You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
iwokZapy ehfM;k ,lksfl,'ku (fgUnh nSfud)<br />
‚Ê…∏apple‚ÊÃË „Ò ÃÙ ‡ÊÁŸ<br />
•◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄Uapple¥<br />
‡ÊÁŸ •◊ÊflSÿÊ ‡ÊÁŸ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞<br />
Áfl‡Êapple· » ‹ŒÊÿË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÁŸ<br />
•◊ÊflSÿÊ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ŒappleflÃÊ ‡ÊÁŸŒapplefl<br />
∑§Ê ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ ¡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë<br />
¡ã◊ ∑§È¥«‹Ë ÿÊ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÁŸ ∑§Ë<br />
‚Ê…∏apple‚ÊÃË •ı⁄U …ÒÿÊ ∑§Ê •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò,<br />
©Ÿ∑‘§ Á‹ÿapple ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ •fl‚⁄U „Ò,<br />
ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÁŸ •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ‡ÊÁŸ Œapplefl ∑§Ë<br />
¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸapple ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà fl •ë¿apple ÷ÊÇÿ<br />
∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò– ß‚ fl·¸ v} ◊߸ ∑§Ù<br />
‡ÊÁŸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ‚Ù◊flÃË •◊ÊflSÿÊ „Ò–<br />
ÿ„ ‚¥ÿÙª vÆ fl·¸ ’ÊŒ ’ŸÊ „Ò– íÿappleD<br />
◊Ê‚ ◊apple¥ ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿapple ‚’‚apple •ë¿Ê<br />
ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊apple¥ ß‚<br />
ÁŒŸ Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ ‚apple ‡ÊÁŸ ¬Ë«∏Ê ‚apple ◊ÈÁQ§<br />
Á◊‹appleªË–<br />
‡ÊÁŸ ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ÃÕÊ ¿ÊÿÊ ∑‘§ ¬ÈòÊ<br />
„Ò¥– ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ŒappleflÃÊ ÿ◊⁄UÊ¡ ‡ÊÁŸŒapplefl ∑‘§<br />
’«∏apple ÷Ê߸ „Ò¥– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥«‹ ◊apple¥ ‚ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U<br />
∑‘§ ¡Ù ~ ª˝„ „Ò¥, ©Ÿ◊apple¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚apple<br />
’«∏Ê ª˝„ „Ò– ‡ÊÁŸŒapplefl ÿÁŒ L§C „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ<br />
⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ⁄U¥∑§ ’ŸÊ ŒappleÃapple „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ ¬˝‚ÛÊ<br />
„Ù ¡Ê∞¥ ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù πÊ‚ •ÊŒ◊Ë<br />
’ŸÊ ŒappleÃapple „Ò¥– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸŒapplefl<br />
„ŸÈ◊ÊŸ ÷Q§Ù¥ ¬⁄U πÊ‚ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„Ãapple „Ò¥ •ı⁄U<br />
©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U<br />
„ŸÈ◊ÊŸ¡Ë Ÿapple ‡ÊÁŸŒapplefl ∑§Ù ⁄UÊfláÊ ‚apple ’øÊÿÊ<br />
ÕÊ– ‡ÊÁŸŒapplefl ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞<br />
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ÁflÁœflà ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ<br />
øÊÁ„∞– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁŸŒapplefl ∑§Ù ‚⁄U‚Ù¥<br />
∑§Ê Ãapple‹ ø…∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ß‚‚apple<br />
‡ÊÁŸŒapplefl ¬˝‚ÛÊ „ÙÃapple „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ<br />
¬Ë¬‹ ∑§Ù ¡‹ ŒappleŸapple ‚apple ÷Ë ‡ÊÁŸŒapplefl ∑§Ù<br />
¬˝‚ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–<br />
‡ÊÁŸŒapplefl ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ fl„<br />
¡’ Á∑§‚Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊apple¥ ¬˝flapple‡Ê ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ …Ê߸<br />
fl·¸ Ã∑§ ©‚◊apple¥ ⁄U„Ãapple „Ò¥– ¡ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚apple<br />
¡’ ‡ÊÁŸ øıÕapple ÿÊ •Ê∆flapple¥ „Ù ÃÙ •…ÒÿÊ<br />
∑§„Ãapple „Ò¥ ¡ÙÁ∑§ ∑§Ê» Ë ∑§C¬˝Œ „ÙÃÊ „Ò–<br />
¡’ ‡ÊÁŸŒapplefl ’Ê⁄U„flapple¥ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÃapple „Ò¥ ÃÙ<br />
√ÿÿ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§<br />
¡ËflŸ ◊apple¥ ‡ÊÁŸŒapplefl ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë-<br />
Á∑§‚Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ◊apple¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U •ÊÃapple „Ò¥–<br />
íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÃÈ‹Ê,<br />
flÎÁp∑§ ∞fl¥ œŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÁŸ ∑§Ë<br />
‚Ê…∏apple ‚ÊÃË fl Á‚¥„, ◊apple· ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U …ƒÿÊ<br />
ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿapple ¬Ê¥ø ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹apple Áfl‡Êapple·<br />
¬Í¡Ê ‚apple ‡ÊÁŸ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ãapple „Ò¥– ß‚<br />
ÁŒŸ ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊apple¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U, Ãapple‹ ø…∏Ê∞¥,<br />
ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù flSòÊ, ∑§¥’‹ •ı⁄U ¿Ã⁄UË •ÊÁŒ<br />
ŒÊŸ ∑§⁄Uapple¥– ‡ÊÁŸ Œapplefl ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸapple ∑‘§<br />
Á‹∞ íÿÙÁ÷‡ÊÊSòÊ ◊apple¥ ∑§È¿ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë<br />
©Ñappleπ „Ò– ¡Ò‚apple ‡ÊÁŸ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊ ‡•Ù◊ ‡Ê¥<br />
ŸÙ ŒappleflË⁄UÁ÷Cÿ •Ê¬Ù ÷flãÃÈ ¬ËÃÿapple– ‡Ê¥<br />
ÿÙ⁄UÁ÷ dflãÃÈ ŸM§–‡, ‡ÊÁŸ ∑§Ê ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§<br />
◊¥òÊ ‡§° ŸË‹Ê¥¡Ÿ‚◊Ê÷Ê‚¥ ⁄UÁfl¬ÈòÊ¥<br />
ÿ◊ʪ˝¡◊– ¿ÊÿÊ◊Êø᫂¥÷ÈÃ¥ Ÿ◊ÊÁ◊<br />
‡ÊŸÒp⁄U◊–‡Ê˜ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ê<br />
ÁŸÿÁ◊à ∑§◊ ‚apple ∑§◊ vÆ} ’Ê⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸapple<br />
‚apple ‡ÊÁŸ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ◊apple¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò–<br />
‡ÊÁŸ •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ‡ÊÁŸŒapplefl ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ<br />
∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë ∑§È¿ ©¬Êÿ Á∑§ÿapple<br />
¡Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥ ¡Ò‚apple- ∑§Ê‹apple ÁË, ∑§Ê‹apple<br />
∑§ê’‹, ∑§Ê‹Ê ¿ÊÃÊ, Ãapple‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ŒÊŸ<br />
∑§⁄UŸÊ ‚’‚apple ©ûÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÁŸ<br />
•◊ÊflSÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ ‡ÊÁŸ SòÊÙà ∑§Ê vv<br />
’Ê⁄U ¬Ê∆ ∑§⁄UŸapple ‚apple ∑§È¥«‹Ë ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ •‡ÊÈ÷<br />
ª˝„Ù¥ ∑§Ù •‚⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ<br />
‡ÊÁŸ ∑‘§ ◊¥òÊ •Ù◊ ¬˝Ê¥ ¬˝Ë¥ ¬˝ı¥ ‚M§ ‡ÊŸÒp⁄UÊÿ<br />
Ÿ◊M§ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸÊ » ‹ŒÊÿË „ÙÃÊ „Ò–<br />
ß‚ ÁŒŸ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∑§Ê üÊÊh ÷Ë •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ<br />
øÊÁ„∞, ‡ÊÁŸ •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«,<br />
„ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê, ’¡⁄U¥ª ’ÊáÊ, „ŸÈ◊ÊŸ<br />
⁄UÙ‚ ≈Uapple‹⁄U ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ¬Ê⁄UË ‚apple<br />
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊apple¥ ’…∏Ã<br />
¬Õ¸– ⁄UÙ‚ ≈Uapple‹⁄U Ÿapple w~Æ ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË πapple‹Ãapple „È∞ •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ Œı⁄Uapple ¬⁄U •Ê∞ Á∑§‚Ë<br />
÷Ë ’Ñapple’Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple ‚ı ‚apple •Áœ∑§ fl·Ù¥¸ ◊apple¥ ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ’ŸÊÃapple „È∞ ŒÍ‚⁄Uapple<br />
ÁR§∑‘§≈U ≈UappleS≈U ∑‘§ øıÕapple ÁŒŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù {z ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹Ê ŒË– •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§<br />
¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U zz~ ⁄UŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊apple¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ‹¥ø ‚apple ¬„‹apple<br />
{wy ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ªß¸ ¡Ù ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ©‚∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§<br />
S∑§Ù⁄U „Ò–‹¥ø ‚apple ¬„‹apple •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ Ÿapple ∞∑§ •Ùfl⁄U πapple‹Ê Á¡‚◊apple¥ ∑§Ù߸ ⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ–≈Uapple‹⁄U<br />
•Ê©≈U „ÙŸapple flÊ‹apple •¥ÁÃ◊ ’Ñapple’Ê¡ ⁄U„apple– fl„ ≈UappleS≈U ÁR§∑‘§≈U ◊apple¥ ÁÄ⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿapple flÊ‹apple<br />
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ’Ñapple’Ê¡ ∑§#ÊŸ ’˝Ò¥«Ÿ ◊Ò∑§È‹◊ M§÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê» xÆwM§ ∑‘§<br />
ÄU‹’ ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸapple ◊apple¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„apple–≈Uapple‹⁄U Ÿapple ŸÊÕŸ Á‹ÿÙŸ ∑§Ë ªapple¥Œ ¬⁄U SÕʟʬÛÊ<br />
Áπ‹Ê«∏Ë ¡ÙŸÊÕŸ flappleÀ‚ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple ≈˛apple¥≈U ’ÙÀ≈U M§ŸÊ’ÊŒ wxM§ ∑‘§ ‚ÊÕ<br />
vÆflapple¥ ¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ x| ⁄UŸ ¡Ù«∏apple–ß‚ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ≈Uapple‹⁄U Ÿapple „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸<br />
©¬‹éœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– Á¬¿‹apple ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿapple ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈Uapple‹⁄U<br />
