Edición 13 de Noviembre de 2015

125 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
N o 6038 del Año CXXV del Segundo Centenario
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl ¢2.19
El Salvador, Viernes 13 de Noviembre de 2015
@DiarioCoLatino $0.25
Fuerte golpe a las pandillas
en San Luis La Herradura
Pág. 4
La asamblea Legislativa otorgó la “Orden al Mérito 5 de noviembre de 1811, Próceres de la Independencia Patria” a la
ex ministra de Salud, Isabel Rodríguez. En la foto, La doctora Rodríguez (primera de la izquierda) es acompañada por
los directivos de la Asamblea. Foto Diario Co Latino
Mari Carmen
Aponte,
Embajadora de los
Estados Unidos
de Norteamérica,
entrega equipo,
herramientas
y accesorios
al Cuerpo de
Bomberos. Recibe
el Ministro de
Gobernación,
Aristides Valencia.
Foto Diario Co
Latino / Jorge
Rivera.
Vanda Pignato, Secretaria de Inclusión
Social, y Guadalupe Hernández,
directora de la Secretaria de Inclusión
Social, informaron los detalles de la
carrera-caminata Ciudad Mujer 2015.
Foto Diario Co Latino
Carrera-Caminata
Ciudad Mujer 2015:
Por una Vida Libre
de Violencia para
las Mujeres
Pág. 6
Cuerpo de Bomberos
recibe donativo
de $400 mil
en herramientas
y equipo
Pág. 3

Diario Co Latino
2
Zoraya Urbina
@zorayaurbina
La no estigmatización
y discriminación de la
juventud es uno de los
objetivos que persiguen el
Instituto Nacional de la Juventud
(INJUVE) y el Consejo Nacional
de la Persona Joven, según lo
expresó Yeimi Muñoz, directora
del Instituto.
La funcionaria ofreció estas
declaraciones ayer durante la
presentación del primer informe
semestral del Observatorio
de Medios de Comunicación
Impresos y Digitales sobre
Juventudes en El Salvador, la
que responde al rol que otorga
la Ley General de Juventud y la
Política Nacional de Juventud.
Explicó que esta iniciativa es
un esfuerzo que nació “en
virtud de una petición de las
organizaciones juveniles a
través de la consulta del Plan
Quinquenal de Desarrollo,
donde expresaron el malestar
que tiene la juventud del
país porque siempre es
estigmatizada y discriminada,
en virtud de este planteamiento
surge el Observatorio”, explicó.
Mediante este, se monitorean
cinco medios de comunicación
para saber “qué sucede en
los periódicos impresos y en
los periódicos digitales todos
los días. Cuando se habla
de juventud, en el informe se
ha podido observar cómo en
El Superintendente de Competencia, Francisco Díaz. Foto Diario Co Latino / Josué
Parada.
NACIONALES
INJUVE Y CONAPEJ, esfuerzo conjunto
por la no estigmatización de la juventud
Yeimi Muñoz, Directora de Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE) apoyando al Consejo Nacional de la Persona Joven
(CONAPEJ). Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.
la mayoría de las noticias se
publica a los jóvenes como
víctimas o como victimario de la
violencia y muy poco se habla
de los jóvenes como actores
estratégicos del desarrollo del
país o como sujeto de derecho”,
señaló.
Los medios son monitoreados
por la variedad de contenidos,
por llegar a diversos sectores de
la población y porque algunos
cuentan con público joven,
indicaron fuente del INJUVE. A
los que se les da seguimiento
son: Diario Co Latino, Diario El
Mundo, La Prensa Gráfica, El
Diario de Hoy y el periódico
digital La Página.
“Lo que nosotros pretendemos
a través de este esfuerzo es
que logremos construir un
entendimiento y un proceso de
sensibilización para que juntas
y juntos generemos opinión
pública favorable a los jóvenes,
es decir, mostremos a los
jóvenes con toda la capacidad
Zoraya Urbina
@zorayaurbina
La Superintendencia de
Competencia presentó ayer la
primera aplicación digital creada
en el mundo para la promoción y
defensa de la competencia (AppSC),
que presenta los estudios sobre
condiciones de competencia y las
recomendaciones hechas por la
institución desde su creación en 2006,
para promover la libre competencia.
El superintendente Francisco Díaz dijo
que son 21 estudios los presentados.
“Aquí, de lo que se trata es de que cada
uno de estos estudios ha sido sometido
a un proceso de simplificación,
tanto en su dimensiones expositiva,
como en su lenguaje, de manera
que, fácilmente, en cuestión de dos
minutos y medio, una persona que
accede a la aplicación pueda hacerse
que tienen, con todo el talento y
potencial”, añadió.
Toda la información que se
recopila sirve como insumo
para que la Mesa Técnica de
Análisis del Observatorio haga
informes sobre la imagen de la
juventud que se transmite a la
población y si se apegan o no a
lo que establece la ley. Muñoz
dijo que los jóvenes son actores
estratégicos y parte de la fuerza
social transformadora del país .
“Vamos a seguir creando
Viernes 13 de noviembre de 2015
Presentan primera aplicación digital
para promoción y defensa de competencia
una idea comprensiva de qué es lo
que contiene ese estudio”, explicó.
Según fuentes de la institución, la
herramienta rompe esquemas en
materia de participación ciudadana y
promoción del conocimiento abierto,
porque simplifica la información y
expone el contenido relevante de los
casos, y con su segunda fase, de los
estudios de condiciones de competencia,
ofreciendo a los usuarios la oportunidad
de comentarios y de compartirlo.
“Nosotros pretendemos transparentar
poco a poco el mercado salvadoreño,
y poner a disposición de la población
un conocimiento técnico de cómo
está estructurado con determinados
sectores de la economía, y cuáles
son las recomendaciones de política
pública que la Superintendencia va
haciendo con estos estudios para
que la misma sociedad pueda darle
seguimiento a ver si se toman o no en
“
No todos los jóvenes
están metidos en las
pandillas, no todos son
criminales, hay jóvenes en
este país que todos los días
se levantan muy temprano
para ir a trabajar, para
estudiar, son padres de
familia y son los que hacen
que este país avance”
un espacio abierto donde
participen los medios de
comunicación, para que
juntos y juntas vayamos
cambiando la forma en que
generamos opinión”, dijo.
Igualmente, explicó que los
informes del observatorio se
realizan cada seis meses y
en estos se dará a conocer
qué medios presentan una
imagen positiva de la juventud
o cuáles los estigmatizan.
“Siempre hemos insistido en
que los jóvenes se deben
mostrar positivamente
porque no todos los
jóvenes están metidos en
las pandillas, no todos son
criminales, hay jóvenes en
este país que todos los días
se levantan muy temprano
para ir a trabajar, para
estudiar, son padres de
familia y son los que hacen
que este país avance, y,
por lo tanto, creo que todos
estamos en la obligación
de mostrar a esos jóvenes
emprendedores, artistas, que
también hacen política, que
conducen y tienen papeles
de incidencia”, recalcó.
cuenta”, expuso.
Esta segunda fase tiene un costo
menor a los $5 mil, informó Díaz.
Con la primera fase de la aplicación,
se divulgaron los casos sancionados
por la Superintendencia, esta se
lanzó en diciembre de 2013. Según
las fuentes, el Banco Mundial y la
Red Internacional de Competencia
premiaron a la institución por ganar
el “Concurso de Abogacía de la
Competencia 2014”, por la primera
fase, denominada “Casos en línea”.
Los usuarios encuentran en
la segunda fase información
más relevante de cada estudio:
estadísticas sobre oferta y demanda
del sector, los principales hallazgos
y las recomendaciones de política
pública emitidas a fin de optimizar
la competencia en esa actividad,
así como su respectivo estado de
acatamiento, indicaron.

