16-11-2015

www.poorvanchalmedia.com
çã‹Îè
iwokZpy
ÎñçÙ·¤
a ehfM;k ,lksfl,'ku
•Á«ª, •ª˝‚⁄U ÁŸc¬ˇÊ •π’Ê⁄U
2
×èçÇØæ ÅþæØÜ ×égæ- ÌÜæàæ
ÎÎü çÙßæÚU·¤ Îßæ¥ô´ ·Ô¤
4
ÂýØô» âð ÕÉ ÚUãð ç·¤ÇÙè ·Ô¤ ×ÚUèÁ
¥ÎÎ ÃØæßãæçÚU·¤ ãÜ ·¤è
o"kZ&1 vad& 218
y[kuÅ]
lkseokj] 16 uoEcj 2015
i`"B % 4
ewY; % 2 :i,
Âý×é¹ â×æ¿æÚU
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •Ê¡
v} ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ » Ò‹Ë „Ò— øıœ⁄UË
‹πŸ§ – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œapple‡Ê ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡appleãŒ˝ øıœ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •¬Ÿapple ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ww
Ÿflê’⁄U wÆvz ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ◊ŸÊ∞ªË– ß‚
ÁŒŸ ’ÍÕ •ı⁄U flÊ«¸ SÃ⁄U Ã∑§ ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ ߟ◊apple¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„
ÿÊŒfl ∑‘§ SflSÕ ¡ËflŸ •ı⁄U ŒËœÊ¸ÿÈ „ÙŸapple ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ Á◊DÊŸ
ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë „Ùªapple¥– ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U
ŸappleÃÊ¡Ë ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „٪˖ üÊË øıœ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË
¬Ê≈U˸ ∑§Ë SÕʬŸÊ y Ÿflê’⁄U v~~w ∑§Ù ‹πŸ§ ∑‘§ ’appleª◊ „¡⁄Uà ◊„‹ ¬Ê∑§¸ ◊apple¥ „È∞
⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊apple‹Ÿ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ ¬˝Õ◊ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ
◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ÁŸflʸÁøà „È∞ Õapple ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ
ÁŸflʸÁøà „ÙÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •Ê¡ v} ¬˝Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ » Ò§‹Ë „Ò– Ÿß¸ ÿÈflÊ
¬Ë…∏Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚» ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
©ã„ÙŸapple ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃapple „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„ÈÚøÊÿÊ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥
‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’„È◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ŸappleÃÎàfl ◊apple¥ ø‹ ⁄U„Ë
„Ò–ß‚ fl·¸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ |{flapple¥ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚Ò» ߸ ∑‘§
∞Õ‹appleÁ≈UÄU‚ S≈UappleÁ«ÿ◊ ◊apple¥ „٪ʖ wv Ÿflê’⁄U, wÆvz ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ◊apple¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§
‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊apple¥ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ê ∑‘§∑§ ∑§Ê≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U
ÁflEÁflÅÿÊà ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ∞Æ•Ê⁄UÆ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ øÊ⁄U øÊÚŒ ‹ªÊ∞ªË–
•‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊apple¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U Ÿapple ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹apple
‹Ë– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛ÊÚ◊Ê ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ ÷Ã˸
∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U
¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸
Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁøŸ„≈U ∑‘§ ¡ÈǪı⁄U
ŸappleflÊ¡Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑‘§‡Ê ÿÊŒfl w} ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù fl„
’Êß∑§ ‚apple ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ⁄UappleÇÿÈ‹apple≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÁŸ¡Ë ’‚ Ÿapple ©Ÿ∑§Ë
’Êß∑§ ◊apple¥ ∆Ù∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚apple fl„ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„apple¥ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U
‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ŒappleπÃapple „È∞ «ÊÚÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿapple ©ã„apple¥ ≈˛ÊÚ◊Ê
‚apple¥≈U⁄U ⁄Uapple»⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊È∑‘§‡Ê •¬ŸË ¬%Ë
‚ÊÁflòÊË •ı⁄U ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ãapple Õapple– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U
¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U
◊Ê◊‹apple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ •Ê◊˝¬Ê‹Ë flÊ≈U⁄U ¬Ê∑§¸
∑‘§ ¬Ê‚ ‚•ÊŒÃª¥¡ ∑‘§ ◊ÊÃʌ˟ ⁄UÙ« ÁŸflÊ‚Ë Á’¡‹Ë Á◊SòÊË ŒË¬∑§ ‚Ê„Í (xw) ∑§Ë
’Êß∑§ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù∑§⁄U Á«flÊß«⁄U ‚apple ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– Á¡‚‚apple fl„ ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù
ª∞– ©ã„apple¥ ≈˛ÊÚ◊Ê ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË¬∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù
ªß¸– ŒË¬∑§ •¬ŸË ¬%Ë ◊ËŸÊ ‚Ê„Í •ı⁄U ŒÙ ’apple≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸapple¥
ÃÙ vw Ÿflê’⁄U ∑§Ù ’Êß∑§ ‚apple ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U» ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿapple „apple‹◊apple≈U Ÿ„Ë¥ ¬„Ÿ
⁄UπÊ ÕÊ– •ª⁄U ŒË¬∑§ „apple‹◊apple≈U ‹ªÊÿapple „È∞ „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ‚∑§ÃË ÕË–
fl„Ë¥, ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ …apple„«apple ◊§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ŒÙ ’Êß∑§Ù¥ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ◊apple¥ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§
ŒÁ⁄UÿʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl (ww) ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿapple–
‚appleÀ‚ ª‹¸ ‚◊appleà ŒÙ ‹ÙªÙ¥
Ÿapple » Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒË ¡ÊŸ
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ∞∑§ ‚appleÀ‚ ª‹¸ ‚◊appleà ŒÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple »
Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù
ŸËøapple ©ÃÊ⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§
πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ
∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊Í‹M§¬ ‚apple ⁄UÊÿ’⁄Uapple‹Ë ∑§Ë ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ë ‡Ê◊Ê ¬⁄UflËŸ ©» ¸
‚ÙŸË (wv) ¬Ë¡Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê◊˝¬Ê‹Ë Áfl„Ê⁄U ◊apple¥ Á∑§⁄UÊÿapple ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U ∞∑§
‡ÊÊ¥Á¬ª ◊ÊÚ‹ ◊apple¥ ∑§ÊS≈U◊appleÁ≈U∑§ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê◊Ê ∑§Ê ‡Êfl ©‚∑‘§ ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ ¿Ã ∑‘§ ¬¥πapple ◊apple¥ ŒÈ¬^apple ‚apple ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ÕÊ–
‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ‡Êfl ∑§Ù ŸËøapple ©ÃÊ⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊
∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Ê◊Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ßÁûÊ‹Ê Œapple ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ ‡Ê◊Ê Ÿapple πÈŒ∑§È‡ÊË ÄUÿÙ¥ ∑§Ë? ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Ê◊Ê
∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù •¬Ÿapple ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple Á‹ÿÊ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ÷٬ʋ ÁŸflÊ‚Ë xz fl·Ë¸ÿ
⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U π⁄Uapple •¬ŸË ¬%Ë ¬Í¡Ê π⁄Uapple fl ∞∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ’apple≈Uapple ∑‘§ ‚ÊÕ πȇÊË Áfl„Ê⁄U
∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊apple¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊apple¥ Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡apple‡Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «ËÁ‹¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ⁄UÊ¡apple‡Ê πÊŸÊ πÊ∑§⁄U •¬Ÿapple ’apple«M§◊ ◊apple¥ ‚Ù
ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¡’ ¬%Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë •Ê¥π πÈ‹Ë ÃÙ ©‚Ÿapple ¬Áà ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù
ŒÍ‚⁄Uapple ∑§◊⁄Uapple ◊apple¥ ‹ªapple ¬¥πapple ◊apple¥ ŒÈ¬^apple ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple ‹≈U∑§ ⁄U„Ê ÕÊ–
œ«∏Ñapple ‚apple ÉÊ⁄Uapple‹Í Á‚‹appleá«⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË
‹πŸ – ÉÊ⁄Uapple‹Í ªÒ‚ Á‚‹appleá«⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË fl •flÒœ Á⁄UÁ» Á‹¥ª
⁄UÙ∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡Ê ¬⁄U ø‹Ê∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë
ªÒ‚ ∞¡appleã‚Ë ∑‘§ flappleã«⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ¬⁄U πÍ’ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple–
ŒË¬Êfl‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U» ∞¡appleã‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ å‹Ê¥≈U ‚apple Á‚‹appleá«⁄U ∑§◊
•ÊŸapple ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„apple Õapple, fl„Ë¥ flappleã«⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ fl „Ù≈U‹Ù¥ ¬⁄U
Á‚‹appleá«⁄U ¬„È¥øÊ ⁄U„apple Õapple– ÿ„ Ÿ¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Á∑§‚Ë Áfl‡Êapple· ˇÊappleòÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥
ÕÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ◊apple¥ ∞¡apple¥‚Ë ‚¥øÊ‹∑§ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U
ªÒ‚ Á‚‹apple¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃapple ⁄U„apple– ˇÊappleòÊËÿ •Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Á÷ÿÊŸ àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªÊ– Á‚‹appleá«⁄UÙ¥ ∑§Ê •flÒœ
÷á«⁄UáÊ Á◊‹Ãapple „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–
ªÒ‚ ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ ¬⁄U „ÙªË ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
‹πŸ§ – ÉÊ⁄Uapple‹Í ªÒ‚ Á‚‹appleá«⁄UÙ¥ ∑§Ë •flÒœ Á⁄UÁ» Á‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬ÍÁø
Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ◊apple¥ ßÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊apple¥ Á‚‹appleá«⁄U ¬∑§«∏apple ¡ÊŸapple ∑‘§
’ÊŒ •’ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–
ß‚∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∞«Ë∞◊ •Ê¬ÍÁø •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿapple ¬apple≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ
÷apple¡Ê „Ò– üÊË Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ∑‘§ flappleã«⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚
ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ Á‚‹appleá«⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ãapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬apple≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚apple •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ flapple ∞¡appleÁã‚ÿÙ¥ ∑‘§ S≈UÊ∑§ fl ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù
Á∑§ÃŸapple ÁŒŸÙ¥ ◊apple¥ Á‚‹appleá«⁄U ¬„È¥øÊ∞ ¡Ê ⁄U„apple „Ò¥ ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹apple¥– ©ã„Ù¥Ÿapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„appleªÊ •ı⁄U ß‚◊apple¥ ‚¥Á‹# ¬Ê∞ ¡ÊŸapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
Áπ‹Ê» •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∞» •Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ªË–
ܹ٪¤ âð Âý·¤æçàæÌ ÚUæCþèØ çã‹Îè ÎñçÙ·¤ â×æ¿æÚU ˜æ
Ù§ü ç΄è ×ð´ °ð× °ðâ ¥ô ¥æÈ §´çÇØæ ·¤è ×èçÅU´» ·¤æ §Ù§·¤æÎ
◊ËÁ≈U¥ª ◊apple¥ ÃÊ‹Ë◊Ë ¬apple‡Ê-⁄Uçà ,Œ„‡ÃªŒË¸,’ÒÃÈ‹-◊È∑§g‚
∑§Ë •Ê¡ÊŒË •ı⁄U -flÄU» ’Ù«¸ ∑‘§ ◊‚Êß‹ ¬⁄U ’apple„‚ „È߸
Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¡ ◊ÈÁS‹◊ S≈UÍ«Ò¥≈U‚
•Êªapple¸ŸÊ߸¡apple‡ÊŸ •Ê» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË
◊apple¥ ◊∑§¸¡Ë ŒçÃ⁄U ◊apple¥ ∞apple◊ ∞apple‚ •Ù ∑§Ë ∑§Ê’ËŸÊ
∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª „È߸ –Á¡‚◊apple¥ πÈ‚Í‚Ë Ãı⁄U ¬⁄U
◊ÈÁS‹◊ S≈UÍ«Ò¥≈U‚ •Êªapple¸ŸÊ߸¡apple‡ÊŸ •Ê»
ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§ı◊Ë ‚⁄U¬⁄USà fl ¡ÊÁ◊•Ê
◊⁄U∑§¡ ∑‘§⁄U‹Ê ∑‘§ ‚⁄U’⁄UÊ„ •Ê‹Ê ‡Êappleπ
•’Í’∑§⁄U •„◊Œ Ÿapple Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊
Ÿı¡flÊŸ ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞
¡ËŸÊ ’ŸÊ∞° ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ªÒ⁄U ÃÊ‹Ë◊ ∑‘§ „◊
∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥,ß‹◊
„Ë ‚apple ßã‚ÊŸ •ë¿Ê߸ •ı⁄U ’È⁄UÊ߸ ∑§Ë Ã◊Ë¡
∑§⁄UÃÊ „Ò,©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ∑§ı◊apple¥ ÃÊ‹Ë◊Ë
◊Ҍʟ ◊apple¥ ¬Ë¿apple ⁄U„ ªß¸¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊Ù ÁŸ‡ÊÊŸ
•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ‚apple Á◊≈U ªÿÊ •ı⁄U Á¡ã„Ù¥ Ÿapple
ÃÊ‹Ë◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ flÙ •Ê¡ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ
¬⁄U „È∑§Í◊à ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥,ß‚ Á‹∞ ¡M§⁄Uà „Ò
Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ Ÿı¡flÊŸ ÁŒ‹¡◊߸ ‚apple ÃÊ‹Ë◊
„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uapple¥ ÃÊÁ∑§ ◊ÈÀ∑§ fl Á◊Ñà ∑§Ë
ÁπŒ◊Êà •¥¡Ê◊ Œapple ‚∑‘§¥,ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÁ◊•Ê ◊∑§¸¡ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ
◊apple¥ ÃÊ‹Ë◊Ë ¬apple‡Ê-⁄Uçà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ß‚ ∑‘§
Á‹∞ „◊Ÿapple ∞∑§ ◊È» ËŒ ÁŸ‚Ê’ ÃÊ‹Ë◊ ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ„ÊÿÃ
» ÊߌÊ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „ÙªÊ,©‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§⁄UÊ‹Ê
‚apple Ã⁄UÁ’ÿà ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÁ„⁄U ≈˛appleŸ⁄U ÷apple¡apple ¡Êÿapple¥ªapple
,¡Ù ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U S∑§Í‹Ù¥ fl ◊Œ⁄U‚Ù¥ ◊appleŸ
Ã⁄UÁ’ÿà Œapple¥ªapple– ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ŒÍ‚⁄Uapple ŸÁ‡ÊSà ◊apple¥
∞apple◊ ∞apple‚ •Ù •Ê» ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§ı◊Ë ‚Œ⁄U
◊ı‹ÊŸÊ ‡Êı∑§Ã ’ÈπÊ⁄UË Ÿapple ªÈ¡‡ÃÊ ⁄UÙ¡ ¬ÒÁ⁄U‚
◊apple¥ „È∞ Œ„‡Ã ª⁄UŒŸÊ „◊‹apple ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿapple ∞∑§ ’È¡ÁŒ‹ÊŸÊ •ı⁄U
∑§ÊÁ’‹-∞-Ÿ» ⁄Uà •◊‹ „Ò,ÿapple Á‚» ¸ ¬ÒÁ⁄U‚
¬⁄U „◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ßã‚ÊÁŸÿÃ
¬⁄U „◊‹Ê „Ò ,Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÷Ë ß‚ ’Œ
’ÅÃÊ ŸÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊apple¥ Á„S‚Ê Á‹∞ „Ò¥ ©ã„apple¥
‚πɘà ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊ„Ë∞– ©ã„Ù¥Ÿapple fl„Ê’Ë
Œ„‡ÃªŒË¸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§
¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬È‡Ã¬ŸÊ„Ë ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥
∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ Œ„Ë ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»
∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ©‚ flQ§ Ã∑§ ÿapple
‹Ùª •¬ŸË ‚ÊÁ¡‡Ê ‚apple ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê∞°ªapple–
◊ÈÁS‹◊ S≈UÍ«Ò¥≈U‚ •Êªapple¸ŸÊ߸¡apple‡ÊŸ •Ê» ߥÁ«ÿÊ
∑‘§ ∑§ı◊Ë ¡Ÿ⁄U‹ ‚ÒR§apple≈U⁄UË ß¥¡ ‡ÊÈ¡Ê•Ã
•‹Ë ∑§ÊŒ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË Ã¥¡Ë◊ ◊ÈÀ∑§
÷⁄U ◊apple¥ ∑§ı◊ ∑‘§ » ‹Ê„-•Ù-’„’ÍŒ ∑‘§
Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Ë’Ê ∑§Ù ÃÊ‹Ë◊
∑§Ë Ã⁄U» ⁄UÊÁª’ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ •„◊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U
•ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡È‹◊-•Ù-
ŸÊߥ‚Ê» Ë ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄U„apple •ı⁄U
◊¡‹Í◊ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ò,©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ „◊ » ‹SÃËŸ ◊apple¥ ‡ÊÈM§ „È∞ Ä⁄UË∑§
ߥÁû Ê¡Ê ∑§Ê πÈ‹ ∑§⁄U Á„◊Êÿà ∑§⁄UÃapple „Ò¥
‚¬Ê •∑‘§‹apple ‹«∏Ÿapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊,
ª∆’¥œŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥— •Áπ‹apple‡Ê
¡ıŸ¬È⁄U– ‚Í’apple ∑‘§ «Ë¡Ë¬Ë
¡ª◊Ù„Ÿ ∑‘§ ÿ„Ê° •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊
◊apple¥ ¬„È¥øapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple
Á’„Ê⁄U ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÿÍ¬Ë ◊apple¥ Á∑§‚Ë
ª∆’¥œŸ ‚apple ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
•Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê
•ª‹Ê øÈŸÊfl •∑‘§‹apple ‹«∏Ÿapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊
„Ò– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á⁄U¡À≈U
Ÿapple ‚÷Ë ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã Œapple ŒË „Ò– «Ë¡Ë¬Ë
∑‘§ ÉÊ⁄U vw—wz ’¡apple ¬„È¥øapple ◊ÈÅÿ◊¥òÊË
∑§⁄UË’ ‚flÊ ÉÊ¥≈Uapple ⁄U„apple– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ËÁ«ÿÊ
‚apple ©ã„Ù¥Ÿapple ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ‹apple∑§⁄U
∑§Ê‡ÊË ◊apple¥ M§‚Ë ÿÈflÃË ¬⁄U „◊‹apple Ã∑§
¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë– ‚Ë∞◊ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò–
„◊apple¥ ÷Ë ‚Ã∑§¸ ⁄U„ŸÊ „٪ʖ
∑§Ê‡ÊË ◊apple¥ M§‚Ë ÿÈflÃË ¬⁄U Ãapple¡Ê’ »
‘§¥∑§Ÿapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚apple ¬˝Œapple‡Ê •ı⁄U Œapple‡Ê ∑§Ë
¿Áfl π⁄UÊ’ „È߸ „Ò– ß‚apple ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple
Á‹ÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU çÕÙæ ÖðÎ-Öæß ·Ô¤
âÖè ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌÕh Ñ ¥ç¹Üðàæ
❏ •ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „àÿÊ ∑§⁄Uapple ß‚‚apple íÿÊŒÊ ŒÈ—πŒ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ❏ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿapple ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒË ❏ Ãapple¡Ê’ „◊‹apple ‚apple ¬ËÁ«∏à M§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù z ‚apple vÆ ‹Êπ L§Æ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒË ¡Ê∞ªË
‹πŸ§ – ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§
◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê
„Ò Á∑§ •ÊŒ◊Ë, •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§
„àÿÊ ∑§⁄Uapple ß‚‚apple íÿÊŒÊ ŒÈ—πŒ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥
„Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ „Ë ÷Ê⁄Uà ‚Á„Ã
ÁflÁ÷ÛÊ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple ¬appleÁ⁄U‚ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË
„◊‹apple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ŒÈ—π √ÿQ§ ∑§⁄UÃapple
„È∞ ∑§«∏apple ‡ÊéŒÙ¥ ◊apple¥ ß‚∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë „Ò–
◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê¡ ¡Ÿ¬Œ ¡ıŸ¬È⁄U ◊apple¥
„apple‹Ë¬Ò« ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚apple
flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple– flapple ∞∑§ ◊Ê¥ªÁ‹∑§
∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥
ª∞ Õapple– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒappleÃapple „È∞
©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿapple
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà ŒË
„Ò– üÊË ÿÊŒfl Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË
¬apple¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ yz ‹Êπ ª⁄UË’
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¬„È¥øÊÿË
¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊apple¥ ß‚∑‘§ Á‹∞
w,|w| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿapple ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò–
¡Ÿ¬Œ ¡ıŸ¬È⁄U ◊apple¥ Æv ‹Êπ ‚apple ÷Ë
•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ
‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œapple‡Ê
‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ÷appleŒ-÷Êfl ∑‘§ ‚÷Ë ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ß‚ ©gapple‡ÿ
‚apple Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‚¥øÊ߸,
ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ “vÆ}” ‚◊Ê¡flÊŒË ∞ê’È‹appleã‚
‚appleflÊ ∞fl¥ “vÆw” Ÿapple‡ÊŸ‹ ∞ê’È‹appleã‚
‚Áfl¸‚, ◊Èçà ߋʡ, ŒflÊ߸,
¬ÒÕÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ¡Ê¥ø, ∞ÄU‚-⁄Uapple,
•À≈˛Ê‚Ê©á« ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ‚◊Ê¡flÊŒË
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–
•ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊apple¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ ww ‚apple wy
ÉÊá≈Uapple ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ v{ ÉÊá≈Uapple
Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ‚È‹÷ „٪˖ ¡ıŸ¬È⁄U
Á¡‹apple ◊apple¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊appleÁ«∑§‹ ∑§ÊÚ‹apple¡ ∑§Ê
Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ∑§Êÿ¸
ÿÊ ÿÈflÃË ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊apple¥ ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥
’⁄Ußapple Œapple¥ªapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§
Á‹∞ wÆ ‚apple ww •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù vy ‚apple
v{ ÉÊ¥≈Uapple ∑§Ë Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ‡ÊËÉÊ˝
Á◊‹appleªË– ©ã„Ù¥Ÿapple ŸappleÃÊ•Ù¥ ‚apple ∑§„Ê Á∑§
•Ê¬ Á¡‹apple ‚apple ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷
ÁŒ‹flÊß∞, ◊Ò¥ Á¡‹apple ∑§Ù ’Ë üÊappleáÊË ŒappleÃÊ
„Í°– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡ıŸ¬È⁄U ◊apple¥ ∞∑§
‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ Œapple
⁄U„apple „Ò¥– •ª‹apple fl·¸ ◊appleÁ«∑§‹ ∑§Ê‹apple¡
‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÿappleªÊ–
¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥
vxw ∑‘§ÆflËÆ∞Æ ¬Êfl⁄U ‚’-S≈Uapple‡ÊŸ
’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸapple ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒappleŸapple
¬⁄U üÊË ÿÊŒfl Ÿapple Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ıŸ¬È⁄U
∑§Ù ß‚apple ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UÊŸapple ∑§Ê
ÁŸŒapple¸‡Ê ÁŒÿÊ– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ¡Ÿ¬Œ ◊apple¥ M§‚Ë
ÿÈflÃË ¬⁄U Ãapple¡Ê’ »‘§¥∑‘§ ¡ÊŸapple ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§
ÉÊÊÿ‹ ÿÈflÃË ∑§Ê ß‹Ê¡ ¬˝Œapple‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ©‚apple z ‚apple vÆ ‹Êπ
L§¬ÿapple ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ŒË
¡Ê∞ªË– ¡¥ÉÊ߸ ‚«∏∑§ ∑§Ù ’ŸflÊŸapple ∑§Ë
◊Ê¥ª ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿapple ß‚∑‘§ Á‹∞ ’¡≈U
•ı⁄U ÿ„ÍŒË „È∑§Í◊à ∑‘§ πÊÃ◊Ê ∑‘§ Á‹∞ „⁄U
◊ÈÁê∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ß‚ flQ§ » ‹SÃËŸ ◊apple¥ ÃË‚⁄UÊ ß¥Áû Ê¡Ê
ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÿ„ ߥÁû Ê¡Ê ’ÒÃÈ‹-◊È∑§g‚
,ª’¸ •⁄UŒŸ •ı⁄U ª¡Ê ◊apple¥ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U
•ÊÁ„SÃÊ-•ÊÁ„SÃÊ ¬Í⁄Uapple » ‹SÃËŸ ◊apple¥ » Ò§‹
⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÁS‹◊ S≈UÍ«Ò¥≈U‚ •Êªapple¸ŸÊ߸¡apple‡ÊŸ •Ê»
ߥÁ«ÿÊ ß‚ ߥÁû Ê¡Ê ∑§Ê πÈ‹apple Ãı⁄U ¬⁄U
Á„◊Êÿà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ÍŒË Œ„‡ÃªŒË¸ ∑§Ë
ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¡ÈÀ◊Ù Á‚Ã◊ ∑§Ù
Œ„‡ÃªŒË¸ ‚apple ÃÊ’Ë⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§ÊŒ⁄UË Ÿapple
◊ÈÀ∑§ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ flÄU» ’Ù«¸ ¬⁄U ’apple„‚
∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ flQ§ flÄU» ∑§Ë
¡ÊÿŒÊŒÙ¥ ¬⁄U ∞apple‚apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê
flÄU» ∑§⁄UŒÊ ¡ÊÿŒÊŒÙ¥ ‚apple ŒÍ⁄U ∑§Ê ÷Ë ÃÊÑÈ∑§
Ÿ„Ë¥ „Ò ,ß‚ Á‹∞ „È∑§Í◊à ‚apple ¬È⁄U -¡Ù⁄U •¬Ë‹