Ÿapple zÆÆÆ ≈UappleS≈U ⁄UŸ ¬Í⁄Uapple Á∑§∞ •ı⁄U •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ߸ Œı⁄Uapple ¬⁄U •Ê∞ Á∑§‚Ë ’Ñapple’Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U<br />
‚apple ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ’ŸÊÿÊ– ≈Uapple‹⁄U •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÙ„⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿapple flÊ‹apple<br />
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹apple ’Ñapple’Ê¡ ÷Ë ’Ÿapple– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ¬Ê⁄UË ≈UappleS≈U ÁR§∑‘§≈U ◊apple¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë<br />
•Ù⁄U ‚apple ÃË‚⁄UÊ ‚’‚apple ’«∏Ê √ÿÁQ§ªÃ S∑§Ù⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿapple Á‚«ŸË ÁR§∑‘§≈U ª˝Ê©¥« ¬⁄U v~Æx<br />
◊apple¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Á≈U¬ »ÙS≈U⁄U ∑§Ë w}| ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù ¬Ë¿apple ¿Ù«∏Ê– ≈Uapple‹⁄U Ÿapple x|y ªapple¥Œ ∑§Ë<br />
•¬ŸË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ yx øı∑‘§ ◊Ê⁄Uapple–Œ‚flapple¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñapple’Ê¡Ë ∑§⁄UŸapple •Ê∞ Á≈U◊ ‚Ê©ÕË<br />
Ÿapple Á◊‡Êapple‹ S≈UÊ∑§¸ ¬⁄U øı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ê S∑§Ù⁄U {ÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– fl·¸<br />
wÆvv ∑‘§ ’ÊŒ •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ Œı⁄Uapple ¬⁄U {ÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏apple ∑§Ù ¿ÍŸapple flÊ‹Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¬„‹Ë<br />
≈UË◊ „Ò–S≈UÊ∑§¸ Ÿapple •ÊS≈˛appleÁ‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚apple vv~ ⁄UŸ Œapple∑§⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞–<br />
•¬Ÿapple S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ë<br />
“•ÊÚ» ‹Êߟ” Á’˝∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UappleªË ÿÍ<br />
ŸÿË ÁŒÑË– ◊Êß˝∑§Ù◊ÒÄU‚ ∑§Ë •ŸÈ·¥ªË<br />
ÿÍ ≈Uapple‹Ëflapple¥ø‚¸ •¬Ÿapple S◊Ê≈U¸» ÙŸ •’ •Ê»<br />
‹Êߟ (πÈŒ⁄UÊ Á’R§Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊apple¥) ∑‘§ ¡Á⁄U∞<br />
÷Ë ’appleøŸapple ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§<br />
Á‹∞ ©‚Ÿapple Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈Uapple‹ ‚apple ª∆¡Ù«∏<br />
Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË •’ Ã∑§ •¬Ÿapple S◊Ê≈U¸»<br />
ÙŸ ∑‘§fl‹ •ÊŸ‹Êߟ ÿÊŸË ß¸-∑§Ê◊‚¸<br />
∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ’appleø ⁄U„Ë ÕË–<br />
Á‡ÊÿÙ◊Ë fl ◊Ù≈UÙ⁄UÙ‹Ê ∑‘§ ’ÊŒ fl„ “•ÊÚ» ‹Êߟ” ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸapple flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ ◊Ù’Êß‹<br />
„Ò¥«‚apple≈U ∑§¥¬ŸË „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ •Ê¡ ‚apple ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ◊apple¥ xÆ,ÆÆÆ πÈŒ⁄UÊ<br />
Á’˝∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ ÿÍ» ÙÁ⁄UÿÊ, ÿÍ⁄Uapple∑§Ê å‹‚ fl ÿÍÁŸ∑§ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ’appleøappleªË–<br />
∑§¥¬ŸË Ÿapple Á¬¿‹apple ‚Ê‹ ∑‘§fl‹ •ÊŸ‹Êߟ ’˝Ê¥« “ÿÍ” ¬apple‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÍ ≈Uapple‹Ëflapple¥ø‚¸ ∑‘§<br />
‚¥SÕʬ∑§ ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿapple ’ÃÊÿÊ,“ ÿÍ ≈Uapple‹Ëflapple¥ø‚¸ Ÿapple Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈Uapple‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§<br />
‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÍ ◊Ê«‹ ∑‘§ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ù “Œappleπ ¬⁄Uπ” ∑§⁄U<br />
π⁄UËŒŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹apple– ÿ„ ÁflÁ‡ÊC πÈŒ⁄UÊ Á’˝∑§Ë ‚◊¤ÊıÃÊ „Ò–”<br />
•C∑§ ∑§Ê ¬Ê∆ ∑§⁄UŸapple ‚apple ÷Ë ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË<br />
„Ò– íÿÙÁ÷ ◊apple¥ ‡ÊÁŸ ∑§Ù ∆¥«Ê ª˝„ ◊ÊŸÊ<br />
ªÿÊ „Ò, ¡Ù ’Ë◊Ê⁄UË, ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U •Ê‹Sÿ<br />
∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ „Ò– ‹appleÁ∑§Ÿ ÿÁŒ ‡ÊÁŸ ‡ÊÈ÷ „Ù<br />
ÃÙ fl„ ∑§◊¸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ë •Ù⁄U<br />
◊Ù«∏Ÿapple flÊ‹Ê •ı⁄U äÿÊŸ fl ◊ÙˇÊ ¬˝ŒÊŸ<br />
∑§⁄UŸapple flÊ‹Ê „Ò– ߟ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑‘§ Á‹ÿapple<br />
◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ¡¬, ŸË‹◊-œÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ’˝Ê±◊áÊ<br />
∑§Ù ÁË, ©«∏Œ, ÷Ò¥‚, ‹Ù„Ê, Ãapple‹, ∑§Ê‹Ê<br />
flSòÊ, ŸË‹◊, ∑§Ê‹Ë ªı, ¡ÍÃÊ, ∑§SÃÍ⁄UË<br />
•ı⁄U ‚Èfláʸ ∑§Ê ŒÊŸ ŒappleŸÊ øÊÁ„ÿapple– ‡ÊÁŸŒapplefl<br />
∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ ÃÙ ‡•Ù◊ ‡Ê¥<br />
‡ÊŸÒp⁄UÊÿ Ÿ◊—‡Ê˜ ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄Uapple¥– ¡¬<br />
∑§Ê ‚◊ÿ ‚ãäÿÊ ∑§Ê‹ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿapple–<br />
