Dejan Sulejmanov - Ustavn sudstvo (p.1082)

ne mo`e namerno da bide li{en od `ivot, osven pri izvr{uvawe na
smrtna kazna, izre~ena so sudska presuda za krivi~no delo za koe so
zakon e predvidena taa kazna.
2. Nema da se smeta deka li{uvaweto od `ivot e predizvikano
so povreda na ovoj ~len koga toa rezultiralo od upotreba na sila koja e
apsolutno potrebna.
a) vo odbrana na koe bilo lice od protivpravno nasilstvo,
b) pri zakonito apsewe ili spre~uvawe begstvo na zakonito
pritvoreno lice,
c) pri zakonito dejstvie prezemeno poradi zadu{uvawe na bunt
ili vostanie.
Protokol br. 6 kon Evropska konvecija za za{tita na ~ovekovite
prava i osnovnite slobodi od 1950
~l. 1
Smrtnata kazna se ukinuva. Nikoj ne mo`e da bide osuden na takva
kazna ili poguben.
~l. 2
Dr`avata vo zakon mo`e da propi{e smrtna kazna za dela storeni
za vreme na vojna ili neposredna voena opasnost. Takva kazna }e
se primenuva samo vo slu~ai predvideni so toj zakon i vo soglasnost so
negovite odredbi. Dr`avata }e go izvesti generalniot sekretar na Sovetot
na Evropa za soodvetnite odredbi od toj zakon.
~l. 3
Ne e dozvoleno kakvo i da e otstapuvawe od odredbite na ovoj
Protokol spored ~len 15 od Konvencijata.
Protokol br. 13 kon Evropska konvecija za za{tita na ~ovekovite
prava i osnovnite slobodi od 1950
~l. 1
Smrtnata kazna }e se ukine. Nitu edno lice nema da bide osudeno
na, nitu pak vrz nego }e se izvr{i smrtna kazna.
~l. 2
Ne e dozvoleno derogirawe, spored ~lenot 15 od Konvencijata
na odredbite na ovoj Protokol.
~l. 3
Ne e dozvoleno stavawe na rezervi, vo soglasnost so ~lenot 57
od Konvencijata, vo odnos na odredbite od ovoj Protokol.
25