„Ò Á∑§ flÄU» ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •‚‹
„∑§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬apple ÃÊÁ∑§ flÊ∑§Á» ∑‘§ ◊¥‡ÊÊ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ flÄU» ∑‘§ ¡ÊÿŒÊŒÙ¥ ∑§Ê ßÁSÃ◊Ê‹
„Ù ‚∑‘§,©‚ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿapple „È∑§Í◊à ‚apple
◊ÈÃÊÁ‹’Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ flÄU» ’Ù«¸ ◊apple¥ ‚ÈŸË
‚Í» Ë ◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈ◊ÊߥŒªË ŒË ¡Êÿapple ÃÊÁ∑§
•ı∑§Ê» ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒapple¥ ◊„» Í¡ „Ù ‚∑‘§¥– ß‚
◊ı∑§Ê ¬⁄U ∑§ı◊Ë ∑‘§Á’Ÿapple≈U ◊Ò¥’⁄U ◊ı‹ÊŸÊ ¡È„Ò⁄U
ŸÍ⁄UÊŸË Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ flQ§ ¬Í⁄Uapple ◊ÈÀ∑§ ◊apple¥
¡ª„ ¡ª„ ÁÃé’Ë ∑Ò§¥¬ •ı⁄U ÃÊ‹Ë◊Ë ∑Ò§¥¬
∑§Ê ߟß∑§ÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–
» ˝Ê¥‚ ◊apple¥ „◊‹Ù¥ ◊apple ◊Ê⁄Uapple ªÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
üÊhÊ¥¡Á‹, „◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄Uʪ٥ ∑§Ë πÙ¡
¬appleÁ⁄U‚– ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ ÃÒŸÊà „¡Ê⁄UÙ¥
» ˝Ê¥‚Ë‚Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U
‹ÙªÙ¥ Ÿapple •Ê¡ ◊ıŸ π«∏apple „Ù∑§⁄U ÿ„Ê¥
•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊apple¥ ◊Ê⁄Uapple ªÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË fl„Ë¥ ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple
ÁmÃËÿ ÁflE ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚’‚apple
ÉÊÊÃ∑§ Á„¥‚Ê ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ
•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U ∑‘§ Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ ‚apple
¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ S≈UappleÁ«ÿ◊,
∞∑§ ∑§¥‚≈U¸ „ÊÚ‹ •ı⁄U ¬appleÁ⁄U‚ ∑‘§ ∑Ò§» ‘§ ◊apple¥
„È∞ „◊‹Ù¥ ◊apple¥ vw~ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË
•ı⁄U xzÆ ‚apple •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿapple–
ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊apple¥ ‚apple ~~ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò–
ßS‹ÊÁ◊∑§ S≈Uapple≈U ‚¥ª∆Ÿ Ÿapple „◊‹apple ∑§Ë
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò– „◊‹apple ∑§Ê flÒÁE∑§ •‚⁄U
„È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄Uapple » ˝Ê¥‚ ◊apple¥, ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥
•ı⁄U ãÿÍÿÊÚ∑§¸ Ã∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ
∑§«∏Ë ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ∑§‹ ⁄UÊà ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞
«apple◊ÙR§appleÁ≈U∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞
’„‚ ◊apple¥ ¬appleÁ⁄U‚ „◊‹Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ’Ÿ
ªÿÊ–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple » ˝Ê¥‚ ◊apple¥ ◊Ê⁄Uapple
◊apple¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚
•fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË üÊË ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ ÿÊŒfl,
üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÙŸ∑§⁄U, üÊË ‡ÊÒ‹appleãŒ˝ ÿÊŒfl
©»¸ ‹‹ß¸, ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚ÁøãŒ˝ ŸÊÕ
ÁòʬÊ∆Ë, üÊË◊ÃË üÊhÊ ÿÊŒfl ∞fl¥ •ãÿ
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒapple‡Ê∑§
üÊË ¡ª◊Ù„Ÿ ÿÊŒfl, •ÊÿÈQ§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë
◊á«‹ üÊË ÁŸÁß ⁄U◊apple‡Ê ªÙ∑§áʸ ‚Á„Ã
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ
◊ı¡ÍŒ Õapple–
«Ë¡‹ }| ¬Ò‚apple •ı⁄U
¬apple≈˛Ù‹ x{ ¬Ò‚apple ◊„¥ªÊ
ŸÿË ÁŒÑË– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥
◊apple¥ ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊gapple Ÿ¡⁄U ¬apple≈˛Ù‹,
«Ë¡‹ ∑‘§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊apple¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªÿË
„Ò– ¬apple≈˛Ù‹ x{ ¬Ò‚apple ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U •ı⁄U
«Ë¡‹ }| ¬Ò‚apple ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ◊¥„ªÊ „Ù
ªÿÊ „Ò– ŸÿË ∑§Ë◊Ãapple¥ •Ê¡ •ÊœË ⁄UÊÃ
‚apple ‹ÊªÍ „٪˖ ∑§Ë◊Ãapple¥ ’…∏ÊŸapple ∑‘§ »Ò§‚‹Ê
•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ Ãapple‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥
◊apple¥ Ãapple¡Ë ∑§Ù Œappleπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–
ªÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞
•¬ŸË ⁄UÊC˛Ëÿ ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ¬⁄U » ˝Ê¥‚ ∑‘§ ŸË‹apple,
‚» ‘§Œ •ı⁄U ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ¿Áfl ©∑‘§⁄UË
fl„Ë¥ ∞Á» ‹ ≈UÊÚfl⁄U •ı⁄U ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ∑§Ë ∞¥¬Êÿ⁄U
S≈Uapple≈U Á’ÁÀ«¥ª •¥œapple⁄Uapple ◊apple¥ «Í’ ª∞– ¬appleÁ⁄U‚
∑‘§ •Á÷ÿÙ¡∑§ » ˝Ê¥SflÊ ◊ÙÁ‹ã‚ Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ „◊‹Êfl⁄U ÁflS» Ù≈U∑§ ≈UË∞≈UË¬Ë ∑§Ë
’appleÀ≈U ¬„Ÿapple „È∞ Õapple •ı⁄U ߟ◊apple¥ ‚ÊÃ
•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õapple–¡Ê¥ø ∑§Ê
ŒÊÿ⁄UÊ » ˝Ê¥‚ ‚apple ’Ê„⁄U Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ „Ò–
’appleÁÀ¡ÿ◊ ◊apple¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple „◊‹Ù¥ ∑‘§
‚¥’¥œ ◊apple¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ
„Ò– » ˝Ê¥‚ ∑‘§ Ÿapple‡ÊŸ‹ S≈UappleÁ«ÿ◊ ◊apple¥ „◊‹Ê
∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚
‚apple ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿapple ‚apple ‹ªÃÊ „Ò
Á∑§ fl„ Á¬¿‹apple ◊„ËŸapple ÿÍŸÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃapple
ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ◊apple¥ •ÊÿÊ– ß‚ ’Ëø ÿÍŸÊŸ
◊apple¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸
◊ÊÁ‹∑§ ÃËŸ •Q§Í’⁄U ∑§Ù ‹Ë⁄UÙ¡ ∑‘§ ⁄UÊSÃapple
•ÊÿÊ ÕÊ– ¬appleÁ⁄U‚ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞
xÆÆÆ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ
ªÿÊ „Ò–
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»
∞∑§¡È≈U „Ù ŒÈÁŸÿÊ — ◊ÙŒË
Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÁflflÊ⁄U
•ÊÃ¥∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» „⁄U
Œapple‡Ê ∑§Ù •ÊŸÊ „ÙªÊ ‚ÊÃ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿapple
ÃÈ∑§Ë¸ ◊apple¥ ¡Ë-wÆ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§
‚ê◊apple‹Ÿ ‚apple ¬„‹apple Á’˝ÄU‚
Œapple‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ∑§„Ê
„Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U
„Ù∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
„٪ʖ ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ „È∞
ø⁄U◊¬¥ÕË „◊‹Ù¥ ∑§Ë
∑§«∏Ë ÁŸŒÊ ∑§⁄UÃapple „È∞
◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple
Ãà∑§Ê‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Êapple¥ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ÿapple Á’˝ÄU‚ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ „Ò–
¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù „È∞ Á‚‹Á‚‹appleflÊ⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ù¥ •ı⁄U ’◊
œ◊Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vw~ ‹Ùª ◊Ê⁄Uapple ª∞ „Ò¥ •ı⁄U •Ÿapple∑§ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞
„Ò¥– ßS‹Ê◊Ë ø⁄U◊¬¥ÕË ‚¥ª∆Ÿ •Ê߸∞‚ Ÿapple „◊‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò–
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê, c„◊ ߟ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ
∑§⁄UÃapple „Ò¥– Á‚ŸÊ߸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ M§‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË „◊ŒŒË¸ •ı⁄U ©‚apple
„◊Ê⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ „Ò– •¥∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ’appleM§Ã ÷Ë „◊apple¥ ’ÃÊÃapple „Ò¥ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ
∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥– Á’˝ÄU‚ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªÈ≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’Ù‹Ãapple
„È∞ ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á’˝ÄU‚ ∑‘§ Ÿ∞ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· Á’˝ÄU‚ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ
∑§⁄UŸapple ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ ∑‘§ S¬C ‚’Íà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ÷Ê⁄UÃ
»⁄Ufl⁄UË wÆv{ ◊apple¥ Á’˝ÄU‚ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¥÷Ê‹appleªÊ ÃÙ ∞∑§¡È≈UÃÊ ‚apple ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥
∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿapple ÿapple ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑§Ë
•äÿˇÊÃÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ©‚apple ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ŒappleªÊ–
‚ËflÊŸ ◊apple¥ ÁŒŸ - Œ„Ê«∏apple πÊŒ √ÿfl‚ÊÿË
∑§Ê •¬„⁄UáÊ, ‚«∏∑§ •ı⁄U ⁄Uapple‹ ‚appleflÊ ’ÊÁœÃ
‚ËflÊŸ– Á¡‹apple ∑‘§ ¬øL§πË ◊apple¥
√ÿfl‚ÊÿË „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë
ë∏∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥
∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U
•ÊÿÊ–•ÊR§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¿¬⁄UÊ-‚ËflÊŸ
©ëø ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ fl ¿¬⁄UÊ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ⁄Uapple‹
𥫠¬⁄U ≈˛appleŸÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ∆¬ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ–•¬Nà „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ ‚∑§È‡Ê‹ flʬ‚Ë
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •Ê¥ŒÙÁ‹Ã ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥
¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ fl ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŸappleÃÊ•Ù¥
Ÿapple ÷Ë Á„S‚Ê ‹appleÃapple „È∞ ©Ÿ∑‘§ Sfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ
Sfl⁄U Á◊‹ÊÿÊ–Á¬¿‹apple ∞∑§ ‚#Ê„ ◊apple¥ Ãapple¡Ë ‚apple
’…∏apple ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚apple ‹ÙªÙ¥
◊apple¥ Œ„‡Êà √ÿÊ# „Ò– √ÿfl‚ÊÿË „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„
∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡◊‡ÊappleŒ¬È⁄U ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊apple
„Ò–¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê ‹«∏∑§Ê „Á·¸Ã fl ’apple≈UË „ŸË
fl„Ë¥ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥–¡„Ê¥ ‚ÊÕ ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ë
¬%Ë íÿÙÁà ÷Ë „Ò–íÿÙÁà ¿∆ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë
ÃÒÿÊ⁄UË ◊apple¥ ¡È≈UË ÕË Á∑§ ¬Áà „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§
•¬„⁄UáÊ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ë–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù ÷Ë ¿∆ ◊apple¥ ¡◊‡ÊappleŒ¬È⁄U
¡ÊŸÊ ÕÊ–•¬„⁄UáÊ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ãapple „Ë ÉÊ⁄U
‚apple ‹apple∑§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ Ã∑§ ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊ø
ªÿÊ–¬øM§πË ÁSÕà ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ
„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡Ê◊ʸŸ¥Œ Á‚¥„ fl ◊Ê¥
⁄UÊ◊ÊflÃË ŒappleflË ÃÕÊ ¿Ù≈Uapple ÷Ê߸ ÁŒflÊ∑§⁄U fl
¬˝÷Ê∑§⁄U ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿ Œ„Ê«∏ ◊Ê⁄U ∑§⁄U
⁄UÙŸapple ‹ªapple–©Ÿ∑§Ù •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ
‚apple •Ÿ„ÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚
ÉÊ⁄U ◊apple¥ ¿∆ ∑§Ë ¡„Ê¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ÕË,fl„Ë¥ ¬‹
÷⁄U ◊apple¥ ÿapple πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ŒÈ—π ◊apple¥ ’Œ‹ ªÿË–ÉÊ≈UŸÊ
∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÃÊ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple
‚apple ¡È«∏Ãapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ øÊ⁄U¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U
∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚apple ÁŒπ ⁄U„Ê
ÕÊ–Á¡‚‚apple ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U
∑§Ë ⁄Uapple∑§Ë ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚apple „Ù ⁄U„Ë ÕË–’Œ◊ʇÊÙ¥
∑§Ù ÷Ë ÿ„ ‚¥ôÊÊŸ ÕÊ Á∑§ ‚È’„ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U
≈U„‹Ÿapple ∑§’ ÁŸ∑§‹Ãapple fl ∑§’ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÃapple
„Ò¥–•¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ©◊˝ ÷Ë ¬øË‚ ‚apple
ÃË‚ fl·¸ ∑‘§ ’Ëø ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÿapple Á¡¥‚
¬Ò¥≈U fl •ãÿ Á«¡Êߟ⁄U ∑§¬«∏apple ¬„Ÿapple „È∞
Õapple–√ÿfl‚ÊÿË „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U •ÊR§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ‚«∏∑§
fl ⁄Uapple‹ ◊ʪ¸ ∆¬ ∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊR§Ù‡Ê
¡ÃÊÿÊ–‚È’„ ‚Ê…∏apple ¿„ ’¡apple •¬„⁄UáÊ ∑§Ë
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ¬Í⁄Uapple ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ •Êª ∑§Ë
Ã⁄U„ » Ò§‹ ªÿË–√ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U
Sfl÷Êfl ∑‘§ ø‹Ãapple „⁄U ∑§Ù߸ √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§
ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U» Œı«∏ ¬«∏Ê–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ‹Ùª ¿¬⁄UÊ-‚ËflÊŸ ©ëø
⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ù ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á¡‚∑‘§
ø‹Ãapple ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ ∆¬ „Ù ªÿÊ–©œ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ
Á◊‹Ÿapple ¬⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ◊Ù–•∑§’⁄U ¬ÈÁ‹‚
’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øapple–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù
‹apple∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’…∏Ãapple •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ù Œappleπ
•ãÿ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ
‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê Ÿapple Á» ⁄U ‚ÊœÊ
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊ÙŒË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ
ŸÊª¬È⁄U– Á’„Ê⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊apple¥ „Ê⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U Ÿÿapple Á‚⁄Uapple ‚apple ÁŸ‡ÊÊŸÊ
‚ÊœÃapple „È∞ •‚¥ÃÈC ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ‡ÊòÊÈÉŸ
Á‚ã„Ê Ÿapple øÈ≈U∑§Ë ‹Ë „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple
Á¡ÃŸË ÷Ë ‚Ë≈Uapple¥ ¡ËÃË „Ò¥ ©‚∑§Ê üÊappleÿ ◊ÙŒË
∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ „◊‹apple
‚apple ©‹≈UÊ •‚⁄U „È•Ê–Á‚ã„Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U
∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚◊¤Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ
•ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ øÈŸÊflË „Õ∑§¥«Ê
ÕÊ– Á‚ã„Ê Ÿapple ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃapple
„È∞ ∑§„Ê, ““Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿapple Á¡ÃŸË ‚Ë≈Uapple¥
¡ËÃË „Ò¥, ©‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊappleÿ ◊ÙŒË¡Ë ∑§Ù ¡ÊÃÊ
„Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ∑§Ù߸ ‚¥Œapple„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ
øÊÁ„∞– Á’„Ê⁄U ◊apple¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚apple ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿapple
∑‘§ ’ÊŒ ‚apple ¬Ê≈U˸ ‚apple ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„apple Á‚ã„Ê Ÿapple
øÈ≈U∑§Ë ‹appleÃapple „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§
¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚apple „Ë ÷Ê¡¬Ê zx
‚Ë≈Uapple¥ ¡ËÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§‹ ⁄UÊà ÿ„Ê¥ øÈÁŸ¥ŒÊ
◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚apple ’ÊÃøËà ◊apple¥ ∑§„Ê,
““‚¥÷fl× ◊ÙŒË ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ¬Ê≈U˸ ŸappleÃÎàfl Ÿapple
¡◊ËŸË „∑§Ë∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ •¥œapple⁄Uapple ◊apple¥ ⁄UπÊ–
∞‚•Ê߸≈UË,◊È» Á‚‹ ߥ‚¬appleÄU≈U⁄U ‹‹Ÿ
∑§È◊Ê⁄U,∞∞‚¬Ë •⁄UÁfl¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ÃÕÊ
∞‚¬Ë ‚ı⁄U÷ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U
¬„È¥øapple–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •ÊR§ÙÁ‡Êà ‹Ùª ‚«∏∑§
¬⁄U «≈Uapple ⁄U„apple–¬øM§πË ⁄Uapple‹flapple S≈Uapple‡ÊŸ ¬⁄U ⁄Uapple‹flapple
≈˛Ò∑§ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á¡‚∑‘§
ø‹Ãapple ¿¬⁄UÊ-ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ⁄Uapple‹ 𥫠¬⁄U
•Êflʪ◊Ÿ ∆¬ „Ù ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§Ê» Ë
◊ÊŸ ◊Ÿı√fl‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊflÊ◊ªŸ ‚Ê◊Êãÿ
„Ù ‚∑§Ê–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ø‹Ãapple ‚«∏∑§ ◊ʪ¸
‚È’„ •Ê∆ ’¡apple ‚apple ÃÕÊ ⁄Uapple‹flapple ◊ʪ¸ Ÿı ’¡apple
‚apple •¬⁄UÊã„ ŒÙ ’¡apple Ã∑§ ∆¬ ⁄U„Ê– •¬„⁄UáÊ
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÿ„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ øapple„⁄Uapple
¬⁄U •ÊR§Ù‡Ê ‚Ê» ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ–ÁŒŸŒ„Ê«∏apple
•¬„⁄UáÊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹ÙªÙ¥
Ÿapple „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ–Áfl⁄UÙœ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •‚⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U ÕÊ Á∑§ ‚«∏∑§
◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„
∆¬ „Ù ªÿË–Á¡‚‚apple ¬≈UŸÊ-„ʡˬÈ⁄U ÃÕÊ
‚ËflÊŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple •ÊŸapple ¡ÊŸapple flÊ‹apple flÊ„ŸÙ¥
∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªÿË–Ã∑§⁄UË’Ÿ øÊ⁄U
ÉÊ¥≈Uapple Ã∑§ ∞‚¬Ë ‚apple ‹apple∑§⁄U ÁŸø‹apple SÃ⁄U ∑‘§
¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ◊ŸÊÃapple ⁄U„apple–‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ◊Ê¥ª ÕË Á∑§
•¬Nà √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ¡ÀŒ ’⁄UÊ◊Œ ÃÕÊ
ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ
¡Êÿ–•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ù „≈UÊŸapple ÃÕÊ
øı’Ë‚ ÉÊ¥≈Uapple ∑‘§ •¥Œ⁄U ’⁄UÊ◊ŒªË ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ
ŒappleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚◊Ê# „È•Ê–
øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ’Ê„⁄UË ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U
⁄U„Ë fl„Ë¥ Á’„Ê⁄UË ’Ê’Í ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U
‚apple ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ Á¡ã„apple¥ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿapple
‹ÊπÙ¥ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚apple Á¡ÃÊ∑§⁄U ‚¥‚Œ
÷apple¡Ê– ¡ŸÃÊ Ÿapple ß‚apple ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚apple Á‹ÿÊ •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ¬≈UŸÊ ‚ÊÁ„’ ‚apple ‚Ê¥‚Œ
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U
∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ûÊÊ-Áfl⁄UÙœË ‹„⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË–
∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ŸÊª¬È⁄U •Êÿapple
Á‚ã„Ê Ÿapple ∑§„Ê, ““Á¡‚ ÁŒŸ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ê ◊„ʪ∆’¥œŸ
’ŸÊ, ©‚Ë ÁŒŸ flapple •ÊœÊ øÈŸÊfl ¡Ëà ªÿapple
Õapple– ©ã„Ù¥Ÿapple ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U
“¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸÊ ÷Ë Á’„Ê⁄U
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´Âæη¤èØ
âæÛæðÎæÚUè ·Ô¤ âéÚU
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÿ„
¬„‹Ë Á’˝≈UappleŸ ÿÊòÊÊ ÕË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‹ª÷ª
∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
∑§Ë ¬„‹Ë– ß‚ ‚Ê◊Êãÿ Ãâÿ ‚apple ÷Ë ŒÙŸÙ¥
Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊apple¥ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë •„Á◊ÿÃ
⁄UappleπÊ¥Á∑§Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Á’˝≈UappleŸ
Œı⁄Uapple ∑§Ê ◊„ûʘfl ’ÃÊŸapple flÊ‹apple ∑§È¿ ŒÍ‚⁄Uapple ¬„‹Í
íÿÊŒÊ ªı⁄UË’ „Ò¥– Á’˝≈UappleŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ, ŒÙŸÙ¥
∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflapple‡Ê ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚apple ’„ÈÃ
•„◊ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊apple¥ Á’˝≈UappleŸ ‚’‚apple ’«∏Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ
ÁŸflapple‡Ê∑§ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Ë ÿÍ⁄UÙ¬ ◊apple¥
ÁŸflapple‡Ê ‚’‚apple íÿÊŒÊ Á’˝≈UappleŸ ◊apple¥ „Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ‚¥ÿÙª ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊ÙŒË ∑‘§
‹¥ŒŸ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸapple ‚apple ¬„‹apple ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple •Ÿapple∑§ ˇÊappleòÊÙ¥ ◊apple¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒapple‡ÊË ÁŸflapple‡Ê
∑§Ë ‚Ë◊Ê ÃÕÊ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ù •ı⁄U ©ŒÊ⁄U ’ŸÊŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ
Œı⁄Uapple ◊apple¥ ‚’‚apple íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U •Ê¬‚Ë √ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ÁŸflapple‡Ê ’…∏ÊŸapple ¬⁄U „Ë ⁄U„Ê– Á’˝Á≈U‡Ê
¬˝œÊŸ◊¥òÊË «appleÁfl« ∑Ò§◊⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ‚flʸÁœ∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ß‚Ë ◊apple¥ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿapple
•‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ‚Á„à Ÿı •⁄U’ ¬Ê©¥« ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U
Á∑§∞– Œ⁄U•‚‹, •◊appleÁ⁄U∑§Ê ‚apple ÕÙ«∏apple Áπ¥øÊfl •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ‚apple π≈UÊ‚ ∑‘§ ø‹Ãapple
Á’˝≈UappleŸ Ÿapple ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Ã⁄U¡Ë„ ŒappleŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò–
øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ‡ÊË Á¡ŸÁ»¥ª ∑§Ë Á¬¿‹apple ◊„ËŸapple „È߸ Á’˝≈UappleŸ ÿÊòÊÊ ‚apple ÷Ë ÿ„
¡ÊÁ„⁄U „Ò– Ã’ øËŸ •ı⁄U Á’˝≈UappleŸ ∑‘§ ’Ëø øÊ‹Ë‚ •⁄U’ ¬Ê©¥« ∑‘§ ‚ıŒapple „È∞ Õapple,
¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚apple „È∞ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ê ∑§È‹ ÁflûÊËÿ •Ê∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ ∞∑§ øıÕÊ߸ ‚apple ÷Ë ∑§◊
„Ò– ¬⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ øËŸ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÷Ë „◊‚apple
’„Èà ’«∏Ê „Ò– ÿÙ¥ wÆÆz ◊apple¥ ≈UÙŸË é‹appleÿ⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple
⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚¥’¥œ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄U fl„ •÷Ë Ã∑§
∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ⁄US◊ •ŒÊÿªË „Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– ∑Ò§◊⁄UŸ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ
◊apple¥ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflappleŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Á’˝≈UappleŸ ¬„‹apple ÷Ë
ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬ŸË Á„◊Êÿà ¡ÃÊ øÈ∑§Ê „Ò– ‚flÊ‹ „Ò, ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ
∑§’ „ÙªÊ, •ı⁄U ©‚apple ÁflE ∑§Ë ’Œ‹Ë „È߸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã∑§Ê¡Ù¥
∑‘§ Á∑§ÃŸÊ •ŸÈM§¬ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊ÙŒË ∑§Ë ∑§ß¸ ÁflŒapple‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬
‹ªapple, •ı⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ ©∆Ê Á∑§ ÄUÿÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò
©Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚apple ◊ÙŒË Ÿapple ∑§È¿ ‚’∑§ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ
¬⁄UÙˇÊ, ©ã„Ù¥Ÿapple Áfl¬ˇÊ ∑§Ù øÈ÷Ÿapple ÿÊ Áø…∏ÊŸapple flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë, ’ÁÀ∑§
Á’˝Á≈U‡Ê ‚¥‚Œ ◊apple¥ ÁŒ∞ •¬Ÿapple ÷Ê·áÊ ◊apple¥ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿapple„M§ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù
‚ÊŒ⁄U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ‚¥‚Œ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃapple „È∞ ◊ÙŒË Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÿ„
ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊apple¥ ∞∑§ ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ«∏Ë „Òÿ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡Ê •Ê¬‚Ë
‚¥’¥œ ∑§Ù ‚„ÿÙª •ı⁄U ‚ʤÊappleŒÊ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ flÒÁE∑§ Á◊‚Ê‹ ’ŸÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥– ∑Ò§◊⁄UŸ
Ÿapple ÷Ë ß‚Ë •Ê‡Êÿ ∑§Ë ’ÊÃapple¥ ∑§„Ë „Ò¥– ¬⁄U ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ÿapple ‡ÊéŒ •fl‚⁄UÙÁøà ©eÊ⁄U
„Ù∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞¥ªapple, ÿÊ ‚ø◊Èø ◊Íø M§¬ ‹apple¥ªapple– ÿ„ ’„Èà ∑§È¿ ß‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË •Êà◊-¿Áfl ∑§Ù ∑‘§fl‹ ÁŸflapple‡Ê •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥ Ÿ
Œappleπapple, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ flÊ„∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ë Œappleπapple, Á¡Ÿ∑§Ê Á¡R§ ◊ÙŒË Ÿapple ’Èh
•ı⁄U ªÊ¥œË ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒappleÃapple „È∞ Á∑§ÿÊ– ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë Ÿ ∑‘§fl‹ ÁflŒapple‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U,
’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄Uapple‹Í ◊Ùøapple¸ ¬⁄U ŒappleπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ߟ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏apple–
‡Ê„ ŒappleÃË ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U,
œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ, ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U flÊ⁄U
∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U, Œapple‡Ê ◊apple¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
•‚Á„cáÊÈÃÊ ◊apple¥ „È߸ ¡’Œ¸Sà ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù „Ë Ÿ∑§Ê⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á‚fʥà ª…∏-ª…∏∑§⁄U ¬apple‡Ê
∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ß¡Ê⁄UappleŒÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ß‹appleÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊŸ
∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U, „ÊÁ‡ÊÿÊ ’ŸÊ◊ ⁄UË…∏ ∑‘§ Áfl÷appleŒ ∑‘§ Á‚fʥà ¬⁄UÙ‚ ⁄U„apple „Ò¥– Œapple‡Ê ∑§Ù ÿ„
∑§„∑§⁄U ÷⁄U◊ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë ª«∏’Á«ÿÊ¥ „È߸ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞
ÃÙ Á„¥ŒÈàfl ∑§Ê „ÊÁ‡ÊÿÊ „Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄U „Ò •ı⁄U ⁄UË…∏ ∑§Ë ß‚ ‚’ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË
„Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸÊ, ∑§ÊŸÍŸ fl √ÿflSÕÊ ∑§Ë
◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò– •Ê⁄U∞‚∞‚/÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ß‚ ‚’ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ „Ò! ß‚ Ã⁄U„,
Œapple‡Ê ◊apple¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ •‚Á„cáÊÈÃÊ •ı⁄U ©‚‚apple ¡È«∏Ë ÉÊÎáÊÊ fl Á„¥‚Ê » Ò§‹ÊŸapple ∑‘§
Á‹∞, ÃÕÊ∑§ÁÕà ⁄UË…∏ ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚apple ’⁄UË „Ë ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê
⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ » ¡Ë¸ •¥Ã⁄U— ‹appleÁ∑§Ÿ, Á„¥ŒÈàflflÊŒË ⁄UË…∏ •ı⁄U „ÊÁ‡Ê∞ ∑§Ê ÿ„ •¥Ã⁄U ‚⁄UÊ‚⁄U
» ¡Ë¸ „Ò– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë „Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „Ò ¡Ù „◊Ê⁄Uapple œ◊¸ÁŸ⁄U¬appleˇÊ, ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ù, •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ∑‘§ ÉÊÙ⁄U •‚Á„cáÊÈ, » Ê‚ËflÊŒË Á„¥ŒÍ ⁄UÊCb˝ ◊apple¥ ÃéŒË‹
∑§⁄UŸapple ∑§Ë •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑‘§ R§◊ ◊apple¥, •‚Á„cáÊÈÃÊ
∑§Ê ¡„⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ » Ò§‹Ê ⁄U„Ë „Ò– flÊSÃfl ◊apple¥ ⁄UË…∏ •ı⁄U „ÊÁ‡Ê∞ ∑‘§ ’Ëø ÷appleŒ
∑§⁄UŸÊ, flÊSÃfl ◊apple¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊apple¥ •¥Ã⁄U ∑§⁄UŸapple ¡Ò‚Ê „Ë „Ò ¡’Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË
Ã⁄U„ ‚apple S¬C „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê „◊apple‡ÊÊ ‚apple •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Ê¡Í ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË •Ê߸ „Ò–
’apple‡Ê∑§, •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊¥«‹ ∑§Ë „Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¥øË ∑§Ë
’Ò∆∑§ ◊apple¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿapple ÿ„ ‚⁄UÊ‚⁄U ’appleÃÈ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê¥¬Œ˝ÊÁÿ∑§
•‚Á„cáÊÈÃÊ » Ò§‹ÊŸapple ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U „Ë ‹ªÃapple •Ê∞ „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ
∞apple‚apple ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ¤ÊÍ∆apple ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– flÊSÃfl ◊apple¥ ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚
◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∑§≈UÉÊ⁄Uapple ◊apple¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∞apple‚Ê
∑§È¿ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Á„S‚apple ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§‹„⁄U ∑‘§ ¬ÛÊÙ¥
¬⁄U ß‚‚apple ¬„‹apple ÷Ë •Ÿapple∑§ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U „◊Ÿapple, Œapple‡Ê ◊apple¥ „È∞ ÁflÁ÷ÛÊ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ,
¬˝ÁÃÁDà ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹apple ¡Ê¥ø •Êÿ٪٥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑‘§ •¥‡Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á∑§∞ „Ò¥–
v~~w-~x ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ’◊ ÁflS» Ù≈UÙ¥ Ã∑§,
∞apple‚apple ‚÷Ë Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ◊apple¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ê ‚Ê» Ãı⁄U ¬⁄U ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚apple ÿapple
Œ¥ªapple ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¡„⁄U » Ò§‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ
„Ò– πÒ⁄U! ßÁÄʂ ÃÙ •Ê⁄U∞‚∞‚/÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ „◊apple‡ÊÊ „Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë ∑§⁄UÃÊ
•ÊÿÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ flapple ßÁÄʂ ∑§Ê ¬ÈŸ‹apple¸πŸ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ÃÈ‹apple „È∞ „Ò¥– •Ê⁄U∞‚∞‚
•ı⁄U ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáʧ ÿÊŒ ⁄U„apple Á∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒappleŸapple ∑‘§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‹¥’Ê ßÁÄʂ „Ò–
flÊSÃfl ◊apple¥ Á„¥ŒÈàfl ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ∑§Ù flË«Ë ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿapple „Ë ª…∏Ê ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple Ã÷Ë
ÿ„ ÷Ë S¬Cb ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ •ÊøÊ⁄UÙ¥ ÿÊŸË Á„¥ŒÍ œ◊¸ ‚apple
∑§È¿ ‹appleŸÊ-ŒappleŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„¥ŒÈàfl ÃÙ ∞∑§ πÊ¥≈UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ „Ò– ‚Êfl⁄U∑§⁄U
∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÕÊM§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á„¥ŒÍ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U Á„¥ŒÍ œ◊¸ ∑§Ê ‚ÒãÿË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÙ–
ß‚Ë ‚apple ¬˝apple⁄UáÊÊ ‹apple∑§⁄U «ÊÚ. ’Ë∞‚ ◊È¥¡apple, ¡Ù •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ «ÊÚ. „apple«ªappleflÊ⁄U ∑‘§
‚⁄U¬⁄USà Õapple, » Ê‚ËflÊŒË ÃʟʇÊÊ„ ◊È‚ÙÁ‹ŸË ‚apple Á◊‹Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ß≈U‹Ë ª∞ Õapple– v~
◊Êø¸ v~xv ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË– ◊È¥¡apple Ÿapple •¬ŸË «Êÿ⁄UË ◊apple¥ wÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ¡Ù
∑§È¿ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ßÃÊ‹flË » Ê‚ËflÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ •¬Ÿapple Ÿı¡flÊŸÙ¥ (flÊSÃfl ◊apple¥ » Ê‚Ë
ŒSÃÙ¥ ∑§Ù) ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œapple ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÇœ „ÙŸappleapple ∑§Ù „Ë ÁŒπÊÃÊ „Ò–
•ø⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ «ÊÚ. ◊È¥¡apple Ÿapple v~xz ◊apple¥ ŸÊÁ‚∑§ ◊apple¥ ‚apple¥≈˛‹ Á„¥ŒÍ
Á◊Á‹≈˛Ë ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË, Á¡‚‚apple •Êªapple ø‹∑§⁄U v~x| ◊apple¥
÷Ù¥‚‹Ê ‚Òãÿ S∑§Í‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ’Ë¡ ¬«∏Ê– ÿÊŒ ⁄U„apple Á∑§ •’ ‚apple ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹apple
„Ë ÿ„ ‚Òãÿ S∑§Í‹, •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄Uapple ◊apple¥
•Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– v~x~ ◊apple¥ ªÙ‹fl‹∑§⁄U Ÿapple ŸÊ¡Ë » Ê‚ËflÊŒË ⁄UÊ¡ ◊apple¥ Á„≈U‹⁄U mÊ⁄UÊ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥
∑§Ê ‚» ÊÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ê ÿ„ ∑§„Ãapple „È∞ ◊Á„◊Ê◊¥«Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„, Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊apple¥
„◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ê ‚’∑§ „Ò Á∑§ ©‚‚apple ‚Ëπapple¥ •ı⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù¥– •ı⁄U
•Êªapple ø‹∑§⁄U, v~|Æ ◊apple¥ ªÙ‹fl‹∑§⁄U Ÿapple „Ë ∞apple‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊM§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U, •ŸÈ÷fl
ÿ„Ë ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ãapple¥ (¬…∏apple¥-ªÒ⁄UÁ„¥ŒÍ) Ã∑§¸ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë ’Ù‹Ë Ÿ„Ë¥
‚◊¤ÊÃË „Ò¥– ©ã„apple¥ ÃÙ ’‹¬Ífl¸∑§ „Ë Œ’ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ÿ„ ÃÙ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ê
Ã⁄UË∑§Ê „Ë „Ò Á∑§ ¡’ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸ „⁄U∑§Ã ¬∑§«∏Ë ¡ÊÃË „Ò ÿÊ ©‚∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË
„⁄U∑§Ã ’appleŸ∑§Ê’ „Ù ¡ÊÃË „Ò, fl„ » ı⁄UŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊appleŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚apple •¬ŸÊ ∑§È¿ ÷Ë
‹appleŸÊ-ŒappleŸÊ „ÙŸapple ‚apple ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ‹ªÃÊ „Ò–
lEikndh;@ys[kfopkj
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, v{ Ÿflê’⁄U wÆvz
×èçÇØæ ÅþæØÜ ×égæ- ÌÜæàæ ¥ÎÎ ÃØæßãæçÚU·¤ ãÜ ·¤è
◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿapple∑§
‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ¡ÊÃapple ⁄U„apple „Ò¥– ¡ÊŸapple-◊ÊŸapple ãÿÊÿÁflŒ˜ ‚Ù‹Ë ‚Ù⁄UÊ’¡Ë
∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÿ„ „Ò Á∑§ Œapple‡Ê ◊apple¥ ∞∑§ S¬C ∑§ÊŸÍŸ „Ù Á¡‚◊apple¥
Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ
≈˛Êÿ‹ ÃÈ⁄U¥Ã πà◊ „Ù– •ª⁄U •ŒÊ‹Ã ªflÊ„Ù¥ ‚apple Á¡⁄U„ ∑§⁄U
⁄U„Ë „Ò ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ∞apple‚Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ∑§⁄UŸapple ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ » ‹Ê° ªflÊ„ ∑§Ë ªflÊ„Ë ¬⁄U ÁflEÊ‚
Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÿÊ ©‚∑§Ê •Êø⁄UáÊ ‚¥Œapple„ÊS¬Œ „Ò–
•ª⁄U ∞apple‚Ê „Ò ÃÙ ©‚apple ŒappleπŸÊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò ◊ËÁ«ÿÊ
∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á¡‚apple ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple ‹ÊŸapple •ı⁄U •Áœ∑§ ‚apple
•Áœ∑§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑‘§ Áfl‡‹apple·áÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–
⁄UÊÿ ŒappleŸapple ÿÊ » Ò‚‹Ê ‚ÈŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ©‚∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ
∑§Ê Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ Ÿ Á‚» ¸ ◊Ê◊‹apple ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê S¬C
©Ñ¥ÉÊŸ ÷Ë „Ò Á¡‚apple •¬Ÿapple •Ê¬∑§Ù ÁŸŒÙ¸· Á‚h ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vy, wÆ, wv •ı⁄U
ww ∑‘§ Äà „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊ ◊È∑§Œ◊apple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
¬˝Ê# „Ò– ¡’ ߟ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§
∑§Ë •Ê¡Ê∏ŒË ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ œÊ⁄UÊ v~ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ
Á» ⁄U ÁflflappleøŸÊ ∑§Ê ÿ„ ∑§ÙáÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë
√ÿÁQ§ ∑‘§ ¡ËflŸ ÃÕÊ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù „◊apple‡ÊÊ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§
∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ §¬⁄U fl⁄UËÿÃÊ
Á◊‹ŸË øÊÁ„∞–
üÊË ‚Ù⁄UÊ’¡Ë ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∞apple‚apple ◊È∑§Œ◊Ù¥ ◊apple¥
œË◊Ë ¬˝ªÁÃ, •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ©¬ÁSÕà Ÿ
„ÙŸapple •ı⁄U •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U SÕÁªÃ „ÙŸapple ¡Ò‚apple
’ëøÙ¥ ‚apple ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl ⁄UπÃapple Õapple øÊøÊ Ÿapple„M§
’ëøÙ¥, •Ê¬ ÃÙ ¡ÊŸÃapple „Ë „Ù Œapple‡Ê
∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË øÊøÊ Ÿapple„M§ ’ëøÙ¥
‚apple ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃapple Õapple ß‚ËÁ‹∞ ©Ÿ∑‘§
¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ù ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ øÊøÊ Ÿapple„M§ ∑‘§
¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ’ëøÙ¥ ‚apple
÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl ∑‘§ ©Ÿ Á∑§S‚Ù¥ ∑§Ù
¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ‚apple ¡È«∏apple „È∞ „Ò¥– ’ÊÃ
©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë „Ò ¡’ øÊøÊ Ÿapple„M§
¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õapple, ∞∑§ ÁŒŸ ¡’ flapple ÃËŸ
◊ÍÁø ÷flŸ ∑‘§ ’ªËøapple ◊apple¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„apple Õapple
Ã’ ∞∑§ ’ëøapple ∑‘§ ⁄UÙŸapple ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ÿapple
©ã„apple¥ øı¥∑§ÊÿÊ– •ÊflÊ¡ ¬apple«∏ ¬ıœÙ¥ ∑‘§
’Ëø ‚apple •Ê ⁄U„Ë ÕË, Ÿapple„M§ ¡Ë Ÿapple
ŒappleπÊ fl„Ê¥ ¬apple«∏-¬ıœÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§
’„Èà ¿Ù≈UÊ ’ëøÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÙ∞ ¡Ê
⁄U„Ê ÕÊ– ’ëøapple ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¡’ ∑§Ù߸
Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ÃÙ Ÿapple„M§ ¡Ë Ÿapple ©‚apple ªÙŒ
◊apple¥ ©∆ÊÿÊ, åÿÊ⁄U ‚apple Õ¬Õ¬Ê∑§⁄U øȬ
∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù
ÿ„Ê¥-fl„Ê¥ …Í¥…ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ëøapple
∑§Ë ◊Ê¥ ¡Ù ’ªËøapple ◊apple¥ ¬Ê‚ „Ë ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ¡’ fl„Ê¥ •Ê߸ ÃÙ •¬Ÿapple
’ëøapple ∑§Ù Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ªÙŒ
◊apple¥ Œappleπ ÷Êfl-Áfl÷Ù⁄U „Ù ªß¸– ∞apple‚Ë „Ë
∞∑§ ÿÊŒ Ÿapple„M§ ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÁ◊‹ŸÊ«È
‚apple ¡È«∏Ë „È߸ „Ò Ã’ ¡’ flapple •¬Ÿapple
¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊apple¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È
∑‘§ Œı⁄Uapple ¬⁄U Õapple, ©ã„apple¥ ŒappleπŸapple ∑‘§ Á‹∞
fl„Ê¥ ’„Èà ÷Ë«∏ ßÄU_Ê ÕË, fl„Ë¥ ÷Ë«∏
∑‘§ ¬Ë¿apple ‚apple ∞∑§ ªÈé’Ê⁄Uapple ’appleøŸapple flÊ‹Ê
’„Èà ‚Ê⁄Uapple ªÈé’Ê⁄Uapple „ÊÕ ◊apple¥ ¬∑§«∏apple „È∞
•¬Ÿapple ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬¥¡Ù¥ ¬⁄U π«∏Ê „Ù Ÿapple„M§
Á¬¿‹apple ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹apple
¡’ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬˝ø¥«
¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ’Ëø ©÷⁄U ⁄U„apple Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚apple
ŒÙ-ŒÙ „ÊÕ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë „È¥∑§Ê⁄U ÷⁄U ⁄U„apple Õapple Ã’
‹Ùª ß‚ ∑§„Êflà ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊ ⁄U„apple Õapple Á∑§
•∑‘§‹Ê øŸÊ ÷Ê«∏ Ÿ„Ë¥ » Ù«∏ÃÊ ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê
øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ‚apple Ÿ‚Ë„Ã ‹appleÃapple „È∞ ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ß‚ ∑§„Êflà ∑§Ù Á‚⁄Uapple ‚apple πÊÁ⁄U¡
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ∞∑§ Ÿß¸ ∑§„Êflà ª…∏Ë
•∑‘§‹Ê øŸÊ ÷Ê«∏ » Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ
©‚apple ‚Ëœapple ÷Ê«∏ ◊apple¥ ¡ÊŸapple ∑§Ë ¡ª„ ©‚ ©fl¸⁄U
¡◊ËŸ ◊apple¥ ¡ÊŸÊ „ÙªÊ ¡„Ê¥ ‚apple fl„ ∑§ß¸ øŸapple
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§– ¡’ Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊflË ŸÃË¡apple
‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple „Ò Ã’ Á‚» ¸ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U
∑§Ë ÿ„ ⁄UáÊŸËÁà „Ë ‚» ‹ Ÿ„Ë¥ „È߸, ’ÁÀ∑§
©ã„Ù¥Ÿapple ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥
•∑‘§‹Ê „Ë ø‹Ê ÕÊ ¡ÊÁŸ’apple ◊¥Á¡‹, ‹Ùª
Á◊‹Ãapple ªÿapple •ı⁄U ∑§Ê⁄UflÊ¥ ’ŸÃÊ ªÿÊ– Á’„Ê⁄U
∑‘§ øÈŸÊflË ŸÃË¡Ù¥ ‚apple ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË
‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÿ„
‚’∑§ ‹appleŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ flapple ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§
∑§Ê⁄UflÊ¥ ◊apple¥ ¡È«Ÿapple flÊ‹apple ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ
¬⁄U ∑Ò§‚apple ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ¬Ê∞¥ªapple– fl„ ÷Ë Ã’
¡’Á∑§ ŸËÁà •ÊÿÙª ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿÙ¥
∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸, ¡ÿ‹Á‹ÃÊ, ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í, •ı⁄U
¡Ë ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U
⁄U„Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ „ÊÕ ‚apple §¬⁄U-ŸËøapple
©∆Ãapple ªÈé’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬¥Á«Ã Ÿapple„M§ Œappleπ
¬Ê ⁄U„apple Õapple– ªÈé’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒappleπÃapple „Ë ©Ÿ∑§Ê
◊Ÿ ªÈé’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿã„apple-◊ÈÛÊÙ ∑‘§ „ÊÕ
◊apple¥ ŒappleŸapple ∑§Ê „È•Ê, ¡’ ©Ÿ∑§Ë ªÊ«∏Ë
ªÈé’Ê⁄Uapple flÊ‹apple ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øË Ã’ ©ã„Ù¥Ÿapple
ªÈé’Ê⁄Uapple flÊ‹apple ∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple ‚Ê⁄Uapple ªÈé’Ê⁄Uapple
π⁄UËŒapple •ı⁄U fl„Ê¥ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë ’ëøÙ¥
∑‘§ ’¥≈UflÊ ÁŒ∞– ªÈé’Ê⁄Uapple flÊ‹Ê Ÿapple„M§
¡Ë ∑§Ù ßßapple Ÿ¡ŒË∑§ ‚apple Œappleπ ¬Ê ’„ÈÃ
πÈ‡Ê „È•Ê– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿapple„M§ ¡Ë
∑§Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œappleπ
‹ÙªÙ¥ Ÿapple ©ã„apple¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ øÊøÊ ∑§„ŸÊ
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ’ëøapple ÷Ë ªÈé’Ê⁄Uapple
¬Ê∑§⁄U øÊøÊ Ÿapple„M§-øÊøÊ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U
‹ªÊ ⁄U„apple Õapple– ÃÙ ’ëøÙ¥ ∞apple‚apple Õapple „◊Ê⁄Uapple
Œapple‡Ê ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U
‹Ê‹ Ÿapple„M§ ¡Ù •¬ŸË ’„Èà ‚Ê⁄UË
•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝apple‚
‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¬Ÿapple Á„S‚appleŒÊ⁄UË
∑‘§ Á‹∞ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸ ÁŒπ ⁄U„apple „Ò¥– ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë
⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ©÷⁄U
‚∑§ÃÊ „Ò– flapple „ÊÕ Á◊‹Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥ – ©ûÊ⁄U
¬˝Œapple‡Ê ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ©‚∑‘§
◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ª∆’¥œŸ ◊apple¥
‡Ê⁄UË∑§ Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ » Ò§‚‹apple ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U
∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥ ÃÙ Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ
‚÷Ê ◊apple¥ ’„È◊à ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¡È≈UÊŸÊ ’apple„Œ
◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ù ¡ÊÿappleªÊ– ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ◊apple¥
’„È◊à ∑‘§ Á’ŸÊ ÁflœÊÿË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ
Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–
÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Á’‹ ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê
•„‚Ê‚ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ÁŸM§‚¥Œapple„ „Ù øÈ∑§Ê „٪ʖ
¬Ê≈U˸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷Ë ¬Ÿ¬ ⁄U„apple •‚¥ÃÙ·
∑§Ù ߟ ŸÃË¡Ù¥ ‚apple „flÊ Á◊‹Ÿapple ∑§Ë ©ê◊ËŒ
’…∏ ªß¸ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U ◊¥ø ¬⁄U
Á‚» ¸ ◊ÙŒË-‡ÊÊ„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ÁŒπŸÊ
Á¡Ÿ •Ê¥πÙ¥ ◊apple¥ •π⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ©Ÿ∑§Ë •Ê¥πÙ¥
∑§Ë ø◊∑§ ߟ ŸÃË¡Ù¥ Ÿapple ’…∏Ê ŒË „Ò– Á’„Ê⁄U
∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊŸË ∑§Ë
⁄UÕÿÊòÊÊ •ı⁄U «ÊÚ. ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ë
∞∑§ÃÊ ÿÊòÊÊ ÷Í‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ê ⁄UáÊ
Á’„Ê⁄U ÕÊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈U⁄U ¬⁄U ÿapple ŒÙŸÙ¥
øapple„⁄Uapple ŸŒÊ⁄UŒ ÁŒπapple– ŸÃˡß, ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ
ehfM;k dk foijhr vkpj.k u flQZ ekeys dh fn'kk dks ÁHkkfor
dj ldrk gS cfYd cpko i{k ds vf/kdkjksa dk Li"V mYya?ku
Hkh gS ftls vius vkidks funksZ"k fl} djus dk ekSdk ugha fey
ikrkA lafo/kku dh /kkjk 14] 20] 21 vkSj 22 ds rgr gj ukxfjd
dks fu"i{k eqdnes dk vf/kdkj ÁkIr gSA
◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡M§⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ◊È∑§Œ◊apple ∑§Ê » Ò§‚‹Ê
•ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Œapple ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ
◊È∑§Œ◊apple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚apple ∞apple‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸapple ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞ ¡Ù ◊È∑§Œ◊apple ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ ‚∑‘§– •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „ÙªÊ
Á∑§ ∑§È¿ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿapple Á∑§‚Ë •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê
‹«∏Ÿapple ‚apple „Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ê Œ’Êfl
•ÊÁπ⁄U ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÃÙ ¬«∏ÃÊ „Ò! ∞apple‚Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ê
ÁŸc¬ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–
ÁŸc¬ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
¡’ ⁄UÊ◊ ¡apple∆◊‹ÊŸË Ÿapple ¡appleÁ‚∑§Ê ‹Ê‹ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§
•Á÷ÿÈQ§ ◊ŸÈ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏Ÿapple ∑§Ê » Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÿÊ
Á» ⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑‘§ ¬ˇÊ ◊apple¥ ¡Ùœ¬È⁄U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊apple¥ ¬apple‡Ê „È∞
ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿapple ©ã„apple¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∞∑§ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬apple‡Ê
Á∑§ÿÊ?