‡ÊÁŸŒapplefl ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË<br />
øÊ⁄U ÷È¡Ê ÃÁ„ ¿Ê¡Ò, ªŒÊ „SÃ<br />
åÿÊ⁄UË– ¡ÿ.<br />
⁄UÁfl ŸãŒŸ ª¡ fl㌟, ÿ◊ •ª˝¡<br />
ŒappleflÊ–<br />
∑§C Ÿ ‚Ù Ÿ⁄U ¬ÊÃapple, ∑§⁄UÃapple Ã’ ‚appleŸÊ–<br />
¡ÿ.<br />
Ãapple¡ •¬Ê⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ, SflÊ◊Ë ‚„Ê Ÿ„Ë¥<br />
¡Êflapple–<br />
ÃÈ◊ ‚apple Áfl◊Èπ ¡ªÃ ◊apple¥, ‚Èπ Ÿ„Ë¥<br />
¬Êflapple– ¡ÿ.<br />
Ÿ◊Ù Ÿ◊— ⁄UÁflŸãŒŸ ‚’ ª˝„<br />
Á‚⁄UÃÊ¡Ê–<br />
’ã‡ÊËœ⁄U ÿ‡Ê ªÊflapple ⁄UÁπÿÙ ¬˝÷È<br />
‹Ê¡Ê– ¡ÿ.<br />
fofo/k<br />
©◊˝ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË<br />
∑§Ù ’…∏ÊŸapple ∑§Ê ∑§⁄Uapple¥ ¬˝ÿÊ‚<br />
flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ⁄U„ŸÊ „Ò πȇÊ<br />
ÃÙ ¡L§⁄U ∑§⁄Uapple¥ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„Ê⁄U<br />
ŒÙ ‚apple ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò åÿÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ<br />
•ı⁄U ŒÙ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Á⁄U‡ÃÊ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò<br />
◊¤ÊœÊ⁄U ◊apple¥ – ÿ„Ë¥ ŒÙ •ª⁄U „Ò¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÃÙ<br />
‚ÈπŒ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ‚¥‚Ê⁄U •ı⁄U •ª⁄U ÁŒπÊ Œapple¥<br />
ŸÊ‚◊¤ÊË ÃÙ ’ŸÃapple-’ŸÃapple ÷Ë Á’ª«∏ ¡ÊÃË „Ò<br />
’Êà – Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊apple¥ åÿÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¬Áà ¬%Ë<br />
ŒÙŸÙ¥ ∑§÷Ë πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ãapple – •ª⁄U<br />
¬ÁÃ-¬%Ë •¬Ÿapple flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ‚ÈπË<br />
⁄U„ŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ<br />
’apple„Œ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥ –<br />
- √ÿfl„Ê⁄U „Ù •ë¿Ê<br />
Á⁄U‡Ãapple ◊apple¥ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊apple¥ √ÿfl„Ê⁄U<br />
∞apple‚Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple<br />
‚apple „⁄U ’Êà ‡Êappleÿ⁄U ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U ‹Êß» ◊apple¥ •ª⁄U<br />
∑§Ù߸ ¬⁄Uapple‡ÊÊŸË •Ê ¡Ê∞¥ ÃÙ ©‚apple •Ê¬‚ ◊apple¥ »<br />
˝apple¥«˜‚ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚È‹¤ÊÊŸapple ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uapple¥–<br />
- ‚◊ÿ √ÿÃËà ∑§⁄Uapple¥<br />
flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ‚ÈπË ⁄U„ŸÊ øÊ„Ãapple<br />
„Ò¥ ÃÙ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ◊apple¥ ¬Áà -¬%Ë ŒÙŸÙ¥<br />
∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ‚◊ÿ •fl‡ÿ<br />
√ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U •Ê¬‚ ◊apple¥ ’Ò∆∑§⁄U<br />
Á‚» ¸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ë „Ë ’ÊÃÙ¥ ◊apple¥ äÿÊŸ ŒappleŸÊ<br />
øÊÁ„∞ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÃË‚⁄Uapple ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ’ÊÃ<br />
’Ëø ◊apple¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple<br />
•Ê¬∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ Ÿß¸ ©¡Ê¸ ’ŸË<br />
⁄U„appleªË –<br />
- åÿÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄Uapple¥ ß¡„Ê⁄U<br />
∑§ß¸ ’Ê⁄U flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ¬ÁÃ-¬%Ë<br />
∑§Ë ‚Ê⁄UË ©◊˝ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬⁄Uapple‡ÊÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U<br />
ŒÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊apple¥ „Ë ©‹¤Ê∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò¥<br />
◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù Áfl·ÊáÊÈ ‚apple<br />
’øÊ∞ªÊ ∞¥≈UË-flÊÿ⁄U‹ Á◊üÊáÊ<br />
flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿapple ∞¥≈UË-flÊÿ⁄U‹ ∑‘§ ∞∑§<br />
∞apple‚apple Á◊üÊáÊ ∑§Ù …Í¥…Ÿapple ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ◊ÁSÃc∑§<br />
∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ Áfl·ÊáÊÈ ‚apple ’øÊÃÊ „Ò– ß‚ Áfl·ÊáÊÈ ‚apple<br />
Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊ ‚apple ¡È«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÙŸapple ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–<br />
flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù» Ò§‚⁄U ⁄UÊÚÁ’Ÿ ÁÄU‹Ÿ<br />
Ÿapple ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿapple ∞¥≈UË-flÊÿ⁄U‹ Á◊üÊáÊ<br />
∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸapple ◊apple¥ ‚» ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ù Áfl·ÊáÊÈ•Ù¥<br />
¬⁄U ¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ‹appleÁ∑§Ÿ ◊ÁSÃc∑§<br />
¬⁄U ß‚∑‘§ •ÊR§◊áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ◊apple¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ‚¥R§◊áÊ<br />
