Dejan Sulejmanov - Ustavn sudstvo (p.1082)

3.5. Istorisko tolkuvawe
Za tolkuvawe na odredena norma ~estopati ne e dovolen samo
tekstot na zakonot, propisot ili op{tiot akt vo koj taa e pomestena.
Za taa cel potrebno e da se zemat predvid site prednacrti, proekti i
celokupniot materijal {to mu prehodel na donesuvaweto na toj praven
propis. Natamu, treba da se vodi smetka za stenografskite bele{ki od
zasedanieto na organot (zakonodavnoto ili drugo telo) vo koj propisot
e izglasan so cel od diskusiite da se izvle~at odredeni zaklu~oci, pa i
stavovi za zna~eweto na oddelni instituti. So drugi zborovi, istorisko
tolkuvawe na normite pretstavuva interpretacija na nivnata sodr`inata
vrz osnova na analizata na uslovite, okolnostite i motivite
pod koi e se doneseni.
Mototo na ova tolkuvawe glasi: "Sledi ja istoriskata povrzanost
na normata." Se ispituva i sledi istoriskata pozadina na
normata, se gleda nanazad. Pritoa, ne smee da se previdi opasnosta na
toj na~in normata da dobie zastareno zna~ewe.
3.6. Sporedbeno (komparativno) tolkuvawe
Mototo na ova tolkuvawe glasi: "Izvle~i korist od sporeduvawe
na pravoto." Sporedbenoto (komparativno) tolkuvawe pretstavuva
sporeduvawe na dva ili pove}e avtenti~ni tekstovi na eden ist
propis, zaradi utvrduvawe na zna~eweto na oddelni izrazi i poimi.
Ova tolkuvawe e osobeno aktuelno za propisite doneseni na pove}e jazici,
ili za koi kako egzemplar poslu`il strenski zakon pa treba da
se utvrdi soodvetnosta na prevodot. 454 Preku sporedbata so drugi stranski
sli~ni pravni sistemi se doa|a i do soznanie kako vo stranstvo se
re{ava odreden praven problem.
3.7. Ustavnoskladno tolkuvawe
Mototo na ova tolkuvawe glasi: "Pri tolkuvaweto nikoga{
ne gi napu{taj ramkite na ustavot, me|utoa ispitaj, dali barem
edna od pove}eto alternativni interpretacii na edna norma e poskladna
na ustavot. Ako e, upotrebi ja, a da ne go prevrti{ tekstot
na normata vo sprotivna nasoka."
Ovoj metod na tolkuvawe e vlezen vo jurisdikcijata otkako na
pi{anite ustavi im se pripi{uva superiornost.
454
Proevski, V. op. cit. str. 122.
719