üÊË ¡apple∆◊‹ÊŸË ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë
Ã⁄U» ‚apple ÷Ë Á¡⁄U„ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê°Á∑§ flapple ßßapple flÁ⁄UD •ı⁄U
•ŸÈ÷flË „Ò¥ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ©ã„apple¥ •¬Ÿapple ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚apple ¬Ë¿apple
„≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‹ª÷ª •‚¥÷fl „Ò Á∑§¥ÃÈ
©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ fl∑§Ë‹ „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ߟ
◊Ê◊‹Ù¥ ‚apple ∑§’ ∑§Ê ¬Ë¿apple „≈U øÈ∑§Ê „ÙÃÊ– ∞∑§ ≈UËflË øıŸ‹ Ÿapple
Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ flapple ∞apple‚apple ◊Ê◊‹apple ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
π«∏apple „Ù ⁄U„apple „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–
•ÊL§Á· ËflÊ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊apple¥ ’„Èà ‚apple ‹Ùª ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë
÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬„‹Í
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ŒappleπÃapple „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ÊL§Á· ∑§Ë
„àÿÊ Á∑§‚Ÿapple ∑§Ë •ı⁄U ÄUÿÊ ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ë flÊSÃÁfl∑§
„àÿÊ⁄Uapple „Ò¥– Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ S¬C ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U
¬„È°ø ‚∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê°ø „Ë ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÃ
ŒÊflapple ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ÁflE‚ŸËÿ âÿÙ⁄UË ¬apple‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ
◊ËÁ«ÿÊ ≈˛Êÿ‹ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ∞∑§Œ◊ S¬C „Ò Á¡‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
•ÊL§Á· ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡apple‡Ê ËflÊ⁄U •ı⁄U ◊Ê° ŸÍ¬È⁄U ËflÊ⁄U Ÿapple „Ë
©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ë ‚ø „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ
ß‚ ’Êà ∑§Ù Á‚h ∑§ıŸ ∑§⁄UappleªÊ? ¡Ê°ø ∞¡apple¥Á‚ÿÊ° •ı⁄U •ŒÊ‹Ãapple¥
ÿÊ Á» ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ? ÄUÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∞apple‚apple ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê°ø
∑§⁄UŸapple •ı⁄U Á» ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥
∑§Ù •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿapple ∑§Ê ¬ÿʸ# ◊ı∑§Ê ŒappleÃapple „È∞ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿapple
∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ‚apple ÿÈQ§ „Ò? ÄUÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ‹ˇÿ ¡Ê°ø
∑§⁄U •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒappleŸÊ „Ò? ©‚∑§Ê ‹ˇÿ π’⁄U ŒappleŸÊ „Ò
•ı⁄U ©‚∑‘§ ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •Õ¸ Sflë¿¥ŒÃÊ Ÿ„Ë¥
‹ÊÚ«¸ ∞≈UÁ∑§Ÿ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •Õ¸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U
Sflë¿¥ŒÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‹apple Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊apple¥
ÿ„ ©h⁄UáÊ ‚≈UË∑§ Á‚h „ÙÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Sflë¿¥ŒÃÊ
Á» ⁄U ‹Êß‚apple¥‚ ◊apple¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ‹Êß‚apple¥‚ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª
Á∑§∞ ¡ÊŸapple ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§
◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê •ÁÇÊÿ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
¬Ë¿apple ∑§Ù߸ ÁŸÁ„à SflÊÕ¸ „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§
©‚∑‘§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑Ò§‚Ê ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’ŒÊÿÍ° ◊apple¥ ŒÙ
‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ (ÿÊ „àÿÊ) ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ
mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§
’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ÿ„ âÿÙ⁄UË ‹ª÷ª ◊ÊŸ „Ë ‹Ë
ªß¸ ÕË ‹appleÁ∑§Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê°ø ◊apple¥ ∞apple‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà ‚Ê◊Ÿapple Ÿ„Ë¥
çßÖæÁÙ ·Ô¤ ÕæÎ »é×ÚUæã
ç·¤Øæ »Øæ Âæç·¤SÌæçÙØô´ ·¤ô
‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬„‹apple „◊ •‹ª „È∞ Õapple– Ã’ „◊Ê⁄Uapple ŸappleÃÊ•Ù¥ Ÿapple
÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ò‚apple „Ë ’¥≈UflÊ⁄Uapple ∑§Ê Œı⁄U πà◊ „ÙªÊ,
„◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ¤Êª«∏Ù¥ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ Œapple¥ªapple– ∞∑§ ‚èÿ
¬«∏Ù‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄U„Ÿapple ‹ªapple¥ªapple– ¬¥Á«Ã Ÿapple„M§ Ÿapple ∑§„Ê ÕÊ,
Á„ãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ Ÿ¡ŒË∑§ Á⁄U‡Ãapple ’ŸŸapple „Ë „Ò¥–
’apple„Œ ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡Ãapple... „◊ ÿÊ ÃÙ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple ¡È«∏apple „È∞ „Ò¥–
◊Ù„ê◊Œ •‹Ë Á¡ÛÊÊ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ŸÊÚflapple¸ •ı⁄U
SflË«Ÿ ∑‘§ πÍ’‚Í⁄Uà Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒappleπÃapple Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥
„Ë ß‚ Á‚‹Á‚‹apple ◊apple¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿapple •¬Ÿapple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„ãŒÈSÃÊŸ
©Ÿ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ù ◊ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò– Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊apple¥
©‚‚apple Á’À∑§È‹ •‹ª ‚Ùø ÕË– ©ã„Ù¥Ÿapple ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë
•Ê¡ÊŒË ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ø¥Œ ∑§^⁄U¬¥ÕË Õapple ¡Ù •π¥«
÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬apple „È∞ Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„apple¥ Á∑§‚Ë Ÿapple ª¥÷Ë⁄UÃÊ
‚apple Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊apple¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ
ÁŒP§Ã ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿapple
◊ÊŸ Á‹ÿÊ– Ã’ ÿapple ◊È‚‹◊ÊŸ ÿ„Ê¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥?
•Ê⁄U∞‚∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿapple ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸapple ◊apple¥ πÊ‚Ê
⁄UÙ‹ •ŒÊ Á∑§ÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ÈÁS‹◊ ∑§^⁄U¬¥ÕË
¡«∏apple¥ ¡◊ÊŸapple ‹ªapple ©‚Ë Ã⁄U„ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊apple¥ Á„ãŒÍ ∑§^⁄Uflʌ˖
¡Ÿ⁄U‹ Á¡ÿÊ ©‹ „∑§ ∑‘§ ¡◊ÊŸapple ◊apple¥ ÿapple ∑§Ê◊ ¡◊∑§⁄U „È•Ê–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÙ¥ •ı⁄U Á„ãŒÈSÃÊŸË ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
◊È∆÷apple«∏ Ÿapple Ÿ» ⁄Uà ∑§Ë ‡Ê◊Ê¥ ∑§Ù ¡‹Ê∞ ⁄UπÊ– ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ Ÿapple
øÊ⁄U ‹«∏ÊßÿÊ¥ ‹«∏Ë¥– ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù
‡Ê∑§ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚apple ŒappleπÃapple ⁄U„apple– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
•Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊apple¥ ‚’‚apple íÿÊŒÊ „ÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒÃÊ „Ò– ©‚∑‘§
’ÊŒ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò– •¬ŸË •¥ŒM§ŸË ÁŒP§ÃÙ¥
‚apple ÁŸ¬≈UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù
•¬Ÿapple Á∑§‚Ë •ı⁄U ¬«∏Ù‚Ë ‚apple ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ë Ã⁄U„
Á¡ê◊appleŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë •¬Ÿapple Œapple‡Ê
∑‘§ ÷Áflcÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Êapple· ÅÿÊ‹
⁄UπÃapple Õapple–
Ÿapple„M§ ¡Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ªÈ‹Ê’
‚apple ∑§⁄UÃapple Õapple Á¡ã„apple¥ ‚ŒÊ åÿÊ⁄U •ı⁄U
ŒÈ‹Ê⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– flapple ◊ÊŸÃapple Õapple
Á∑§ ’ëøapple Œapple‡Ê ∑§Ë ŸË¥fl „Ò¥ ßã„apple¥ ◊¡’ÍÃ
’ŸÊŸÊ „◊Ê⁄UÊ » ¡¸ „Ò, ’ëøapple „Ë Œapple‡Ê
∑§Ë ÃÊ∑§Ã „Ò¥ ©ã„apple¥ „◊apple‡ÊÊ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ
fl ©Áøà ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹Ãapple ⁄U„ŸÊ
øÊÁ„∞– ÿ„ ’ëøÙ¥ ‚apple øÊøÊ Ÿapple„M§
∑§Ê ¬˝apple◊ „Ë ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple
¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ù ’Ê‹ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬
◊apple¥ ◊ŸÊŸapple ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ëøÙ¥
•Ê¡ ◊ı∑§Ê „Ò •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿapple øÊøÊ
‚apple flÊŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ù Á∑§ •¬Ÿapple
∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ŒÊ ÁŸflʸ„ ∑§⁄UÙªapple •ı⁄U
©Ÿ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U Œapple‡Ê ∑§Ù
◊¡’Íà ’ŸÊŸapple ◊apple¥ ‚„ÿÙªË „Ùªapple–
âÕ·¤ô ÂæÆ ÂɸæÌæ çÕãæÚU
‚apple ¡È«apple ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿȪ-¬Á⁄UfløŸ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥
•ÊÿÊ– flapple ∑§ß¸ ÿȪ٥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ŒappleπŸapple
∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬Ê‹apple Õapple– ∞∑§ „Ë ªÈ¡⁄UÊà ¬˝Ê¥Ã
∑‘§ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ ‚ûÊÊ •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§
„ı‚‹apple ’È‹¥Œ „ÙŸapple ‡ÊÈL§ „Ù ªÿapple „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§
ÿ„ ‚ø◊Èø ÿ„ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã
∑§„Ë ¡ÊÿappleªË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U
∑‘§ Á‚ÿÊ‚Ë ¡◊ËŸ ‚◊¤ÊŸapple ◊apple¥ ÿ„ ∑§Ê◊ÿÊ’
Ÿ„Ë¥ „È∞–
÷ʪ‹¬È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ∑§Ù߸ Œ¥ªÊ
Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Á» ⁄U ÷Ë fl„Ê¥ œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë
Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– Á’„Ê⁄U ∑§Ë
Á‚ÿÊ‚Ë øı‚⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡∑§«∏’¥ŒË ∑§Ë
øÊ‹Ù¥ ‚apple πapple‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡
‚apple ÷Ê¡¬Ê Ÿapple •¬Ÿapple ¡ÊÃËÿ ¬˝ÃË∑§ ¬ÈL§·Ù¥
∑§Ù ÿÊ ÃÙ ¡M§⁄Uà ‚apple íÿÊŒÊ •„Á◊ÿà Œapple
ŒË •ÕflÊ ŒË „Ë Ÿ„Ë¥– ‹Ê‹Í •ı⁄U ŸËÃˇÊ
∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ •ª«∏Ë ¡◊Êà ∑‘§
‹Ùª ‹Ê‹Í ∑§Ë fl¡„ ‚apple ŸËÃË‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»
Õapple– flapple •ÊR§Ê◊∑§ ¬ÙÁ‹¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple Õapple
‹appleÁ∑§Ÿ Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¬¿«∏apple ⁄Uʪ Ÿapple
ßã„apple¥ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ãÿÊÿ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê » Ê◊͸‹Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
ª‹apple Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ– ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ
∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚» Ê߸ ÷‹apple „Ë
¡ÊŸ ŒappleŸapple Ã∑§ ©Ã⁄U •Ê߸ „Ù, ‹appleÁ∑§Ÿ ¬Í⁄Uapple
øÈŸÊfl ◊apple¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ŸappleÃÊ ÿ„
Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Ê∞ Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„
⁄U„apple Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Êÿ fl„ ÿ„
∑§„ ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ Á∑§ã„apple¥ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
‹Ê‹Í, ŸËÃˇÊ, ¬Ê‚flÊŸ, ◊ÊÿÊflÃË, ◊È‹Êÿ◊,
‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑§Ù •¬Ÿapple „ÒÁ‚ÿà ∑‘§ ø‹Ãapple
•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ‚⁄UËπapple
∑§ß¸ ‹Êπ ‹Ùª •Ê⁄UˇÊáÊ ¿Ù«apple¥Éʘ ÃÙ Á¬¿«∏apple
•ı⁄U ŒÁ‹Ã ¡◊Êà ∑‘§ •ãÿ Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥
Ã∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ò–
◊ÙŒË ∑§Ë ÁflŒapple‡Ê ◊apple¥ „ÊÁ‚‹ ©¬‹ÁéœÿÊ¥
Œapple‡Ê ◊apple¥ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË ¡’
Ã∑§ ŒflÊ߸, ∑§◊Ê߸, ¬…∏Ê߸, Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË,
‚«∏∑§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚apple ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê◊
¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊÃapple ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple–
ß‚ øÈŸÊfl Ÿapple ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù
•ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚Ëπ ŒË „Ò– Ÿ‚Ë„Ã ŒË „Ò–
◊‚‹Ÿ, ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ë •‚» ‹ÃÊ ¬⁄U ∑§◊
•¬ŸË ‚» ‹ÃÊ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ
¡Êÿ– ‡ÊÊÿŒ ß‚ ¬⁄U •◊‹ Ÿ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
ø‹Ãapple „Ë •ÙflÒ‚Ë, ¬å¬Í ÿÊŒfl, ◊È‹Êÿ◊
Á‚¥„ ÿÊŒfl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªÊ ⁄U„apple Õapple–
•¬Ÿapple ŸappleÃÊ•Ù¥- ‡ÊòÊÈäŸ Á‚ã„Ê, •Ê⁄U ∑‘§ Á‚¥„,
∑§ËÁø ¤ÊÊ ‚⁄UËπapple ŸappleÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ Ÿ„Ë¥
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ŸappleÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ’«∏’Ù‹apple¬Ÿ ¬⁄U
‹ªÊ◊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚Á„cáÊÈÃÊ
•ı⁄U •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¬⁄U ∑Ò§‚apple Áfl⁄UÊ◊
‹ªapple ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ◊ÙŒË
¡’ ⁄UÊ„È‹ ‚apple ◊ÈπÊÁÃ’ Õapple ÃÙ ⁄UÊ„È‹ ¬⁄U‚appleå‚Ÿ
∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚apple ’„Èà ¿Ù≈Uapple ŸappleÃÊ Õapple ‹appleÁ∑§Ÿ Á’„Ê⁄U
∑§Ë øı‚⁄U ¬⁄U ŸËÃË‡Ê •ı⁄U ‹Ê‹Í ßßapple ’«∏apple
ŸappleÃÊ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ‚apple ≈U∑§⁄UÊŸÊ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ
∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ªÿÊ–
◊ÙŒË Ÿapple ‹Ù∑§‚÷Ê ◊apple¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄UÃ
∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§
¡„Ê¥-¡„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝apple‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uapple¥ „Ò¥ fl„Ê¥ ◊ÙŒË
◊Ҍʟ ◊Ê⁄U ⁄U„apple „Ò¥, ¡„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ©ã„apple¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬«∏
⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃË¡apple ÷‹apple „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
øı¥∑§ÊŸapple flÊ‹apple ‹ªapple¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U »
Ê◊͸‹apple •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë
‚◊¤Ê ⁄UπŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§Ã߸ øı¥∑§Ê§
Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ◊Ê߸
‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ø‹Ãapple „Ë xÆ
» Ë‚ŒË flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ
Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚ûÊÊ-
Áfl⁄UÙœË L§¤ÊÊŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬
ŸËÃË‡Ê ¬⁄U øS¬Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Áfl∑§Ê‚
∑‘§ Á¡‚ ∞¡apple¥«apple ¬⁄U Ÿ⁄Uapple¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U •Á◊Ã
‡ÊÊ„ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ÉÊapple⁄U ⁄U„Ë ÕË fl„
ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÕÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÄU‚ ∞„‚Ê‚ •ı⁄U
2
•Ê߸– •¬ŸË ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà Ãâÿ ¬apple‡Ê •ÊŸapple ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U
◊ËÁ«ÿÊ ¡Ê°ø ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ’ÈÁh◊ûÊÊ •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹
π«∏apple ∑§⁄U ŒappleÃÊ „Ò– ’ŒÊÿÍ° ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ÷Ë ∞apple‚Ê „Ë „È•Ê ÕÊ–
•ÊL§Á· ËflÊ⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊apple¥ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ Ÿapple ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ
‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ê°ø ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊŸapple ◊apple¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥
¿Ù«∏Ë– ÷‹apple „Ë ◊ËÁ«ÿÊ ß‚apple SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸapple ÿÊ Ÿ„Ë¥ ◊ËÁ«ÿÊ
≈˛Êÿ‹ ‚¥ÁflœÊŸ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄U¬ÊÁ≈UÿÙ¥ ◊apple¥ ÁŸÁ„à ©‚∑‘§
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Ã⁄U» Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ß‚‚apple ¬„‹apple
∑§Ë ∞apple‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ S¬C ∑§ÊŸÍŸ
’ŸÊŸapple ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ù⁄U ¬∑§«∏apple, ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •¬Ÿapple •Êø⁄UáÊ ∑§Ê
Áfl‡‹apple·áÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •Ê¬‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ
◊apple¥ fl„ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê° L§∑§ ¡ÊŸapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà „Ò, ß‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ËÁ«ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¬‚ ◊apple¥
Á◊‹∑§⁄U ‚¥Á„ÃÊ∞° ’ŸÊŸË „Ù¥ªË– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë ÃÙ
‚◊Ê¡ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •¥ª „Ò– ©‚∑§Ê
ŒÊÁÿàfl •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑‘§ ‡Ê◊Ÿ ◊apple¥ „Ò, ©‚apple ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ Ÿ„Ë¥–
ŸÒ‚Áª¸∑§ ãÿÊÿ ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ ©‚∑§Ê ‹ˇÿ
„ÙŸÊ øÊÁ„∞, ©‚apple ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥– ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ
¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿapple ‹ÊŸÊ ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë
◊„àfl flÊ‹apple ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù •À¬ŒÎÁC ‚apple ŒappleπŸapple ÃÕÊ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù
÷Ë ∞apple‚Ê „Ë ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ ‚◊Ê¡, ‹Ù∑§Ã¥òÊ
•ı⁄U ãÿÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡M§⁄Uà ߂
’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ Á¡‚ Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò
©‚∑§Ê „⁄U ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •ˇÊ⁄U‡Ê— ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uapple–
•¬Ÿapple ’Ê∑§Ë ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ‚apple Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡Ãapple ÷Ë ∆Ë∑§∆Ê∑§
„Ò¥– ’‚ ÿapple ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple Á÷«∏apple ⁄U„ŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥– ß‚∑§Ê
πÊÁ◊ÿÊ¡Ê „◊apple¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê „Ò– „◊ •ë¿apple-πÊ‚apple ª⁄UË’
„Ò¥– •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÷˝C Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥ ‚apple „Ò¥–
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§È‚˸ Á„‹Ÿapple
‹ªË „Ò– ©‚‚apple Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊apple¥ ŒÙŸÙ¥ Œapple‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù
‹apple∑§⁄U ‡Ê∑§ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄Uapple¥ Áπ¥øŸapple ‹ªË „Ò¥– ◊Ò¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ
„Í¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹appleÃÊ ⁄U„Í¥– ÿÙ¥ ◊Ò¥
‹Ê„ı⁄U ‚apple •ÊÿÊ „È•Ê ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ „Í¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊apple⁄Uapple
◊Ÿ ◊apple¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UË øË¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ fl„Ê¥ ∑‘§ •π’Ê⁄U ¬…∏ÃÊ
„Í¥– ∑§÷Ë∑§÷Ê⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê ≈UËflË ÷Ë Œappleπ ‹appleÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ •¬Ÿapple
ÉÊ⁄U ◊apple¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊apple„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©Ÿ∑§Ë
‚Ùø ∑§Ù ‚Ëœapple-‚Ëœapple ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ
‹ÙªÙ¥ ‚apple Á◊‹ÃÊ „Í¥, ¡Ù „flÊ߸ ‚» ⁄U ‚apple •ÊÃapple „Ò¥– øÊ„apple flapple
∑§⁄UÊøË ‚apple •Ê∞¥ ÿÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚apple ÿÊ ‹Ê„ı⁄U ‚apple– „◊ ∞∑§
„Ë ¡È’ÊŸ ’Ù‹Ãapple „Ò¥– øÊ„apple fl„ •¥ª˝apple¡Ë „Ù ÿÊ ¬¥¡Ê’Ë ÿÊ
©ŒÍ¸– flapple ◊apple⁄Uapple Á„ãŒÈSÃÊŸË ŒÙSÃÙ¥ ‚apple •‹ª Ÿ„Ë¥ ‹ªÃapple– ©Ÿ∑‘§
ÿ„Ê¥ ‚apple •ÊŸapple flÊ‹Ë •ı⁄UÃapple¥ ◊apple⁄Uapple ‚ÊÕ Á«˛¥∑§ ‹appleÃË „Ò¥– flapple ◊ÊŸÃapple
„Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •‹-∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ
‹Ùª Ÿ∑§Ê⁄UÃapple „Ò¥, ‹appleÁ∑§Ÿ ◊Ò¥ ©Ÿ‚apple ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ–
◊ȤÊapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flapple ∑§^⁄U¬¥Õ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§
•Ê¥∑§Ãapple „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ‚apple ¬Í¿ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÄUÿÊ fl„Ê¥ ∑§Ë •ı⁄UÃapple¥
Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ ‚apple íÿÊŒÊ ’È∑§Ê¸ ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥? flapple ÕÙ«∏Ë
ŸÊŸÈ∑§È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ß‚apple ◊ÊŸ ‹appleÃapple „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ‹Ê‹
◊ÁS¡Œ ‚apple •Ê߸ ÃSflË⁄UÙ¥ ‚apple ’È∑‘§¸ ∑§Ë ª‹Ã» „◊Ë ∑§Ù Ÿ
¬Ê‹ ‹apple¥– ©Ÿ◊apple¥ ‚apple íÿÊŒÊÃ⁄U ÷Í∑§¥¬ ‚apple ’’ʸŒ „È∞ „Ò¥– fl„Ê°
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊apple¥ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ÁŸ¬≈UŸÊ „Ò–
©ã„apple¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¿Ù«∏ ŒappleŸË øÊÁ„∞, ‹appleÁ∑§Ÿ Á„ãŒÈSÃÊŸ
∑§Ù ∞∑§ •◊Ÿ-øıŸ ⁄UπŸapple flÊ‹Ê ¬«∏Ù‚Ë øÊÁ„∞–
•Ê∑§¥«∏apple ŒÙ ◊apple¥ „Ë ÁŒπÃÊ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò
ŸËÃË‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊apple¥
•¬appleÁˇÊà Ÿ ⁄U„Ë „Ù ¬⁄U •„‚Ê‚ ◊apple¥ ŸËÃË‡Ê Ÿapple
Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê SflÊŒ øπÊÿÊ
„Ò– ÿ„Ë ŸËÃË‡Ê ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§
•ı⁄U ©÷⁄UÃË ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ‚apple
¡Ù«∏ÃÊ „Ò– ’Ê„⁄UË ’ŸÊ◊ Á’„Ê⁄UË, ’…∏ÃÊ ⁄U„apple
Á’„Ê⁄U •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊apple¥ ’„Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ¥fl ŸËÃˇÊ
∑§Ê ‚„Ë ’Ò∆Ê– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ flÊ‹Ê
ŒÊ¥fl ’Í◊⁄UÒ¥ª ∑§⁄U ªÿÊ–
Á’„Ê⁄U ◊apple¥ „È∞ ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ◊apple¥
◊Ê¥¤ÊË •ı⁄U ¬Ê‚flÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥
•Êÿapple Õapple– Á» ⁄U ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ
ŸËÁêà ª‹ÃË ÕË– ¡ŸÃÊ Ÿapple ‹Ê‹Í ∑‘§
÷Œapple‚¬Ÿ ∑§Ù Á‚⁄U-◊ÊÕapple ¬⁄U Á’∆ÊÿÊ– ŸËÃˇÊ
∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ߸ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ
∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ¡ŸÊŒapple‡Ê flÊ‹apple ß‚ øÈŸÊfl
∑§Ù ÷‹apple „Ë ÷Ê¡¬Ê ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¡ŸÊŒapple‡Ê
Ÿ ◊ÊŸapple ¬⁄U ¡’ ¬Í⁄Uapple øÈŸÊfl ◊apple¥ ß‹Ê∑§Ê߸ ŸappleÃÊ
¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ‚apple ÷Ë ªÊÿ’ „Ù ‚’ ∑§È¿ ÁŒÑË ‚apple
Ãÿ „Ù ⁄U„Ê „Ù– ‚Ê¥‚Œ Ã∑§ •Ÿ‚ÈŸapple ⁄U„ ¡ÊÃapple
„Ù¥ Ã’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„ Ã∑§¸ ß‚ ¬˝ø¥« ¡ŸÊŒapple‡Ê
∑‘§ ‚Ê◊Ÿapple πÈŒ-’-πÈŒ πÊÁ⁄U¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–
’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒ ÿ„
„Ò Á∑§ flÙ≈U ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚apple ÷Ê¡¬Ê ‚’‚apple ’«∏Ë
¬Ê≈U˸ „Ò–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
â´çÿæ# ¹ÕÚUð
‡ÊÊÁÃ⁄U ’Êß∑§ øÙ⁄U ø…∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕapple
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ∑§ÎcáÊÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple øÙ⁄UË ∑§Ë ’Êß∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ flÊ„Ÿ
øÙ⁄U ∑§Ù Œ’ÙøÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ’Êß∑§ ∑§Ù ’appleøŸapple ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕapple
ø…∏ ªÿÊ, ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¡apple‹ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ÎcáÊÊŸª⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
Á‡Êfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„, •Ê⁄UˇÊË Á¬˝¥‚ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl, œ◊apple¸ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ˇÊappleòÊ ◊apple¥
ªSà ∑§⁄U ⁄U„apple Õapple Ã÷Ë ◊ÈπÁ’⁄U Ÿapple ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ øÙ⁄UË ∑§Ë ’Êß∑§ ’appleøŸapple ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ flË•Ê߸¬Ë ⁄UÙ« •Ê¡ÊŒŸª⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øapple •ı⁄U
ÿÈfl∑§ ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ– ¬Í¥¿ÃÊ¥¿ ◊apple¥ ¬∑§«∏apple ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿapple •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§ÎcáÊʬÑË ÁŸflÊ‚Ë
•Á◊à ŒËÁˇÊà ’ÃÊÿÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚apple ’⁄UÊ◊Œ „ÈÿË ’Êß∑§ ∞‹«Ë ∑§Ê‹ÙŸË •Ê‹◊’ʪ ‚apple
øÈ⁄UÊ߸ ÕË ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ÁflL§h ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©‚apple ¡apple‹ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò–
Ãapple¡ ⁄UçÃÊ⁄U flÊ„ŸÙ¥ Ÿapple ‹Ë ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊apple¥ Ãapple¡ ⁄Uç∏ÃÊ⁄U Ÿapple ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹apple ‹Ë–
‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ≈˛ÊÚ◊Ê ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„Ê¥
©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§
Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò •ı⁄U
•Ê⁄UÙ¬Ë øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁøŸ„≈U ∑‘§ ¡ÈǪı⁄U ŸappleflÊ¡Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑‘§‡Ê
ÿÊŒfl (w}) ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù fl„ ’Êß∑§ ‚apple ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ–
ߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ⁄UappleÇÿÈ‹apple≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Ãapple¡ ⁄Uç∏ÃÊ⁄U ÁŸ¡Ë ’‚ Ÿapple ©Ÿ∑§Ë ’Êß∑§ ◊apple¥ ∆Ù∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–
Á¡‚‚apple fl„ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„apple¥ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊apple¥ ÷Ã˸
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ŒappleπÃapple „È∞ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿapple ©ã„apple¥ ≈˛ÊÚ◊Ê ‚apple¥≈U⁄U ⁄Uapple» ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡„Ê¥
©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ◊È∑‘§‡Ê •¬ŸË ¬%Ë ‚ÊÁflòÊË •ı⁄U ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§
‚ÊÕ ⁄U„Ãapple Õapple– ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡apple ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚
◊Ê◊‹apple ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿapple ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Ä⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹apple ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ •Ê◊˝¬Ê‹Ë flÊ≈U⁄U ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚•ÊŒÃª¥¡ ∑‘§ ◊ÊÃʌ˟ ⁄UÙ«
ÁŸflÊ‚Ë Á’¡‹Ë Á◊SòÊË ŒË¬∑§ ‚Ê„Í (xw) ∑§Ë ’Êß∑§ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù∑§⁄U Á«flÊß«⁄U ‚apple
≈U∑§⁄UÊ ªß¸¸– Á¡‚‚apple fl„ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„apple¥ ≈˛ÊÚ◊Ê ‚apple¥≈U⁄U ◊apple¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ
ªÿÊ– ¡„Ê¥ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË¬∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ŒË¬∑§ •¬ŸË ¬%Ë ◊ËŸÊ ‚Ê„Í
•ı⁄U ŒÙ ’apple≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ vw Ÿflê’⁄U ∑§Ù ’Êß∑§ ‚apple
◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U» ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ë¥, ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ …apple„«apple ◊§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ŒÙ ’Êß∑§Ù¥
∑§Ë Á÷«∏¥Ã ◊apple¥ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ ŒÁ⁄UÿʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÙŒ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl (ww) ª¥÷Ë⁄U M§¬
‚apple ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿapple–– ¬˝◊ÙŒ ∑§Ë ’Êß∑§ ◊apple¥ ŒÙ •ãÿ ‹Ùª ‚flÊ⁄U Õapple– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§
¬˝◊ÙŒ •¬Ÿapple ŒÙSÃÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Ã’ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ¬˝◊ÙŒ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– fl„ •¬ŸË ◊Ê¥ §·Ê ŒappleflË, ¬Ê¥ø ’„ŸÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿Ù≈Uapple ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–
•Ê◊˸ Ÿapple ©¡Ê«∏apple ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸapple,
‹ÙªÙ¥ Ÿapple Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
‹πŸ§ – ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ªÙ◊ÃËŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¡Èªı‹Ë ªÊ¥fl ◊apple¥ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÙ¬«∏Ë
’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„apple ‹ÙªÙ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚appleŸÊ Ÿapple Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple Ÿapple
•Ê◊˸ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ¬⁄U ©ã„apple¥ ’appleÉÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃapple „È∞ ‚«∏∑§ ¡Ê◊∑§⁄U œ⁄UŸÊ
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ãapple „Ë ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ •ı⁄U Á¡‹Ê
¬˝‚ʇʟ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øapple, •ı⁄U ¤ÊÙ¬«∏¬^Ë flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ÊEʇʟ Œapple∑§⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UÊÿÊ– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë •ÊøÊÿ¸ ¬˝‚ÛÊÊŸ¥Œ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’«∏Ë ¡Èªı‹Ë
◊apple¥ ¤ÊÙ¬«∏¬^Ë «Ê‹∑§⁄U ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊÁ‡ÊÿÊŸapple •Ê¡ ‚appleŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿapple äflSÃ
∑§⁄U ÁŒ∞ •Ê◊˸ Ÿapple Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ŸÊ‹apple Á∑§ŸÊ⁄Uapple ’Ÿapple ÉÊ⁄U Áª⁄UÊ ÁŒ∞ ß‚‚apple
‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ∑§Ê»Ë •ÊR§Ù‡Ê √ÿÊ# „Ò– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ Ÿapple ÉÊ⁄U ÃÙ«∏apple ¡ÊŸapple ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊apple¥ ‚«∏∑§
¡Ê◊ ∑§⁄U ÉÊ¥≈UÙ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ, „¥ªÊ◊apple ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ãapple „Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚
•ı⁄U Á¡‹Ê ¬˝‚ʇʟ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬„È¥øapple, ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿapple ‹ÙªÙ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸapple ∑‘§
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ◊ª⁄U ‹Ùª ’apple„Œ ŸÊ⁄UÊ¡ Õapple ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿapple ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UÊÿÊ– ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄Uapple’Ê¡Ë ∑§⁄UÃapple „È∞ Áfl⁄UÙœ ¡ÊÁ„⁄U
Á∑§ÿÊ– ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò •Ê◊˸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¡’⁄UŸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UÊÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥
∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò •Ê◊˸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¡◊ËŸ ‚ê’¥ÁœÃ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Êª¡Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ
•ı⁄U ¡’⁄UŸ ‹ÙªÙ ∑§Ù ’appleÉÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ŒÙ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ’Ëø » ¥‚apple ©¬÷ÙQ§Ê
‹πŸ§– ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹
∑‘§ Á’‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„apple „Ò¥– „¡Ê⁄UÙ¥ ©¬÷ÙQ§Ê ∞apple‚apple ÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ∑§÷Ë Á’‹ ¬„È¥øÊ
„Ë Ÿ„Ë¥, ¡’Á∑§ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ «Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿapple ∑§Ê
÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§
’ÊŒ ÷Ë Á’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ «Ê∑§ Áfl÷ʪ ‚◊¤ÊıÃapple ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– «Ê∑§
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∑∏§⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ Á’‹Ù¥ ∑§Ù Œapple⁄UË ‚apple
©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸapple ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÃÊ S¬C Ÿ „ÙŸÊ ’ÃÊÃÊ „Ò– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ •ı⁄U «Ê∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ ß‚ ¤Êª«∏apple¥ ◊apple¥ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¤Êapple‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–
⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ≈Uapple‹Ë» ÙŸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ©¬÷ÙQ§Ê „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ •¬Ÿapple ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U
∑§÷Ë ÷Ë Á’‹ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– •Áœ∑§Ã⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ª˝Ê„∑§ ‚appleflÊ ∑‘§ãŒ˝ ¡Ê∑§⁄U «Èå‹Ë∑‘§≈U Á’‹
∑§Ë ∑§Ê¬Ë ‹apple∑§⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– Á’‹,©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ã∑§ ¬„ÈøÊŸapple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË «ÊÁ∑§ÿÙ¥
∑§Ë „ÙÃË „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ «ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù
¬ÊÃÊ „Ò– ‹πŸ§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ¬˝’¥œŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ¬Í⁄UË œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‹appleŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
ª˝Ê„∑§Ù¥ Ã∑§ Á’‹ ¬„È¥øÊŸÊ «Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË „Ò– ¬Ò‚apple ‹apple∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ
‚◊¤ÊıÃapple ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– «Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„Ãapple „Ò¥ Á∑§ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ mÊ⁄UÊ ©ã„apple¥
∑§Ê» Ë Œapple⁄U ‚apple Á’‹ ÁŒÿapple ¡ÊÃapple „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ Á’‹Ù¥ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ¬ÃÊ
•¬Íáʸ „ÙŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë Á’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊apple¥ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò–
•flœ ¬Ù‹Ù ∑§¬-wÆvz ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„
‹πŸ§– ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ ÿ„ÊÚ¥ ‹πŸ§ ¿ÊflŸË ÁSÕà ‚Íÿʸ
πapple‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã •flœ ¬Ù‹Ù ∑§¬-wÆvz ∑§Ê •Ê¡ (vy Ÿflê’⁄U) ∑§Ù
•flœ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∞fl¥ ‚È‹ÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ » Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹apple ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ „Ù
ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ S≈UÊ» •äÿˇÊ ‹appleÆ ¡Ÿ⁄U‹ ⁄UÁflãŒ˝ ¬˝Ãʬ ‚Ê„Ë,
∞flË∞‚∞◊ ¡Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ©¬ÁSÕà Õapple ªapple¥Œ ∑§Ù ⁄UÙÁ‹¥ª ∑§⁄U∑‘§ ◊Òø ∑§Ë
‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ß‚ ◊appleÉÊÊ S¬œÊ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÷√ÿ ’Òá« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚apple ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊apple¥ øÊ⁄U
¬Ê߬ ∞fl¥ «˜◊ ’Òá« ÃÕÊ ÃËŸ Á◊Á‹≈U˜Ë ’Òá« ‚Áê◊Á‹Ã Õapple– ◊apple⁄U∆ ÁSÕà •Ê⁄UflË‚Ë ‚appleã≈U⁄U
mÊ⁄UÊ «ÊÚª ‡ÊÙ, •Ê◊˸ ∞«flappleãø⁄U ¬Ò⁄UÊ ◊Ù≈U⁄U ŸÙ« ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ŒÙ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ç‹Ê߸ ¬ÊS≈U,
∑§È◊ÊÚ§ŸË «Êã‚ ÃÕÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ≈UÒã≈U ¬appleÁªª Á«Så‹apple ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ Õapple –
•flœ ¬Ù‹Ù ∑§¬-wÆvz ∑§Ê » Êߟ‹ ◊Òø •flœ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∞fl¥ ‚È‹ÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø πapple‹Ê
ªÿÊ– ¬Í⁄UÊ ◊Òø øÊ⁄U øP§⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ πapple‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊apple¥ ¬˝àÿapple∑§ øP§⁄U ‚Ê…∏apple ‚Êà Á◊Ÿ≈U ∑§Ê
ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ Ÿapple ◊Òø •¬Ÿapple ŸÊ◊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿapple– fl„ÊÚ ©¬ÁSÕÃ
Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿapple ’apple„Ã⁄UËŸ πapple‹ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿapple Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿapple
•‚ÊœÊ⁄UáÊ πapple‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃapple „È∞ ‚È‹ÃÊŸ Ÿapple Æ}.Æw ‚apple ◊Òø ¡ËÃÃapple „È∞ •flœ ¬Ù‹Ù
∑§¬-wÆvz ∑§Ë ≈U»Ë •¬Ÿapple ŸÊ◊ ∑§⁄U ‹Ë– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ‹appleÆ ¡Ÿ⁄U‹ ⁄UÁflãŒ˝
¬˝Ãʬ ‚Ê„Ë Ÿapple ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∞ê¬Êÿ⁄UÙ¥, ⁄UÒ» Á⁄UÿÙ¥, ⁄UŸ⁄U •¬ ÃÕÊ Áfl¡appleÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ
ÃÕÊ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ Á¡ã„Ù¥Ÿapple ≈U͟ʸ◊apple¥≈U ◊apple¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ÷Ë ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–
»˝ Ê¥‚ ◊apple¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple ∑‘§ ’ÊŒ
ÿÍ¬Ë ◊apple¥ øå¬apple-øå¬apple ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U
‹πŸ§ – ◊È¥’߸ ∑‘§ w{/vv ∑§Ë Ḡ¬⁄U » ˝Ê¥‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë
„◊‹apple ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË, ◊È¥’߸ ¡Ò‚apple ’«∏apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ „Ê߸•‹≈U¸ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ÿͬË
∑‘§ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏Ê ŒË ªÿË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, πÈÁ» ÿÊ ∞¡apple¥‚Ë Ÿapple ÿͬË
Ÿapple¬Ê‹ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ÿÍ¬Ë ∑‘§ ’«∏apple ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊apple¥ πÈÁ» ÿÊ ∞¡apple¥Á‚ÿÙ¥
∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ » ˝Ê¥‚ ∑§Ë
⁄UÊ¡œÊŸË ¬appleÁ⁄U‚ ◊apple¥ ‚Êà •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ w{/vv „◊‹apple ∑§Ë Ḡ¬⁄U
•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple ◊apple¥ ¡◊∑§⁄U » ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸– „◊‹apple ◊apple¥ •’ Ã∑§ vzÆ ‚apple íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ
∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹apple ◊apple¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸapple ∑§Ë π’⁄U „Ò¥– ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë
„◊‹apple ∑§Ë Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ Ÿapple ‹Ë „Ò, ÿ„ » ˝apple¥ø ◊ËÁ«ÿÊ Ÿapple ŒÊflÊ
Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ߥ«ÙŸappleÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ’Ê‹Ë ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚apple Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞
¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ÃËŸ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÍ¬Ë ∞‚≈UË∞» Ÿapple Œ’ÙøÊ ÕÊ– ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ
Á¡‹apple ∑‘§ ‚⁄UÊÿ ߟÊÿà ∑‘§ ⁄U„Ÿapple flÊ‹apple ߥŒ˝apple‡Ê, ©‚∑§Ê ‚ÊÕË ⁄U◊apple‡Ê, ¬˝ÿʪ S≈Uapple‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„Ÿapple
flÊ‹apple ◊Ù„ê◊Œ ‡ÊappleπÍ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ „ÈÿË ÕË– ∞‚≈UË∞» ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊apple¥ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ Ÿapple ©ª‹Ê ÕÊ Á∑§
fl„ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ∞∑§ ªÈªapple¸ •Ê¡ÊŒ •¥‚Ê⁄UË ‚apple ◊ÈÅÿ M§¬ ‚apple ¡È«∏apple Õapple–
‹πŸ§ – ¿∆ ¬Í¡Ê v| Ÿfl¥’⁄U ‚apple
‡ÊÈM§ „ÙŸapple flÊ‹Ë „Ò– ß‚ ¬fl¸ ‚apple ¬„‹apple ªÙ◊ÃË
ÉÊÊ≈U ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–
÷Ù¡¬È⁄UË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ¬Í¡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ
∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò, fl„Ë¥, ŒÍ‚⁄UË
•Ù⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ªÙ◊ÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚» Ê߸
•ı⁄U ⁄U¥ª⁄UÙªŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ê „Ò– ¿∆ ¬Í¡Ê ◊apple¥
‚Ê» ‚» Ê߸ ∑§Ê Áfl‡Êapple· ◊„àfl „ÙÃÊ „Ò ß‚apple
äÿÊŸ ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U ªÙ◊ÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚» Ê߸
¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ¿∆ ¬Í¡Ê ∑§⁄UË’ xz ∑§⁄UÙ«∏
÷Ù¡¬È⁄UË ÷ÊÁ·ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬fl¸ „Ò– ÷Ù¡¬È⁄UË
÷Ê·Ë Œapple‡Ê ÿÊ ÁflŒapple‡Ê ¡„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄U„Ãapple ¿∆
¬Í¡Ê ∑§Ù ’«∏Ë œÍ◊œÊ◊ ‚apple ◊ŸÊÃapple „Ò¥–
ß‚Á‹∞ ¿∆ ∑§Ù ⁄UÊC˛ËÿSÃ⁄U ∑‘§ ¬fl¸ ∑‘§
M§¬ ◊apple¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬fl¸ ◊apple¥ ÷ªflÊŸ
‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò •ı⁄U ÁŸ¡¸‹Ê fl˝Ã ⁄U„
∑§⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿapple ¬Áà •ı⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ë ‹ê’Ë
•ÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥
¬ÈòÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃapple fl„ ÷Ë ß‚ fl˝Ã ∑§Ù ⁄UπÃË
„Ò¥– fl˝Ã ∑§Ù ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ◊Á„‹Êÿapple¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë
‚Ê» -‚» Ê߸ ∑§Ê Áfl‡Êapple· äÿÊŸ ⁄UπÃË „Ò¥–
¬Í¡Ê ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù {,vw ,wy ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥
«Á‹ÿÊ ÿÊÁŸ ‚Ȭ‹Ë ◊apple¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬Í¡Ê „ÙÃË
„Ò– ß‚ fl˝Ã ∑§Ù «Ê‹Ê ¿∆ ÷Ë ∑§„Ãapple „Ò¥–
◊Á„‹Êÿapple¥ ªËà ªÊÃapple „È∞ ÉÊÊ≈U Ã∑§ •ÊÃË „Ò¥–
‚Íÿ¸ ∑§Ù •Éÿ¸ ŒappleÃË „Ò¥– ß‚ ¬fl¸ ◊apple¥ ‚Ê∆Ë
œÊŸ ∑§Ê øÊfl‹ ¡Ù ‚Ê∆ ÁŒŸ ◊apple¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ
„Ò, ∑‘§ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§Ê Áfl‡Êapple· ◊„àfl „Ò– ‚Ê∆Ë
øÊfl‹ ∑§Ù ªÈ« ◊apple¥ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÁ‚ÿÊfl ’ŸÊÿÊ
izknsf'kd
◊Ègapple ∑§Ë ’ÊÃ- ‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ •ı⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ
•ÊflÊ‚ «È’Ê∞¥ªapple flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸÙ ∑§Ë ‹ÈÁ≈UÿÊ
•◊apple∆Ë– Áfl∑§Ê‚ π¥«∏ ÷ÊŒ⁄U ◊apple¥ ¬˝◊Èπ
¬Œ „Á÷ÿÊŸapple ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË
¥» L§¸πÊ’ÊŒ– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ ÄUÿÊ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÃÙ flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸÙ ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬Êÿapple– ◊ª⁄U ߟ w|ÆÆÆ ª˝Ê◊ËáÊÙ ◊apple¥ ‚apple ÷Ë „Ò– ß‚Ë Á‚Á‚‹apple ◊apple¥ ŸflÁŸflʸøà ’Ë«Ë‚Ë
„È•Ê ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥? ’ëøÙ Ÿapple S∑§Í‹ ◊apple¥ Á◊« ’SÃÊ ÃÙ Á◊‹Ÿapple ‚apple „Ë ⁄U„Ê– ‹ÙÁ„ÿÊ •Êœapple ‚apple íÿÊŒÊ ÉÊÍ‚ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– ∑§È¿ ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿapple é‹Ê∑§ ∑‘§ x{
«apple ◊Ë‹ πÊÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ’ëøÙ ∑§Ù ≈UË∑‘§ •ÊflÊ‚Ù ∑‘§ øÿŸ ∑§Ë ‚ÍøË ◊apple¥ ŸÊ◊ •ÊŸapple ¬˝œÊŸÙ Ÿapple ÃÙ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ⁄UÙ¥ ’Ë«Ë‚Ë ‹apple∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ
‹ªapple ÿÊ Ÿ„Ë¥? ªÊ°fl ◊apple¥ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥? ‚apple ‹apple∑§⁄U ¬Ò‚Ê Á◊‹Ÿapple Ã∑§ ÉÊÍ‚ Œ⁄U ÉÊÍ‚ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ¬Ê‚ ’È∑§ •¬Ÿapple ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§Ë– ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– •Ê¡ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ÁSÕÃ
◊Ÿ⁄UappleªÊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ Á◊‹Ê ÿÊ Ÿ„Ë¥? ∑§Ù≈UappleŒÊ⁄U ∑§Ê πapple‹ ø‹Ê– ÃÙ Á» ⁄U ∞„‚ÊŸ ∑§Ê„apple ’Êà ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚apple ŒÙ „¡Ê⁄U Ã∑§ ÉÊÍ‚ fl‚Í‹Ë– ÷ÍÃàfl ∞fl¥ πŸŸ ◊¥òÊË ªÊÿòÊË ¬˝‚ÊŒ
Ÿapple ⁄Uʇʟ ÁŒÿÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ߟ ‚flÊ‹Ù ¬⁄U ∑§Ê– íÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝œÊŸÙ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊÍ‚ fl‚Í‹Ë ◊apple¥ •◊Ë⁄U ª⁄UË’ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ¬˝¡Ê¬Áà ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U üÊË ¡Êÿ‚flÊ‹
÷‹apple „Ë ª˝Ê◊ËáÊ ª◊ πÊ ¡Ê∞ ◊ª⁄U ŒÙ ©ã„Ù¥Ÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊÿapple ÁŒ‹flÊŸapple ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Ÿ¡ŒË∑§ ‚apple Á∑§ÿapple ª∞ ª„Ÿ Ÿapple x{ ˇÊappleòÊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÙ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
∞apple‚apple •Êß≈U◊ „Ò ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ ‚apple ÉÊÍ‚ fl‚Í‹Ë– ∑§ß¸ ¡ª„ ÃÙ •äÿÿŸ ◊apple¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞apple‚apple ‹ÙªÙ ∑§Ù ŒappleπÊ ¬Ê≈U˸ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– Á¡Ÿ◊apple¥ „Á⁄U∑‘§‡Ê
Á‹∞ Á¡‚◊apple ª˝Ê◊ËáÊ ª◊ Ÿ„Ë¥ πÊŸapple flÊ‹apple– ‹ÙÁ„ÿÊ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ •ÊœË •ÊœË Á¡ã„Ù¥Ÿapple •¬ŸË ¬Ò⁄UÙ ∑§Ë ¬Êÿ‹ Áª⁄UflË ⁄Uπ ªÈ#Ê,‚¥ÃÙ· ªÈ#Ê,Á’ãŒÍ ¬Êá«appleÿ,Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U
ÿapple ŒÙ •Êß≈U◊ „Ò ‹ÙÁ„ÿÊäߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ „È߸– ∑§È¿ Ÿapple ∞«flÊ¥‚ ÁŒÿÊ ÃÙ ∑§È¿ øÿŸ ∑§⁄U ¬˝œÊŸ ∑§Ù ÉÊÍ‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ŒË ÕË–
Á‚¥„,⁄UflËãŒ˝ Á‚¥„,’ÀŒapplefl Á‚¥„ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ
•ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ– Á¡‚apple ¬˝œÊŸ Ÿapple ∑§È¿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •» ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ªÿÊ Á‡Ê∑§flÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥
⁄U„apple– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¬˝¡Ê¬Áà Ÿapple ¬Ê≈U˸
ÁŒ‹Ê߸ ©‚◊apple ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U Ÿapple ÉÊÍ‚ πÊÿË– ◊ª⁄U •ÊÁπ⁄UË øapple∑§ Á◊‹Ãapple Á◊‹Ãapple ÉÊÍ‚ ∑§Ë ÕÊ– ’«∏apple ‚Ê„’ ∑§Ù §¬⁄UË ∑§◊Ê߸ ßã„Ë
•ı⁄U Á¡‚apple Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë flÙ ÃÙ ◊ı∑§Ê ËʇÊapple ⁄U∑§◊ ¡M§⁄U fl‚Í‹ „È߸– ÿ„Ë „Ê‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝œÊŸÙ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿapple „ÙÃË „Ò Á‹„Ê¡Ê ª⁄UË’
∑§Ê ¤Ê¥«∏Ê Õ◊Ê ∑§⁄U ߟ ‹ÙªÙ ∑§Ù
’Ò∆Ê „Ë „Ò ¬˝œÊŸË ¿ËŸŸapple ∑‘§ Á‹∞– ∑§È‹ •Áπ‹apple‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‹ÈªÊ߸ ¡ª ∑§Ë ÷ı¡Ê߸ flÊ‹Ê „Ê‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊apple ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚
Á◊‹∑§⁄U w.z ‹Êπ ∑‘§ ‹ÙÁ„ÿÊ •ÊflÊ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ ∑§Ê „È•Ê– „Ê‹Ê°Á∑§ ß‚ „È•Ê– ◊ª⁄U •’ ’Œ‹Ê ‹appleŸapple ∑§Ë ’Ê⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¬Ê ¿Ù≈Uapple‹Ê‹ ÿÊŒfl,