∑§Ë ÁSÕÁà ◊apple¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊apple¥ ÿ„ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©à¬ÛÊ<br />
„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÁSÃc∑§ ◊apple¥<br />
¬˝flapple‡Ê ‚apple ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò–<br />
•Ê¡∑§‹ ∑‘§ ’ëøapple ¬˝ÁÃ÷Ê fl ôÊÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹apple ◊apple¥ •¬Ÿapple ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚apple<br />
∑§ß¸ ªÈáÊÊ ’…∏ ∑§⁄U „ÙÃapple „Ò¥ – •Êªapple ’…Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ‡Êʬ¸ ◊Êߥ«apple«<br />
„ÙŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U ©ã„apple¥ fl„ ‚’ ∑§È¿ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ©Ÿ∑‘§<br />
Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò – ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ¬…∏apple-Á‹πapple „ÙŸapple ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ù ’ÊÃapple¥ ◊ÊÃÊ-<br />
Á¬ÃÊ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥ flapple ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙÃË „Ò¥ – •Ê¡∑§‹ ∑‘§<br />
’ëøapple ¡„Ê¥ ◊Ù’Êß‹ •ÊÚ¬˝apple≈U ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃapple „Ò¥, fl„Ë¥ ©ã„apple¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë<br />
¬Í⁄UÊ ôÊÊŸ „ÙÃÊ „Ò – ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ◊apple¥ ‚ËπŸapple fl ¡ÊŸŸapple ∑§Ë<br />
ˇÊ◊ÃÊ ’«∏Ù¥ ‚apple •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò – ’ëøapple ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑§Ë<br />
ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË ∑§Ù ’…∏ÊŸapple ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uapple¥ –<br />
- ’ëøapple ∑‘§ ‚ÊÕ ¬¡‹ ‚ÊÚÀfl ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U ©‚apple » Ù≈UÙ Œappleπ ∑§⁄U πÈŒ<br />
¬¡‹ ’ŸÊŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„apple¥ –<br />
- ’ø¬Ÿ ‚apple „Ë ’ëøapple ∑§Ù ¬Ò‚apple ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ’ÃÊ∞¥– ©‚apple<br />
∞∑§ ‚appleÁfl¥ª ’ÊÚÄU‚ Œapple¥ •ı⁄U ’øà ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹apple¥–<br />
- ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ëøapple ∑§Ù ©‚∑§Ë ‚◊¤Ê ‚apple §¬⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ¬…∏ ∑§⁄U<br />
‚ÈŸÊ∞¥, ÃÊÁ∑§ ©‚apple Ÿ∞ ∑§¥‚Òå≈U˜‚ •ı⁄U Ÿ∞ •ÊßÁ«ÿÊ¡ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¬ÃÊ ø‹apple<br />
–<br />
- ’ëøapple ∑§Ê •Êà◊ ÁflEÊ‚ ’…∏apple, ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚apple ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÊŸapple flÊ‹Ë »<br />
ÙŸ ∑§ÊÚÀ‚ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„apple¥ –<br />
- ÿÁŒ ÉÊ⁄U ◊apple¥ ’ëøÊ ß∑§‹ıÃÊ „Ù ÃÙ ∑‘§ÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ‡ÊappleÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë •ÊŒÃ<br />
Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë Á◊òÊÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃappleŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù πÊŸapple ∑‘§<br />
Á‹∞ ⁄UÙ∑‘§¥ ÿÊ ⁄UÊà L§∑§Ÿapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§„apple¥ –<br />
- ’ëøapple ∑§Ù πapple‹ •ı⁄U ∞ÄUS≈˛Ê ∑§Á⁄U∑§È‹⁄U ∞ÄU≈UËÁfl≈UË¡ ¡Ò‚apple «Ê¥‚,<br />
«˛Ê◊Ê ∞fl¥ ÁøòÊ∑§‹Ê •ÊÁŒ ◊apple¥ ÷ʪ ‹appleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ¬˝appleÁ⁄Uà ∑§⁄Uapple¥–<br />
- ¡’ ∑§÷Ë •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊apple¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù¥ •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ<br />
πapple‹ ÷Ë ⁄U„Ë „Ù¥, ÃÙ ∑§È¿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‹apple¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ‡ÊéŒ ÷Ë<br />
’Ù‹apple¥–<br />
- ÿÁŒ ‚¥÷fl „Ù ÃÙ ’ëøapple ∑§Ù Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ ◊apple¥ ‹apple∑§⁄U<br />
¡Ê∞¥, ¡„Ê¥ ©‚apple Ÿß¸ øË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡ÊŸŸapple •ı⁄U ‚◊¤ÊŸapple ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹appleªÊ<br />
–<br />
- ’ëøapple ∑§Ù •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ¡Ò‚apple ¬ÒŸ, ¬Ò¥Á‚‹ ∞fl¥ ∑§ÊÚ¬Ë<br />
•ÊÁŒ ŒÈ∑§ÊŸ ‚apple Sflÿ¥ π⁄UËŒŸapple Œapple¥ •ı⁄U •Ê¬ ŒÍ⁄U ‚apple ’‚ ©‚apple Œappleπapple¥–<br />
•ı⁄U flÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ •ˇÊ⁄U<br />
’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃapple ‹ÙÁ∑§Ÿ •¬Ÿapple flÒflÊÁ„∑§<br />
¡ËflŸ ◊apple¥ ‚ÈπË ⁄U„ŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple<br />
∑§Ù •¬Ÿapple åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ¡L§⁄U ∑§⁄Uapple¥ Ÿ„Ë¥<br />
ÃÙ ‚Ê⁄UË ©◊˝ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑‘§ ÷Êfl •Ê¬∑‘§<br />
