Dejan Sulejmanov - Ustavn sudstvo (p.1082)

ki niz obrazovniot proces za ostvaruvawe na ova pravo. Spored misleweto
na Sudot toa ne zna~i vospostavuvawe pravo na pripadnicite
na nacionalnostite na visoko obrazovanie na nivniot jazik, odnosno
pro{iruvawe na ustavno garantiranite prava, tuku ostvaruvawe na
ustavnata garancija za pravoto na nastava na svojot jazik vo osnovnoto
i srednoto obrazovanie.
Vo ovaa smisla na ~l. 8 st. 1 al. 1 i ~l. 118 od Ustavot, Sudot gi
ima{e predvid me|unarodnite dokumenti {to se odnesuvaat na pravata
na pripadnicite na nacionalnostite na obrazovanie i na zabranata za
diskriminacija vo obrazovanieto kako {to se: Konvencijata na UNE-
SKO protiv diskriminacijata vo obrazovanieto, donesena na 14. 12.
1960, a vlegla vo sila na 22. 05. 1962, Evropskata povelba za regionalnite
i malcinskite jazici, donesena od Sovetot na Evropa na 5. 11.
1992, Ramkovnata konvencija za za{tita na nacionalnite malcinstva,
usvoena od Komitetot na ministrite na Sovetot na Evropa na 10. 11.
1994 i ratifikuvana od na{ata dr`ava, kako i Dokumentot za ~ovekovata
dimenzija na KEBS vo Kopenhagen, donesen na 12. 12. 1990 godina.
So ~l. 46 od Ustavot na Univerzitetot mu se garantira avtonomija.
Spored st. 2 na ovoj ~len, uslovite za osnovawe, vr{ewe i prestanok
na dejnosta na univerzitetot, se ureduva so zakon. Od ~l. 46 od
Ustavot proizleguva deka Ustavot samo ja garantira avtonomijata na
univeritetot, a pritoa ne ja definira nejzinata sodr`ina, {to uka`uva
deka treba da se definira so zakon. Poa|aj}i od ovaa ustavna odredba,
a imaj}i gi predvid i univerzalnite vrednosti za avtonomijata na
univerzitetot, spored misleweto na Sudot osporeniot zakon ne ja povreduva
ovaa ustavna garancija od pri~ini {to ureduva pra{awe koe e
vo nadle`nost na dr`avata, a ne na univerzitetot.
Vrz osnova na iznesenoto, sudot smeta deka pravoto na obrazovanie
na pripadnicite na nacionalnostite na svojot jazik e oddeleno
od pra{aweto za upotrebata na nivniot jazik kako sluben jazik vo Republika
Makedonija. Potoa, osnovnoto obrazovanie e zadol`itelno
{to zna~i deka pripadnicite na nacionalnostite imaat pravo na nastava
na svojot jazik vo osnovnoto i srednoto obrazovanie, a dr`avata e
dol`na da sozdade uslovi niz obrazovniot proces da ja obezbedi ovaa
ustavna garancija. Sudot, isto taka, smeta deka osporeniot zakon ne ja
povreduva avtonomijata na univerzitetot. Poradi toa Sudot smeta
deka ustavnata osnova za donesuvawe na Zakonot pretstavuvaat ustavnite
garancii za pravoto na pripadnicite na nacionalnostite na
obrazovanie na svojot jazik vo osnovnoto i srednoto obrazovanie, poradi
{to oceni deka ne mo`e da se postavi pra{aweto za negovata soglasnost
so ozna~enite ustavni odredbi.
Ovie ocenki na Sudot nao|aat svoja potvrda i vo ozna~enite
me|unarodni dokumenti.
535