after dark

-Gracias -responde Kaoru.
-Si llamas a la policía, puede que haya un incendio por aquí –advierte el
hombre.
Se abre un profundo silencio. Con los brazos cruzados sobre el pecho,
Kaoru le sostiene la mirada. La prostituta, con la cara llena de magulladuras, va
mirándolos alternativamente a uno y otra con aire inquieto, sin entender ni una
palabra de lo que están diciendo.
Poco después, el hombre coge el casco, se lo pone, llama a la prostituta con
un ademán y ella se monta en la moto. La mujer se agarra con ambas manos a
la cazadora. Se vuelve, mira a Mari, mira a Kaoru. Luego mira a Mari de nuevo.
Está a punto de decir algo, pero se calla. El hombre da una fuerte patada al
pedal, da gas, se va. El ruido del tubo de escape retumba majestuosamente en
las calles a aquellas horas de la madrugada. Atrás quedan Kaoru y Mari. Kaoru
se agacha y recoge, uno a uno, los billetes del suelo. Los pone todos del
anverso, los dobla y se los mete en el bolsillo. Respira hondo, se frota el cabello
rubio con la palma de la mano.
-¡Joder! –exclama.