◊Ÿ ◊apple¥ „Ë ⁄U„ ¡Ê∞¥ªapple •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§<br />
ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple •¬Ÿapple åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UÃapple „Ò¥ ÃÙ<br />
•Ê¬∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ß‚‚apple πȇÊË ÃÙ Á◊‹apple¥ªË<br />
„Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ê flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ<br />
§¡Ê¸ ‚apple ÷⁄U ¡Ê∞ªÊ–<br />
- •¬ŸË Ã⁄U» ÷Ë Œapple¥ äÿÊŸ<br />
•¬Ÿapple flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ •ª⁄U •Ê¬<br />
ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‡Ê ⁄U„ŸÊ øÊ„Ãapple „Ò¥<br />
ÃÙ ¬ÁÃ-¬%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U» ÷Ë<br />
äÿÊŸ ŒappleŸapple ∑§Ë ¡L§⁄Uà „Ò¥ – ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§<br />
ŒÍ‚⁄Uapple ∑§Ù ßê¬˝apple‚ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿapple ‚È¥Œ⁄UÃÊ<br />
∑§Ë Ã⁄U» ÷Ë ŒappleŸÊ ’apple„Œ ¡L§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ flÒflÊÁ„∑§<br />
¡ËflŸ ◊apple¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„apple¥ –<br />
- •Ê¬‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈŒ<br />
‚È‹¤ÊÊ∞<br />
flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊apple¥ ¿Ù≈UË ◊Ù≈UË ‚◊SÿÊ∞¥<br />
ÃÙ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò¥ ‹appleÁ∑§Ÿ •¬ŸË ߟ<br />
‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊apple¥ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄Uapple ∑§Ë Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë<br />
Á’À∑§È‹ ¬‚¥Œ Ÿ ∑§⁄Uapple¥ •ı⁄U Ÿ „Ë •Ê¬‚ ∑§Ë<br />
¿Ù≈UË -¿Ù≈UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÃË‚⁄Uapple ∑‘§<br />
‚ÊÕ ‡Êappleÿ⁄U ∑§⁄Uapple¥ ∞apple‚Ê ∑§⁄UŸapple ‚apple ’Ê„⁄U flÊ‹apple<br />
•Ê¬∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸapple ∑§Ë ’¡Êÿ<br />
•ı⁄U ©‹¤ÊÊ ‚∑§Ãapple „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U •Ê¬‚Ë<br />
‚◊SÿÊ∞¥ íÿÊŒÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë<br />
’«∏apple ‚ŒSÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥–<br />
‹πŸ§, ◊¥ª‹flÊ⁄U, v| Ÿflê’⁄U wÆvz<br />
¬„‹apple ◊Ò¥ •å¬Í ÕÊ, •’ ¬¥Á«Ã<br />
„Ù ªÿÊ „Í¥— •Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU‹Ê<br />
Á» À◊ ⁄UÙ⁄U ∑‘§ „Ë⁄UÙ •Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù<br />
©Ÿ∑‘§ ŒÙSà ¬„‹apple ÃÙ åÿÊ⁄U ‚apple •å¬Í ’È‹ÊÿÊ<br />
∑§⁄UÃapple Õapple– ¬⁄U Á» À◊ ⁄UÙ⁄U ◊apple¥ ∑Ò§å≈UŸ ⁄UÉÊÈflË⁄U<br />
Á‚¥„ ©» ¸ ¬¥Á«Ã ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸapple ∑‘§ ’ÊŒ<br />
ŒÙSÃÙ¥ Ÿapple ©Ÿ∑§Ê ÁŸ∑§Ÿapple◊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò<br />
•Á÷Ÿfl Á» À◊ ∑§Ë S≈UÙ⁄UË ‹Êߟ •ı⁄U πÈŒ<br />
∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ’Ê⁄Uapple ◊apple¥ ¡⁄UÊ ’ÃÊ∞¥? ⁄UÙ‹ ∞∑§<br />
Á∑§S◊ ‚apple ∞ÄU‡ÊŸ Á» À◊ „Ò, Á¡‚∑§Ë ∑§„ÊŸË<br />
’¥ªÊ‹ ∑‘§ ‚È¥Œ⁄U’Ÿ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ≈UÊߪ‚¸ ¬⁄U<br />
’appleS« „Ò– Á» À◊ ◊apple¥ ◊Ò¥ ∞∑§ •Ê◊˸ ∑‘§ ¡flÊŸ<br />
∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊apple¥ „Í¥ ¡Ù ‚È¥Œ⁄U’Ÿ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊apple¥<br />
¡ÊŸapple ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§<br />
≈UÊߪ‚¸ Ÿapple ©‚∑‘§ ¿Ù≈Uapple ÷Ê߸ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ<br />
„Ò– ¿Ù≈UÊ ÷Ê߸ ∞∑§ flÊßÀ« ‹Êß» » Ù≈UÙª˝Ê» ⁄U ÕÊ– ©‚∑‘§ ’øapple „È∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ¡¥ª‹ ‚apple flʬ‚ ‹ÊŸapple ∑‘§ Á‹∞<br />
◊Ò¥, ∑Ò§å≈UŸ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„ ©» ¸ ¬¥Á«Ã, ¡¥ª‹ ◊apple¥ ¡ÊÃÊ „Í¥– øÍ¥Á∑§ ¬¥Á«Ã •Ê◊˸ ◊apple¥ ∞∑§ S¬apple‡Ê‹ ∞ÄU‡ÊŸ ÇL§¬ ∑§Ê<br />
∑§◊Ê¥«Ù „Ò, fl„ •¬Ÿapple ∑§È¿ ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§◊Ê¥«Ù ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚È¥Œ⁄U’Ÿ ◊apple¥ ’È‹Ê ‹appleÃÊ „Ò– fl„Ê¥ fl„ ŒappleπÃÊ „Ò Á∑§<br />
‹Ù∑§‹ ‹ÙªÙ¥ ◊apple¥ ≈UÊߪ⁄U ∑§Ê πı» „Ò •ı⁄U » ÊÚ⁄UappleS≈U Á«¬Ê≈U¸◊apple¥≈U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∆Ë∑§ ‚apple Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞apple‚apple ◊apple¥ fl„<br />
„Ê‹Êà ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á◊‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚Ë ∑‘§ ’Ëø „Ò ∞ÄU‡ÊŸ, ‚S¬apple¥‚ •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ≈UÊߪ‚¸–<br />
Œ⁄U•‚‹, Á» À◊ ◊apple¥ „◊Ÿapple ≈UÊߪ‚¸ ∑‘§ Á’„appleÁflÿ⁄U •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚apple πÃ⁄UŸÊ∑§ ¡¥ª‹ ‚È¥Œ⁄U’Ÿ ∑§Ù ÁŒπÊŸapple<br />
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò, ¡„Ê¥ ‚’‚apple íÿÊŒÊ •ÊŒ◊πÙ⁄U ≈UÊߪ⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÿapple ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¥Á«Ã ÄUÿÙ¥ „Ò? flÙ<br />
