venezolano

El modo de hablar de los nacidos en la tierra de
Bolívar es tan preciado como el español hablado en otras
partes de Latinoamérica y, por supuesto, como el español
que se habla en España. Y, asimismo, debemos saber que
el vocabulario de una región está en relación con la cultura
y la identidad nacional de un pueblo. Esto es la imagen
que albergamos nosotros mismos como venezolanos y la
valoración que devengamos hacia dicha imagen. Obviamente,
si nos despreciamos y pensamos que otros tienen
una cultura superior a la nuestra, la propia lengua será el
blanco de ataque de muchos.
Les demostraré mediante las palabras “bueno”
y “buena”, y otras formaciones a partir de estas palabras,
lo creativos y lo productivos que podemos ser los venezolanos
cuando hablamos.
Algunos empleos de las palabras “bueno” y “buena”
y de sus derivados –que he observado en el español del
venezolano con sus referidas situaciones de uso– los presentaré
a continuación. Si los hombres ven a una mujer hermosa
dicen: ¡Qué buena está fulana! Y si es bella en extremo: ¡Qué
buenota está ella! En el caso de que las mujeres pillemos a un
hombre muy apuesto, igualmente, exclamaremos dándole
un vistazo al susodicho de arriba abajo: ¡Qué buenote está él!
Cuando nos ocurre algo que no esperamos o
nos plantean una cosa positiva para nosotros, pronunciamos
–con mucho agrado y poniendo énfasis en cada palabra–
el adverbio “buenísimo”. Y dicho sea de paso, eso de
que la forma correcta es “óptimo” pasó a mejor vida.
60