You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
146<br />
Flammhemmend - US-Normen<br />
NFPA<br />
70E<br />
NFPA® 70E: 2015<br />
Dieser Standard befasst sich mit<br />
elektrisch sicherheitsrelevanten<br />
Arbeitsabläufe an Arbeitsplätzen<br />
und fordert, dass Mitarbeiter, die an<br />
oder in der Nähe von unter Spannung<br />
stehenden Teilen und Ausrüstung,<br />
arbeiten, flammhemmende Kleidung,<br />
die die Anforderungen von ASTM F1506<br />
erfüllt, tragen müssen<br />
Der NFPA 70E-Standard setzt die Tabelle<br />
130,7 (C) (16) als Richtschnur für die<br />
Auswahl von Schutzkleidung. In dieser<br />
Tabelle sind die Anforderungen an<br />
die PPE auf der Basis von Lichtbögen<br />
Kategorien 1 bis 4. Diese Kleidung<br />
und Ausrüstung wird bei der Arbeit<br />
innerhalb der Lichtbogengrenze<br />
verwendet. Die Tabelle reicht von HRC<br />
1 (die mit geringem Risiko ist) bis zu<br />
HRC 4 (die mit hohem Risiko ist) und FR<br />
Kleidung (mit einer Mindestlichtbogen<br />
Rating von 40 erfordert). Je höher der<br />
Lichtbogenwert, desto größer der<br />
Schutz.<br />
Gefahrenkategorie<br />
/ Risikokategorie<br />
1<br />
HRC<br />
2<br />
HRC<br />
3<br />
HRC<br />
4<br />
HRC<br />
Bekleidungsbeschreibung<br />
1 HRC: Lichtbogenbewertetes flammresistentes Hemd und<br />
Hose oder flammresistenter Overall 4<br />
2 HRC: Lichtbogenbewertetes flammresistentes Hemd und<br />
Hose oder flammresistenter Overall 8<br />
3 HRC: Lichtbogenbewertetes flammresistentes Hemd und<br />
Hose oder flammresistenter Overall und Lichtbogenanzug so<br />
ausgewählt, dass das Verfahren der Lichtbogenbewertung<br />
dem Mindestwert von 25 entspricht<br />
4 HRC: Lichtbogenbewertetes flammresistentes Hemd und<br />
Hose oder flammresistenter Overall und Lichtbogenanzug so<br />
ausgewählt, dass das Verfahren der Lichtbogenbewertung<br />
dem Mindestwert von 40 entspricht<br />
Erforderliche<br />
Mindestbewertung bei<br />
Lichtbogen von PSA /<br />
cal / cm²<br />
4<br />
8<br />
25<br />
40<br />
NFPA<br />
2112<br />
NFPA® 2112: 2012<br />
Diese Norm legt die<br />
Mindestanforderungen und<br />
Prüfverfahren für schwer<br />
entflammbare Gewebe und<br />
Komponenten und das Design und<br />
die Zertifizierungsanforderungen für<br />
Kleidungsstücke für den Einsatz in<br />
Bereichen, in denen Stichflammen<br />
auftreten können, fest.<br />
Schwer entflammbare Stoffe<br />
müssen eine umfassende Liste von<br />
thermischen Tests, einschließlich<br />
der folgenden erfüllen: • ASTM<br />
F2700 - Wärmeübertragungsleistung<br />
(HTP) Dieser Test ist ein<br />
Maß für die instationären<br />
Wärmeübertragungseigenschaften<br />
von Bekleidungsmaterialien. • ASTM<br />
D6413 - Vertikale Entzündbarkeit<br />
(Flammwiderstand) Dieser Test wird<br />
verwendet, um festzustellen, wie<br />
leicht Stoffe sich entzünden und<br />
weiterbrennen. • Widerstand gegen<br />
thermische Schrumpfung Dieser<br />
Test misst den Gewebewiderstand<br />
gegen Schrumpfung bei Hitze. •<br />
Wärmebeständigkeitstest Dieser Test<br />
misst, wie Stoffe und Komponenten<br />
auf die hohe Hitze reagieren, die bei<br />
einer Stichflamme auftreten. • ASTM<br />
F1930-11 - Thermal Manikin Test Dieser<br />
Test bietet eine Gesamtbewertung,<br />
wie sich das Gewebe in einem<br />
standardisierten Overall Design<br />
nach drei Sekunden thermischer<br />
Belastung verhält. • FTMS 191A - Garn-<br />
Schmelzfestigkeit: Garn welches in<br />
flammhemmenden Kleidungsstücken<br />
verwendet wird, muss Temperaturen<br />
von bis zu 500 ° F standhalten.<br />
ASTM<br />
F1506-10a<br />
ASTM® F1506-10A<br />
Die Leistungsanforderung umfasst die<br />
Flammwidrigkeit textiler Materialien<br />
die von Arbeitern getragen werden<br />
müssen, die Lichtbögen und ähnlichen<br />
Gefahren ausgesetzt sind.<br />
Diese Materialien müssen den<br />
folgenden Leistungsanforderungen<br />
entsprechen : ein genereller Anspruch<br />
ist, dass Garn und Bestandteile eines<br />
produzierten Kleidungsstücks nicht<br />
für eine Verstärkung von Verletzungen<br />
des Trägers im Falle eines Lichtbogens<br />
mit entsprechender Hitzeeinwirkung<br />
verantwortlich sein dürfen. Eine<br />
Reihe von Mindestanforderungen<br />
und Spezifikationen an gestrickte<br />
und gewebte Stoffe inklusive<br />
Gewebefestigkeit, Farbechtheit,<br />
Flammschutz, vor und nach dem<br />
Waschen und Lichtbogentestresultaten.<br />
Flammschutztest gemäß der ASTM<br />
Testmethode D6413 senkrechte<br />
Beflammung. Wenn gemäß ASTM<br />
Testmethode F1959 elektrischer<br />
Lichtbogen getest wurde, darf der<br />
Stoff nicht länger als 5 Sekunden<br />
weiterbrennen, ehe er verlischt.<br />
Kleidungsstücke müssen mit den<br />
folgenden Angaben gekennzeichnet<br />
sein : Rückverfolgungscode, dass das<br />
Kleidungsstück den Anforderungen<br />
der F1506 entspricht, Name des<br />
Herstellers, Größeninformation,<br />
Pflegehinweise und Stoffqualität -<br />
Lichtbogenbewertung (ATPV) oder<br />
(EBT)<br />
ASTM<br />
F1959/F1959M-12 ASTM® F1959/F1959M-12: 2013<br />
STANDARD TESTMETHODE<br />
ZUR BESTIMMUNG DER BELASTBARKEIT VON MATERIALIEN FÜR BEKLEIDUNG DURCH LICHTBOGEN<br />
NUR GEWEBETEST. Dieses Prüfverfahren ist das gleiche wie oben unter EN 61482-1-1 beschrieben. Die Vorbehandlung kann variieren.