•Ê◊˸ flÊ‹apple Á∑§‚Ë ‚ËR§apple≈U Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ŒÍ‚⁄Uapple ‚apple ’Êà ∑§⁄UŸapple ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ ‚Êߟ ÿÍ¡ ∑§⁄UÃapple „Ò¥– ©‚Ë<br />
∑§ÊÚã‚appleå≈U ‚apple Á» À◊ ◊apple¥ ÷Ë ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¥Á«Ã ⁄UπÊ „Ò– ∞apple‚apple „Ë ’Ê∑§Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë „Ò¥– ¡Ò‚apple øËŸÊ ∞∑§ ŸÊ◊<br />
„Ò ¡Ù ⁄UÉÊÈflË⁄U ∑§Ê ’appleS≈U » ˝apple¥« „Ò– flÒ‚apple ¬¥Á«Ã ŸÊ◊ ◊apple⁄Uapple Á‹∞ ∑§Ê» Ë S¬apple‡Ê‹ „Ù ªÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ ◊apple⁄Uapple ŒÙSà •ı⁄U<br />
¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹apple ◊ȤÊapple •å¬Í ∑§„∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃapple Õapple– •’ ¬¥Á«Ã-¬¥Á«Ã ∑§„Ãapple „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚apple ∞apple‚Ë<br />
¬„øÊŸ ’ŸŸÊ ‚ÄU‚apple‚ ∑§Ê „Ë Á„S‚Ê „Ò– ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ Á» À◊ ◊apple¥ ∑§ÊÁS≈U¥ª ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ∑§È¿ ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ÕË?<br />
Œ⁄U•‚‹, Á» À◊ ∑§Ë S≈UÙ⁄UË ◊apple¥ ÇÿÊ⁄U„ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ „Ò– ‚Ê⁄UË ∑§ÊÁS≈U¥ª πÊ‚∑§⁄U „Ë⁄UÙ •ı⁄U Áfl‹appleŸ, ‚È’˝Ã •ı⁄U<br />
◊ȤÊapple ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚apple „Ë ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ȤÊapple ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê ∆Ë∑§ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á» À◊ ∑§Ë ∑§ÊÁS≈U¥ª ∞apple‚apple<br />
„ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§„ÊŸË ◊apple¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á⁄Uÿ‹ ‹Êß» ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ‚apple ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚apple<br />
∞ÁÄU≈U¥ª ÷Ë ŸappleøÈ⁄U‹ „ÙÃË „Ò– ◊ȤÊapple ¬„‹apple Á∑§‚Ë •ı⁄U ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ê Á» À◊ ◊apple¥ ∞∑§<br />
¿Ù≈UÊ ‚Ê Á„S‚Ê ÕÊ– ¬⁄U ÿ„ ¬„‹apple •ÊÚÁ«‡ÊŸ ∑‘§ flQ§ ∑§Ë ’Êà „Ò– ©‚ flQ§ Á» À◊ ◊apple∑§‚¸ ◊appleŸ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏apple<br />
S≈UÊ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈Uø ◊apple¥ Õapple– ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’Êà ’ŸË Ÿ„Ë¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ •ı⁄U ⁄UÊ©¥« „È∞ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ∑‘§– ©‚◊apple¥<br />
Á» ⁄U ÿapple „È•Ê Á∑§ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „Ë Á» À◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∞apple‚apple ◊apple¥ ¡Ù •ÊŒ◊Ë ¬⁄U» ÊÚ◊¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ<br />
„Ù, ©‚apple ‹apple ‹Ù– ŸÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ’«∏apple øapple„⁄Uapple ∑§Ù ¡Ù Ÿπ⁄Uapple ÁŒπÊ ⁄U„Ê „Ù– ◊apple⁄Uapple ¬Ê‚ ¡’ ∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ¬¥Á«Ã ∑‘§<br />
⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊapple øÈŸÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ–<br />
ŸÊŸÊ-ŸÊŸË „◊Ê⁄UË •‚‹Ë ‚¥¬ÁûÊ— üÊhÊ<br />
•Á÷ŸappleòÊË üÊhÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§<br />
ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÿÊ ŸÊŸÊ ŸÊŸË „◊Ê⁄Uapple ¡ËflŸ ∑§Ë<br />
•‚‹Ë ‚¥¬ÁûÊ „ÙÃapple „Ò¥– üÊhÊ ∑‘§ ŸÊŸÊ ¬¥Á«Ã<br />
¬¥…⁄UËŸÊÕ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄Uapple ∑§Ê Á¬¿‹apple ÁŒŸÙ¥ ÁŸœŸ<br />
„Ù ªÿÊ– ¬¥Á«Ã ¬¥…⁄UËŸÊÕ ∞∑§ ¬Ê⁄U¥ªÃ ‡ÊÊSòÊËÿ<br />
ªÊÿ∑§ Õapple •ı⁄U ‚È⁄U ‚◊˝ÊôÊË ‹ÃÊ ◊¥ªapple‡Ê∑§⁄U<br />
•ı⁄U •Ê‡ÊÊ ÷Ù‚‹apple ∑‘§ Á⁄U‡Ãapple ∑‘§ ÷Ê߸ ‹ªÃapple<br />
Õapple– üÊhÊ Ÿapple ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ŒÈπ<br />
∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊apple¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ<br />
ŒappleŸapple ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ–<br />
©ã„Ù¥Ÿapple Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ““∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹apple<br />
◊apple⁄Uapple åÿÊ⁄Uapple ŸÊŸÊ ¬¥Á«Ã ¬¥…⁄UËŸÊÕ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄Uapple<br />
∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple •¬Ÿapple ‚¥ªËÃ<br />
•ı⁄U ©ŒÊ⁄UÃÊ ‚apple •¬ŸÊ ¡ÊŒÍ ø‹ÊÿÊ– üÊhÊ<br />
Ÿapple Á‹πÊ, ““•Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê¬∑‘§ ‚¥Œapple‡ÊÙ¥<br />
∑‘§ Á‹∞ œãÿflÊŒ– ©ã„Ù¥Ÿapple •ı⁄U ◊apple⁄UË ŸÊŸË Ÿapple<br />
„◊Ê⁄Uapple ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „ÙŸapple •ı⁄U ¡◊ËŸ<br />
‚apple ¡È«∏apple „ÙŸapple ∑§Ê ◊Ë’ Á‚πÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿapple<br />
