;DkfbsLo = = =
JN-Issue-13-web-1-1 JN-Issue-13-web-1-1
L3{ hLjgsf] nflu ;xh jftfj/0f agfpFb5 eGg] of] HjnGt k|df0f xf] . k9\g / n]Vg hfGg]nfO{ /rgfTds sfo{ ug]{ of] Ps t/Lsf xf] eg] k9\g / n]Vg ghfGg] a[4a[4fx?n] klg cfkm\gf] nfdf] hLjgsf] cg'ejdf l;s]sf sf};nnfO{ pkof]u u/L zf/Ll/s / dfgl;s ?kdf ;lqmo /xL /rgfTds a'9\of}nL hLjg ljtfpg ;S5g\ . ;+;f/sf] ;a}eGbf a'9fa'9Lx?sf] g[To ;d"x a]nfotdf ;+;f/sf ;a}eGbf a'9fa'9Lx?sf] @@ ;b:oLo g[To ;d"x u7g ePsf] 5 . h;df ^* b]lv (^ aif{ ;DDfsf Ho]i7 gful/sx? 5g\ . o; ;d"xsf] ;'?jft ;g\ @)!@ b]lv ePsf] xf] . of] ;d"xn] xfn} Go'lhNof08df u/]sf] sfo{qmdsf] you tube lel8of] s/La !% nfv dflg;x?n] x]l/;s]sf 5g\ . hir-op-eration gfd lbOPsf] o; g[To ;d"xsf] k|bz{gn] o'jf k':tfnfO{ klg cfsif{0f u/]sf] 5 . http://www.ashishtmagar.com/2015/10/meetworlds oldest-dance-crew.html 8]d]lG;ofsf] la/fdLsf] x]/rfx vr{ c? /f]usf la/fdLsf] eGbf a9L b]lvof] ;g\ @)!% sf] cS6f]j/ @& df k|sflzt Ps k|ltj]bg cg';f/, laut % aif{sf] cjlwsf] cWoog ubf{ k|lt 8]d]lG;ofsf] la/fdLsf] x]/rfx vr{ c? /f]usf la/fdLsf] x]/rfx vr{ eGbf w]/} g} a9L b]lvPsf] 5 . cd]l/sL ljleGg :jf:Yo / a'9\of}nL ;DaGwL ;+:yfn] k|sfl;t u/]sf] cgnfOg va/df 8]d]lG;ofsf] k|lt la/fdL x]/rfx vr{ c?sf] x]/rfx vr{ eGbf %& k|ltztn] a9L ePsf] hgfPsf] 5 . http://www.caregiver.com/articles/alzheimer/health_ care_costs_for_dementia.htm? k]l/; hnjfo' ;Dd]ng @)!% sf] ;Gbe{df ljZj g]tfx?nfO{ k|f1x?sf] v'Nnf kq s'g} s'g} ljifox? g}lts ?kn] olt dxTjk"0f{ x'G5g ls tL ljifox? jf/] Oltxf;sf] s'g} 38Ldf lnOPsf] Pp6f ;xL lg0f{on] b'/ufdL dxTj /fVb5 . a9\bf] e'd08nLo tfks|d klg To:t} Pp6f ljifo xf] . u/Lj / ljsf;f]Gd'v /fi6«x? hnjfo' kl/jt{gdf sd lhDd]jf/ 5g\ . t/ hnjfo' kl/jt{gsf] gsf/fTds c;/n] ltgLx?nfO{ g} j9L k|efj kfb{5 . cf}Bf}lus /fi6«sf g]tfx?n] hnjfo' kl/jt{gsf jt{dfg kl/0ffdx? / ljutsf] sfj{g pT;h{g kl/0ffdsf] lhDd]jf/L lng' kb{5 . cem klg cGt/fli6«o ;d'bfon] e'd08nLo tfks|dnfO{ @ l8u|L ;]lG6u|]8n] 36fpb} k[YjLnfO{ k"j{ cf}Bf]lus o'usf] lbzf tkm{ n}hfgsf] nflu xl/t UofF; Go'gLs/0fsf] If]qdf k|efjsf/L ?kdf sfo{ u/]sf] b]lvb}g . olb /fi6«x?n] sfj{g pT;h{g ;DjlGw u/]sf cjfWosf/L jfrfx?nfO{ dfq k'/f ug]{ xf] eg] klg o; ztfAbLsf] cGTo ;Dddf xfdLn] e'd08nLo tfks|d a[l4nfO{ # l8u|L ;]lG6u|]8df sfod ug{ ;kmn x'g]5fF} . of] clt b'MvbfoL s'/f xf] ls hnjfo' kl/jt{g /f]syfdsf If]qdf xfdLn] ul//x]sf sfo{x? o;sf gsf/fTds k|efjsf] t'ngfdf Hofb} sd 5g\ . olb o;sf] /f]syfdsf] lgldQ t'?Gt} s]xL sbd grflnPdf hLjhGt' tyf ag:ktLx?sf hflt k|hftLx?sf] nf]k x'g], jftfj/0fLo kl/l:ytL vnjlng], jf9L klx/f], clta[li6, cgfa[li6, hnjfo' ;DalGw ljljw /f]ux? a9\g], ul/jL, vfB ;'/Iffsf] ;+s6 ;fy} åGb j9\g] lglZrt k|foM 5 . t;y{ xfd|f g]tfx?n] e'd08nLo tfks|d nfO{ !