Viernes 13 de noviembre de 2015
“
No ha habido
ruido que la
detenga. Nunca
ha perdido la calma.
Ha sido valiente y
así ha podido dotar
al mundo de aportes
importantes en el
ramo de la salud”
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
María Isabel Rodríguez, ha
sido en El Salvador, una
de las mujeres líderes
en el área de la medicina y la
investigación, por eso ha recibido
reconocimientos de organismos
internacionales y de universidades
no solo de El Salvador, sino que de
varios países de América.
Su amplia experiencia en la
Medicina Social, investigación en el
campo de cardiología, docencia y
preparación de recursos humanos
médicos, le ha permitido a sus
93 años posicionarse como un
referente a escala nacional e
internacional.
Ayer, un nuevo reconocimiento
le fue otorgado. Los diputados
y diputadas de la Asamblea
Legislativa reconocieron la labor
humanitaria y profesional de la
ex ministra de salud, Doctora
María Isabel Rodríguez, a quien
condecoraron con la “Orden al
Mérito 5 de noviembre de 1811,
Próceres de la Independencia
Patria”.
La presidenta del Parlamento,
María Isabel Rodríguez recibe
Diario Co Latino
NACIONALES3
reconocimiento del Parlamento
María Isabel Rodríguez, ex ministra de Salud, recibió un reconocimiento por su trayectoria profesional y humanitaria de parte de
la Asamblea Legislativa. Foto Diario Co Latino
Lorena Peña, definió la vida de la
doctora Rodríguez como una mujer
incansable de luchar, valiente y sin
miedo.
“No ha habido ruido que la detenga.
Nunca ha perdido la calma. Ha sido
valiente y así ha podido dotar al
mundo de aportes importantes en
el ramo de la salud”, comentó la
diputada Peña.
Y es que Rodríguez fue de las
primeras mujeres graduadas como
médico en 1948, en la Universidad
de El Salvador, momento en que
ella rompió con todo estereotipo en
la época en que una mujer no podía
ejercer en el campo de la medicina
y la cardiología.
El diputado Guillermo Mata, del
FMLN, reconoció haber sido
alumno de la doctora Rodríguez y a
su vez calificó a la ex ministra como
una mujer con un corazón de oro y
una enemiga irreconciliable de la
mediocridad.
“Una de las mejores planificadoras
en el área de salud. Maestra,
cardióloga, funcionaria con
vocación al país, ejemplo de
servicio desinteresado”, enfatizó el
diputado.
René Portillo Cuadra, del Grupo
Parlamentario de ARENA, dijo que
la doctora Rodríguez es un ejemplo
de excelencia, sacrificio, convicción
y valentía, pero, sobre todo, “ella es
inspiración para las generaciones
presentes y futuras”.
La doctora María Isabel Rodríguez
se mostró complacida con la
condecoración recibida y agradeció
las muestras de respeto de los
diferentes grupos parlamentarios.
“Quiero hacerle llegar mi
agradecimiento y emoción por
recibir la condecoración, como
producto de un consenso, una
de las cosas más importantes”,
comentó.
La exministra de Salud (ahora
asesora presidencial en esa
área) fue promotora de la reforma
de Salud, que impulsó el Gobierno
del expresidente Mauricio Funes,
convirtiendo el sistema público de
salud con un enfoque de acceso y
cobertura universal, con equidad e
igualdad.
Recientemente, la Organización
Panamericana de la Salud/
Organización Mundial de la Salud
(OPS/OMS), nombró a la doctora
como “Heroína de la Salud Pública
de las Américas”.
Rodríguez ha recibido nueve
Honoris Causa, de distintas
universidades de América Latina,
como también reconocimientos
de organismos internacionales de
salud como la OPS, con quienes
comparte la responsabilidad de
alcanzar una salud con justicia
social. El reconocimiento otorgado
por la asamblea hace alusión a los
200 años de vida como República,
y es un reconocimiento a la historia
con la que se ha edificado la
identidad nacional.
El galardón fue creado en
noviembre de 2011, con el objetivo
de reconocer y premiar a hombres y
mujeres salvadoreñas o extranjeras
que se distingan por eminentes
servicios prestados a la Patria.
Cuerpo de Bomberos recibe donativo
de $400 mil en herramientas y equipo
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
El Grupo Militar de la Embajada de los
Estados Unidos entregó a Cuerpos
de Bomberos más de 400 mil dólares
en materiales y herramientas, con lo que
se pretende fortalecer el funcionamiento de
la institución en relación a la atención de
emergencias.
El donativo fue entregado por la
Embajadora de Estados Unidos acreditada
en El Salvador, Mari Carmen Aponte, el cual
consiste en 31 equipos de aire comprimido
utilizados para ingresar a incendios con
sistema de respiración que aísla al bombero
de los gases, humo y vapores.
También, incluye una dotación de 31
cascos, igual cantidad de capas y botas
para trabajar en los diversos incendios,
gorros nomex que protege el rostro y la
cabeza de la radiación del fuego, 351
guantes protectores y 12 mangueras
hidráulica.
Además, se contará con seis equipos
hidráulicos de corte y expansión
indispensable para la intervención en
accidentes de tránsito donde resultan
personas atrapadas; cuerdas para rescates
verticales, tres medidores multigas utilizados
para la atención de materiales peligrosos que
miden el nivel de hidrocarburos, oxígeno,
monóxido de carbono y sulfato de hidrógeno.
La Embajadora de Estados Unidos reconoció
el gran valor de la labor del Cuerpo de
Bomberos, pues no hay duda que la lucha
contra el fuego es un trabajo peligroso y
se necesita un tipo especial de personas
para poder enfrentar el reto y unirse a esta
importante profesión.
“Reconocemos su compromiso de proteger
día tras día las vidas y propiedades de la gente
de El Salvador, para apoyar el trabajo de los
Bomberos de El Salvador y mantenerlos a
salvo y protegidos en el desempeño de sus
funciones, la Embajada de Estados Unidos
está donando más de 40 mil dólares a este
importante cuerpo de socorro”, enfatizó
Aponte.
El Director General del Cuerpo de Bomberos,
Mayor Joaquín Parada, dijo que en los
últimos 30 años se ha recibido cooperación
y ayuda de países amigos, sin embargo,
es la primera vez que se recibe equipo,
El Cuerpo de Bomberos recibe del Grupo Militar de la Embajada de los Estados Unidos, equipo,
herramientas y accesorios para fortalecer el funcionamiento en atención de emergencia. Foto Diario
Co Latino / Jorge Rivera.
herramientas y accesorios totalmente
nuevos, en una cantidad tan significativa
como en esta ocasión.
“Esta es la primera de muchas bendiciones
que están por venir para el Cuerpo de
Bomberos, gracias por el apoyo para esta
institución”, reiteró el Mayor Parada.
El Ministro de Gobernación y Desarrollo
Territorial, Arístides Valencia agradeció el
donativo y expresó que se están haciendo
diferentes esfuerzos para fortalecer el
Cuerpo de Bomberos, entre ellos, gestión
con países amigos como Estados Unidos,
quien ha cooperado con entrega y disciplina
para proteger a la población salvadoreña.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El Ministro de Justicia y
Seguridad Pública, Benito
Lara, presentó, junto a
Yanira Argueta, Presidenta del
Instituto Salvadoreño para el
Desarrollo de la Mujer (ISDEMU),
los avances de la implementación
del Sistema Nacional de Datos
y Estadísticas e Información de
la Violencia contra las Mujeres
(SNDE). Esta iniciativa recoge datos
y estadísticas reales de los casos
de violencia hacia las mujeres
en el país, información que servirá
para que se tomen medidas, en la
formación de políticas integrales
contra la violencia.
El SNDE, forma parte de la ejecución
de Proyecto “B. A. 1” que
es promovido por el gobierno de
Estados Unidos, para los países
del triángulo norte con la finalidad
de erradicar la violencia y la trata de
personas en mujeres de la región.
Cuestionan papel
de Fiscalía en
caso Flores
@DiarioCoLatino
El jurista y candidato a
Fiscal de la República,
Héctor Hernández
Turcios y, el politólogo Álvaro
Artiga, cuestionaron el trabajo
de la Fiscalía General de
la República (FGR) en la
audiencia preliminar contra el
expresidente Francisco Flores
por los delitos de peculado y
enriquecimiento ilícito.
“Es deficiente el papel de
la Fiscalía, aparece más
como defensa en el caso
del expresidente Francisco
Flores”, dijo Artiga durante la
entrevista El Salvador Ahora
que transmite Televisión de El
Salvador (Canal 10) y Radio
Nacional.
Los analistas pusieron en
duda el trabajo investigativo
de la Fiscalía y denunciaron
que los fiscales y abogados
defensores pidieran en
conjunto al juez retrirar a la
querella del proceso judicial.
“La única que está acusando
en el caso del expresidente
Francisco Flores es la
querella, los otros son unos
blandengues”, señaló el
candidato a Fiscal General de
la República.
Ambos analistas también
cuestionaron que en todo el
proceso del Caso Flores no
se contemple la recuperación
de los fondos que venían
destinados para los afectados
de los terremotos.
“Jorge Velado dijo en una
entrevista televisiva que los
fondos de Taiwán venían
para ARENA; entonces, ellos
tendrían que pagar si hay
condena”, dijo Héctor Turcios.
Por su parte, Turcios destacó
el desempeño mostrado por el
juez Miguel Ángel Arguello en
toda la audiencia preliminar y
se mostró confiado en que el
caso pasará a juicio.
Presentan avances del Sistema de datos
sobre violencia contra las mujeres
Autoridades del Ministerio de Justicia y del ISDEM presentan Avances del Sistema Nacional de Datos e información de la
Violencia contra las mujeres. Foto Diario Co Latino
El Ministro, Benito Lara, destacó
que el sistema que se encuentra
en su proceso de piloto, permite la
recolección de información para conocer
la situación de las mujeres en
diversos temas.
El pilotaje para la implementación
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Policía Nacional Civil (PNC)
junto a la Fiscalía General de
la República (FGR) dio un
fuerte golpe a las pandillas que
operan en la zona costera de San
Luis La Herradura, La Paz, con 57
capturas de miembros de pandillas
y 67 intimaciones.
Las 57 detenciones fueron bajo
orden administrativa de la FGR,
que los vincula con diversos homicidios,
extorsiones y agrupaciones
ilícitas, puesto que los capturados
son identificados como miembros
de la pandilla 18.
La informe policial, indica que a los
detenidos se les incautó armas de
fuego, por lo que serán acusados
del delito de tenencia y portación
de armas.
A los supuestos pandilleros se les
capturó en las principales comunidades
de San Luis La Herradura,
como también de la Costa del Sol
y Zacatecoluca.
El operativo fue en coordinación
de la Fuerza Armada de El
Salvador (FAES), Fuerza Naval,
PNC división rural y FGR.
Por otro lado, la PNC a través
del Departamento de
Investigaciones y de Seguridad
Pública, de la Delegación de
Lourdes, en Colón, capturó, la madrugada
de ayer, a 47 sujetos miembros
de estructuras criminales.
Según reporte policial, los capturados
son acusados, por la
del SNDE tiene como objetivo
constatar si las instituciones del
Estado cuentan con los mecanismos
suficientes para promocionar
la información que se necesita
para alimentar el sistema de datos.
Las instituciones consideradas
fiscalía, de los delitos de homicidio
agravado, homicidio en grado
de tentativa, privación de libertad
y agrupaciones ilícitas.
El operativo se desarrolló en las
comunidades: Las Piletas, Palo
Grande, Las Margaritas, Nuevo
Lourdes, Villa Lourdes y Campos
Verdes 1 y 2, en Lourdes.
Asimismo, en Colón por los mismos
delitos también serán intimados 88
sujetos que ya se encuentran recluidos
en diferentes centros penales
a nivel nacional
Las detenciones se realizaron mediante
órdenes administrativas giradas
por la Fiscalía General de la
República.
En otro hecho, la Fiscalía reportó
la captura de tres miembros de la
Pandilla 18 en Urbanización Valle
dentro del piloto evaluado fueron:
Policía Nacional Civil (PNC),
Fiscalía General de la República
(FGR), Procuraduría General de la
República y el Ministerio de Salud
Pública.
Lara recalcó que el sistema servirá
del Sol, Apopa, capturados por el
delito de homicidio, suscitado en
marzo de este año.
En las últimas 24 horas, la fiscalía
reporta cinco fallecidos en diferentes
zonas del país.
En Apopa, informó de dos pandilleros
fallecidos, en enfrentamiento
con agentes policiales en cantón
Joya Grande.
Además en Ahuachapán, se reportó
el homicidio con arma blanca,
de un hombre sin identificar,
en barrio La Unión, del municipio
de Turín.
Unidad de Vida de la FGR, con
sede en Santa Tecla confirmó
un homicidio más en puente La
Reforma, de Ciudad Arce.
Además, reportó el homicidio de
Juan Carlos de la Cruz, de 35
Viernes 13 de noviembre de 2015
para que los tomadores de decisión
evalúen el impacto de políticas
para erradicar la violencia contra
las mujeres.
“Las mujeres han tenido un papel
bien importante en el desarrollo de
la historia de nuestro país; las instituciones
debemos de cooperar en
hacer causa común el tema de la
violencia contra la mujer”, comentó
Benito Lara.
La Presidenta del ISDEMU, Yanira
Argueta, por su parte destacó la
importancia de contar con datos estadísticos
reales, sobre la violencia
hacia las mujeres en El Salvador. Y
es que recientemente conoció datos
de feminicidios con una representativa
alza, hecho que fue negado al
corroborar que habrían incluido a
muertes accidentales de mujeres.
“Este ejercicio nos ayuda a valorar,
a ver la manera de ver la violencia
contra las mujeres, si logramos tener
un plan estadístico adecuado,
será más fácil actuar y crear prevención
de la violencia contra las
mujeres”, recalcó Argueta.
Por otro lado, como parte del proyecto,
ISDEMU y el Ministerio
entregaron equipos informáticos
a la PNC y la Dirección
General de Estadísticas y Censos
(DIGESTYC), con la finalidad de
mejorar el funcionamiento del
SNDE. Cuando esté en funcionamiento
el SNDE, el Ministerio de
Justicia será el encargado de manejar
el sistema y rendir un informe
anual, sobre los datos obtenidos.
Además será coordinado por la
DIGESTYC.
PNC y FGR da fuerte golpe a las pandillas en San Luis La Herradura
años, en finca El Banco, El Limón,
Colón, La Libertad.
“
El operativo
fue en
coordinación
de la Fuerza
Armada de El
Salvador (FAES),
Fuerza Naval, PNC
división rural
y FGR”
En La Paz se han realizado 57 detenciones, 67 intimaciones y se han incautado armas. Foto Diario Co Latino/PNC