•ı⁄U {ÆÆÆ L§¬ÿapple ‚Ê‹ÊŸÊ ŸªŒ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊ı¡ÍŒ Á¡‹apple ∑‘§ ©‚Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ‚apple ¬ËÁ«∏à ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë „Ò– ◊„appleãŒ˝ Á‚¥„, •ÁŸ‹ Á‚¥„,Á◊üÊË‹Ê‹
‚◊Ê¡flÊŒË ¬apple¥‡ÊŸ flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸÙ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ ∑‘§ ∞‚ øı„ÊŸ ∑§Ë ‚ÅÃË ¡L§⁄Uà Á‚» ¸ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸapple ÷⁄U ∑§Ë „Ò– ¡Êÿ‚ flÊ‹, ⁄UÊ◊¡Ë ¡Êÿ‚flÊ‹,Á¬ã≈UÍ
ŒÈ’Ê⁄UÊ øÈŸapple ¡ÊŸapple ∑‘§ ⁄UÊSÃapple ◊apple¥ ‚’‚apple ’«∏Ë ∑‘§ ø‹Ãapple ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ‚ÍøË ∑§Ë ¡Ê°ø „È߸ Áfl⁄UÙÁœÿÙ Ÿapple •ª⁄U ß‚ ◊Ègapple ∑§Ù ÷ÈŸÊÿÊ ÃÙ ÿÊŒfl,Áfl¡ÿ¬Ê‹ ©¬ÊäÿÊÿ, üÊËŸÊÕ
’ÊœÊ „٪˖ •ª⁄U Áfl¬ˇÊË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿapple •ı⁄U yxÆÆÆ øÿŸ ∑‘§ ‚ʬappleˇÊ ‹ª÷ª flø◊ÊŸ ¬˝œÊŸÙ ∑§Ù ¡’Ê’ ŒappleŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿÊŒfl, ◊„ÊflË⁄U ∑§‡ÿ¬, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹
ß‚ ◊Ègapple ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ∑§Ù ÷ÈŸÊÿÊ •ı⁄U w|ÆÆÆ ŸÊ◊ „Ë •¥ÁÃ◊ øÿŸ ‚ÍøË ◊apple¥ ⁄U„ ¬«∏ ¡ÊÿappleªÊ–
∑§‡ÿ¬, ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple–
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ ’Ÿapple¥ „È∞ „Ò¥ •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ
•ÄU‚⁄U ‹Ê‹’ʪ øı⁄UÊ„apple ¬⁄U •Ê≈UÙ ‚apple ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò ¡Ê◊, ≈˛ÒÁ» ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’ŸË ⁄U„ÃË •¥¡ÊŸ
‚ËÃʬÈ⁄– ‡Ê„⁄U ∑‘§ •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù ∑§Ê ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ ÿ„ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¿Ù≈UË ‹Êߟ ‚apple ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑‘§ Äà „⁄U ≈UÒê¬Ù ¬⁄U ÁŒŸ Á‹πÊ
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹ÿapple ‚◊¤ÊıÃÊ ÷Ë ’apple•‚⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÙŸË Ã∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ◊apple¥ ∑‘§fl‹ „ÙªÊ ¡Ù ÁŒŸ Á¡‚ •Ê≈UÙ ∑§Ê „ÙªÊ fl„ •Ê≈UÙ
Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿapple „È∞ „Ò– ‚È’„ ‚apple ‹apple∑§⁄U ÁŒŸ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊apple¥ •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚ı •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ø‹appleªapple ’Ê∑§Ë ∑‘§ øıŒ„ ‚ı ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹appleªÊ– ‹Ê‹’ʪ ‚apple ‹apple∑§⁄U
÷⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕà ⁄U„ÃË „Ò– ÄUÿÙÁ∑§ ÿ„ øÊ‹∑§ ∑§Ë ¡„¥Ê ‚apple ßë¿Ê ∑§Ë fl„Ê¥ ‚apple •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ •ãÿ M§≈UÙ ¬⁄U Œı«∏appleªapple– ß‚∑‘§ ◊á«Ë ªapple≈U Ã∑§ •Êÿapple ÁŒŸ ߟ •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ
•Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚’‚apple ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ Á’∆ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flø◊ÊŸ Á‹ÿapple ∞∑§ Áfl‡Êapple· ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ‚apple ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ª˝Sà •fl‡ÿ
√ÿSÃÃ◊ øı⁄UÊ„Ê ‹Ê‹’ʪ ¬⁄U •¬ŸÊ flÊ„Ÿ ‚◊ÿ ◊apple¥ ¿Ù≈UË ‹Êߟ ‚apple ‹apple∑§⁄U ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë „Ù „ÙÃÊ „Ò–
π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷⁄UÃapple „Ò– Á¡‚∑‘§ ∑§Ê‹ÙŸË ß‚ •Ê∆ Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ M§≈U ¬⁄U
ø‹Ãapple ß‚ øı⁄UÊ„apple ¬⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ∑§⁄UË’ ¬ãŒ˝„ ‚ı •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ø‹ ⁄U„apple „Ò– ◊Á„‹Ê ∑‘§ ∑§ÊŸ ∑‘§ ’Ê‹apple ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄UÙ Ÿapple ¿ËŸapple
ÁSÕà ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ¬Ífl¸ ◊apple¥ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ¡’ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊apple¥ ∞∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ê⁄U
ÃÒŸÊà ∞∑§ ÿÊÃÊÿÊà Á‚¬Ê„Ë Ÿapple ߟ flÊ„ŸÙ¥ ¬«∏appleªÊ ÃÙ ∞apple‚Ë ÁSÕà ◊apple¥ ¡Ê◊ ∑§Ê ‹ªŸÊ
‚ËÃʬÈ⁄U– ∑§ÙÃflÊ‹Ë Á‚œı‹Ë •ãê¸Ã Á‚œı‹Ë ‹πŸ§ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ŸflÊ fl
∑§Ù ◊ÈÅÿ øı⁄UÊ„apple ‚apple •Êªapple ’…∏∑§⁄U ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ‚◊¤ÊıÃapple ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿Ù≈UË
Á‚œı‹Ë ∑‘§ ’Ëø ◊apple ¬À‚⁄U ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§Ù Ÿapple ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ ’Ê⁄U„ ’¡apple ‚ÁflÃÊ
÷⁄UŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§„Ê ÕÊ Ã٠ߟ ∑§È¿ Œ’¥ª ‹Êߟ, ¡Ë•Ê߸‚Ë øı⁄UÊ„Ê, øÈªË øı∑§Ë,
¬%Ë ŒË¬Í Á◊üÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄UÁ‚¥„ ÕÊŸÊ Á◊ÁüÊπ ‚apple ŒÙŸÙ ∑§ÊŸÙ ∑‘§ ’Ê‹apple ¿ËŸ Á‹ÿapple •ı⁄U
•Ê≈UÙ øÊ‹∑§Ù Ÿapple ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹apple∑§⁄U ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÙŸË ÿ„ S≈UÊ» ’ŸÊÿapple ªÿapple
’Ê߸∑§ ‹apple∑§⁄U »⁄UÊ⁄U „Ù ªÿapple ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Áà ŒË¬Í Á◊üÊ Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹
ß‚ ’Êà ∑§Ù ßÃŸÊ ÃÍ‹ ¬∑§«∏ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Õapple– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹Ê‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê, ⁄UÙ«flapple¡
ø¥ŒŸ¬Í⁄UÊ ’ÄU‡ÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ‚apple •¬Ÿapple ÉÊ⁄U Á◊ÁüÊπ ’Ë’Ë fl •¬Ÿapple ŒÙ ’ëøÙ ∑‘§ ‚ÊÕ
∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù ∑§Ë ’‚ S≈UÒá«, ≈˛ÊガÙ≈U¸ øı⁄UÊ„Ê •ÊÁŒ øı⁄UÊ„Ù
•¬ŸË ’Êß∑§ ‚apple •Ê ⁄U„Ê Ã÷Ë ¬À‚⁄U ‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§Ù Ÿapple •¬ŸË ’Êß∑§ ªÊ«∏Ë ©Ÿ∑§Ë
„«∏ÃÊ‹ ⁄U„Ë ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Ã∑§Ê‹ËŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ S≈UÊ» Ÿ„Ë ÕÊ– ‹appleÁ∑§Ÿ ‚’‚apple íÿÊŒÊ
’Êß∑§ ∑‘§ •Êªapple ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÙ∑§ ŒË •ı⁄U ¡Ò‚apple ◊ÒŸapple •¬ŸË ’Êß∑§ ⁄UÙ∑§Ë ©Ÿ◊apple ‚apple ∞∑§ Ÿapple
‚Ë•Ù Á‚≈UË •Ê⁄U∑‘§ Á‚¥„ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ßã„Ë SÕÊŸÙ¥ ‚apple ‚flÊ¥Á⁄UÿÊ
◊apple⁄UË ¬%Ë ∑‘§ ∑§ÊŸ ∑‘§ ŒÙŸÙ ’Ê‹apple ¿ËŸ∑§⁄U » ⁄UÊ⁄U „Ù ªÿapple ÷ÈQ§÷ÙªË Ÿapple ß‚ ’Êà ∑§Ë
•ÁŸ‹ fl◊ʸ Ÿapple Á◊‹∑§⁄U •Ê≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ÷⁄UÃapple „È∞ Œappleπapple ¡Ê ⁄U„apple „Ò– ‚◊¤ÊıÃapple ∑‘§ ‚◊ÿ
‚ÍøŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë Á‚œı‹Ë ∑§Ù Œapple ŒË „Ò–
ÀÆ ÂêÁæ ·Ô¤ çÜ° â´ßÚUÙð Ü»æ »ô×Ìè ÌÅU
¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ◊apple¥ ‚applefl, ∑‘§‹Ê,
‚ÈÕŸË, ’apple⁄U, •ŸÊŸÊ‚, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ◊Í‹Ë,
•Œ⁄U∑§,„ÀŒË, ªÛÊÊ, ‚⁄UË» Ê, •ŸÊ⁄U, ‚¥Ã⁄UÊ
•ÊÁŒ » ‹ fl » Í‹ flSòÊ, ‚÷Ë ¬Í¡Ÿ
àæéM¤ ãé§ü çÁ´Î»è ·¤è ÁgôÁãÎ, ¹éÜð ¥æâ×æÙ ·Ô¤ Ùè¿ð »éÁæÚUè ÚUæÌ
÷Ë·áÊ •ÁªA∑§Ê¥«U ◊apple¥ ∞apple‡Ê’ʪ ∑‘§ „’Ë’ Ÿª⁄U ◊apple¥ ¬≈UÊπÊ ‚apple xzÆ ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÊ¥ ¡‹∑§⁄U „È߸¸ ÕË πÊ∑§
‹πŸ§– ’Ê¡Ê⁄UπÊ‹Ê ∑‘§ ∞apple‡Ê’ʪ
„’Ë’Ÿª⁄U ◊apple¥ ¬≈UÊπÊ ‚apple ‹ªË •Êª ◊apple¥ xzÆ
‚apple •Áœ∑§ ¤ÊÈÇªË ¤ÊÙ¬Á«ÿ∏Ê¥ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§
„Ù ªß¸ ÕË– •’ ¤ÊÙ¬«Ë ◊apple¥ ⁄U„Ÿapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§
Á‹∞ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¡gÙ¡„Œ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–
πÈ‹apple •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ ŸËøapple ⁄U„Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿapple ŒÙ’Ê⁄UÊ •¬Ÿapple •ÊÁ‡ÊÿÊŸapple ’ŸÊŸapple
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿapple „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§
Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ∑§È¿ Sfl¥ÿ ‚appleflË ‚¥SÕÊ∞¥ •ı⁄U
∑§È¿ ‚ ◊ÊÁŸÃ ‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÷Ë „ÊÕ •Êªapple ’…∏Êÿapple
„Ò– •Êª ◊apple¥ ∑§⁄UË’ «apple…∏ Œ¡¸Ÿ ◊Ê‚Í◊ •ı⁄U
¿„ ◊Á„‹Ê∞¥ ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „Ù ªß¸¸
ÕË– ’Ê¡Ê⁄UπÊ‹Ê ∑‘§ ∞apple‡Ê’ʪ ◊apple¥ „’Ë’Ÿª⁄U
ÁSÕà ⁄UÊ¡Ê ¬„‹flÊŸ ∑§Ë ’ÁªÿÊ „Ò– ß‚
’ÁªÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ∑§Í«∏Ê ’ËŸŸapple flÊ‹Ù¥ fl
∑§’Ê«∏Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple •Ê‚Ê◊Ë ‹ÙªÙ¥
∑§Ë ’SÃË „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U
∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ | ’¡apple ¬≈UÊπapple ‚apple ∞∑§ ¤ÊÙ¬«∏Ë
◊apple¥ •Êª ‹ª ªÿË– ŒappleπÃapple „Ë ŒappleπÃapple •Êª Ÿapple
Áfl∑§⁄UÊ‹ L§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§
∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚Ê⁄UË ¤ÊÙ¬Á«ÿ∏Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË
•ÊªÙ‡Ê ◊apple¥ ‹apple Á‹ÿÊ ÕÊ– •Êª ◊apple¥ ‚Ê⁄UË
¤ÊÙ¬Á«ÿ∏Ê¥ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù ªß¸¸– ∑§⁄UË’
‚Ê…∏apple ÃËŸ ‚ı ¬Á⁄UflÊ⁄U ’appleÉÊ⁄U „Ù ªÿapple– „Ê‹Ê¥Á∑§
Œapple⁄U ‚apple ¬„È¥øË ‚apple ¬„È¥øË ∑§⁄UË’ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ‚apple
•Áœ∑§ Œ◊∑§‹ ªÊÁ«ÿ∏Ù¥ Ÿapple ∑§Ê» Ë ◊‡ÊP§Ã
∑‘§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê–
ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Êª ◊apple¥ ◊apple„⁄U¡„Ê¥ ¬%Ë ŸÍ⁄U¡È‹
ßS‹Ê◊∞ ¡Òß ¬%Ë ŸflŸ Œapple÷ÊŸË∞ ¡◊Ë‹Ê
πÊÃÍŸ ¬%Ë ◊Ù„ ◊Œ ¡ÊflappleŒ ‚◊appleà •ÊœÊ
Œ¡¸Ÿ ◊Á„‹Ê ¤ÊÈ‹‚Ë– ß‚ •Êª ◊apple¥ ∑§⁄UË’
«apple…∏ Œ¡¸Ÿ ’ëøapple¥ ÷Ë ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù
ªÿapple– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¤ÊÈ‹‚apple ‹ÙªÙ¥ Ÿapple •¬ŸÊ
ß‹Ê¡ πÈŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U» ‚apple
©ã„apple¥ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë–
¡ÊŸ ’øÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’ȡȪ¸ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
∑§ÍÍŒÊ ¤ÊË‹ ◊apple¥
•Êª ∑§Ë ‹¬≈UÙ¥ ◊apple¥ ÁÉÊ⁄UË ¡Òß ◊ŒŒ
∑‘§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë ÕË– ©ã„apple¥ ’øÊŸapple
∑‘§ Á‹∞ ŸÍ⁄U „∑§ ◊Ê¥ ŸÍ⁄U ¡„Ê° ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥
¬„È¥øÊ– ŸÍ⁄U „∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÙ¥
‚apple ’øŸapple ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ
Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ÃÙ fl„ ◊Ê¥ •ı⁄U ¡Òß ∑§Ù ‹apple∑§⁄U
◊ÙÃË ¤ÊË‹ ◊apple¥ ∑§ÍŒ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„apple¥
¤ÊË‹ ‚apple ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–
ÁÃ⁄U¬Ê‹ •ı⁄U ¬Ù‹ËÕËŸ ∑‘§ ‚„Ê⁄Uapple
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸapple ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
•Êª ◊apple¥ ‚’∑§È¿ ¡‹ ¡ÊŸapple ∑‘§ ’ÊŒ
¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿapple ŒÙ’Ê⁄UÊ •¬ŸË Á¡¥ŒªË
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–
‹ÙªÙ¥ Ÿapple ÁÃ⁄U¬Ê‹ •ı⁄U ¬Ù‹ËÕËŸ ŒË
ÃÙ ©‚‚apple ¤ÊÙ¬Á«ÿ∏Ê¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ∆¥« ⁄UÊà ‚apple
’øŸapple ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ‹ÙªÙ¥ ‚apple Á◊‹apple
⁄Uʇʟ ‚apple ◊Ê‚Í◊ ÷Íπapple ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬apple≈U ÷⁄UÊ–
◊Ù„ ◊Œ •‹Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆ}
◊apple¥ ÷Ë ∞apple‚Ë „Ë •Êª ‹ªË ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ œË⁄UappleœË⁄Uapple
‚’ ∆Ë∑§ „Ù ªÿÊ–
¤ÊÙ¬«∏Ë ‚apple ∞∑§ „¡Ê⁄U •ı⁄U Á’¡‹Ë
∑§Ê øÊ⁄U ‚ı L§¬ÿapple fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò
‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „⁄U ¤ÊÙ¬«∏Ë flÊ‹apple ∑§Ù
∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿapple ’Ãı⁄U Á∑§⁄UÊÿapple ¬⁄U ŒappleŸapple „ÙÃapple
„Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝àÿapple∑§ ¤ÊÙ¬«∏Ë ‚apple Á’¡‹Ë
∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÊ⁄U ‚ı L§¬ÿapple fl‚Í‹apple ¡ÊÃapple „Ò–
’Ò¥∑§ ’¥Œ „ÙŸapple ‚apple Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê „Ù ¬Ê ⁄U„apple ≈˛apple¡⁄UË øÊ‹ÊŸ
‹πŸ – ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ v{ ‚apple ‡ÊÈM§ „Ù
¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ
⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ’㌠„ÙŸapple ‚apple ŸÊ◊Ê∑§¥Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù
¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ≈˛apple¡⁄UË øÊ‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªapple– ¬„‹apple ø⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞
ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ v{ fl v| Ÿflê’⁄U ∑§Ù „Ë ŒÊÁπ‹ „Ù¥ªapple •ı⁄U ß‚‚apple ¬„‹apple ’Ò¥∑§ ’ãŒ
„Ò¥– ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ≈˛apple¡⁄UË øÊ‹ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊apple¥
¡◊Ê ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U Ã∑§ ’Ò¥∑§ ’㌠„ÙŸapple ‚apple ÿ„ ≈˛apple¡⁄UË øÊ‹ÊŸ
Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê „Ù ¬Ê∞¥ªapple– ’Ò¥∑§ ÷Ë v{ ∑§Ù „Ë πÈ‹apple¥ªapple •ı⁄U ∞apple‚apple ◊apple¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§
◊apple¥ ∑§Ê» Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏appleªË– ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝àÿʇÊË ◊„¡
øÊ‹ÊŸ Ÿ ¡◊Ê „Ù ¬ÊŸapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸapple ‚apple ÷Ë fl¥Áøà ⁄U„
‚∑§Ãapple „Ò¥– •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡apple‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«appleÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
≈˛apple¡⁄UË øÊ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple •¬Ÿapple ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ
⁄U‚ËŒ ‚apple ÷Ë œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸapple ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÙÃË „Ò–
∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹
Ÿapple ‚¬Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ê
‚Ê◊ª˝Ë ◊apple¥ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò– ¡Ù ◊Á„‹Êÿapple¥ fl˝Ã ⁄U„ÃË „Ò¥ flÙ ∑§ÙŒÙ ∑‘§
¬È•Ê‹ ¬⁄U ¡◊ËŸ ◊apple¥ „Ë ‚ÙÃË „Ò¥– ß‚ fl˝Ã
◊apple¥ „⁄U øË¡ Ÿß¸ „Ë ¬˝ÿÙª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, v{ Ÿflê’⁄U wÆvz
„⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§Ê◊ Á◊‹apple,
Ã÷Ë ÿÍ¬Ë ’ŸappleªÊ ©ûÊ◊ ¬˝Œapple‡Ê
‹πŸ§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑§Ù Ã÷Ë
©ûÊ◊ ¬˝Œapple‡Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’
„⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ „ÊÕ ◊apple¥ ∑§Ê◊ „٪ʖ
•Ÿ¬…∏ ÃÕÊ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë
fl „ÈŸ⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê
∑§◊Ê ‚∑‘§¥ªapple– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞apple‚apple
’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ fl „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ¬«∏apple ©¬appleÁˇÊÃ
‚◊Ê¡ ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊apple¥ ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞
∑§Îà ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò– ∞apple‚apple ‚÷Ë
¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÍ¬Ë ÁS∑§‹ «applefl‹¬◊apple¥≈U
Á◊‡ÊŸ (ÿͬË∞‚«Ë∞◊ fl ∑§ãS≈˛ÄU‡ÊŸ
ßá«S≈˛Ë «applefl‹¬◊apple¥≈U ∑§ı¥Á‚‹
(‚Ë•Ê߸«Ë‚Ë Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§
ÃàflÊflœÊŸ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥
ÁŸ◊ʸáÊ ©lÙª Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§
◊„ÊÁŸŒapple‡Ê∑§ «ÊÚÆ Á¬˝ÿ⁄U¥¡Ÿ SflM§¬ Ÿapple
‚appleflÊ „ÊÁS¬≈U‹ ÁSÕÁà ’Ù⁄UÊ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U
•ÊÚ» flÙ∑‘§‡ÊŸ‹ ≈˛appleÁŸ¥ª ‚apple¥≈U⁄U ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ
◊apple¥ „ÈŸ⁄U◊¥Œ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple „È∞ ∑§„Ê– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊË SflM§¬
Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ©lÙª Áfl∑§Ê‚
¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚apple ÿͬË∞‚«Ë∞◊
©¬˝Æ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ ⁄UÊ¡Á◊SòÊË fl
å‹¥’⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒappleŸapple ∑§Ê
©ÑappleπŸËÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹Ùª •¬Ÿapple
∑§ı‡Ê‹ ◊apple¥ ©ûÊ⁄UÙÃ⁄U flÈÁh ∑§⁄Uapple¥ªapple– ÁŸS‚¥Œapple„
ß‚‚apple ¬˝Œapple‡Ê ◊apple¥ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÈŸ⁄U◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù
⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹appleªÊ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥
∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚Ȍ΅∏ „ÙªË ÃÕÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl
•Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple •Êªapple ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÎÁ·
©lÙª ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸáÊ ‚’‚apple ’«∏Ê ©lÙª
„Ò– ß‚ ˇÊappleòÊ ◊apple ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ¬ÿʸ#
‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ „Ò Á∑§
’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÈŸ⁄U Áfl„ËŸ ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§
¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹apple∑§⁄U •¬ŸË •Êÿ ◊apple¥ flÎÁh
∑§⁄U∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ©¥øÊ ∑§⁄Uapple¥∞ „◊Ê⁄UÊ
¬˝ÿÊ‚ ⁄U„appleªÊ Á∑§ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸
ÿ„Ê¥ ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹apple∑§⁄U
¬˝Œapple‡Ê fl Œapple‡Ê ∑§Ù ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊apple¥ ‹apple ¡ÊŸapple
∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥ªapple– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple „È∞ ‚Ë•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ë ◊ÊŸŒ
«Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U «ÊÚÆ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ‚Ë•Ê߸«Ë‚Ë ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚apple ¬Í⁄Uapple Œapple‡Ê
◊apple¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄Uapple≈U ‚هʋ Á⁄U‚¬ÊŸ˜ ‚Áé‹≈UË
(‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑‘§ Äà ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ˇÊappleòÊ ◊apple¥
‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë
ªÁÃÁflÁœÿÙ ‚apple ’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù
⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙã◊ÈπË Á‡ÊˇÊÊ ŒappleŸapple ÃÕÊ ©ã„apple¥
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚apple ¡Ù«∏Ÿapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë
3
◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U
ŒSÃ∑§ Œapple¥ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊÿapple
» L§¸πÊ’ÊŒ/∑§◊Ê‹ª¥¡– ÷Ù¡¬È⁄U ÁflœÊÿ∑§ ¡◊Ê‹ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ∑‘§ ∑§ÙÀ«
◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ê ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ
◊ŸÊÿapple ¡ÊŸapple ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ù ‚» ‹ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹ÿapple ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ù
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ŒË ªÿË „Ò– •¬Ÿapple ∑§ÙÀ« ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊apple¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§
◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ww Ÿflê’⁄U ∑§Ù „ÙŸapple flÊ‹apple ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ù ∞appleÁÄÊÁ‚∑§ ’ŸÊÿapple
¡ÊŸapple ∑§Ê πÊ∑§Ê πËøÊ ªÿÊ– Á¡‚◊apple ÁflœÊŸ ‚÷Ê πȌʪ¥¡ ‚apple ‹apple∑§⁄U ∑§◊Ê‹ª¥¡ Ã∑§
∑§Ê Á¡ê◊Ê √‹Ê∑§ ¬˝◊Èπ ⁄U‡ÊËŒ ¡◊Ê‹ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ¡⁄UÊ⁄UË ∑§Ë
Á¡ê◊appleŒÊ⁄UË ‚¬Ê ŸappleÃÊ •⁄U‡ÊŒ ¡◊Ê‹ Á‚gË∑§Ë ∑§Ù ŒË ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ
ÁflœÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù ¡„ÊŸª¥¡ ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ÃÒÿÊ⁄UË Ãapple¡ ∑§⁄UŸapple ∑§Ù ∑§„Ê
ªÿÊ „Ò– ⁄U‡ÊËŒ ¡◊Ê‹ Á‚gË∑§Ë Ÿapple ∑§„Ê ∑§Ë ‚¬Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ°fl-ªÊ°fl » Ò§‹Ê „Ò
•ı⁄U fl„ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù wÆv| ∑§Ê øÈŸÊfl ŒÙ’Ê⁄UÊ ¡Ëßapple ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚
Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl, ◊ÙÁ‚Ÿ, «ÊÚÆ ∞ŸÈ‹ „‚Ÿ •ÊÁŒ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple–
≈U∑‘§ ≈U∑‘§ ◊apple¥ π⁄UËŒappleªÊ •» ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ
» L§¸πÊ’ÊŒ– •ª⁄U ¡Ëà ªÿÊ ÃÙ ‚’‚apple ¬„‹apple •¬ŸÊ øÈŸÊfl πøʸ ÁŸ∑§Ê‹Í°ªÊ–
¬˝œÊŸ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„apple øÈŸÊfl ◊apple¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ » L§¸πÊ’ÊŒ Á¡‹apple ∑‘§ ∞∑§ ª˝Ê◊
‚÷Ê ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∆Ê∑§È⁄U xxx. Á‚¥„ Œapple‡Ê ∑§Ë ¡«∏Ù ◊apple¥ » Ò§‹apple ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á≈Uå‚ ’ÃÊ
⁄U„apple Õapple– «apple…∏ ‹Êπ ◊apple¥ ‚Ë«Ë•Ù ( Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË), ∞∑§ ‹Êπ ◊apple¥
’Ë«Ë•Ù •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ ◊apple¥ ª˝Ê◊ ‚Áøfl π⁄UˌͥªÊ •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ∑‘§ ‚ı ◊∑§ÊŸ
ªÊ°fl ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÊ ¬„‹apple „Ë ¤Ê≈U∑‘§ ◊apple¥ Œ‚ ‹Êπ fl‚Í‹Í°ªÊ– ¬˝œÊŸ ¬˝àÿʇÊË
Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‚ ‹Êπ ◊apple¥ ‚apple ‚Ê…∏apple ÃËŸ ‹Êπ πø¸ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ê…∏apple ¿M§ ‹Êπ
’ø ¡Êÿapple¥ªapple •ı⁄U øÈŸÊflË πøʸ ∑§Ê Á„‚Ê’ ’⁄UÊ’⁄U „Ù ¡ÊÿappleªÊ– ¬˝œÊŸ¡Ë Ÿapple •ª‹apple
¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflà ¬˝œÊŸË ∑§Ù ‚» ‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ø‹ÊŸapple ∑‘§ ¡Ù Á≈Uå‚ ’ÃÊÿapple flÙ
πÊ‚apple øı∑§ÊŸapple flÊ‹apple Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ’ÃÊŸapple ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’apple„Œ øı∑§ÊŸapple flÊ‹Ê ÕÊ– Œapple‡Ê ∑§Ë
‚’‚apple ’apple„Ã⁄UËŸ ©ëøSÃ⁄UËÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ⁄UπŸapple flÊ‹apple •ı⁄U ‚’‚apple ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U
ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚appleflÊ ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù øı⁄UÊ„apple
¬⁄U π«∏Ê „Ù∑§⁄U Œapple‡Ê ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ŸappleÃÊ (ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ¬˝œÊŸ) Á¡‚ Ã⁄U„ ‚apple
πÈ‹apple•Ê◊ π⁄UËŒ ⁄U„Ê „Ò flÙ ¡L§⁄U øı∑§ÊŸapple flÊ‹Ê ∑§◊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¡M§⁄U ‹ªÊ– ∆Ê∑§È⁄U
‚Ê„’ ‚apple ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ◊apple¥ ¬„‹apple „Ë ¤Ê≈U∑‘§ ◊apple¥ ‚Ê…∏apple ¿— øÈŸÊfl ¡Ëßapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚ı
‹ÙªÙ ∑§Ë » ¡Ë¸ ‚ÍøË ’ŸÊ§°ªÊ •ı⁄U ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ‚Ë«Ë•Ù ‚Ê„’ ∑§Ù ŒÍ¥ªÊ– ßßapple
◊apple¥ ◊apple⁄Uapple ‚ı ªÊ°fl SflË∑§Îà „Ù ¡Êÿapple¥ªapple– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ªÊ°fl ◊apple¥ ’ÃÊ ŒÍ¥ªÊ Á∑§ ‚ı ߥÁŒ⁄UÊ
•ÊflÊ‚ •Ê ª∞ „Ò Á¡‚apple ‹appleŸapple „Ò Œ‚ „¡Ê⁄U Œapple Œapple– •’ ‚ı ‹ÙªÙ ‚apple Œ‚ ‹Êπ •Ê
ªÿÊ..(∆Ê∑§È⁄U ‚Ê„’ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚apple ‹’⁄Uapple¡ ’Ù‹ ⁄U„apple Õapple)– ∞∑§ ‹Êπ ª˝Ê◊ ‚Áøfl
∑‘§ ◊È„ ¬⁄U, ∞∑§ ‹Êπ ‚Ë«Ë•Ù ∑‘§ ◊È„ ¬⁄U •ı⁄U ∞∑§ ‹Êπ ’Ë«Ë•Ù ∑‘§ ◊È„ ¬⁄U
◊ÊM§¥ªÊ– ∆Ê∑§È⁄U ‚Ê„’ ’Ù‹apple- „Œ ‚apple „Œ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§„Ê° „ÙªË Á¡‹Ê ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ã∑§
Ÿ ¡Ê°ø ∑§ıŸ ∑§⁄UappleªÊ ÿ„Ë ‚Ë«Ë•Ù, ’Ë«Ë•Ù ÿapple ÄUÿÊ ∑§⁄Uapple¥ªapple? ߟ∑‘§ ◊È„ ÃÙ ¬„‹apple „Ë
’¥Œ „Ò¥– •ı⁄U ¬⁄U‚apple¥≈U ÃÙ ∑§‹appleÄU≈U⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ.?
÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊apple¥ „È•Ê ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸
‚ËÃʬÈ⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ‚ê¬ÛÊ „ÈÿË–
’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ôÊÊŸ ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊apple ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚ËÃʬÈ⁄U
Á¡‹apple ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊apple ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„ ∞◊∞‹‚Ë fl ‚„ ¬˝÷Ê⁄UË •ÃÈ‹
ŒËÁˇÊà ˇÊappleòÊËÿ ©¬ÊäÿˇÊ ©¬ÁSÕà ⁄U„apple– ’Ò∆∑§ ◊apple ©¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ
∑§⁄UÃapple ’ÃÊÿÊ ∞◊∞‹‚Ë ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ Á‚¥„ Ÿapple ’ÃÊÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊœÊÁ⁄UÃ
‚¥ª∆Ÿ „Ò •ı⁄U ‚¥ª∆Ÿ ◊apple ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò– „◊Ê⁄Uapple ÿ„Ê¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©ëø
¬Œ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ˇÊappleòÊËÿ ©¬ÊäÿˇÊ •ÃÈ‹ ŒËÁˇÊà Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚¥ª∆Ÿ ◊apple „⁄U
flª¸ ¡ÊÁÃ, ∑§Ê ‚◊Êflapple‡Ê „Ù ŸÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÁ∆à „٪ʖ ©ã„ÙŸapple
’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„ Ã∑§ ŸÿÊ Á¡‹Ê ‚¥ª∆Ÿ ªÁ∆à ∑§⁄U Á‹ÿÊ
¡ÊÿappleªÊ– Á¡‹ÊäÿˇÊ ôÊÊŸ ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple ∑§„Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ÿ∞ ‚¥ª∆Ÿ ◊apple ’ÍÕ ß∑§Ê߸, ◊á«‹
ß∑§Ê߸ ∑‘§ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§∞ ¡Êÿappleªappleapple– ŒÙŸÙ ß∑§Ê߸ÿÙ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ∞
Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „٪ʖ ’Ò∆∑§ ∑‘§ •ãà ◊apple¥ ‚¥ŒŸÊ ◊á«‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Ê≈U˸
∑‘§ ¡È¤ÊÊM§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’Ρ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ
Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ– ©Q§ ’Ò∆∑§ ◊apple ¬˝◊Èπ M§¬ ‚apple ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ
•¡ÿ ÷ʪ¸fl, ‚Ê∑‘§Ã Á◊üÊÊ, •¡ÿ ªÈ#Ê, «ÊÆ ªÙŒÊfl⁄UË Á◊üÊÊ, Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ÁŒŸapple‡Ê
‡Ê◊ʸ, ‚Á‹‹ ‚apple∆, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ •ÊŸãŒ ŒËÁˇÊÃ, ⁄UÊ¡appleE⁄U ⁄USÃÙªË,
⁄UÊ◊appleãŒ˝ ‡ÊÈÄU‹Ê, ⁄UÊ„È‹ ¡Êÿ‚flÊ‹, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬˝Œapple‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ
Á∑§⁄UŸ ’Ê‹Ê øıœ⁄UË, ÷ÊŸÍ Á‚„, ÁflüÊÊ◊ Á‚„ ⁄UÊ∆ı⁄U, ’ëøapple ’Ê¡¬appleÿË, üÊˬ˝∑§Ê‡Ê Á‚„,
©ÁŒÃ ’Ê¡¬appleÿË, •ÁøŸ ◊apple„⁄UÙòÊÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ◊ıÿʸ, ⁄UÊ◊’ÄU‚ ⁄UÊflÃ, ÁflÁ¬Ÿ Á◊üÊÊ, ◊Ê⁄U∑§á«appleÿ
ÿÊŒfl •ÊÁŒ ‹Ùª ©¬ÁSÕà ⁄U„apple–
ÁŸ„ÊÁ⁄U∑§Ê ’ŸË¥ Á◊‚ »‘§S≈U, •Ù◊
∑§Ù Á◊‹Ê Á◊S≈U⁄U »‘§S≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’
‚ËÃʬÈ⁄U– ‹Êß» ≈UappleÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ßŸÙflapple‡ÊŸ »‘§S≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚„ª‹
œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊apple¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊apple¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚„ª‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§
◊ÙŸÍ ‚„ª‹ fl ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊¥òÊË ‚ÈœË⁄U ‡ÊÈÄU‹Ê
⁄U„apple– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ÁflÁ÷ÁÛÊ πapple‹Ù¥, ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple flÊ‹apple ‚÷Ë ’ëøÙ¥
∑§Ù ‹Êß» ≈UappleÄUŸÊ‹Ê¡Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’„È◊ÍÀÿ ‚Á≈U¸Á»¸∑‘§≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl¡ÿË
¬˝ÁÃ÷ʪÁÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿapple ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÿË ’ëøÙ¥ ◊apple¥ ŸÎàÿ ◊apple¥
flÒ‡ÊÊ‹Ë ÁòÊflappleŒË, ‚¥ªËà ◊apple¥ Á‡ÊπÊ, •Ù◊ ÃÕÊ ÁŸ„ÊÁ⁄U∑§Ê Á‚¥„ ∑§Ù Á◊S≈U⁄U »‘§S≈U ÃÕÊ
Á◊‚ ¬»‘§S≈U ◊Ê«Á‹¥ª ◊apple¥ øÈŸÊ ªÿÊ– ŒÈªapple¸‡Ê ∑§Ù ◊apple¡⁄U äÿÊŸø¥Œ S≈UappleÁ«ÿ◊ ◊apple¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
◊Òø ◊apple¥ ◊ÒŸ •Ê» ÁŒ ◊Òø ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊apple¥ •¥Á‚∑§Ê fl◊ʸ mÊ⁄UÊ
Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊¥¸ª ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U ’ŸÊŸapple ¬⁄U ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ’Ë,
Á⁄UÃapple‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê, ⁄UÊ„È‹ ©¬ÊäÿÊÿ, ◊ÙÁ„à ∑§È◊Ê⁄U ‚Á„à •ãÿ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ ⁄U„apple–
„Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple fl„
•Ÿ¬…∏ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl
•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚apple ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊
∑§⁄UappleªË– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄Uapple◊Ÿ ◊ÒÇ‚apple‚apple
¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡appleÃÊ «ÊÚÆ ‚¥ŒË¬ ¬Êá«appleÿ Ÿapple
∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚apple ÿ„Ê¥ ∑‘§
’apple⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ËœÊ ‹Ê÷ ¬„ÈøappleªÊ–
•Ê¡ ∑§Ë •Á÷‡Ê# Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊apple¥
„ÈŸ⁄U◊¥Œ ¬…∏Ê߸ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ‚apple „Ë
‡ÊÈM§ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
‚apple fl¥Áøà Ÿ ⁄U„ ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿapple ªÊ¥œË ¡Ë
∑§Ë Ÿß¸ ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃapple „È∞
∑§„Ê Á∑§ ∑§È≈UË⁄U ©l٪٥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚apple
÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ù⁄UÊ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»
flÙ∑‘§‡ÊŸ‹ ≈˛appleÁŸ¥ª ‚apple¥≈U⁄U ∑‘§ ‚Ȝʥ‡ÊÈ Á◊üÊ
Ÿapple ‚Ë•Ê߸«Ë‚Ë ÃÕÊ ÿͬË∞‚«Ë∞◊ ∑‘§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃapple „È∞
∑§„Ê Á∑§ fl„ flÊŒÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ Á∑§ ªÈáÊÊà◊∑§
Ã⁄UË∑‘§ ‚apple flapple ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥
∑§Ù SflÊfl‹¥’Ë ’ŸÊŸapple ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uapple¥ªapple–
ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‚Ë•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ «Êÿ⁄UappleÄU≈U⁄U
¬Ë∑‘§ Á◊üÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ •Ù◊ŸÊÕ Á‚¥„ øË»
≈UappleÁÄUŸ∑§‹ •ÊÚ» Ë‚⁄U, ‡Ê‹÷ ‡Ê◊ʸ, SflÃ¥òÊ
Á‚¥„, •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«appleÿ •ÊÁŒ
©¬ÁSÕà ⁄U„apple–

iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)
ÎÎü çÙßæÚU·¤ Îßæ¥ô´ ·Ô¤
ÂýØô» âð ÕÉ ÚUãð ç·¤ÇÙè ·Ô¤ ×ÚUèÁ
∞appleÁS¬Á⁄UŸ, ¬Ò⁄UÊ‚Ë≈UÊ◊Ê‹,ÁŸ◊appleSÿÈ‹Êß«
‚apple Á∑§«ŸË, ‹Ëfl⁄U fl „Œÿ ∑§Ù πÃ⁄UÊ
ߥÁ«ÿŸ ◊appleÁ«∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿapple ÁflE
Á∑§«ŸË ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã
‚apple◊ËŸÊ⁄U ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚øappleà ∑§⁄UÃapple „È∞
∑§„Ê Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ∞appleÁS¬Á⁄UŸ, ¬Ò⁄UÊ‚Ë≈UÊ◊Ê‹,
ÁŸ◊appleSÿÈ‹Êß« ∑§Ê Á’ŸÊ «Ê∑§≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„
¬⁄U ¬˝ÿÙª Á∑§«ŸË, ‹Ëfl⁄U •ı⁄U „Œÿ ∑‘§
Á‹ÿapple ÉÊÊÃ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊ ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§
ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ù » ÊÿŒapple ∑‘§ Á‹ÿapple
¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃapple ¡Ù ’ÊŒ ◊apple¥ „◊Ê⁄Uapple ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥
’«Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒappleÃË „Ò– Áfl‡appleÊ·ôÊÙ¥
Ÿapple ߟ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚apple ’øŸapple ∑§Ë ‚‹Ê„
ŒË– ߥÁ«ÿŸ ◊appleÁ«∑§‹ ∞‚Ù. ÿÊŸË •Ê߸∞◊∞
Ÿapple •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃapple◊Ê‹ „ÙŸapple flÊ‹Ë ŸÊÚŸ-
SS≈Uapple⁄UÊÚß«‹ ∞¥≈UË-ßãç‹apple◊apple≈U⁄UË «˛Ç‚ ÿÊŸË
∞Ÿ‚apple«˜‚ •ı⁄U ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§
‚¥’¥œ ◊apple¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊apple¥ √ÿÊ# ÷˝Ê¥ÁÃÿÙ¥
∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ
ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ ‹Ùª ŒŒ¸ fl ’ÈπÊ⁄U
‚apple ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ß‚
ÇL§¬ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ŒflÊ•Ù¥ ◊apple¥ ¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊ÊÚ‹,
∞appleÁS¬Á⁄UŸ, •Ê߸éÿȬ˝Ù» ‘Ÿ •ı⁄U ÁŸ◊appleSÿÈ‹Êß«
•ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á‹fl⁄U, Á∑§«ŸË
fl ÁŒ‹ ¬⁄U ∑§ÁÕà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ∑§Ù
‹apple∑§⁄U Á¬¿‹apple ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚apple ∞Ÿ‚apple«˜‚ ∑‘§
ßSÃapple◊Ê‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–
ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ÷˝¥ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃapple
„È∞ •Ê߸∞◊∞ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ «ÊÚ. ∞
◊Êø᫠Á¬ÑÒÒ •Êı⁄U •Ê߸∞◊∞ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl
«ÊÚ. ∑‘§ ∑‘§ •ª˝flÊ‹ Ÿapple ‚¥ÿÈQ§ L§¬ ‚apple ∑§„Ê
Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ◊appleÁ«∑§‹ ∞‚Ù.Á∑§‚Ë ÷Ë
Áfl‡Êapple· ∞Ÿ‚apple«˜‚ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U •ãÿ
∑§Ù •‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Œapple ‚∑§ÃÊ „Ò
ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ‚„Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊apple¥ ‹Ë
¡Ê∞¥ ÃÙ Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ∞Ÿ‚apple«˜‚ ŒŒ¸ ‚apple
⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸapple ◊apple¥ •‚⁄UŒÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃË
„Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò
Á∑§ flapple ߟ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ •¬ŸË
◊¡Ë¸ ‚apple Á’À∑§È‹ Ÿ ∑§⁄Uapple¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞apple‚Ê
∑§⁄UŸapple ‚apple ©ã„apple¥ ߟ∑‘§ •ë¿apple ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë
’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ë ‚apple„à ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U „٪ʖ
•Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ „Ò Á∑§ ¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊ÊÚ‹ •ı⁄U
∞appleÁS¬Á⁄UŸ ¡Ò‚Ë •Ù≈UË‚Ë ŒflÊ∞¥ ŒŒ¸ ‚apple ⁄UÊ„Ã
∑‘§ Á‹∞ Á’ŸÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑‘§ ‹Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊ÊÚ‹ ‚apple ∞¥≈UËßãç‹apple◊apple≈U⁄UË
¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊apple¥
ÁŒπÃË „Ò¥, ∞apple‚apple ◊apple¥ ŒŒ¸ •ı⁄U ’ÈπÊ⁄U ‚apple
⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ •Áœ∑§
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Áp◊Ë Œapple‡ÊÙ¥ ◊apple¥
•Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ íÿÊŒÊ
„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿÍ∞‚ ∞» «Ë∞ ∑‘§ ÁŸŒapple¸‡ÊÙ¥
∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xzÆ ∞◊¡Ë ‚apple •Áœ∑§ «Ù¡
◊apple¥ ß‚ ŒflÊ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UÒ’‹apple≈U
∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ◊apple¥ ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË
øÊÁ„∞– ’ëøÙ¥ ◊apple¥ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚apple ∞appleÁS¬Á⁄UŸ
∑§Ê ßSÃapple◊ÊÊ‹ Á‹fl⁄U » ‘§Á‹ÿ⁄U ∑§Ë fl¡„
’Ÿ ‚∑§ÃÊ, ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ⁄Uapple¡ Á‚¥«˛Ù◊
∑§„Ãapple „Ò¥– •Ê߸∞◊∞ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§
¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊ÊÚ‹ •ı⁄U ∞appleÁS¬Á⁄UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê
ßSÃapple◊Ê‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚apple „Ë ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞– •Ê߸∞◊∞ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ◊apple‚È‹Êß«
•ı⁄U ∞appleÁS¬Á⁄UŸ Á‚» ¸ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ
◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸapple •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U
flÒÁE∑§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ‚apple ‚ÙŸÊ •ı⁄U Áª⁄UÊ
Ÿß¸
ÁŒÑË–
∑§◊¡Ù⁄U flÒÁE∑§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥
•ı⁄U •Ê÷Í·áÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥
ÃÕÊ πÈŒ⁄UÊ ÁflR§appleÃÊ•Ù¥
∑§Ë ◊Ê¥ª ÉÊ≈UŸapple ‚apple
SÕÊŸËÿ ‚⁄Uʸ» Ê ’Ê¡Ê⁄U
◊apple¥ •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄Uapple
ÁŒŸ ‚ÙŸÊ xz L§¬ÿapple
ÉÊ≈U∑§⁄U wz,~vz L§¬ÿapple
⁄U„ ªÿÊ– øÊ¥ŒË ◊apple¥ ÷Ë
◊Ê¥ª ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„Ë •ı⁄U
ÿ„ vÆÆ L§¬ÿapple ÉÊ≈U∑§⁄U
xy,xÆÆ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ
Á∑§‹Ù ⁄U„ ªß¸– •◊appleÁ⁄U∑§Ê ◊apple¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ éÿÊ¡ Œ⁄Uapple¥ ’…∏Ÿapple ∑§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚apple ÁŸflapple‡Ê∑§Ù¥ Ÿapple ‚⁄Uʸ»Ê •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ù·Ù¥ ◊apple¥
Á’∑§flÊ‹Ë ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„Ë „Ò– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊apple¥ ÷Ë œÊ⁄UáÊÊ
∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ë ’ŸË „È߸ „Ò– ÁflŒapple‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊apple¥ ‚ÙŸapple ∑§Ê ÷Êfl ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§
ÁŸêŸ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ãÿÍÿÊ∑§¸ ’Ê¡Ê⁄U ◊apple¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊apple¥ ‚ÙŸÊ
Æ.vÆ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U v,Æ}x.~Æ «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ’Ù‹Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ øÊ¥ŒË
∑§Ê ÷Êfl Æ.wv ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U vy.w} «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ⁄U„ ªÿÊ– ß‚ ’Ëø
ÁflE ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ù ŒappleπÃapple „Èÿapple ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿapple ∑§‹ ‚ÙŸapple ∑§Ê •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§
◊ÍÀÿ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U xzy «Ê‹⁄U ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ •ı⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ê ◊ÍÀÿ y|Æ L§¬ÿapple ¬˝ÁÃ
Á∑§‹Ù ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊apple¥ •Ê¡ ‚ÙŸÊ ~~.~ •ı⁄U ~~.z ¬˝ÁÇÊÃ
‡ÊÈhÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬˝àÿapple∑§ xz L§¬ÿapple ÉÊ≈U∑§⁄U R§◊‡Ê wz,~vz L§¬ÿapple •ı⁄U wz,|{z
L§¬ÿapple ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ⁄U„ ªÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ xÆÆ L§¬ÿapple ‹È…∏∑§ ªÿÊ ÕÊ–
‚Êfl⁄UappleŸ ‚ÙŸÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ww,wÆÆ L§¬ÿapple ¬˝Áà •Ê∆ ª˝Ê◊ ∑‘§ ÷Êfl ¬⁄U ÁSÕ⁄U ⁄U„Ê–
øÊ¥ŒË ◊apple¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ⁄U„Ê– øÊ¥ŒË ÃÒÿÊ⁄U vÆÆ L§¬ÿapple ÉÊ≈U∑§⁄U xy,xÆÆ
L§¬ÿapple Á∑§‹Ù •ı⁄U øÊ¥ŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Á«‹Ëfl⁄UË ∑§Ê ÷Êfl vvz L§¬ÿapple ÉÊ≈U∑§⁄U
xx,}vÆ L§¬ÿapple Á∑§‹Ù ⁄U„ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» øÊ¥ŒË Á‚P§Ê v,ÆÆÆ L§¬ÿapple ©¿‹∑§⁄U
Á‹flÊ‹ y},ÆÆÆ L§¬ÿapple •ı⁄U Á’∑§flÊ‹ y~,ÆÆÆ L§¬ÿapple ¬˝Áà ‚Ò∑§«∏Ê „Ù ªÿÊ–
•Ê߸∞◊∞» ∑§Ê øËŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù
∞‚«Ë•Ê⁄U ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
’ËÁ¡¥ª – øËŸ ∑§Ë •¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Êªapple ’…∏ÊŸapple ∑‘§
¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒappleÃapple „Èÿapple •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· (•Ê߸∞◊∞») ∑‘§ S≈UÊ» Ÿapple
•¬Ÿapple ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒapple‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑§Ù øËŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê •Ê⁄U∞◊’Ë ∑§Ù Áfl‡Êapple·
ÁŸ∑§Ê‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U (∞‚«Ë•Ê⁄U) ◊apple¥ ¬Ê¥øflË¥ ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê
¬˝SÃÊfl ÷apple¡Ê „Ò– øËŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡apple¥‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§
•ŸÈ‚Ê⁄U, •Ê߸∞◊∞» ∑§Ë ¬˝’¥œ ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÁR§S≈UËŸ ‹appleªÊ«¸ Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§
S≈UÊ» Ÿapple ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ’Ù«¸ ∑§Ù øËŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê •Ê⁄U∞◊’Ë ∑§Ù ∞‚«Ë•Ê⁄U ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ◊apple¥
‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–
ÿÁŒ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ∞‚«Ë•Ê⁄U ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple flÊ‹Ë øËŸ
∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ¬Ê¥øflË¥ ◊ÈŒ˝Ê „٪˖ •Ê߸∞◊∞» ¬˝◊Èπ Ÿapple ¡Ê⁄UË ∞∑§ flQ§√ÿ ◊apple¥ ∑§„Ê „Ò
Á∑§ ’„ȬˇÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UappleŸappleÁê’ŸË (•Ê⁄U∞◊’Ë) ∞∑§ ◊ÈQ§ M§¬ ‚apple
ßSÃapple◊Ê‹ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ Á‹ÿapple ¡M§⁄UË ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ß‚
Á‹„Ê¡ ‚apple S≈UÊ» Ÿapple •¬Ÿapple ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ’Ù«¸ ∑§Ù ÿ„ ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„
•Ê⁄U∞◊’Ë ∑§Ù ∞‚«Ë•Ê⁄U ’ÊS∑‘§≈U ◊apple¥ ∞∑§ ◊ÈQ§ M§¬ ‚apple ß‚Ãapple◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸapple
flÊ‹Ë ¬Ê¥øflË¥ ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uapple– ß‚ ’ÊS∑‘§≈U ◊apple¥ Á’˝Á≈U‡Ê ¬ı¥«, ÿÍ⁄UÙ¬
∑§Ê ÿÍ⁄UÙ, ¡Ê¬ÊŸË ÿappleŸ •ı⁄U •◊appleÁ⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ vw fl·¸ ‚apple
•Áœ∑§ „Ò– ÁŸ◊apple‚È‹Êß« ∞apple‚Ë ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§
∞ŸÊÀ¡appleÁ‚∑§ ŒflÊ „Ò Á¡‚apple ’ÈπÊ⁄U, ŒŒ¸ •ı⁄U
ßãç‹apple◊apple‡ÊŸ ◊apple¥ ßSÃapple◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ «˛ª
◊Ò¥ ‚Ÿ˜ v~~w ‚apple ‹apple∑§⁄U ‚Ÿ˜ wÆÆv Ã∑§
∑‘§ãŒ˝Ëÿ Á„ãŒË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸŒapple‡Ê∑§ ÕÊ– ◊Ò¥
•¬Ÿapple •ŸÈ÷fl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§„ ‚∑§ÃÊ
„Í° Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê
•Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê◊ •¥ª˝apple¡Ë ◊apple¥ „Ë „ÙÃÊ „Ò–
⁄UÊ¡ŸappleÃÊ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿapple
◊¥òÊÊ‹ÿ ◊apple¥ ¬ŒSÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„
∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê
•Áœ∑§Ê⁄UË •¥ª˝apple¡Ë ◊Ù„ ‚apple ª˝Á‚à „Ò¥– •ª⁄U
flapple Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Õ¸∑§ Á≈Uå¬áÊË Á‹πapple¥ ÃÙ
∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ
’…∏apple •ÕflÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊ∑§Ã Á„ãŒË ∑§Ù ©‚∑‘§
•¬Ÿapple „Ë ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÃÙ«∏Ÿapple ◊apple¥ ‚» ‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U
‚∑‘§– ‚Ÿ˜ v~~w ◊apple¥ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ∞∑§
◊ÊŸŸËÿ ◊¥òÊË Ÿapple ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊŸfl
‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚apple ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê
∑§Ë Á„ãŒË ∑§Ë ∞∑§ ˇÊappleòÊËÿ ©¬÷Ê·Ê ∑§Ë
÷Ê·Ê •∑§ÊŒ◊Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞
•ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë–
◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿapple ©Ÿ∑§Ê ◊Ê°ª ¬òÊ ◊apple⁄Uapple ¬Ê‚
Á≈Uå¬áÊË ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ÷apple¡Ê– ◊Ò¥Ÿapple Á≈Uå¬áÊË
Á‹π˧ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê°ª ¬⁄U
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ¬„‹apple ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê Á„ãŒË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿ „Ò
•ÕflÊ ’ÈãŒapple‹Ë, ’ÉÊapple‹Ë, ◊Ê‹flË, ÁŸ◊Ê«∏Ë,
¿ûÊË‚ª…∏Ë •ÊÁŒ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ „Ò– ◊apple⁄Uapple
Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ’ÊŒ ◊äÿ ¬˝Œapple‡Ê ∑‘§ ◊¥òÊË ¡Ë
∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∆¥«apple ’SÃapple ◊apple¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–
¡’ ‚apple ÁflE ∑‘§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ‚¥Œ÷¸ ª˝¥ÕÙ¥ Ÿapple
ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ øËŸË ÷Ê·Ê ∑‘§
’ÊŒ Á„ãŒË ∑‘§ ◊ÊÃÎ÷ÊÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
‚flʸÁœ∑§ „Ò, ∑§È¿ ÃÊ∑§Ãapple¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§
‚apple Á„ãŒË ∑§Ù ©‚∑‘§ •¬Ÿapple „Ë ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÃÙ«∏Ÿapple
∑§Ê ∑§ÈøR§ ∞fl¥ ·«˜ÿ¥òÊ ⁄Uø ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„
÷˝◊ » Ò§‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê
fofo/k
ÿsu tSlh yach gksrh Fkh bl Mk;uklksj dh xnZu
v~~x ◊apple¥ S≈UËflŸ S¬Ë‹’ª¸ ∑§Ë Á» À◊
¡È⁄UÊÁ‚∑§ ¬Ê∑§¸ ◊apple¥ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù
Œappleπ∑§⁄U •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§
∑§÷Ë ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ ¡ÊŸfl⁄U Á∑§ÃŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§
⁄U„Ê „٪ʖ •⁄U’Ù¥ ‚Ê‹ ¬„‹apple ¡’ œ⁄UÃË
¬⁄U ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ Ã’ ÿapple
Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ÿ„Ê¥ Áflø⁄UÃapple Õapple–
«ÊÿŸÊ‚Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÍ¥ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§
÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ
¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄U, ß‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝¡ÊÁà ∞apple‚Ë ÷Ë
ÕË Á¡‚∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë
ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ÷Ë ∑§◊ •ø¥Á÷à ∑§⁄UŸapple
flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡Ë „Ê¥! Á∑§Á¡ÿÊ¥ª‹ÊÚãª
∞∑§ ∞apple‚Ê „Ë «ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ÕÊ Á¡‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ
∑§Ë ‹¥’Ê߸ zÆ » Ë≈U Ã∑§ ‹¥’Ë ÕË– ß‚
«ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ∑§Ê •äÿÿŸ „Ê‹ „Ë ◊apple¥ ∑§ŸÊ«Ê
ÁSÕà •À’≈Uʸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬È⁄UÊÃàfl
flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple Á∑§ÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚
ÁæÙÜðßæ ÕÙ â·¤Ìè ãñ »éÎô´ü ·¤è Õè×æÚUè
•Ÿapple∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥
„◊Ê⁄Uapple Á‹∞ ¡ÊŸ‹appleflÊ
‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò¥– ߟ◊apple¥ ‚apple
∞∑§ ªÈŒapple¸ ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ÷Ë „Ò–
•ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ªÈŒapple¸ ∑Ò§¥‚⁄U
‚apple ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§Ãapple
„Ò¥, ¡Ù „◊Ê⁄Uapple Á‹∞