=% l8u|Ldf sfod ug{sf lgldQ ;fdflhs tx xF'b} ljZjJofkL ?kdf ljz]if kxn sbdL lng cfjZos 5 . xfdL ljZjsf ljåtju{, cg';Gwfgstf{x? / j}1flgsx?n] jftfj/0fLo cj:yfsf] ufDeLo{tfnfO{ dgg\ u/]sf 5fF} . xfdL xfd|f] ;d'bfo, efjL k':tf / hLjhGt'x? k|lt lhDd]jf/ x'g} kb{5 . hnjfo' kl/jt{g /f]syfdsf nflu xfdL cWoog cWofkg cg';Gwfg dfkm{t cfˆgf] k|of; hf/L /fVg]5f}F eg] xfd|f g]tfx?nfO{ hnjfo' kl/jt{g /f]syfdsf nflu rflng' kg]{ sbdx? t'?Gt} rfNg cg'/f]w ub{5fF} . ;fy} ;Dk'0f{ dxfg'efjx?nfO{ a9\bf] e"d08nLo tfks|dsf] ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{sf lgldQ cfˆgf g]tfx?nfO{ vj/bf/L ug{ cfJxfg ub{5f} . 36 Ho]i6 gful/s -å}dfl;s klqsf_ c;f]h÷sflQs cÍ –@)&@
76\of}nL k'ln; — ;fa, lxhf] h]ndf s}bLn] /fdnLnf b]vfP lg Û h]n/ — /fd|} eof] t ltdL lsg cflQPsf] < k'ln; — ;fx]a, h'g s}bL xg'dfg ag]sf] lyof] p ;+hLjgL a'6L lng uPsf] clxn] ;Dd cfPs} 5}g . ) Ps rf]l6 a'9f / a'9L ufpFaf6 5f]/LnfO e]6\g zx/lt/ nfu]5g\ . gu/a; r9]/ 5f]/Lsf] 3/g]/ k'u]kl5 a;af6 plqP5g\ . plqgf;fy tn em/]/ nf]Ug]n] otfplt x]g{ nfu]sf] b]v]/ a'9Ln] ;f]lw5g\ . a'9L — x}g, P a'9f ltdLn] s] vf]h]sf] otfptf < a'9f — d]/f] h'Qf . a'9L — -crDd dfGb}_ h'Qf < h'Qf t nufPsf lyof} lg! a'9f — cl3 a; r9\g] a]nfdf h'Qf vf]n]/ r9]sf] lyPF clxn] em/]/ ToxL h'Qf vf]h]sf] lg Û ) Psrf]6L ;/n] /fd nfO ;f]w]5g\ . ;/ — /fd ABCD eg t . /fd — cfpFb}g ;/ . ;/ — To;f]eP s v u 3 eg g t . /fd — Tof] klg cfpFb}g ;/ . ;/ — To;f]eP s] cfpF5 t < /fd — xh'/sf] nÝL b]v]/ kl;gf cfpF5 ;/ . ) klxnf] k6s sf7df08f} cfPsf] anaxfb'/ 6\ofDkf] r9]5 . emg]{j]nfdf Pshgf cfOdfO{n] vnf;LnfO{ ef8f lbb} — ‘d}tLb]jL’ elg5g\ . km]l/ Ps o'jsn] ef8f lbb} — ‘1fg]Zj/’ eg]5 . clg anaxfb'/n] rflx dgdg} ;f]r]5 ‘sf7df08f}df t ef8f lbbf cfkm\gf] gfd eGg'kbf]{ /x]5 .’clg anaxfb'/n] klg ef8f lbb} — ‘anaxfb'/’ eg]5 . ) ;+sng — hof l3ld/] >L ;}lgs cfjf;Lo dxfljBfno ;Nnf3f/L, eStk'/ . í cfkm\gf] cfdfa'afnfO{ ;fydf /fv]sf] 5', x}g uj{n] eGg'xf];\ d cfkm\gf cfdfa'af;+u a:b5' . í a'9fa'9L eP kl5 s] ug{ ;lSbg eg]/ ;f]Rg'sf] ;§f s] ug{ ;S5' eGg] ;sf/fTds ;f]rsf] ljsf; u/f}+ . c;f]h÷sflQs cÍ –@)&@ Ho]i7 gful/s -å}dfl;s klqsf_ 37
- Page 5 and 6: ;Nnfxsf/ M /fh]Gb| bfxfn hLj/fd e08
- Page 7 and 8: { gfltgf;+u /dfOnf]df ?dlnP/ cfk"m
- Page 9 and 10: syf kfsfsf] cg'ej / sfFrfsf] pT;fx
- Page 11 and 12: dgl:yltsf eP . ;f}t]gL emu8fn] clee
- Page 13 and 14: sdhf]/Lx? Aff/] ljZn]if0f ug'{ oxfF
- Page 15 and 16: hLjgz}nL vf];f{gLaf/Lsf df]xg af hg