Viernes 13 de noviembre de 2015
Diario Co Latino
NACIONALES 5
Mirna Jiménez
Diario Co Latino
El FMLN no se está refiriendo
a empresarios
honestos y progresistas,
cuando dice que derrotará a la
oligarquía, subraya el expresidente
de la república Mauricio
Funes, quien en su programa
de este jueves reiteró que está
en la obligación de informarle
a la población sobre estos
grupos de poder que quieren
recuperar el ejecutivo no para
ayudar al desarrollo, sino para
seguir con el aprovechamiento
que siempre han hecho de los
bienes de los salvadoreños.
“No se está refiriendo a la
gran empresa, en general, no
a la empresa privada, mediana,
pequeña”, dijo Funes, tras
asegurar que la característica
de estos grupos es que hacen
campañas mediáticas cuando
el FMLN habla de implementar
el socialismo para terminar con
la pobreza, porque se han beneficiado
económicamente al
haber gobernado y temen no
regresar a controlar el Estado.
La Asociación Nacional de
Empresarios (ANEP) viene respondiendo
a estos intereses y
de ahí que reciben el ataque
del FMLN, añadió. “Por eso que
los verdaderos temores que expresa
la ANEP y recientemente
el partido ARENA hacia el ideario
socialista y a la plataforma
programática del FMLN,se
reduce a temores cuando están
en juego intereses de está
derecha”, dijo anoche durante
el programa Sin Censura de
Radio La Chévere. El exmandatario
recalcó que a la ANEP
y a ARENA les preocupa que
la Sala de lo Constitucional no
siga respondiendo a su proyecto
político, les preocupa ya
no poder imponer agenda en
los medios de comunicación,
les preocupa seguir perdiendo
su capacidad de incidencia y
hasta de veto, que ya no sean
ellos los que nombran a los titulares
de los ministerios de
Hacienda y de Economía, al
presidente del Banco Central
de Reserva y a los titulares
de las superintendencias.
“Esos son los verdaderos temores
de la derecha oligárquica
que no se atreven a expresar”,
consideró el exmandatario, respecto
al rol que antes jugaban
los gobiernos en función de intereses
empresariales y no de
la población, según dijo.
Funes rechazó las afirmaciones
del presidente de ARENA,
Jorge Velado, quien luego del
congreso efemelenista afirmó
que el FMLN no ha evolucionado
y que se mantienen los mismos
dirigentes. El expresidente
señaló que en la dirigencia
arenera pueden haber “nuevas
caras, pero con ideas viejas”,
pero además manifestó que en
el partido de derecha los dueños
y financistas siguen siendo
los “mismos de siempre”.
Señaló, además que la apuesta
Mauricio Funes, expresidente de la república en el programa radial Sin Censura. Foto Diario Co Latino
“Es a esa derecha oligárquica que
quiere recuperar privilegios a quienes
se refiere el FMLN”: Mauricio Funes “
de desarrollo impulsada por el
FMLN “puede llevar a mejores niveles
de riqueza, pero también a
una mejor distribución de la misma”
por lo cual le parece que “esa
es una modernización de la izquierda
que se ha venido ajustando a la
realidad”.
El exjefe de Estado criticó las denuncias
hechas por la ANEP y
ARENA en contra de la visión del
FMLN planteada en el congreso
partidario. Según Funes, no tienen
sentido las denuncias de la gran
empresa advirtiendo que el Frente
es un partido con vocación autoritaria
o dictatorial solo porque aspira
a seguir gobernando el país.
“No se le puede acusar al FMLN
por definir su estrategia política
para acceder al poder a través
de los candidatos de elección popular”,
afirmó el exgobernante,
quien recordó que la finalidad de
los partidos políticos es esa y que
igual no se le va acusar al Partido
Demócrata de los Estados Unidos
de tener una vocación autoritaria
por querer ganar un tercer período
presidencial.
“Se trata, dijo el expresidente, de
una campaña insidiosa y desestabilizadora
de la ANEP” en contra del
FMLN “que tiene todo el derecho
de trabajar por mantener el control
del Ejecutivo y aspirar a tener
más control en los otros poderes
del Estado”, además de gobernar
más alcaldías y mantener las
que ya tiene, pues ese es el juego
democrático.
Funes afirmó que ARENA y la
ANEP y otros grupos de derecha
quieren vender como los
grandes defensores de la democracia
y del pueblo ante el supuesto
autoritarismo del FMLN.
“Para ARENA y para ANEP,
son instancias como la Sala de
lo Constitucional (de la Corte
Suprema de Justicia), la ANEP
y los grandes medios de comunicación
los únicos que pueden
defender al pueblo ante las supuestas
amenazas que significa
el FMLN”, recalcó.
En ese contexto Funes volvió
a criticar a la Sala de lo
Constitucional la que ha jugado
un papel en la estrategia desestabilizadora
de la derecha
que tras perder el control del
Ejecutivo, se ha valido de esa
instancia para bloquear a los
gobiernos de izquierda como lo
demuestra el bloqueo a la emisión
de $900 millones en bonos,
recordó Funes.
Al expresidente, la campaña de
acusaciones lanzada por ANEP
y ARENA contra el FMLN con
la intención de generar miedo
entre la población, le recuerda
los ataques que él mismo recibió
en la contienda electoral del
2008-2009 cuando compitió por
la presidencia.
“Me recuerda la campaña presidencial
de 2009. Recuerdo
que ANEP, coherente con el
discurso de ARENA, decía que
el FMLN iba a confiscar propiedades,
que le iba a quitar el ganado,
los animales de crianza a
la población, iba a hacer expropiaciones”,
dijo el exmandatario.
Contrario a las mentiras infundadas
por la oligarquía, dijo
Funes, durante su gobierno
se entregaron 40,000 títulos de
propiedad y campesinos y en el
actual Gobierno del presidente
Salvador Sánchez Cerén se siguen
otorgando miles de títulos
de propiedad, lo que demuestra
que las acusaciones de la derecha
siempre han sido mentiras
con el interés de engañar a la
propiedad.
Por otro lado, Funes criticó la
decisión de ARENA de retirarse
de la comisión interpartidaria
que firmó un acuerdo de gobernabilidad
en Concepción de
Ataco y la catalogó de “actitud
anticoncertadora”.
La apuesta
de desarrollo
impulsada por
el FMLN “puede llevar
a mejores niveles de
riqueza, pero también
a una mejor distribución
de la misma” por lo cual
le parece que “esa es
una modernización de
la izquierda que se ha
venido ajustando
a la realidad”.

Viernes 13 de noviembre de 2015
6
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
NACIONALES
Carrera-Caminata Ciudad Mujer 2015:
Por una Vida Libre de Violencia para las Mujeres
La Secretaria de Inclusión Social, Vanda Pignato, anunció en conferencia de prensa la realización de la Carrera-caminata Ciudad Mujer 2015 “Por
una vida libre de violencia para las mujeres” Diario Co Latino.
Vanda Pignato, Secretaria de
Inclusión Social (SIS), invitó
a la población, en general,
participar en la Carrera-Caminata
Ciudad Mujer 2015 “Por una Vida
Finalmente ARENA abandona la Interpartidaria
Gloria Silvia Orellana
@Gloria CoLatino
Las declaraciones que dieran
algunos dirigentes del partido
FMLN, luego que la dirección y
militancia de ese partido realizara su
exitoso Primer Congreso, en el que
discutieron documentos para reafirmar
el rumbo del partido de Gobierno, no
cayó en gracia a la cúpula del partido
de derecha ARENA.
“ARENA condena las amenazas
confesas hechas por el FMLN, contra
la prensa, contra los órganos del
Estado, contra la justicia, contra la
empresa privada y contra la libertad
de las personas”, dijo su presidente
Jorge Velado en una conferencia a la
prensa.
Para el instituto de derecha, las
declaraciones que hizo el partido
FMLN, el pasado fin de semana “atenta
contra la democracia y las libertades”.
Velado criticó el uso de términos
-que consideró- ya desfasados en
la política a nivel nacional, como
“socialismo” y “democratización de
las comunicaciones”, entre otros.
“El FMLN reiteró en sus declaraciones
que nos llevan en el camino del
socialismo, un sistema que ha
fracasado en todos los países que
lo han puesto en marcha; aquí,
Libre de Violencia para las Mujeres”
que se realizará el domingo 29
de noviembre, que saldrá de los
contornos del Parque Cuscatlán
sobre la Alameda Rooselvelt.
“Les animo a que corramos y
caminemos juntos como una
expresión ciudadana de que todos
en El Salvador en tan solo 6 años
han estancado al país; privando
de oportunidades a la nación,
sumergiendo al pueblo en una ola
delincuencial sin precedentes. Y
nos han hecho pagar 22 nuevos
impuestos y elevado el costo de la
vida”, fustigó Velado.
No obstante, el problema estructural
de la pobreza y la exclusión social
trasciende de tiempo atrás y el
y todas deseamos vivir una vida
libre de violencia para las mujeres”,
recalcó.
La participación será gratuita e
inclusiva, ya que contará con las
categorías: Infanto-juvenil, adultos,
personas con discapacidad y
personas adultas mayores; con
incremento a la delincuencia enfocada
en las pandillas surge públicamente
en la administración del ex presidente
Francisco Flores, que actualmente
enfrenta un proceso judicial por
enriquecimiento ilícito, peculado -y
según abogados querellantes- el
posible delito de “lavado de dinero”.
Velado dijo que el partido FMLN,
con su declaratoria de este fin de
semana, ha incumplido los acuerdos
recorridos que van de: 1, 2 y
6 kilómetros de distancia y se
desplazaran sobre la Alameda
Roosevelt. El evento organizado
por la Secretaría de Inclusión
Social (SIS) cuenta con el apoyo
de la Unión Europea (UE) y de
varias empresas privadas que
han mostrado su respaldo a este
tipo de acciones que fomentan
el deporte, fortalecen la armonía
familiar y crea conciencia sobre el
respeto hacia las mujeres.
Las y los participantes podrán
inscribirse a la Carrera-Caminata
el mismo día del evento a partir de
las 6 de la mañana del domingo
29 de noviembre, que es previo al
banderillazo de salida a las 7 de la
mañana en punto.
La Secretaria Vanda Pignato
señaló que esta es una forma
sana de hacer conciencia a las
personas de todas las edades,
sobre la condena y el combate que
se debe hacer contra la violencia
de la mujer. Iniciando en los
hogares, lugares de trabajo, recreo
y sitios públicos. La invitación de
Pignato se extendió más allá de la
familia salvadoreña, al convocar
a funcionarios y funcionarias
de Estado, Líderes Religiosos,
Universidades, Organizaciones
de la Sociedad Civil, Organismos
Internacionales y Cuerpo
Diplomático acreditado en el
Jorge Velado,
Presidente del
COENA, junto
a miembros
dirigentes
del partido
de derecha.
foto Diario
Co Latino/
Juan Carlos
Villafranco.
y compromisos adquiridos en las
declaraciones conjuntas del pasado
9 de enero 28 de agosto del presente
año.
“Ante la presencia del Secretario
General de la OEA (Miguel Insulza) y
el Coordinador Residente de la ONU
en El Salvador (Robert Valents) entre
otras cosas, se estableció, respetar la
institucionalidad y la constitucionalidad
del país; contribuyendo al desarrollo
Diario Co Latino
país. A los que pidió unirse a la
actividad fomentando la práctica
del deporte en donde podrán
escuchar muchos mensajes y
expresiones que promueven el
respeto hacia las mujeres, niñas
y adolescentes.
Asimismo, les recordó que la
actividad se desarrolla en el
marco de acciones en el mes
de la “No Violencia contra las
Mujeres”, luego de su primera
edición el año pasado en la
que, participaron funcionarios
y funcionarias del gabinete de
gobierno y representantes de
organismos de Cooperación
Internacional.
En cuanto a los premios los
ganadores y ganadoras de los
tres primeros lugares de cada
categoría recibirán su trofeo.
El día del evento todas las
personas que participen recibirán
hidratación, seguridad y parqueo
gratuito en el Parque Cuscatlán.
“
Asimismo, les
recordó que
la actividad se
desarrolla en el marco
de acciones en el mes
de la “No Violencia
contra las Mujeres”
y el fortalecimiento el proceso
democrático del país”, dijo Velado.
Ante esta situación, Jorge Velado,
como presidente del COENA,
anunció el retiro del partido
ARENA de la Mesa Interpartidaria
y condicionó su regreso hasta que
el partido FMLN de explicaciones
y aclare sus actuaciones y
presente de forma transparente las
medidas a tomar para cumplir sus
compromisos adquiridos, con la
comunidad internacional.
“Queremos específicamente
que aclaren como van a cumplir
el compromiso al respeto a la
institucionalidad y constitucionalidad;
los entendimientos que
contribuyan al crecimiento del
país; el fortalecimiento del proceso
democrático; la contribución entre
las instituciones que velan por la
justicia y la tranquilidad ciudadana”,
agregó. Sin lugar a dudas ARENA
estaba esperando una justificación
para salirse de la interpartidaria, y
ha puesto como excusa el Congreso
del FMLN y las declaraciones de
dirigentes de dicho instituto política
que desde su fundación se ha
declarado Socialista, Democrático
y Revolucionario. De igual forma,
siempre se ha expresado a favor de
más democratización en el país.

