journal Nature, aren’t good news for people struggling<br />

to lose unhealthy excess weight; rather, they further reinforce the importance of developing and<br />

sticking to healthy diet and exercise habits beginning early in life.<br />

16


N E W S F R O M B U M R U N G R A D I N T E R N A T I O N A L<br />

A New Era of Care Begins at the<br />

Newly-Opened Bumrungrad<br />

International Clinic<br />

1<br />

F<br />

ollowing its July 31 grand opening, the brand new <br />

53,000-square meter Bumrungrad International Clinic is<br />

now delivering an unrivaled patient experience in a warm,<br />

comfortable and friendly environment. <br />

The 22-storey building was designed to be the ideal place<br />

for patients and doctors to meet for consultations and medical<br />

services. The clinic is equipped with world-class medical<br />

technology and equipment and offers a full range of facilities,<br />

including spacious lobby and seating areas, an international food<br />

center, retail shops, and a lounge for Bumrungrad patients and<br />

<strong>Health</strong>y Living Club members. <br />

The Bumrungrad International Clinic delivers on its<br />

promise of a one-stop, one-location service with ease and<br />

convenience from start to finish. New technology delivers more<br />

18 <br />

2<br />

1. Spacious lobby<br />

2. Clinic reception area<br />

3. The new 22-storey Bumrunrad International Clinic<br />

3<br />

streamlined patient registration and online medical records<br />

availability. More convenience is offered with diagnostic imaging<br />

services available right inside patient consultation rooms, and<br />

expanded laboratory automation to provide faster and more<br />

accurate test results. Patients can even pay their bills and pickup<br />

prescribed medicine on the same floor. <br />

With the opening of the new outpatient building,<br />

Bumrungrad International is Thailand’s largest private hospital,<br />

with 250 outpatient consultation rooms and the capacity to<br />

welcome up to 6,000 patients each day.


N E W S F R O M B U M R U N G R A D I N T E R N A T I O N A L<br />

4<br />

4. Comfortable seating area<br />

5, 6. International food center<br />

7. View from the Sky Lobby<br />

5<br />

6<br />

7<br />

The Bumrungrad International Clinic incorporates many<br />

medical services and specialist centers, including:<br />

<br />

Medical Coordination Center<br />

<strong>Health</strong> Screening Center<br />

Respiratory Efficiency Testing<br />

Rehabilitation Center<br />

Surgical Clinic<br />

Men Center<br />

Endocrinology services<br />

Nutrition therapy<br />

Diagnostic radiology<br />

Heart Center<br />

Dialysis<br />

Specialists in infectious disease, lung disease, internal<br />

medicine, allergies, orthopedics and rheumatism, hematology,<br />

urology, neurology, neurosurgery and breast surgery.<br />

Bumrungrad International now serves more than 1.2 million<br />

Thai and international patients each year from 190 countries all<br />

over the world and is acknowledged as a pioneer in Medical<br />

Tourism. More recently, The Wall Street Journal Asia named<br />

Bumrungrad one of the best companies in Thailand.<br />

20


N E W S F R O M B U M R U N G R A D I N T E R N A T I O N A L<br />

<strong>Health</strong>y Living Club<br />

A <strong>Health</strong> and Wellness<br />

Member Program<br />

L<br />

iving a healthy life doesn’t just mean eating <br />

healthy foods and getting some regular exercise; <br />

it’s also about having access to health experts and<br />

useful advice to stay in good health at any age. And<br />

that’s what being a <strong>Health</strong>y Living Club member is all about.<br />

Bumrungrad International Hospital is pleased to<br />

introduce you to the <strong>Health</strong>y Living Club the first<br />

membership program designed especially for Thai citizens<br />

and expats who live in Thailand. The <strong>Health</strong>y Living Club<br />

provides a three-year membership with many valuable<br />

privileges, including: <br />

30% discount for inpatient room charges (effective<br />

7 days after membership acceptance)<br />

15% discount for outpatient medication and medical <br />

supplies (chemotherapy and special medical supplies <br />

not included), laboratory fees (not applicable to special <br />

laboratory procedures) and X-rays (effective immediately <br />

upon membership acceptance).<br />

Club members also enjoy free Wi-Fi Internet service,<br />

Sky Lounge access, and a free home delivery subscription<br />

to <strong>Better</strong> <strong>Health</strong> magazine. <strong>Health</strong>y Living Club members<br />

are also entitled to pre-book seats for health seminars<br />

and events, along with receiving discounts from hospital<br />

retail shops.<br />

All these privileges are included in the one-time<br />

membership fee of Baht 6,300. For the primary member<br />

card, you will instantly receive a voucher for an Executive<br />

Program <strong>Health</strong> Check valued at Baht 6,300. Supplementary<br />

memberships for spouse and family members are Baht<br />

3,000, and each supplementary member will receive<br />

a voucher redeemable for Baht 3,000 discount for<br />

an Executive Program <strong>Health</strong> Check. <br />

A healthier lifestyle and many more privileges<br />

await you at Bumrungrad International. <br />

26 <br />

For more information, please call 0 2667 1000 or visit www.bumrungrad.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!