Á‹πÊ, ““ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÿÊ ŸÊŸÊ-ŸÊŸË „◊Ê⁄Uapple<br />
¡ËflŸ ∑§Ë •‚‹Ë ‚¥¬ÁûÊ „ÙÃapple „Ò¥–<br />
¥æç×ÚU ¹æÙ ÕÙð´»ð ÂãÜßæÙ, ÜǸð´»ð ·¤éàÌè!<br />
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Á◊S≈U⁄U ¬⁄U»‘ ÄU≈UÁŸS≈U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •¬ŸË •ÊŸapple<br />
flÊ‹Ë Á» À◊ ◊apple¥ ⁄Uapple‚‹⁄U ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÃapple Ÿ¡⁄U •Ê ‚∑§Ãapple „Ò¥–<br />
•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ë ß‚ fl·¸ Á» À◊ ¬Ë∑‘§ v~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸapple<br />
¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿapple ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Á» À◊ ‚Êߟ<br />
Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ fl·¸ wÆvz ◊apple¥ •¬ŸË Ÿß¸ Á» À◊Ù¥ ◊apple¥ √ÿSÃ<br />
⁄U„apple¥ªapple– øøʸ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿapple ÁŸÃapple‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ∞∑§ Á» À◊ ∑‘§<br />
Á‹∞ „Ê¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ Á» À◊ ⁄Uapple‚Á‹¥ª<br />
ÿÊŸË ∑§È‡ÃË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „٪˖ ŸËÃapple‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿapple ß‚‚apple ¬Ífl¸ ÁøÑ⁄U<br />
¬Ê≈U˸ •ı⁄U ÷ÍßÊÕ Á⁄U≈U¸ã‚ ’ŸÊ߸ ÕË– øøʸ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿapple<br />
•¬ŸË ß‚ Á» À◊ ∑§Ù ‹apple∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •ÊÁ◊⁄U Ÿapple ∑§È‡ÃË<br />
‚ËπŸapple ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U L§π Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë<br />
•ÊÁ◊⁄U •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ¬⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Œapple ⁄U„apple „Ò¥ ÃÊÁ∑§ flapple Á» À◊ ◊apple¥<br />
•‚‹ ⁄Uapple‚‹⁄U ÁŒπ ‚∑‘§¥– •ÊÁ◊⁄U •¬Ÿapple ¬⁄U» ‘ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U<br />
„Ò¥– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¬„‹flÊŸ ÁŒπŸapple •ı⁄U ∑§È‡ÃË ‚ËπŸapple<br />
◊apple¥ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏apple¥ªapple–<br />
¡ÇªÊ ¡Ê‚Í‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •’ ◊Ù⁄UP§Ù ÃÕÊ ∑‘§ãÿÊ ◊apple¥<br />
’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U<br />
∑§¬Í⁄U ∑§Ë •ÊŸapple flÊ‹Ë Á» À◊ ¡ÇªÊ<br />
¡Ê‚Í‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ãÿÊ •ı⁄U<br />
◊Ù⁄UP§Ù ◊apple¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÊÚ‹ËflÈ«<br />
∑‘§ ¡ÊŸapple-◊ÊŸapple Á» À◊∑§Ê⁄U •ŸÈ⁄Uʪ<br />
’Ê‚È ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡¡ÇªÊ<br />
¡Ê‚Í‚ ’ŸÊ ⁄U„apple „Ò– Á» À◊ ◊apple¥<br />
∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§» ∑§Ë ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê<br />
„Ò– ¡ÇªÊ ¡Ê‚Í‚ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÕÊß‹Ò¥«<br />
•ı⁄U ‚Ê©Õ •» ˝Ë∑§Ê ◊apple¥ „Ù øÈ∑§Ë<br />
„Ò, •’ ◊apple∑§‚¸ ◊Ù⁄UP§Ù •ı⁄U ∑‘§ãÿÊ ¡Ê∑§⁄U Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸapple flÊ‹apple „Ò¥– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª<br />
©Ÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „ÙªË Á¡ã„apple¥ •Ê¬ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë Á» À◊ ◊apple¥ Ÿ„Ë¥ Œappleπ ¬Ê∞ „Ò¥– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á» À◊ ∑§Ê<br />
‡Êapple«˜ÿÍ‹ •ª‹apple ◊„ËŸapple ‡ÊÍ≈U „ÙŸÊ „Ò •ı⁄U ‹Ù∑‘§‡Ê¥‚ ÷Ë » Êߟ‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, ¡ÀŒ „Ë ’Ê∑§Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ÷Ë ¬Í⁄Uapple ∑§⁄U<br />
Á‹∞ ¡Ê∞ªapple¥– •ŸÈ⁄Uʪ ’Ê‚È Ÿapple ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑‘§ ¬„‹apple ’» ˸ ¡Ò‚Ë Á’ª Á„≈U Á» À◊ ’ŸÊ߸ ÕË–<br />
SflÊ◊Ë- ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§- „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ‚ʰ߸¥¥ •Ê» ‚apple≈U Á¬˝ã≈U‚¸, ¬ÃÊ- yÆ, flÊ‚ÈŒapplefl ÷flŸ, ÷ÊÃπ¥«apple ‚¥ªËà ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ë¿apple, ∑Ò§‚⁄U’ʪ, ‹πŸ§ ‚apple ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥.-vxv, ªËÃʬÈ⁄UË øı⁄UÊ„Ê, π⁄UªÊ¬È⁄U ⁄UÙ«, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ‹πŸ§ -<br />
ww{ÆvÆ (©.¬˝) ‚apple ¬˝∑§ÊÁ‡Êà – ‚ê¬ÊŒ∑§ - „⁄Uapple⁄UÊ◊ Á‚¥„ ‚ê¬∑§¸ —- ~}x~-ywzvÆÆ, ~yvz-ywzvÆÆ, ~}}~-ywzvÆÆ, ~}Æ|-ywzvÆÆ, R.N.I. No. UPHIN/<strong>2015</strong>/62559, Email :- poorvanchalmediaassociation@gmail.com,<br />
Website : www.poorvanchalmedia.com ß‚ •¥∑§ ◊apple¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊Sà ‚◊ÊøÊ⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ „appleÃÈ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã ©ûÊ⁄UŒÊÿË ÃÕÊ ß‚‚apple ©à¬ÛÊ ‚◊Sà ÁflflÊŒ ‹πŸ§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ù¥ªapple –<br />
4
Change language