Viernes 13 de noviembre de 2015
Diario Co Latino
NACIONALES7
Ministerio de Gobernación
legitima nuevas
organizaciones sociales
Julio Olivo Granadino, Presidente del Tribunal Supremo Electoral. Foto Diario Co Latino/Wilfredo Lara
El TSE evalúa proceso electoral y establece
proyecciones para el próximo año
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Con el objetivo de evaluar
el proceso electoral
salvadoreño,
mediante la identificación de
las fortalezas y debilidades,
es que el Tribunal Supremo
Electoral (TSE) desarrolló
el seminario “Consolidando
la Democracia en El
Salvador”, a fin de formular
propuestas tendientes al
mejoramiento del sistema
y proceso de los próximos
comicios.
El magistrado presidente
del TSE, Julio Olivo, explicó
que la metodología del seminario
es 100% participativa,
donde se conformarán
10 mesas de trabajo y cada
una de ellas abordará una
temática en especial, lo que
se propone es diseñar nuevos
métodos y tecnología
para los próximos comicios.
“Todavía tenemos tiempo,
de aquí al 2018 y podamos
sistematizar cada uno
esos insumos, proponer
las primeras reformas a la
Asamblea Legislativa, que
es un actor determinante
en este caso; con esta
sistematización de resultados
nos prepararíamos de
mejor manera para enfrentar
los próximos eventos
electorales”, comentó
Olivo.
El magistrado
Olivo dijo que
en el seminario
se contará con
un panel de expertos
quienes
dotarán a los
participantes
de un marco
teórico referencial
en materia
electoral. La actividad
cuenta
con el auspicio
del Instituto Holandés para la
Democracia Multipartidaria
(NIMD), en coordinación con
la Asociación de Organismos
Electorales (A WEB), IDEA
Internacional, Tribunal Electoral de
Panamá (TE) y la Organización de
Estados Americanos (OEA).
Entre los temas abordados está
la reforma electoral, voto desde
el exterior, registro electoral, procesamiento
de resultados, la fiscalización
electoral, participación
electoral, observación electoral, y
otras.
Roberto Rosario Márquez, presidente
de la Junta Central Electoral
de República Dominicana, señaló
que en América Latina hay
dos sistemas de votación, una
de confianza y otra de desconfianza,
cada uno con sus propias
características.
Márquez indicó que en República
“La metodología del
seminario es 100%
participativa, donde se
conformarán 10 mesas
de trabajo y cada una
de ellas abordará una
temática en especial”
Dominicana
los Colegios
Electorales,
que es el similar
a las Juntas
Receptoras de
Votos (JRV), se
conformaban
por listados que
aportaban los
partidos políticos,
eso fue así hasta
2006, desde esa
fecha se modificó
y empezó a ciudadanizar
sobre
la base de selección de personas
provenientes de universidades, escuelas
y mediante la apertura de la
página web del Órgano Electoral.
“La capacitación para ser miembro
de un colegio electoral se inicia un
año antes de los comicios, las personas
son voluntarias, debe pasar
por un concurso de mérito, deben
examinarse, cumplir unas horas
específicas de estudio y evaluación,
generalmente los que tengan
una puntuación mayor de 75% de
votos son seleccionados y pasan
para las funciones en función de
jerarquía”, externó el especialista
de República Dominicana.
Asimismo, dijo que hasta la fecha
se ha logrado tener colegios electorales
administrados de manera
adecuada, pues al momento de
conformarlos se debe cuidar que
si hubiese personas con alguna
simpatía política, no se produjera
un desequilibrio político. Es
posible ciudadanizar el colegio,
pero no es correcto que
paralelamente provengan
de listas propuestas por los
partidos políticos, tal y como
sucede en El Salvador.
Entre tanto, Erasmo Pinilla
Castillero, presidente
del Tribunal Electoral de
Panamá, manifestó que no
hay un sistema electoral
perfeccionado, cada país
sigue un modelo que conforme
a sus experiencias ha
ido elaborando para lograr
unas elecciones donde haya
transparencia y eficiencia en
el sufragio electoral.
“La experiencia compartida
de todos los organismos
electorales de América en
los últimos 25 años ha generado
una riqueza muy grande
en materia de instituciones
electorales, pues todo
lo que debilita el sistema de
partidos políticos es nocivo
para la democracia”, aseguró
Pinilla.
A criterio del presidente del
TE de Panamá los partidos
políticos no pueden ser juez
y parte en el proceso electoral,
es decir, estar en una
mesa de votación representando
a un instituto político y
a la vez, administrar el sufragio
de todos los ciudadanos.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Con el fin de legitimar y
fortalecer el orden jurídico de
las organizaciones sociales;
favoreciendo a las comunidades
más vulnerables del territorio, el
Ministerio de Gobernación entregó
la personería jurídica a 41 entidades
no gubernamentales, entre ellas 19
asociaciones, 2 fundaciones y 20
iglesias.
El Director Jurídico del Ministerio de
Gobernación y Desarrollo Territorial
David Figueroa manifestó que
la legitimidad de estas nuevas
organizaciones demuestra el
compromiso del Gobierno del
Presidente Salvador Sánchez
Cerén de velar por los intereses
de las comunidades en el territorio,
fortaleciendo su capacidad de
gestión y de participación en los
procesos de cambio que requiere el
país para garantizar el Buen Vivir.
Según la Directora del Registro,
Ana Delmy Mendoza, las entidades
que reciben su personalidad jurídica
comenzarán un trabajo no lucrativo
y de carácter altruista con el que
se ejecutarán diferentes proyectos
de beneficio para personas
necesitadas del país.
Entre las entidades no
gubernamentales que reciben
personería jurídica está Fundación
Balboa para el Desarrollo Integral
de la Juventud, Fundación
Rehabilita Un Amigo, Asociación
Cultural Azoro, Asociación Pro
Fútbol Playa, Ministerio Evangélico
Manantial Internacional Inc. y la
Iglesia Bíblica Bautista Rey de
Reyes, entre otras.
El Registro de Asociaciones y
Fundaciones sin Fines de Lucro
tiene el compromiso de otorgar
la asesoría legal necesaria para
procurar el orden legal de las
nuevas entidades y de aquellas
que han sido aprobadas con
anterioridad, garantizando la
transparencia como una nueva
forma de trabajo en la inscripción
de cada entidad sin fines de lucro
dentro del conjunto de redes.
Desde el 1 de junio de 2014 a la
fecha, el Registro ha aprobado
417 entidades sin fines de lucro,
entre ellas, 202 asociaciones,
135 iglesias, 71 fundaciones
y 9 entidades extranjeras. El
Registro ha facilitado el trámite
de legalización respetando la
demanda de la participación de la
sociedad civil, respaldándose en el
proceso de modernización de los
servicios que brinda a la población.
“
La legitimidad
de estas nuevas
organizaciones
demuestra el compromiso
del Gobierno del Presidente
Salvador Sánchez Cerén,
de velar por los intereses
de las comunidades
en el territorio”

8 Diario Co Latino Viernes 13 de Noviembre de 2015
13/11/15
Nº 553
Hay que aumentar el
salario mínimo
En estos días se está hablando mucho del salario mínimo,
que es el menor salario que por ley debe recibir una
persona que trabaja en una empresa privada o para el
Estado. Los Gobiernos del FMLN subieron los salarios
en un 20 por ciento, mucho más que los Gobiernos de
ARENA, sin embargo siguen siendo bajos.
¿Cómo están los salarios
mínimos?
Para las y los trabajadores del agro, el
salario mínimo es de 118 dólares al
mes; el de maquilas, 210 dólares; el de
industrias, 246 dólares; el de comercio
y servicios, 251 dólares; y el de quienes
laboran en el Estado, 300 dólares.
Esos salarios no alcanzan para cubrir
la canasta de bienes y servicios que
necesita una familia para no ser pobre,
cuyo costo es de 407 dólares en las
ciudades y 297 en el campo 1 .
¿Cómo se aprueban los
ajustes salariales?
Se aprueban en una instancia llamada
tripartita, donde hay tres representantes
del Gobierno, dos de las
grandes empresas y dos del sector
laboral. Sin embargo, como los que
llegan por el sector laboral están
vendidos a los empresarios, el Gobierno
queda en minoría y no puede
hacer los aumentos que desea.
Pronto se comenzará
a
discutir en la
mesa tripartita
el nuevo ajuste
salarial. Algunos
sindicatos
han sugerido
que el salario
mínimo sea de
350 o 400 dólares al mes y que el
del campo sea igual al de los otros
sectores.
¿Por qué hay que subir
los salarios?
1. Porque los salarios actuales no
alcanzan para cubrir los costos
de los bienes y servicios que las
personas necesitan para vivir
dignamente.
2. Porque en el país el ingreso está
muy concentrado en una minoría
súper rica, dueña de muchas
grandes empresas donde se pagan
salarios de miseria.
3. Porque la mano de obra salvadoreña
tiene los salarios más bajos
de la región, solo comparables a
los de Nicaragua. Y sin embargo,
es la segunda más productiva de
Centroamérica, igual a la de Guatemala
y por debajo de la de Costa
Rica, que es el país centroamericano
con mayor productividad
y el salario mínimo más alto de la
región, fijado en 490 dólares.
Centroamérica: Salarios mínimos mensuales
(en dólares)
Sectores Honduras Guatemala El Salvador Nicaragua
Financiero
Comercio y servicio
Industria
Agropecuario
Maquila
418.00
406.90
406.90
288.8
269.67
Fuentes: Ministerio del Trabajo de cada país.
344.00
344.00
344.00
344.00
319.55
251.70
251.70
246.60
118.20
210.90
264.40
216.70
158.85
118.25
160.30
La población trabajadora
tiene que movilizarse y
exigirle a la oligarquía y a la
ANEP que no entorpezcan
el interés del Gobierno de
hacer un buen incremento
en los salarios mínimos.
1. http://www.digestyc.gob.sv/index.php/servicios/
en-linea/canasta-basica-alimentaria.html

