19.11.2015 Views

La recherche appliquée sur le handicap en Afrique

215jR0k

215jR0k

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Van Duijl, M. K<strong>le</strong>ijn, W. DeJong, J. « Unravelling the spirits’ message: a<br />

study of help-seeking and explanatory models among pati<strong>en</strong>ts suffering<br />

from spirit possession in Uganda ». International Journal of M<strong>en</strong>tal<br />

Health Systems. 2014. 13p<br />

Accéder à la notice de la <strong>recherche</strong> et aux docum<strong>en</strong>ts comp<strong>le</strong>ts dans la base docum<strong>en</strong>taire<br />

du C<strong>en</strong>tre Ressources.<br />

Mots clés<br />

Culture, Accès aux services de santé<br />

Résumé de l’auteur<br />

En Ouganda comme dans beaucoup d'autres cultures, la possession est un langage commun<br />

qui se réfère à une détresse associée à des expéri<strong>en</strong>ces traumatiques. Dans <strong>le</strong> «Manuel<br />

diagnostique et statistique des troub<strong>le</strong>s m<strong>en</strong>taux» (DSM-IV and 5), <strong>le</strong>s troub<strong>le</strong>s de transe et<br />

de possession peuv<strong>en</strong>t être classés comme troub<strong>le</strong>s dissociatifs. <strong>La</strong> dissociation dans <strong>le</strong>s pays<br />

occid<strong>en</strong>taux est associée à des thérapies compliquées, longues et coûteuses. Les pati<strong>en</strong>ts<br />

atteints de possession au sud-ouest de l'Ouganda expliqu<strong>en</strong>t qu'ils s'étai<strong>en</strong>t partiel<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t ou<br />

complètem<strong>en</strong>t rétablis après avoir reçu un traitem<strong>en</strong>t auprès de guérisseurs traditionnels.<br />

Le but de cette étude est d'explorer comm<strong>en</strong>t <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t de symptômes<br />

concomitants avec la <strong>recherche</strong> d'aide et <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s explicatifs (EM) ont fina<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />

contribué à la guérison des pati<strong>en</strong>ts atteints de possession dans <strong>le</strong> sud-ouest de l'Ouganda.<br />

Les récits <strong>sur</strong> la maladie de 119 pati<strong>en</strong>ts atteints de possession m<strong>en</strong>tionnés par des<br />

guérisseurs traditionnels ont été analysés <strong>en</strong> utilisant une méthode mixte. Dans une<br />

première <strong>recherche</strong> de source médica<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s traitem<strong>en</strong>ts ont échoué pour deux tiers des<br />

pati<strong>en</strong>ts. Leurs symptômes initia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t physiques se sont développés <strong>en</strong> symptômes<br />

dissociatifs de possession. Après une moy<strong>en</strong>ne de deux étapes de <strong>recherche</strong> d'aide, <strong>le</strong>s<br />

pati<strong>en</strong>ts ont été guéris et parmi eux, 99% ont trouvé <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s explicatifs satisfaisants et la<br />

guérison efficace. Durant <strong>le</strong>s sessions de guérison, <strong>le</strong>s personnes devai<strong>en</strong>t se prés<strong>en</strong>ter et<br />

faire part de <strong>le</strong>urs problèmes. Les explications <strong>le</strong>s plus souv<strong>en</strong>t données étai<strong>en</strong>t <strong>le</strong>s<br />

suivantes: néglig<strong>en</strong>ce des rituels et des responsabilités à l'égard des par<strong>en</strong>ts et de l'héritage,<br />

l'appel à dev<strong>en</strong>ir guérisseur, la sorcel<strong>le</strong>rie, <strong>le</strong> chagrin et <strong>le</strong>s conflits de terrains. Les résultats<br />

démontr<strong>en</strong>t que <strong>le</strong>s processus de guérison traditionnels de la possession peuv<strong>en</strong>t jouer un<br />

rô<strong>le</strong> pour rétablir <strong>le</strong>s li<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre <strong>le</strong>s mondes super-, inter et extra-humain. Il n'est pas<br />

toujours nécessaire d'aborder <strong>le</strong>s expéri<strong>en</strong>ces traumatisantes individuel<strong>le</strong>s <strong>en</strong> soi, ce qui est<br />

<strong>en</strong> conformité avec d'autres <strong>recherche</strong>s dans ce domaine. Cette étude nous amène vers<br />

d'autres perspectives <strong>sur</strong> <strong>le</strong> traitem<strong>en</strong>t des dissociations liées à un traumatisme dans <strong>le</strong>s<br />

pays occid<strong>en</strong>taux et <strong>sur</strong> <strong>le</strong> développem<strong>en</strong>t de services de santé m<strong>en</strong>ta<strong>le</strong> efficaces dans <strong>le</strong>s<br />

pays à faib<strong>le</strong> et moy<strong>en</strong> rev<strong>en</strong>u.<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!