¡ÊŸ‹appleflÊ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ù
‚∑§ÃÊ „Ò–
∑Ò§‚apple ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ªÈŒapple¸
ªÈŒÙ¥¸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UappleŸ‹ œ◊ŸË ‚apple •ÊŸapple flÊ‹apple πÍŸ ∑§Ù Á» À≈U⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò–
ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË, Ÿ◊∑§ •ı⁄U •ãÿ ’apple∑§Ê⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸÊ ÷Ë ªÈŒapple¸ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ „Ò– ÿapple ‚÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ◊ÍòÊ ’Ÿ∑§⁄U „◊Ê⁄Uapple ‡Ê⁄UË⁄U ‚apple ’Ê„⁄U •ÊÃapple „Ò¥– ◊ÍòÊ ‹¥’apple-¬Ã‹apple
≈UÿÍ’ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ªÈŒÙ¥¸ ‚apple ’Ê„⁄U •ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ◊ÍòÊʇÊÿ ‚apple ¡È«∏Ê „ÙÃÊ „Ò–
ÿ„ ⁄UappleÁŸŸ ŸÊ◊∑§ „Ê◊Ù¸Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UQ§øʬ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸapple ◊apple¥ ÷Ë ◊ŒŒ
∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞⁄UÕ˝Ù¬Ùß∞Áß(߸¬Ë•Ù) „◊Ù¸Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄Uapple« é‹« ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë
¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞⁄UÕ˝Ù¬Ùß∞Áß „◊Ù¸Ÿ „Ë •ÁSÕ ◊í¡Ê
(’ÙŸ ◊Ò⁄UÙ) ∑§Ù •Áœ∑§ ‚apple •Áœ∑§ ⁄Uapple« é‹« ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
ŒappleÃÊ „Ò–
∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ÁSÕÁÃ
⁄UappleŸ‹ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ∑§ÊÁ‚¸ŸÙ◊Ê ªÈŒapple¸ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ‚’‚apple •Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò– ß‚apple ⁄UappleŸ‹
∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê⁄U‚Ë‚Ë •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ªÈŒapple¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ≈UÿÍ◊⁄U
∑‘§ M§¬ ◊apple¥ ’…∏ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ŒÙ ÿÊ ŒÙ ‚apple •Áœ∑§ ≈UÿÍ◊⁄U ∞∑§ ªÈŒapple¸
ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ªÈŒÙ¥¸ ◊apple¥ „Ù ‚∑§Ãapple „Ò¥– ªÈŒÙ¥¸ ∑‘§ ∑§È¿ •ãÿ ∑Ò§¥‚⁄U ÷Ë „ÙÃapple „Ò¥–
πÃ⁄Uapple ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
πÃ⁄Uapple ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ „ÙŸapple •ı⁄U Ÿ „ÙŸapple ∑‘§ •‚⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ÿÊ
∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– œÍ◊˝¬ÊŸ ¡Ò‚apple ∑§È¿ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò,
¡’Á∑§ ∑§È¿ ∑§Ù ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ãapple– ߟ◊apple¥ ¬˝◊Èπ „Ò¥ •Ê¬∑§Ë ©◊˝, •Ê¬∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U
•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊apple¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ßÁÄʂ– ∑§È¿ ‹Ùª ’„Èà ∑§◊ ÿÊ Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥
∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U πÃ⁄Uapple ◊apple¥ „ÙÃapple „Ò¥– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿapple ∑§ß¸ ¡ÙÁπ◊ flÊ‹apple ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ
‹ªÊÿÊ „Ò, ¡Ù ªÈŒapple¸ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
ÄUÿÊ „Ò ß‹Ê¡
∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿapple ∑‘§ ’ÊŒ ‚¡¸⁄UË, ßê◊ÈŸÙ Õapple⁄Uapple¬Ë, ÁflÁ∑§⁄UáÊ ÁøÁ∑§à‚Ê,
∑§Ë◊ÙÕapple⁄Uapple¬Ë, ∞’‹apple‡ÊŸ •ı⁄U •ãÿ SÕÊŸËÿ ©¬øÊ⁄UÙ¥ ‚apple ⁄UÙªË ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©¬øÊ⁄U ◊apple¥ ∞∑§ ‚apple •Áœ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃapple◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë •flSÕÊ •ı⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Áfl∑§À¬ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–
«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œapple¥
’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ‚’‚apple ‚≈UË∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ⁄UÙª ∑§Ë •flSÕÊ ∞fl¥
∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ø⁄UáÊ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„ ôÊÊŸ „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ø⁄UáÊ ≈UÿÍ◊⁄U ∑‘§
•Ê∑§Ê⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊apple¥ » Ò§‹Êfl •ı⁄U ≈UÿÍ◊⁄U ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Ò–
‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „Ò ’«∏Ë ‚◊SÿÊ
•ÄU‚⁄U ŒappleπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê¥ø ◊apple¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl •ı⁄U ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ë
∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ◊apple¥ Œapple⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ªÈŒapple¸ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ •ÊR§Ê◊∑§
•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊apple¥ ÷Ë ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚apple ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸapple ‚apple ⁄UÙªË y-z ‚Ê‹ ¡Ë ‹appleÃapple „Ò¥,
‹appleÁ∑§Ÿ Á’ŸÊ «ÊÚÄU≈U⁄UË ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ∞apple‚Ê ⁄UÙªË •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¿„ ◊„ËŸapple Ã∑§ ÷Ë ¡ËÁflÃ
Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬ÊÃÊ– ∑§ß¸ ⁄UÙªË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •flSÕÊ ◊apple¥ ªÈŒapple¸ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
|-} ‚Ê‹ ‚apple ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„ ¬Ê∞ „Ò¥–
∑§¥≈UÎÙ‹⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ÿÊŸË
«Ë‚Ë¡Ë•ÊÊ߸ Ÿapple fl·¸ v~~x ◊apple¥ •ŸÈ◊Áà ŒË
ÕË– ÿ„ flÿS∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ vz ÁŒŸÙ¥
„appleÃÈ ‚È⁄UÁˇÊà Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝appleSR§Êß’ ∑§Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ
∑§⁄UŸapple ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ÊÿÈ· ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥
∑§Ù ÷Ë •Ùfl⁄U Œ ∑§Ê©¥≈U⁄U ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§
ŒflÊ•Ù¥ ¡Ò‚apple ∑‘§ ¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊ÊÚ‹ •ı⁄U
∞appleÁS¬Á⁄UŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù Á‹πŸapple ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
„٪ʖ ÿ„ ÁSÕÁà •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚apple„Ã
∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊÿÈ·
∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊apple¥ ¬ÿʸ#
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò Á∑§ Á∑§Ÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥
◊apple¥ ÿapple ŒflÊ∞¥ ßSÃapple◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË
øÊÁ„∞– ◊Í‹ø¥Œ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ Ÿapple
» ˝ Ù‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. ⁄U◊apple‡Ê „Ùø¥ŒÊŸË Ÿapple ∑§„Ê
Á∑§ ŒŒ¸ ∞∑§ ∞apple‚Ë ÁSÕÁà „Ò ¡Ù „⁄U √ÿÁQ§
∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ë „Ò–
âÚU·¤æÚUè ¥È âÚU çã´Îè ¥ÂÙæ°¡ Ìô ÕæÌ ¥æ»ð Õɸð
◊Ë’ ∑‘§fl‹ π«∏Ë ’Ù‹Ë „Ò– ‚Ê◊Êãÿ
√ÿÁQ§ „Ë Ÿ„Ë¥, Á„ãŒË ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÁflmÊŸ
÷Ë Á„ãŒË ∑§Ê •Õ¸ π«∏Ë ’Ù‹Ë ◊ÊŸŸapple ∑§Ë
÷Í‹ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù Á¡¥ŒªË
÷⁄U ¬…∏ÊŸapple flÊ‹apple, Á„ãŒË ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË πÊŸapple
flÊ‹apple, Á„ãŒË ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊apple¥ Á„ãŒË ¬…∏Ÿapple
flÊ‹apple ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁfllʬÁÃ, ¡Êÿ‚Ë,
ÃÈ‹‚ˌʂ, ‚Í⁄UŒÊ‚ ¡Ò‚apple Á„ãŒË ∑‘§ ◊„ÊŸ
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬…∏ÊŸapple flÊ‹apple
•äÿʬ∑§ ÃÕÊ ßŸ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ
∑§⁄UŸapple ∞fl¥ ∑§⁄UÊŸapple flÊ‹apple •Ê‹Ùø∑§ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸapple
Á∑§‚ ‹Ê‹ø ◊apple¥ ÿÊ •Ê°πÙ¥ ¬⁄U ¬^Ë ’Ê°œ∑§⁄U
ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥ Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê •Õ¸ ÃÙ
∑‘§fl‹ π«∏Ë ’Ù‹Ë „Ò– ÷Ê·Ê-ÁflôÊÊŸ ∑‘§
÷Ê·Ê-÷ًͪ ∞fl¥ ’Ù‹Ë-ÁflôÊÊŸ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥
‚apple •ŸÁ÷ôÊ ÿapple ‹Ùª ∞apple‚apple flQ§√ÿ ŒappleÃapple „Ò¥ ¡Ò‚apple
flapple ÷Ê·Ê-ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÷Ë ¬¥Á«Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë
÷Ê·Ê ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ M§¬ ©‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ∞∑§
M§¬ „ÙÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ◊ÊŸ∑§ ÷Ê·Ê „Ë ÷Ê·Ê
«ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ∑‘§ ¡Ëflʇ◊ ∑§Ù wÆÆ{ ◊apple¥ øËŸ
∑‘§ Á∑§Á¡ÿÊ¥ª ‡Ê„⁄U ‚apple ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
ß‚ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ∑§Ù Á‡∑§Á¡ÿÊ¥ª‹ÊÚ㪠ŸÊ◊
ÁŒÿÊ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
∑§Á¡ÿÊ¥ª‹ÊÚ㪠◊Ê◊appleŸÁø‚Ê©Á⁄U«˜‚ ¬˝¡ÊÁÃ
∑‘§ ‚◊Í„ ‚apple ‚¥’¥ÁœÃ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ÕÊ Á¡‚∑§Ê
•ÁSÃàfl ‹ª÷ª v{ ∑§⁄UÙ«∏ ‚Ê‹ ¬„‹apple
¡È⁄UÊÁ‚∑§ ∑§Ê‹ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊœ¸ Ã∑§ ⁄U„Ê „٪ʖ
ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡◊Ê◊appleŸÁø‚Ê©Á⁄U«˜‚ ¬˝¡ÊÁÃ
∑‘§ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈Uapple ◊È¥„ •ı⁄U
Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– •¬Ÿapple ÷Ê·Ê-ˇÊappleòÊ ◊apple¥ ¬˝ÿÈQ§ ‚◊SÃ
÷ÊÁ·∑§-M§¬Ù¥ ∑§Ë ‚◊ÁC ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê·Ê „Ò–
ÿ„ ÷Ê·Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ÷⁄U
∑‘§ ÷Ê·ÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥–
’Ù‹Ë ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ÷Ê·Ê-÷ًͪ ∑§Ê •äÿÿŸ
∑§⁄UŸapple ¬⁄U ß‚ ‚àÿ ∑§Ê ‚„¡ ôÊÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ–
Á„ãŒË ∑§Ù ©‚∑‘§ •¬Ÿapple „Ë ÉÊ⁄U ◊apple¥ ÃÙ«∏Ÿapple ∑§Ë
‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸapple flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ß⁄Uʌ٥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– flapple Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚apple ÿ„ ¬Ê¬ ∑§⁄U
⁄U„apple „Ò¥– flapple •¬Ÿapple •ôÊÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞apple‚Ê ∑§⁄U ⁄U„apple
„Ò •ÕflÊ Á∑§‚Ë SflÊÕ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞apple‚Ê ∑§⁄U ⁄U„apple
„Ò¥- ß‚∑§Ù ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„Ÿapple ‚apple
•¬Ÿapple ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ¬Ê ⁄U„Ê „Í° Á∑§ •Ÿapple∑§
ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ˇÊappleòÊ ∑‘§ •Ÿapple∑§
÷ʪ٥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊apple¥ ˇÊappleòÊËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥
∑§Ù ©÷Ê⁄U∑§⁄U ∞fl¥ ÷«∏∑§Ê∑§⁄U Á„ãŒË ∑§Ë ‚¥Á‡‹C
¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UŸapple ∑§Ê ¬Ê¬ ∑§◊¸ „Ù
⁄U„Ê „Ò– Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝appleÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‚øappleà „ÙŸapple ∑§Ë
¡M§⁄Uà „Ò–
‹¥’Ë ªŒ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ß‚
¬˝¡ÊÁà ∑‘§ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ߟ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ë ‹¥’Ê߸ ‚apple ∞∑§ ÁÄÊ߸ Ã∑§ ‹¥’Ë „ÙÃË
ÕË– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
Á∑§Á¡ÿÊ¥ª‹ÊÚ㪠߂ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê •ŸÙπÊ
«ÊÿŸÊ‚Ù⁄U ÕÊ Á¡‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ß‚
¬˝¡ÊÁà ∑‘§ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄UÙ¥ ‚apple ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÕË,
ß‚∑§Ë Áfl‡Êapple· ‹¥’Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ù Œappleπ∑§⁄U ∑§„Ê
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄UÙ¥
∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßŸ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‹¥’Ê߸
∑§Ë •ÊœË ÷Ë ⁄U„Ë „٪˖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ
„Ò Á∑§ Á∑§Á¡ÿÊ¥ª‹ÊÚ㪠◊apple¥ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U
πÊ‚ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ß‚∑§Ë ◊ıà ∑‘§
ßßapple ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷Ë œ«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË ⁄U„
¬Ê߸ ¡Ù ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ ‚¥ÿÙª „Ò, ß‚ ¬˝¡ÊÁÃ
∑‘§ «ÊÿŸÊ‚Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ßÃŸÊ ¿Ù≈UÊ „ÙÃÊ ÕÊ
Á∑§ ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ßßapple ‹¥’apple ‚◊ÿ Ã∑§ ©‚∑§Ê
œ«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê ⁄U„ ¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ–
‹πŸ§, ‚Ù◊flÊ⁄U, v{ Ÿflê’⁄U wÆvz
ÚUæÏæ-·¤ëc‡æ ·¤è ·¤ãæÙè âð
ÂýðçÚUÌ ãñ ÒÌ×æàææÓÑ ÚU‡æÕèÚU ·¤ÂêÚU
•Á÷ŸappleÃÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿapple ∑§„Ê „Ò Á∑§
ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ßÁêÃÿÊ¡ •‹Ë Ÿapple •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë
⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á» À◊ “Ã◊ʇÊÊ” ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ⁄UÊœÊ
∑§ÎcáÊ ∑§Ë •◊⁄U ¬˝apple◊ ∑§„ÊŸË ‚apple Á‹ÿÊ „Ò– ß‚
Á» À◊ ◊apple¥ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ÷Ë „Ò¥– ß‚ Á»
À◊ ◊apple¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U flappleŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„apple „Ò¥–
¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Sflÿ¥ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù
¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ øP§⁄U ◊apple¥ fl„ πÈŒ ∑§Ù πÙ ŒappleÃÊ
„Ò– ŒËÁ¬∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊apple¥ flappleŒ ∑§Ë Á¡¥ŒªË
◊apple¥ •ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚apple ©‚∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ÿÊŒ
ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚apple ©‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê
•„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸapple ◊apple¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿapple
ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊apple¥ ∑§„Ê, ““ÃÊ⁄UÊ •¬Ÿapple
◊ÍÀÿÙ¥ ◊apple¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
ŸÊ⁄UË „Ò ‹appleÁ∑§Ÿ ©‚∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ÊœÈÁŸ∑§
„Ò– ÿ„Ê¥ ßÁêÃÿÊ¡ ⁄UÊœÊ ∑§ÎcáÊ ∑‘§ flQ§ ◊apple¥
¡ÊÃapple „Ò¥–”” ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““⁄UÊœÊ Ÿapple πÈŒ ∑§Ê
àÿʪ ß‚Á‹∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§ÎcáÊ
∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃË ÕË¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple
©Ÿ‚apple ∑§„Ê, ““•Ê¬ ¡Êß∞, ¡Ù „Ò¥, fl„ ’ÁŸ∞– ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple åÿÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§M§¥ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ∑§È¿ ’Ÿ
‚∑§Ãapple „Ù–” ◊apple⁄Uapple ÅÿÊ‹ ‚apple fl„ ß‚‚apple flÊSÃfl ◊apple¥ ¬˝appleÁ⁄Uà „È∞ •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ©‚Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–””
ŒËÁ¬∑§Ê Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ⁄UÊ •ı⁄U flappleŒ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚apple ∑§Ù߸ ÷Ë πÈŒ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚apple ¡Ù«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ •Ê¡ ∑‘§
‚◊ÿ ◊apple¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò, ¡„Ê¥ Á⁄U‡Ãapple ∞∑§Œ◊ ◊‡ÊËŸË ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““Ã◊ʇÊÊ flappleŒ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò, ¡Ù fl„
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©‚ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ı⁄U πÈŒ ©‚∑§Ê ’„Èà Œ’Êfl „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊apple¥ fl„
πÈŒ ∑§Ù ∑§„Ë¥ πÙŸapple ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ∞apple‚Ê ’ŸŸapple ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù fl„ Œ⁄U•‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ©‚apple •¬Ÿapple ¡ËflŸ ◊apple¥
∞∑§ ÃÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, ¡Ù ©‚apple ß‚ ÁSÕÁà ‚apple ÁŸ∑§Ê‹apple •ı⁄U ©‚apple ©‚∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ‚apple M§’M§ ∑§⁄UÊ∞– ÿ„ ∑§„ÊŸË
’„Èà ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò •ı⁄U ◊ȤÊapple ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª flappleŒ •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ ‚apple πÈŒ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U Œappleπapple¥ªapple–””
ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ë
Á» À◊ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªapple ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ øÊÚ∑§‹apple≈UË „Ë⁄UÙ ‡ÊÊÁ„Œ
∑§¬Í⁄U Ÿapple Á» À◊∑§Ê⁄U ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË
∑§Ë Á» À◊ ◊apple¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸapple ‚apple ◊ŸÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò– •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬, ÁflR§◊ÊÁŒàÿ
◊Ù≈UflÊŸË •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ’„‹ ∑§Ê ∞∑§ ÇL§¬
„Ò, ¡Ù » Ò§¥≈U◊ Á» Àê‚ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ëapple Á»
À◊apple¥ ’ŸÊÃÊ „Ò– ß‚ ’ÒŸ⁄U Ëapple `§ËŸ, ©«∏ÊŸ,
„¥≈U⁄U ¡Ò‚Ë Á» À◊apple¥ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞∑§
¡◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’ ß‚ ÇL§¬ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple
•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á» À◊apple¥ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U
πÈ‡Ê „ÙÃapple Õapple ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ÇL§¬
∞ÄU‚¬appleÁ⁄U◊apple¥≈U‹ Á‚Ÿapple◊Ê ’ŸÊÃÊ „Ò, ‹appleÁ∑§Ÿ Á» À◊“‡ÊÊŸŒÊ⁄U”∑§Ë •‚» ‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U «⁄U ª∞ „Ò¥
•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿapple ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ë Á» À◊ “∞‚ ∑‘§ fl‚apple¸¡ ∞∑‘§” ∑§Ù ¿Ù«Ÿapple ∑§Ê » Ò‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ù≈UflÊŸË Ÿapple ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ¡’ ∑§„ÊŸË ‚ÈŸÊ߸ ÕË, Ã’ ©ã„apple¥ ÿ„ Áfl·ÿ •ı⁄U ∑§„ÊŸË
•ë¿Ë ‹ªË ÕË– ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Á» À◊ ◊apple¥ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ ÷Ë •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple Õapple, ‹appleÁ∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿapple
∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ Á» À◊ ¿Ù«∏ ŒË– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù
‹ªÊ Á∑§ ÿ„ Á» À◊ •ı⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ©ã„apple¥ ‚Í≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ÁŸŒapple¸‡Ê∑§ ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ù ◊ŸÊ
∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„apple¥ ◊ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù≈UflÊŸË Á» ⁄U ‚apple ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊apple¥ ¡È≈Uapple „Ò¥–
¥ã×Î ¹æÙ Ùð ¥ÂÙè ¥»Üè
çÈ Ë× ×ð´ ÅU槻ÚU ŸææòÈ ·¤ô çÜØæ
•„◊Œ πÊŸ Ÿapple •¬ŸË •ª‹Ë ∑§ÊÚ◊apple«Ë Á» À◊ ◊apple¥
≈UÊߪ⁄U üÊÊÚ» ∑§Ù ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê fl„ πÈŒ ÁŸŒapple¸‡ÊŸ
∑§⁄Uapple¥ªapple– •„◊Œ Ÿapple ¬Ë≈UË•Ê߸ ‚apple ∑§„Ê,““ „◊ (ÁŸ◊ʸÃÊ )
‚ÊÁ¡Œ ŸÊÁ«ÿÊ«flÊ‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ ÃËŸ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊
∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥– „◊ ≈UÊߪ⁄U ∑§Ù Á» À◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹apple „Ë ‹apple
øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞∑§ ¬≈U∑§ÕÊ „Ò Á¡‚¬⁄U „◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥....
ÿ„ „À∑§Ë » ÈÀ∑§Ë ∑§ÊÚ◊apple«Ë Á» À◊ „Ò– ÿÈŸÍ‚ ‚Ê¡ÊflÊ‹
(‹appleπ∑§)ß‚ ¬⁄U (¬≈U∑§ÕÊ ¬⁄U) ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„apple „Ò¥–””∞apple‚Ë
π’⁄Uapple¥ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Á» À◊ v~~| ◊apple¥ •Ê߸ ‚‹◊ÊŸ S≈UÊ⁄U⁄U Á»
À◊ “¡È«∏flÊ¥” ∑§Ê ‚Ë`§‹ „ÙªË ‹appleÁ∑§Ÿ •„◊Œ Ÿapple ∞apple‚Ë
π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ’∑§flÊ‚ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple ∑§„Ê, ““ ÿ„
‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò... ÿ„ Á‚» ¸ •≈U∑§‹ „Ò–” Á» À◊∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á»
À◊ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ◊ÈÅÿ •Á÷ŸappleòÊË ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò–
•„◊Œ Ÿapple ∑§„Ê Á∑§ Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ª‹apple ‚Ê‹ ◊äÿ
◊apple¥ ‡ÊÈM§ „٪˖ ≈UÊߪ⁄U Á» ‹„Ê‹ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ¬˝Ù«˜ÄU‡ÊŸ
∑§Ë Á» À◊ “Œ ç‹Êߥª ¡≈U” •ı⁄U “’ÊÉÊË” ◊apple¥ √ÿSà „Ò¥
Á¡‚∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚ÊÁ¡Œ „Ò¥–
çÂýØ´·¤æ ¿ôÂÇ¸æ ·¤ô ç×Ü »Øæ ÁèßÙ
âæÍè, ÁËÎ Õ´Ïð´»è àææÎè ·Ô¤ Õ´ÏÙ ×ð´
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Œapple‚Ë ª‹¸ ÿÊÁŸ Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê åÿÊ⁄U
Á◊‹ ªÿÊ „Ò– π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸapple¥ ÃÙ Á¬ªË ∑§Ù •¬ŸÊ åÿÊ⁄U ‚Êà ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U
•◊appleÁ⁄U∑§Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄U ‹ÊÚ‚ ∞¥¡appleÁ‹‚ ◊apple¥ Á◊‹Ê „Ò– ߥÁÇ‹‡Ê flapple’‚Êß≈U˜‚ ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ ‹ÊÚ‚ ∞¥¡appleÁ‹‚ ◊apple¥ ⁄U„ ⁄U„apple ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑‘§
‚ÊÕ «apple≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, π’⁄Uapple¥ ÿapple ÷Ë „Ò¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ åÿÊ⁄U ¡⁄UÊ
‡ÊÁ◊¸‹apple „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ∑Ò§◊⁄Uapple ‚apple ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ‹appleÁ∑§Ÿ
π’⁄Uapple¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ Á⁄U‡Ãapple ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê» Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò¥
•ı⁄U •ª⁄U ’Êà ’ŸË ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’¥œŸ ’¥œŸapple Ã∑§ ’Êà ¬„È¥ø ‚∑§ÃË
„Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊ÍflË ’Ê¡Ë⁄UÊfl ◊SÃÊŸË •ı⁄U
•◊⁄UË∑§Ÿ ≈UËflË ‡ÊÙ `§Ê¥Á≈U∑§Ù ◊apple¥ Á’¡Ë „Ò– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¡Ò‚apple „Ë •¬Ÿapple ∑§Ê◊
‚apple » ˝Ë „ÙÃË ÕË, flapple ◊È¥’߸ •¬ŸË ◊ê◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¤Ê≈U ‚apple ¬„È¥ø ¡ÊÿÊ
∑§⁄UÃË ÕË– ‹appleÁ∑§Ÿ,•’ flapple •¬Ÿapple πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊apple¥ ÷Ë •◊appleÁ⁄U∑§Ê ⁄U„ŸÊ „Ë
¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò– •’ flÙ ∑§ıŸ „Ò Á¡‚Ÿapple ß‚ Œapple‚Ë ª‹¸ ∑§Ê ÁŒ‹ øÈ⁄UÊÿÊ
„Ò, ÿapple ÃÙ •’ ‚◊ÿ •ÊŸapple ¬⁄U „Ë ¬ÃÊ ø‹appleªÊ–
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/2015/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –
4