Viernes 13 de Noviembre de 2015
Diario Co Latino 9

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
indicó el Ejército Libre Sirio”
Moscú/RT
El objetivo de la operación
rusa en Siria es combatir a
los terroristas y la estancia
de las fuerzas armadas rusas en
el país árabe será determinada
exclusivamente por la realización
de esta tarea, ha declarado el
presidente ruso, Vladímir Putin,
en una entrevista a las agencias
de noticias Interfax y Anadolu en
la que ha abordado los problemas
más importantes de la actualidad,
como son la lucha contra el
Estado Islámico, el futuro de Siria
y el conflicto en Ucrania.
Durante la entrevista, el
mandatario ruso ha insistido en
que el operativo antiterrorista
ruso en Siria se lleva a cabo de
acuerdo con una petición del
Gobierno legítimo de Siria. El
objetivo de aquel “no es el apoyo
al presidente Bashar al Assad,
sino la lucha contra el terrorismo
internacional”.
“Nos tratan de culpar regularmente
de que bombardeamos a la
llamada ‘oposición moderada’,
pero no hay ninguna evidencia
de ello”, ha afirmado Putin,
según Interfax.
“Es más: ya estamos trabajando
con ellos, incluido el Ejército
Libre de Siria”, ha agregado el
presidente revelando que “los
aviones rusos realizaron varios
ataques contra los objetivos
que les indicó el Ejército Libre
Sirio”.
“Al mismo tiempo, se excluyeron
las áreas designadas por los
comandantes del Ejército Libre
Sirio como zonas bajo su control”,
ha explicado el líder ruso para
añadir que “esto confirma una
vez más el hecho de que no
bombardeamos la llamada
‘oposición moderada’ ni a la
población civil”.
Asimismo, ha asegurado que los
posibles riesgos y consecuencias
de las acciones de Rusia en Siria
“fueron calculados repetidas
veces y de manera cuidadosa”
y los recursos necesarios para
la operación —tanto financieros
como técnicos— se tuvieron en
cuenta “con antelación”.
El futuro de Siria
En cuanto al futuro político de
Siria, el presidente ruso ha
reiterado que es el propio pueblo
sirio quien debe decidirlo. No
obstante, ha revelado que Moscú
“tiene una serie de ideas sobre
cómo las fuerzas extranjeras
podrían ayudar a los sirios a
derrotar a los terroristas y salir de
la crisis” y que la diplomacia rusa
“las está promoviendo de manera
activa”.
“No son un dogma, sino una
invitación a los socios para
continuar una conversación seria
y, depende de lo constructiva
que resulte, podremos realizar
acciones conjuntas decisivas
que permitan combatir al Estado
Islámico y permitir que Siria
vuelva a ser un Estado unido,
soberano y laico”, ha señalado el
presidente ruso.
“Una vez más: solamente los
sirios deben determinar su
futuro y elegir a sus líderes
gubernamentales. Esta lógica, la
del derecho internacional, fue la
que utilizamos a la hora de recibir
en Moscú al presidente sirio,
Bashar Al Assad”, ha explicado
Putin, para hacer hincapié en
que “Siria es un país soberano
y Assad es el presidente elegido
por el pueblo”, con lo cual Rusia
no tuvo derecho a dialogar con él
sobre su renuncia.
“Solo quienes se consideran
exclusivos se comportan de una
manera tan descarada y tratan de
imponer su voluntad a los demás”,
ha opinado el mandatario.
Reacción negativa de la OTAN
El presidente ruso también ha
abordado la reacción negativa
de muchos países occidentales
a la operación rusa en Siria; en
particular, de algunos miembros
de la OTAN.
“Informamos con antelación a
Estados Unidos y al resto de los
líderes de la alianza atlántica sobre
el comienzo de los ataques”, ha
indicado Putin, al tiempo que ha
enfatizado que Rusia, al menos,
esperaba “una coordinación
experta y militar intensa” con la
coalición internacional contra el
EI, “que es lo normal en estos
casos”.
“Sin embargo, la reacción de
Estados Unidos y sus aliados
occidentales fue muy discreta”,
ha lamentado el líder ruso, para
recordar que el Estado Islámico
y otros grupos extremistas
en Siria “representan una
amenaza común para nuestros
países”.
Viernes 13 de noviembre de 2015
Putin: “Rusia atacó varios objetivos del EI que le
Por Layal Abou Rahal
Beirut/AFP
Líbano observa una jornada
de duelo nacional este
viernes después de un
doble atentado que causó al
menos 44 muertos en un feudo
del Hezbolá chiita en el sur de
Beirut, reivindicado por el grupo
yihadista sunita Estado Islámico
(EI).
Las dos organizaciones se hacen
la guerra en la vecina Siria,
desgarrada por un conflicto cada
vez más complejo que se ha
cobrado más de 250.000 muertos
desde 2011.
El ataque del jueves en la periferia
sur de la capital libanesa es el
más sangriento contra un bastión
del movimiento chiita desde que
en 2013 inició su apoyo militar
en Siria al régimen de Bashar al
Asad, y uno de los más mortíferos
en Líbano desde el final de la
guerra civil.
Este viernes, las familias
Presidente de Rusia Vladímir Putin.
preparaban los entierros, y el país
guardaba luto, con las escuelas
públicas y privadas cerradas. El
atentado fue condenado por la
ONU, Estados Unidos y Francia.
Según un último balance
provisional de la Cruz Roja
libanesa, el atentado causó 43
muertos y 239 heridos. Muchos
de estos se encontraban en
estado crítico.
A última hora de la tarde, dos
hombres que iban a pie hicieron
estallar sucesivamente sus
cinturones explosivos delante de
un centro comercial del barrio Burj
al Barajne. El ejército dijo haber
encontrado muerto a un tercer
“terrorista” que no pudo detonar
su bomba.
Un fotógrafo de la AFP vio
cuerpos ensangrentados en
medio de tiendas y coches
destruidos. Varios socorristas y
civiles trasladaban a las víctimas
que seguían vivas.
El grupo yihadista Estado Islámico
(EI) reivindicó el atentado en un
comunicado difundido por internet
que mencionó dos ataques y un
solo suicida.
“Soldados del califato lograron
hacer estallar una motocicletabomba
estacionada contra un
grupo de ‘rafidas’”, término
peyorativo para designar a los
chiitas, y “cuando los apóstatas
corrieron al lugar, uno de los
caballeros del martirio detonó su
cinturón explosivo en medio del
grupo”, indicó EI.
La reivindicación no pudo ser
autentificada pero el texto
corresponde al formato habitual
de las reivindicaciones del grupo
extremista, que no mencionó
el conflicto de Siria en su
comunicado.
‘El fin del mundo’
“Acababa de llegar a la calle
cuando se produjo la explosión.
Yo mismo transporté a tres
mujeres y uno de mis amigos
muertos” en los ataques, dijo Zein
al Abdin Jadam a una televisión
local.
“Cuando la segunda explosión
tuvo lugar, creí que era el fin del
mundo”, contó otro testigo, que
no quiso dar su nombre.
Entre julio de 2013 y febrero de
“Estamos dispuestos a cooperar
con Washington, a pesar de que
sus actividades en Siria violan el
derecho internacional: no existe
una resolución del Consejo de
Seguridad de la ONU, ni una
solicitud del Gobierno sirio”, ha
recordado Vladímir Putin.
Situación en Ucrania y armas
letales de Estados Unidos
Durante la entrevista, el presidente
ruso ha tratado el conflicto en
Ucrania y la implementación de los
acuerdos de Minsk. Al respecto,
Putin ha comentado que, a
pesar de algunas dificultades,
los acuerdos se están aplicando
y, lo que es más importante,
“no se cuestionan ni la lógica, ni
los principios, ni los puntos del
documento”.
Desde el punto de vista del líder
ruso, “ahora que, por fin, se ha
logrado un alto el fuego en la
región, es importante que las
partes del conflicto comiencen a
buscar un terreno común”.
Putin ha indicado que en este
contexto, “cuando los combates
ya han cesado y los ataques son
poco frecuentes, no está claro
por qué el Congreso de Estados
Unidos toma decisiones que
podrían suministrar armas letales
a Ucrania”.
“La pregunta que surge es si tienen
intención de reavivar la guerra y
provocar nuevas hostilidades”, ha
concluido el presidente.
Duelo nacional en Líbano tras atentado mortífero del EI en feudo de Hezbolá
“A última hora de
la tarde, dos hombres
que iban a pie hicieron
estallar sucesivamente
sus cinturones
explosivos
2014, hubo nueve atentados
contra feudos del Hezbolá o en
regiones fieles al movimiento, la
mayoría de ellos reivindicados por
grupos yihadistas que actuaban
en represalia por la decisión del
Hezbolá de mandar a miles de
combatientes en apoyo de Asad.
Hace menos de un mes, el líder
del Hezbolá, Hasan Nasralá,
volvió a defender su implicación
en Siria, que calificó de “batalla
esencial y decisiva”.
“Sin la perseverancia en el terreno
frente a Daesh y sus aliados, ¿qué
sería hoy de la región en Irak,
en Siria y en Líbano”, declaró,
empleando el acrónimo en árabe
de EI, que ocupa la mitad del
territorio sirio.
El líder del movimiento chiita
reconoció que el combate en Siria
“puede ser largo”, pero recalcó
que es necesario para “proteger”
la región.

Diario Co Latino
Por Nina Lamparski
Viena/AFP
En un nuevo golpe al
espacio Schengen de libre
circulación de personas
en Europa, Austria anunció este
viernes la instalación de una
valla metálica de 3,7 kilómetros
de longitud en su frontera con
Eslovenia, para controlar el flujo
récord de inmigrantes.
La barrera, de 2,2 metros de alto
y prevista en el paso fronterizo de
Spielfeld, se completará en menos
de seis semanas. Será además
la primera entre dos países
miembros del espacio Schengen
de libre circulación, uno de los
logros más tangibles y prácticos
de la integración europea.
La ministra del Interior austríaca,
Johanna Mikl-Leitner, insistió en
que “la valla es conforme con el
acuerdo de Schengen”, que prevé
excepciones en determinados
casos, y que forma parte de una
serie de medidas temporales
destinadas a “canalizar” mejor
el flujo de llegadas. En total, la
frontera entre Eslovenia y Austria
es de más de 300 km.
“Estamos hablando de un flujo
ordenado, no de una barrera”,
indicó el jefe de gabinete del
canciller Werner Faymann, Josef
Ostermayer, a la prensa en
Viena.
La víspera de esta decisión, el
presidente del Consejo Europeo,
Donald Tusk, advirtió de que el
espacio Schengen está a punto de
derrumbarse con la multiplicación
de barreras en respuesta a
una falta de consenso sobre
cómo gestionar juntos la crisis
migratoria.
Esta misma semana, Suecia,
tradicionalmente un país con una
Viernes 13 de noviembre de 2015
INTERNACIONALES 11
Austria construirá una valla en su frontera con Eslovenia
política de acogida muy generosa,
restableció temporalmente los
controles fronterizos.
Eslovenia, a su vez, desplegó
una alambrada en la frontera con
Croacia, que no es miembro del
espacio Schengen, integrado por
26 países europeos.
Previamente, Hungría cerró
sucesivamente sus fronteras con
Serbia y Croacia, lo que desvió el
flujo migratorio hacia Eslovenia.
Europa afronta su mayor crisis
migratoria en 70 años, y según la
ONU, más de 800.000 personas,
en su mayoría refugiados de
Siria, Afganistán e Irak, llegaron
por mar al continente en lo que va
de año.
La inmensa mayoría cruza en
precarias embarcaciones desde
Turquía hacia las islas griegas del
Egeo oriental (Lesbos, Samos,
Quíos, Kos, Kalimnos) y desde
allí emprende un largo y peligroso
periplo por tierra camino del norte
de Europa.
Austria dispuesta a más
Según precisaron las autoridades
austríacas este viernes, se
almacenará alambre de espino en
unos contenedores cercanos a la
valla en cuestión para desplegarlo
en la frontera, en caso de que la
situación empeore.
Según la ministra Mikl-Leitner,
Eslovenia se ha comprometido a
reforzar las medidas de control
en las fronteras. Pero en caso de
que estas resulten insuficientes,
Austria está dispuesta a desplegar
una barrera de un total de 25
kilómetros, destacó la ministra.
Los dos países comparten una
frontera de 330 km, y están en
la ruta de cientos de miles de
personas que buscan rehacer sus
vidas en el norte de Europa.
La mayoría de ellas siguen
adelante, aunque Austria espera
este año 95.000 solicitudes de
asilo, todo un récord.
En su gestión de la crisis
migratoria, la coalición de
gobierno del socialdemócrata
Faymann sufre además la presión
del partido de ultraderecha FPÖ,
que lidera los sondeos.
Mientras tanto, los dirigentes de
la UE no ocultan su preocupación
ante las iniciativas de varios
países de levantar barreras en
sus fronteras. “Salvar el espacio
Schengen es una carrera
contrarreloj, y estamos decididos
a ganar esa carrera”, dijo Tusk
el jueves al terminar una cumbre
entre la UE y África en Malta.
Presidente Maduro acusa a Estados Unidos por permanente acoso hacia Venezuela
Lucia Berbeo
El presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro, denunció
ante el Consejo de Derechos
Humanos de la Organización de
Naciones Unidas (ONU), que la
nación sudamericana ha sufrido
en los últimos 20 años un acoso
permanente por parte de los
Estados Unidos.
En el marco de su discurso en la
sede de la Comisión, ubicada en
Ginebra, Suiza, el dignatario dijo
que “el pueblo de Venezuela ha
sufrido durante dos décadas el
acoso permanente de los poderes
imperiales de Estados Unidos,
que se concretó especialmente
en el golpe de Estado de 2002”,
que separó del poder por 48
horas al entonces mandatario,
Hugo Chávez Frías.
Al tiempo Maduro agregó, que
hoy en día el país caribeño “sufre
el acoso de la mala utilización y
la manipulación de los derechos
humanos occidentalmente
concebidos para intentar aislar a
Venezuela y proteger a los que
quieren destruirla”.
Pidió al organismo internacional
estar pendiente y evitar ser
utilizado como instrumento contra
los procesos políticos populares
que se levantan en el mundo,
dando como ejemplo el proceso
revolucionario que se está
llevando a cabo en el país desde
hace 17 años.
“El Consejo de Derechos Humanos
de las Naciones Unidas debe
poner su vista en perfeccionar
que estos organismos no sean
mal utilizados o pervertidos como
arma política contra gobiernos
y procesos independentistas,
disidentes y rebeldes, como es
el proceso revolucionario de
Venezuela”.
Extendió el alerta hacia “la mala
utilización de funcionarios que
se creen con más poder que las
propias Naciones Unidas y de la
soberanía que reside en manos
de los gobiernos legítimos”.
En referencia a los próximos
comicios parlamentarios que
se llevarán a cabo el 6 de
diciembre, donde más de 19
millones de habitantes elegirán a
167 diputados para conformar el
Poder Legislativo, Maduro ratificó
que ese proceso electoral tiene
garantía democrática que ha sido
constatada por observadores
internacionales.
Aprovechó la ocasión de
extender una invitación a los
representantes de gobierno
y organismo internacionales
para ser observadores del
proceso comicial, donde se
renovarán todos los escaños de
la Asamblea Nacional, mediante
Grupos sociales y gremios se movilizan en Brasil por la democracia
Brasilia/PL
Grupos sociales, gremios
y partidos políticos
se movilizan hoy en
importantes ciudades brasileñas
en defensa de la democracia,
de Petrobras y contra la agenda
conservadora que impone en el
Congreso el líder de la Cámara,
Eduardo Cunha.
Agrupados en el Frente Brasil
Popular (FBP), los representantes
de unos 70 movimientos
populares, estudiantiles, de
mujeres, de negros, intelectuales
e indígenas marcharán para
rechazar las amenazas de
sectores de derecha de derrocar
a la presidenta Dilma Rousseff.
votación universal, directa,
personalizada y secreta para
un periodo de cinco años en el
ejercicio de sus funciones.
Luego de su intervención,
Ante la arremetida conservadora,
liderada por Cunha, que intenta
reducir los derechos de los
trabajadores y ataca los principios
de la democracia con miras a
deslegitimar a la jefa de Estado,
vamos a salir a las calles para
exigir respeto y abortar cualquier
tentativa golpista, destacó la
máxima autoridad de la Central
Única de Trabajadores (CUT),
Vagner Freitas.
Denunció que el líder de la Cámara
de Diputados no tiene condiciones,
ni moral para mantenerse en ese
puesto, debido a su comprobada
implicación en el escándalo
de corrupción en Petrobras y
las reacciones no se hicieron
esperar y el senador y aspirante
republicano a la Casa Blanca
Marco Rubio consideró que
fue “un insulto a la causa de la
por tener cuentas bancarias no
declaradas en Suiza.
Freitas señaló que manifestarán
igualmente su insatisfacción con
la política económica del gobierno
y aclaró que el país necesita un
cambio de planes para generar
nuevas inversiones, mayor oferta
de créditos e impulsar el mercado
interno.
La decisión de salir este viernes
a las calles fue adoptada el 26
último en una reunión del FBP
celebrada en la Confederación
Nacional de Trabajadores del
Ramo Financiero (Contraf-CUT)
en Sao Paulo.
En la marcha en Brasilia hacía el
defensa de los derechos humanos
que el presidente de Venezuela
haya podido comparecer en una
reunión especial del Consejo”.
El político de origen
cubano, consideró que la
comparecencia de Maduro “ante el
Consejo, cuya tarea es examinar
los abusos en los derechos
humanos en todo el mundo, mina
directamente la credibilidad de los
procedimientos”.
Cabe destacar, que el pasado mes
de octubre la nación bolivariana
fue reelecta con 131 votos como
miembro del Consejo de Derechos
Humanos de la Organización de
Naciones Unidas por segundo
período consecutivo.
*La autora es periodista de
Venezuela, analista política y
colaboradora para este medio
de información.
Congreso Nacional participarán
jóvenes de la Unión Brasileña de
los Estudiantes de la Enseñanza
Media (UBES), mientras en Sao
Paulo se movilizarán también
los miembros del Movimiento de
Trabajadores Rurales Sin Tierra
(MST)
Para el coordinador Nacional
del MST, Alexandre Conceição,
hay que defender igualmente
a Petrobras, la mayor y más
importante empresa estatal de
Brasil, ante las tentativas de sus
directivos de vender las filiales y
cambiar el modelo de explotación
de crudo para favorecer a las
empresas transnacionales.

