venezolano

comunicarnos y como reflejo de la ley del menor esfuerzo,
en función de la economía que ahora viene dada por tiempo,
esfuerzo y dinero. El asunto es una tragedia anunciada
porque se usan muchas abreviaturas como, por ejemplo,
“100pre” por “siempre”; el juramento de amor eterno:
“x100pre jtos” o CMNKT para decir: comunícate conmigo.
Debo confesar que como lingüista –siempre que puedo
apegada a las normas gramaticales sin caer en fastidiosas
manías– me costó acoplarme a esta nueva modalidad de
discurso informal. No obstante –aunque todavía no me
siento capaz de comunicarme de esta manera–, ya soy
una experta decodificadora de esa clase de mensajes que
recibo a diario.
El modo de comunicación de los MNS se caracteriza
por el ahorro de caracteres; la omisión de signos de
puntuación; y la sustitución de signos gráficos por equivalencias
fonéticas, como “Ksa” por “casa”. A continuación,
presento su explicación.
El lenguaje está en constante variación. Esa
variación obedece al contexto, en este caso, los avances
tecnológicos representados por el advenimiento de los
teléfonos móviles. A esto se suma que las compañías telefónicas
cada vez ofrecen planes más tentadores, en que se
puede disfrutar de más mensajes por menos costo. Estos
mensajes al permitirnos comunicarnos a un bajo precio
si se les compara con el valor de una llamada telefónica
nos benefician enormemente. Además, el espacio para
crear dichos mensajes es limitado y el tiempo apremia.
Por consiguiente, surge la necesidad imperiosa de decir
43