- Page 17 and 18: g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)&@ sfg"g
- Page 19 and 20: gful/ssf cfwf/e"t cfjZostf ;DaGwL g
- Page 21 and 22: 5 . To;}n] k|fs[lts k|sf]kaf6 a9L k
- Page 23 and 24: cWofTd wd{sf] k|ToIf :j?k rGb| / ;"
- Page 25 and 26: ahf/ Ho]i7 gful/s nIfLt pTkfbg ahf/
- Page 27 and 28: Shoes for Elderly Motorized Wheel C
- Page 29 and 30: sfg"g Ho]i7 gful/ssf] xsdf ;fdflhs
- Page 31 and 32: sljtf k'mn]sf] hjfgL != ;xL si6 w]/
- Page 33 and 34: c;dy{ x'g' . b}lgs hLjgdf kl/ cfpg]
- Page 35 and 36: k'/fgfaf;Ln] a'9fnfO{ To;}n] xf]nf
- Page 37: afa' cfdfnfO{ ;Ddfg ug{ l;s !$ cS6f
- Page 41 and 42: ;fydf g} a;L pgLx?nfO pgLx?sf] cfaZ
- Page 43 and 44: ;d;fdlos ljhof bzdLdf Ho]i7 gful/s
- Page 45 and 46: :jf:Yo l:ytL larf/ u/]/ vfgf agfpg'
- Page 47 and 48: :jf:Yo ;+uLt / cNhfOd;{ xf8 / 5fnfn
76\of}nL<br />
k'ln; — ;fa, lxhf] h]ndf s}bLn] /fdnLnf b]vfP<br />
lg Û<br />
h]n/ — /fd|} eof] t ltdL lsg cflQPsf] <<br />
k'ln; — ;fx]a, h'g s}bL xg'dfg ag]sf]<br />
lyof] p ;+hLjgL a'6L lng uPsf] clxn] ;Dd<br />
cfPs} 5}g .<br />
)<br />
Ps rf]l6 a'9f / a'9L ufpFaf6 5f]/LnfO e]6\g<br />
zx/lt/ nfu]5g\ . gu/a; r9]/ 5f]/Lsf] 3/g]/<br />
k'u]kl5 a;af6 plqP5g\ . plqgf;fy tn em/]/<br />
nf]Ug]n] otfplt x]g{ nfu]sf] b]v]/ a'9Ln] ;f]lw5g\ .<br />
a'9L — x}g, P a'9f ltdLn] s] vf]h]sf] otfptf <<br />
a'9f — d]/f] h'Qf .<br />
a'9L — -crDd dfGb}_ h'Qf < h'Qf t nufPsf<br />
lyof} lg!<br />
a'9f — cl3 a; r9\g] a]nfdf h'Qf vf]n]/ r9]sf]<br />
lyPF clxn] em/]/ ToxL h'Qf vf]h]sf] lg Û<br />
)<br />
Psrf]6L ;/n] /fd nfO ;f]w]5g\ .<br />
;/ — /fd ABCD eg t .<br />
/fd — cfpFb}g ;/ .<br />
;/ — To;f]eP s v u 3 eg g t .<br />
/fd — Tof] klg cfpFb}g ;/ .<br />
;/ — To;f]eP s] cfpF5 t <<br />
/fd — xh'/sf] nÝL b]v]/ kl;gf cfpF5 ;/ .<br />
)<br />
klxnf] k6s sf7df08f} cfPsf] anaxfb'/ 6\ofDkf]<br />
r9]5 . emg]{j]nfdf Pshgf cfOdfO{n] vnf;LnfO{<br />
ef8f lbb} — ‘d}tLb]jL’ elg5g\ .<br />
km]l/ Ps o'jsn] ef8f lbb} — ‘1fg]Zj/’ eg]5 .<br />
clg anaxfb'/n] rflx dgdg}<br />
;f]r]5 ‘sf7df08f}df t ef8f lbbf cfkm\gf] gfd<br />
eGg'kbf]{ /x]5 .’clg anaxfb'/n] klg ef8f lbb} —<br />
‘anaxfb'/’ eg]5 .<br />
)<br />
;+sng — hof l3ld/]<br />
>L ;}lgs cfjf;Lo dxfljBfno<br />
;Nnf3f/L, eStk'/ .<br />
í cfkm\gf] cfdfa'afnfO{ ;fydf /fv]sf] 5', x}g<br />
uj{n] eGg'xf];\ d cfkm\gf cfdfa'af;+u a:b5' .<br />
í a'9fa'9L eP kl5 s] ug{ ;lSbg eg]/<br />
;f]Rg'sf] ;§f s] ug{ ;S5' eGg] ;sf/fTds<br />
;f]rsf] ljsf; u/f}+ .<br />
c;f]h÷sflQs cÍ –@)&@ Ho]i7 gful/s -å}dfl;s klqsf_<br />
37