12 Diario Co Latino
Viernes 13 de noviembre de 2015
GRATA FECHA
Francisco Alejandro Coto, se encontró de manteles de
largos, ocasión que aprevachó un grupo de amigos para
agasajarlo.
RECIBE TITULO
Este día en solemne acto de graduación la señorita
Karla Michelle Burgos Anaya, recibió su investidura
de Licenciatura en Ciencias de la Educación
con Especialidad en Educación Parvularia de la
Universidad Francisco Gavidia, el cual se llevó a cabo
a las 10:00 a.m., en el Hotel Sheraton.
Triunfo que dedica a Dios y a la Virgen, a sus padres
y a su familia de haber concluído con éxito este logro.
¡Muchas felicidades y Bendiciones Karla!
RECIBE TITULO
Este día en solemne acto de graduación la señorita
Yenifer Estefani Menéndez Amaya, recibió su
investidura de Licenciatura en Relaciones Públicas y
Comunicaciones de la Universidad Francisco Gavidia,
el cual se llevó acabo a las 8:00 a.m. en los Salones del
Hotel Sheraton Presidente; este triunfo se lo dedica a
Dios Nuestro Señor Todopoderoso y a sus padres por
ser su ayuda y pilar fundamental para alcanzar este
logro. ¡Muchas felicidades por este logro!
CELEBRÓ QUINCEAÑOS
Emily Jeannette Miranda Pérez, celebró el pasado 11
de noviembre la inolvidable fecha de sus quinceaños, por
tal motivo le dió gracias a Dios por permitirle llegar a
esta fecha tan especial para ella y a sus padres por estar
siempre a su lado educándola y apoyándola para que
sea una persona útil en la vida. Familiares y amigos de
la cumpleañera le desearon infinidad de felicitaciones y
muestras de cariño. ¡Felicidades Emily en tus quinceaños!

Viernes 13 de noviembre de 2015
Diario Co Latino
SOCIEDAD13
ORACIÓN
DE LA FAMILIA
BS Don Bosco en Centroamérica
EDICIÓN FEB- 2015
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Estefanie Abigaíl
Molina, celebró el día de
ayer un año más, por tal
motivo fue cordialmente
felicitada por sus
familiares y amigos.
GRATA FECHA
Walter Alexander, se
encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprevechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
FELIZ DIA
América Palacios
Osorio, recibe muchas
felicitaciones de parte
de sus padres y demás
familiares por celebrar
este día el feliz día de su
cumpleaños.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
Padre, regala a todas
las familias
la presencia de esposos fuertes
y sabios, que sean manantial
de una familia libre y unida.
Padre, da a los padres una casa
para vivir en paz con su familia.
Padre, concede a los hijos que
sean signos de confianza y de
esperanza y a jóvenes el coraje
del compromiso estable y fiel.
Padre, ayuda a todos a poder
ganar el pan con sus propios
manos, a gustar la serenidad
del espíritu y a mantener viva
la llama de la fe también en
tiempos de oscuridad.
Padre, danos la alegría de ver
florecer una Iglesia cada vez
más fiel y creíble, una ciudad
justa y humana, un mundo que
ame la verdad,
la justicia y la misericordia.
GRADUACIÓN
“La niña SOFÍA CUÉLLAR recibirá este
día su Diploma de Parvularia, por lo que
agradece infinitamente a Dios a su querida
Mamá Lidia, Sra. Ana, Sr. Pascual, quienes
con su desinteresada ayuda culminó su primer
año de Kinder.”
Anúnciate
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando su natalicio Ana
Gladys Morales, motivo por el cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑERA
Doña Marlene Pérez, celebró el día de ayer un año
más, por tal motivo fue cordialmente felicitada por sus
familiares y amigos.
Pronóstico del tiempo para este día
Viernes, 13 de Noviembre de 2015
El cielo se presentará generalmente de poco nublado, con nubosidad
acentuada en horas de la tarde y noche, periodos en los cuales se tendrán
chubascos y tormentas de aisladas a dispersas al occidente, oriente, y
costero del país. El viento por la mañana y noche estará de dirección
noreste con velocidades entre los 10 a 20 kilómetros por hora; por la tarde
estará de dirección Sur con velocidades máximas de 20 kilómetros por
hora. El ambiente estará cálido en horas de mayor insolación y fresco en
horas nocturnas.
Temperaturas Extremas
Ciudad Máx Min.
San Salvador 30°C 21 °C
Santa Ana 30 °C 20 °C
Acajutla 33°C 24 °C
San Miguel 34°C 22 °C
Nueva Concepción 32 °C 22 °C
Datos del Sol Salida: 05:55 Puesta: 17:26
Datos de la Luna Salida: 07:28 Puesta: 19:15
Con nosotros
Teléfonos: 2222-1009,
2271-0671
Fax: 2271-0822

Diario Co Latino Viernes 13 de noviembre de 2015
14
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
EDITORIAL
ARENA se burla del pueblo y de
los organismos internacionales
Darle vida a la interpartidaria no solo fue idea del Presidente
de la República Salvador Sánchez Cerén, sino también
de organismos internacionales como la Organización de
Estados Americanos.
Recordemos que cuando se relanza el esfuerzo, se tuvo la
visita, inclusive, del máximo representante de la OEA de aquel
entonces, antes de las elecciones para diputados y alcaldes,
precisamente para discutir temas de nación, que pasarían
necesariamente por la Asamblea Legislativa.
Tras varios meses sin reactivación, la Interpartidaria fue
convocada para discutir su primer gran acuerdo sobre el tema
de la seguridad, y en la conocida reunión de Ataco, en la que
hubo una declaración a favor de pedir, a la Asamblea Legislativa
que solicitara a la Sala de lo Constitucional acelerar el estudio
de inconstitucionalidad interpuesto contra el decreto legislativo
que avaló la emisión de $900 millones para la seguridad.
En esa misma reunión se discutió hacer un llamado a los medios
de derecha y sensacionalistas, a tratar el tema de la violencia
con más profesionalismo.
Resulta que, pese a que Jorge Velado, en tanto Presidente del
COENA, firmó la declaración, dos días después los diputados
de ARENA rechazaron la declaración sobre la solicitud que
debería hacerse a la Sala, tras adjudicar que lo que Velado
había suscrito, no era de obligatorio cumplimiento y que los
diputados no tenían porqué obedecer los compromisos de
Velado, sin la presencia de ellos en las discusiones.
Este hecho fue la prueba, por un lado, de la división en ARENA,
y, principalmente, del doble discurso ante pueblo salvadoreño
y ante la comunidad internacional, que al parecer ya no les es
sostenible, dado que están en una estrategia de desgaste del
Gobierno del Presidente Salvador Sánchez, pues, quieren que
el Gobierno fracase en lo económico y lo social.
A ARENA le preocupan los éxitos que se están dando en
Seguridad, y sobre todo, la confianza que esos éxitos están
teniendo dentro de la población.
Por eso es que, el anuncio de ARENA, ayer, en la misma voz
del presidente del COENA, Jorge Velado, del retiro de ARENA
de la Interpartidaria, ya era de esperarse, solo que no se
habían dado las condiciones para materializarse, y por eso es
que pusieron como excusas el exitoso congreso que el Frente
Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) desarrolló
entre julio y noviembre del presenta año.
Velado reprochó que el FMLN reafirmara su carácter socialista,
democrático y revolucionario, tal cual está en sus estatutos
desde hace 22 años, cuando se convirtió en partido político. Es
decir, la reafirmación en su aspiración socialista del FMLN no
es excusa.
Tampoco es excusa que el FMLN se pronuncie a favor de la
existencia de las tres modalidades de medios de comunicación,
en aras de la democratización de los medio, que reconocen
las mismas naciones unidas: medios públicos, comunitarios y
privados.
En fin, las excusas de ARENA son desmontables una a una,
por lo que queda claro que ARENA lo que ha hecho, con su
paso efímero por la Interpartidaria, es burlarse del pueblo y de
los organismos internacionales como la OEA y las Naciones
Unidas. Que el pueblo juzgue.
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
¿Cuántos somos, dónde estamos?
José Roberto Osorio
Sociólogo-Economista
En este año, ya se ha puesto en circulación
los resultados de la Encuesta de Hogares y
Propósitos Múltiples correspondiente a 2014.
La producción de este importante instrumento
estadístico es responsabilidad de la Dirección
General de Estadística y Censos, DIGESTYC,
unidad adscrita al Ministerio de Economía y “su
naturaleza permite dar seguimiento a la evolución
de indicadores de mucha relevancia asociados a
las condiciones de vida de la población” .
Según la institución y los autores, este es un
“... documento de resultados, que se espera
constituya una herramienta de utilidad para
el Estado y la ciudadanía; en cuanto que la
información estadística que se presenta abone a la
construcción de un Gobierno gestor del desarrollo
del país y promotor de un diálogo informado en la
ciudadanía acerca de la situación socioeconómica
de los hogares salvadoreños”. (EHPM-2014: 1).
Como todos los años, la EHPM, contiene valiosa
y abundante información, que permite realizar
estudios y aproximaciones sobre varias temáticas
de carácter estratégico para el país.
En esta oportunidad, se comentan algunos
hallazgos demográficos y otros relacionados con
Educación.
Para el año 2014 la EHPM reporta que la
población total del país fue de 6, 401,415
personas, residiendo 3, 989,266 (62.3%), en el
área urbana y 2, 412,149, (37.7%), en la rural. En
el Área Metropolitana de San Salvador (AMSS),
se concentra el 27.5% del total de la población del
país: 1, 760,057 habitantes.
Esta considerable concentración de habitantes
en espacios reducidos, podría explicar los
problemas de tráfico vehicular, (incluida la falta de
estacionamientos), déficit, carencia y alto costo
de las viviendas, presión sobre disponibilidad
de servicios de agua potable, energía eléctrica,
salud y educación, por ejemplo.
La población es joven ya que el 55.5% de la misma
es menor de 30 años, mientras que el 11.5% tiene
una edad de 60 años y más. Asimismo, la relación
de dependencia potencial, que mide la población
en edades “teóricamente” inactivas, establecida
como los menores de 15 años y los de 65 años
y más, con respecto a la población en edades
“teóricamente” activas, es decir, el grupo etario de
15 a 64 años de edad, fue del 54.6%.
En 2007 la población reportada fue de 5,744,575
habitantes lo que significa un aumento a 2014 de
656,840 salvadoreña/os. De 2010 a 2014 la
población creció en 220,210 personas.
Siempre en 2014, el 52./% de la población total
del país fueron mujeres y el 47.3% hombres, lo
que lleva a un índice de masculinidad de 0.90 en
el país, (90 hombres por cada 100 mujeres), de
0.86 en la zona urbana y de 0.96 en la zona rural.
¿En qué espacios del territorio nacional
vivimos, cómo nos concentramos en tanto
grupos poblacionales? Tales interrogantes se
responden acudiendo a las mismas cifras de
la EHPM-2014. La densidad poblacional en el
ámbito nacional es de 304 habitantes por km².
Por departamentos, en San Salvador, habitan
1,978 personas por km². De lejos le sigue La
Libertad con 469 habitantes por km².
Los departamentos con menos población por
unidad de área son, en su orden; Cabañas (147),
Morazán, (136), La Unión, (126) y Chalatenango,
(99). Sobre esta realidad objetiva es oportuno
recordar que desde los primeros años del
conflicto interno, de estas zonas en particular
se desplazaron involuntariamente ingentes
cantidades de habitantes para asentarse en
zonas menos inseguras y algunos migraron
hacia otros países. Cifras de 2014 estarían
indicando que aún no retornan a estas zonas los
antiguos pobladores, aun teniendo en cuenta las
importantes inversiones de recursos procedentes
de la cooperación externa, que son una excelente
base para un nuevo proceso de desarrollo en
esos territorios.
En el Área Metropolitana de San Salvador,
AMSS, (14 municipios, incluidos algunos
aledaños al departamento de San Salvador), la
densidad asciende a 2,881 habitantes por km².
El Municipio más densamente poblado de todo
el país, es Cuscatancingo con 14,109 habitantes
por km². En orden le sigue Soyapango con 9,024.
Santa Tecla y Nejapa son los municipios con
menores densidades demográficas del AMSS.
También la EHPM investiga características
sociales de la población. En efecto, su contenido
señala, por ejemplo: “La tasa de analfabetismo,
asistencia escolar y la escolaridad promedio,
son indicadores básicos que reflejan los retos y
avances del sistema educativo nacional; esto de
manera general ya que los análisis por grupos de
edad, área geográfica y departamento, brindan un
panorama de los grupos y lugares más deficitarios
en los que habría que focalizar las intervenciones
de política pública”. (EHMP-2014:7).
La tasa de analfabetismo, calculada para
personas de 10 años y más, es del 10.9% en
el país. Por sexo, la población femenina muestra
una tasa de analfabetismo de 12.6% y la de
hombres es de 9.0%. Nótese la brecha de 3.6
puntos porcentuales entre ambos sexos. En
cuanto al área geográfica de residencia, las
cifras indican una tasa de 17.7% para quienes
habitan en zonas rurales y de 7.0% para los que
residen en el área urbana.
El 4.6% de los que habitan en el AMSS son
analfabetas, situación que se concentra más en
grupos de mayor edad, por ejemplo, 60 años y
más.
En esta parte es oportuno mencionar que
los esfuerzos del MINED en su programa de
alfabetización han sido exitosos y han logrado
una disminución sustantiva del analfabetismo en
todos los indicadores.
El departamento con una tasa menor de
analfabetismo es San Salvador con 5.2%. Los
departamentos donde se concentran tasas
mayores de analfabetismo son La Unión, (21.3%)
y Morazán, (20.0%).
En materia de cobertura escolar el mismo
documento, (EHPM-2014), indica que la tasa
de asistencia escolar de la población de 4 años
y más, es de 29.6%, equivalente a 1,768,346
personas que asistieron a un centro educativo
formal en todo el territorio nacional. La tasa
específica por sexo es para los hombres de
32.0% y para las mujeres de 27.4%.
Por área la asistencia escolar urbana es de
30.2% y la rural de 28.6%. El 87.0% de los niños
en edad escolar, (4 a 17 años), informó estar
asistiendo a la escuela y de los niños entre 4 a
12 años se reporta que el 79.8% está asistiendo
a centros educativos.
“
En el Área Metropolitana de San
Salvador, AMSS, (14 municipios,
incluidos algunos aledaños al
departamento de San Salvador), la
densidad asciende a 2,881 habitantes
por km². El Municipio más densamente
poblado de todo el país, es Cuscatancingo
con 14,109 habitantes por km². En orden
le sigue Soyapango con 9,024”

Viernes 13 de noviembre de 2015
Carlos Girón S.
Aljaba al hombro
Ágora Cuscatleca: Apuesta
Sobre El Negrito del Batey
--¡Una apuesta!, ¡una apuesta, muchachos!
Les propongo que hagamos una apuesta ya, a
ver quién gana, quién acierta en el pronóstico
–apareció diciendo en el Ágora Cuscatleca, Julián, el
sorbetero de carretón.
--“Ve con lo que viene ahora este Julián”, se apresuró
a responder doña María, la de las pupusas con loroco
y curtido.
--“¿Apuesta de qué o sobre qué?, inquirió el carpintero
Tomás.
--¿De cuánto es la apuesta?, se adelantó a preguntar
Federico, el fontanero, que había mañaneado con la
es2peranza de que le caería bastante trabajo.
--“Veinticinco, cincuenta dolores”, contestó el
sorbetero, agregando que consideraba que valía la
pena apostar fuerte por el objeto de la apuesta.
--“Más, si quiere, y se vale la pena, como usted dice”,
argumentó Angélica, señora de los mercados, de las
que tienen ñeque para todo.
--“Apuesten, o apostemos lo que sea, pero aclaremos
sobre qué”, intervino el joven universitario que iba
temprano también para la U, pero que se sintió atraído
y tentado sobre el contenido de la apuesta.
--Pedro, el vendedor de billetes de lotería también
se sintió intrigado y pidió lo tomaran en cuenta en la
apuesta, pero que dijeran pronto la cosa o el asunto
objeto de la propuesta.
--Julián develó el enigma: la apuesta era sobre qué
pasará o qué harán con Chico Flores --si lo dejarán
libre o lo mandarán a la cárcel-- en el tribunal donde
“yo digo que están haciendo un amago, un parapeto,
de que lo van a enjuiciar en serio por los 10 o 15
millones de dólares donados por Taiwán para ayudar
a los miles de damnificados de desastres y para
mitigar la pobreza de mucha gente, que nunca
llegaron a su destino, sino que se desviaron a otras
manos, además de las suyas”.
--“Uchica, está bien peluda esa cuestión, de veras”,
se adelantó a decir María”, pupusas en mano.
--“Miren –dijo el universitario—hay muchos indicios
de que lo dejarán libre, comenzando con el Fiscal,
que nunca quiso incluir entre los delitos de que se
le acusan, el lavado de dinero, sobre lo que se han
vertido abundantes pruebas con cheques que han
ido y venido, a Costa Rica, al partido playero, por lo
arenoso, y otros.
--“Es que ha sido su empleado, y parece que sigue
con nexos con parientes de ese Chico”, hizo notar la
vendedora de bolsas de mango, Amanda
--“Si, pero también se han movido muchos hilos en
el caso para lograr el objetivo de dejarlo impune”,
afirmó Amadeo, un taxista que estaba en su auto,
pegado a la acera, escuchando y opinando sobre
los temas que se debatían en ese lugar de reunión,
el Ágora, donde relumbra el filosofar del pueblo. Y
agregó Amadeo: “Tomen en cuenta que en todo eso
ha habido una danza de miles y miles de dólares que
se han repartido aquí y allá”.
--“Si miran el semblante del negrito en los periódicos;
se ve muy tranquilo, con una sonrisa burlona, como
sintiéndose confiado de lo que ya le han adelantado:
que no irá a la cárcel, pues no ha cometido ningún
delito”, acotó el señor de edad bien vestido que
acababa de asomar a la reunión.
--“¡Y qué más da, pue, no sería ni el único ni el último
caso de impunidad!”, dijo Tomás. Y agregó: “Otros
casos no menos graves, de apropiación de muchos
millones de dólares destinados a obras de beneficio
para el pueblo, ¿no fueron premiados los acusados
con la exoneración de todo cargo delictivo?”. Y
agregó: “ Tienen el caso de los fondos para el nuevo
Hospital de Maternidad, que nunca lo hicieron en los
gobiernos anteriores a los del FMLN, pues se dijo que
se los bombeó aquel famoso ministro de salud. Y el
de ENEL, y otros y otros”.
--“Bueno, aquí entre nosotros, ¿quiénes se
pronuncian en el sentido de que también el Negrito
del Batey será exonerado, y quiénes se inclinan por
el fallo de que irá a la cárcel?
--“Yo apuesto 50 dólares, y aquí los pongo, por la
primera alternativa –que lo declararán un angelito,
como el angelito negro de la canción, ya verán”, dijo
Tomás.
--¡Nooombre, cómo va a creer semejante grosería!,
ripostó Rosa, la del carretoncito de café con pan. “Yo
no tengo 50 dolarucos, añadió; pero si los tuviera,
lo mandaría directo, no a su casa, sino a la chirona,
quiero decir, creo que eso harían el juez y los fiscales
y querellantes, como les dicen a los que lo acusan…
--“Tiene razón doña Rosa”, dijo Filadelfo, el lustrador
de zapatos, mientras se los chainiaba a un parroquiano
que pasó por allí. Dijo más: “Recuerden que los
arenosos hasta han realizado marchas exigiendo
golpear duro a los corruptos, aunque el negrito sea
de la misma playa y se lo lleven de encuentro”.
--“¡Ay mi Dios, eso si que no! Chucho no come chucho”,
apuntó Angélica, la de los mercados, agregando,
¿no para eso son padrinos de gente elevada en la
Fiscalía, pues, no lo sabían o se hacen…”.
--“Bueno, pero la apuesta sigue en pie, señores”,
recordó Julián. “Yo le apuesto a los barrotes, añadió,
tras de los cuales debía estar desde el inicio del caso,
el morenito quemado de la playa”,
--¡Julián, Julián!, la apuesta se disipa, pues siento
que todos los presentes aquí inclinamos hacia abajo
el pulgar, ¿si o no, muchachos y muchachas?, dijo
el lustrador de calzado, a lo que la concurrencia
respondió en coro:
¡Cierto, Cierto! ¿para qué apuesta en este caso donde
lo que es el pueblo limpio, honesto y trabajador ya dio
también su veredicto con pulgar abajo?
--¡Bravo, bravo!, amigos y amigas todos, y confiemos
en que las autoridades judiciales dictarán al final del
caso, un veredicto que es el que pedimos y esperamos
nosotros, el pueblo: pulgar abajo --sentenció por
último, Pedro, el billetero. Con ese consenso, los
parroquianos del Ágora fueron dispersándose por
diversos lados, acariciando siempre la esperanza de
que el día les traerá ocupación para ganar lo del pan
de cada día para la familia.
OPINIÓN15
@arpassv
¡DEMOCRATIZANDO
LA PALABRA!
Diario Co Latino
Irresponsabilidad arenera
ARENA se retiró ayer de la Mesa Interpartidaria
instalada el pasado 25 de agosto para
abordar con visión de país los principales
problemas nacionales, sobre todo la violencia e
inseguridad. La creación de la comisión, integrada
por todos los partidos políticos con representación
en la Asamblea Legislativa, fue propiciada por la
OEA y Naciones Unidas.
Sin argumentos válidos, el partido opositor
abandona ese espacio de diálogo nacional y
confirman su actitud irresponsable. ARENA se
niega a colaborar en la solución de los problemas
que sus propios gobiernos crearon con sus políticas
neoliberales excluyentes y sus fallidos planes de
seguridad pública.
Como justificación, el principal dirigente arenero
Jorge Velado acusó al gobernante FMLN de atentar
contra el “régimen de libertades”. Esto, porque
el partido de izquierda ratificó –en un congreso
realizado el pasado fin de semana- su decisión
de trabajar para desmontar el neoliberalismo e
impulsar cambios estructurales que ayuden a
construir un país más justo y equitativo.
En vez de actuar como oposición constructiva, el
partido de derecha prefiere sabotear y boicotear
las iniciativas del gobierno. Esto se expresa
claramente en la estrategia de ahogamiento
financiero que consiste en bloquear presupuestos,
nuevos préstamos y reformas tributarias que
provean mayores ingresos al fisco.
De hecho, ayer mismo los diputados areneros se
negaron a aprobar el carácter obligatorio de la
declaración patrimonial de los grandes propietarios.
Dicha medida, impulsada por el FMLN, es para
combatir la evasión tributaria y generar una base
de datos para la eventual aplicación del impuesto
patrimonial que existía pero fue eliminado por el
primer gobierno de ARENA.
ARENA tampoco apoyó las medidas tributarias
aprobadas recientemente para financiar el Plan “El
Salvador Seguro”. Y, consecuentes con el guión de
su estrategia de boicot financiero contra el gobierno,
personeros de derecha ya presentaron demandas
contra dichas medidas en la Sala Constitucional.
Al no aprobar la obligatoriedad de la declaración
patrimonial el partido oligárquico, además, desdice
su pregonado discurso sobre transparencia.
Contrariando la rendición de cuentas y
anticorrupción, que exigen sus dirigentes gremiales
y de “sociedad civil”, ARENA también se opone a
castigar con cárcel a los grandes empresarios
evasores y elusores de impuestos.
Asociación de Radios y Programas Participativos
de El Salvador
www.arpas.org.sv
info@arpas.org.sv
teléfono: 2260-4427; 2260-4428, Fax: 2299-3880

Diario Co Latino
16
REALIDAD NACIONAL
Viernes 13 de noviembre de 2015
El asesinato de los jesuitas
de la UCA y la memoria
Luis Armando González
Este 16 de noviembre se
conmemora a los jesuitas
de la UCA, en el XXVI
Aniversario de su asesinato. Como
si nada, el tiempo ha transcurrido
con su irreversibilidad indiscutible
haciendo que aquellos dolorosos
acontecimientos se alejen cada
vez más de nosotros. En la
medida que eso pasa –y que
es inevitable que así sea—
sólo queda la memoria como
resguardo no sólo de esa tragedia
para la inteligencia y la ética, sino
de lo que esos jesuitas hicieron
por el cultivo del conocimiento, el
compromiso y la búsqueda de un
proyecto de convivencia social
más justo y solidario.
Como enseñaron los
teóricos críticos de la escuela
de Frankfurt, la memoria es la
que permite mantener vivo el
recuerdo de las víctimas, es
decir, de quienes padecieron
una violencia injusta por parte de
individuos, grupos o instituciones
de poder.
En la medida que el
tiempo pasa, sólo
queda la memoria como
resguardo de lo que esos
jesuitas hicieron por el
cultivo del conocimiento,
el compromiso y la
búsqueda de un proyecto
de convivencia social más
justo y solidario.
Y los jesuitas asesinados en la
madrugada del 16 de noviembre de
1989, lo mismo que Elba y Celina
Maricet Ramos, fueron víctimas de
una violencia injusta que terminó, de
manera salvaje, con su vida.
Hay que asegurarse que ese hecho
de muerte –con el dolor real que
causó en las víctimas y sus seres
queridos— no se olvide, no por un
afán masoquista, sino porque se
trató de un hecho real que si no se
recuerda en sus dimensiones reales
puede conducir, en el futuro, a una
idealización que denigre la dignidad
de quienes sufrieron en sus cuerpos
un ejercicio de violencia irracional.
No hay que olvidar, pues, la realidad
de lo sucedido esa trágica madrugada.
La memoria de colectiva del país debe
ser refrescada permanentemente con
el recuerdo, lo más fiel posible, de
esos terribles asesinatos.
Separar la vida de los
jesuitas asesinados de su
obra intelectual, política
y cívica es una afrenta a
su dignidad. En virtud de
esa vinculación, su muerte
adquiere un sentido histórico
que no se debe ocultar
ni soslayar.
Pero también debe conectarse ese
recuerdo con lo sucedido antes de
ese día, lo cual remite a la trayectoria,
intelectual y ética, de los jesuitas
asesinados, y a la imbricación de esa
trayectoria con la realidad nacional
salvadoreña. Es decir, su muerte no
fue algo aislado o algo accidental; de
alguna manera, fue la culminación
de un compromiso con un país
distinto, más inclusivo, humano y
justo.
Separar la vida de los jesuitas
asesinados de su obra intelectual,
política y cívica es una afrenta
a su dignidad. En virtud de esa
vinculación, su muerte adquiere
un sentido histórico que no se
debe ocultar ni soslayar. Quienes
planificaron y ordenaron su
muerte querían acabar con esa
trayectoria de compromiso y de
responsabilidad intelectual y ética.
De alguna manera, se cobraban
caro el desafío que la obra de
los jesuitas en El Salvador –
comenzando con Rutilio Grande—
había significado para sus
privilegios y abusos de poder.
No hay que olvidar, pues,
la realidad de lo sucedido
esa trágica madrugada. La
memoria de colectiva del
país debe ser refrescada
permanentemente
con el recuerdo…
Mirar hacia atrás en el tiempo, antes
del 16 de noviembre, es importante
para entender lo sucedido esa
madrugada en el campus de la UCA.
Sin un ejercicio comprometido y
honrado de la memoria, esa tarea
no será posible. Ese ejercicio
es una obligación de quienes
aún vivimos, especialmente si
decimos identificarnos con los
ideales y principios de los jesuitas
asesinados el 16 de noviembre de
1989.

Viernes 13 de noviembre de 2015
No- 2214 Email: nmartinez@diariocolatino.com
Diario Co Latino 17
Empresa de Corea apoya plan nacional
de alfabetización de El Salvador
COPPA
Cultura y biósfera de la laguna de Ilopango
En vísperas del encuentro mundial sobre el medio ambiente este Diciembre en
Paris, Francia, el Consejo para la Protección del Patrimonio Ancestral - Cultura y
Biósfera de la Laguna de Xilopango (COPPA-CBLX), con base en el caserío El
Pegadero, Cantón Santa Cruz La Vega, jurisdicción de San Francisco Chinameca, Dep.
de La Paz, El Salvador, se prepara para acoger el II FORO POR LA TIERRA 2015.
TEMA Y PANELISTAS: El Desarrollo Sostenible y los Recursos Naturales: Un Mismo
Ecosistema. panelistas, Mauricio Salinas Agrónomo Especialista en Cultivos Orgánicos;
Pedro Hernández Piedra Asesor Técnico de la Alcaldía de San Francisco Chinameca;
Cecilia Martínez Bernabé Especialista en Medio Ambiente; José Raúl Cortez
Coordinador de Area de Pueblos Indígenas para la Red de ONGs de América Latina en
El Salvador y Eusebio Cruz Mármol Presidente de la ADESCO El Pegadero; quienes
expondrán sus puntos de vista ante la comunidad e invitados especiales.
FORO: Tiene como principal objetivo educar e informar a nuestra comunidad sobre el
cambio climático, sus causas y efectos e impulsar el desarrollo sostenible en nuestra
comunidad a través del dialogo y la buena práctica.
LUGAR: Caserío “El Pegadero” ubicado a las riveras del Lago de Ilopango en el
Departamento de La Paz, tiene solamente dos vías de acceso, por el lado del Desvío de
San Francisco Chinameca/ Santiago Texacuangos (una hora a pie) o por lancha del lado
de Apulo o Joya Grande.
EL CONSEJO (COPPA): Busca un equilibrio, urgente y necesario, entre la cultura
ancestral y el cuido a nuestro ecosistema - propio de la laguna- de una manera
consciente, informada e inclusiva, con el fin de impulsar un modelo de desarrollo propio
y respetuoso al medioambiente y las formas de vida tradicionales.
SU PARTICIPACION: Buscamos “apoyo voluntario” de organizaciones afines o
personal altruistas para un buen desarrollo de esta celebración y encuentro comunitario,
ya sea con una demostración de solidaridad con la laguna, sacando su velero a pasear,
ayudando a trasporte de los invitados y a los “Planeadores nacionales” a volar sobre la
laguna y la comunidad de las riveras de la laguna a sacar sus “piscuchas” y disfrutar de
nuestro entorno y belleza natural.
Mas información al (503) 7067-3856 o 7347-4296, CORREO E. yuraktucu@yahoo.com
De izquierda a derecha, Ministro de Educación , Carlos Canjura, empresario David Ha y el
Embajador de Corea, Kim Byong-seop
Por Néstor Martínez
Tomado de Universo Cultural
Material didáctico para las personas asociadas a los círculos de alfabetización en el
marco del “Plan Nacional de Alfabetización”, fue donado al Ministerio de Educación
por la empresa coreana “Textiles Opico”.
El donativo, valorado en 20 mil dólares, es parte del fomento a la cultura de prácticas
de Responsabilidad Social Empresarial (RSE), que impulsa la Embajada de Corea en El
Salvador con empresas y ciudadanos coreanos.
“En esta ocasión aplaudimos la iniciativa de la empresa coreana TexOps, a través de su
Presidente Señor David Ha, quién también es Presidente de la Asociación de Coreanos
en El Salvador”, dijo el Embajador de Corea en El Salvador, Kim Byong-seop.
El funcionario coreano destaca que “David Ha es un ciudadano coreano muy activo en
el tema de las buenas prácticas de RSE y como reconocimiento a su labor, la sociedad
salvadoreña, el año pasado, entregó el premio de FUNDEMAS lo que demuestra su
valor humano y su entrega a la comunidad”.
Según datos de la UNESCO, todavía hay en el mundo alrededor de 757 millones de
adultos y 115 millones de jóvenes que no poseen las habilidades básicas de lectura y
escritura.
“Deseo aprovechar este espacio para felicitar al Gobierno de El Salvador por su reciente
logro en la búsqueda de erradicar el analfabetismo, mediante su Plan Nacional de
Alfabetización”, dijo Byong-seop y que “en ese sentido, la lucha contra el analfabetismo
es, sin duda, una acción urgente/e imprescindible que trata de reparar una gran injusticia
histórica: el hecho de que millones de personas se hayan visto privadas de la posibilidad
de aprender a leer y escribir”.
Recordando las palabras del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Kimoon,
quien expresóque “la alfabetización no significa sólo saber leer y escribir;
significa respeto, oportunidades y desarrollo”, el embajador dijo que “cada año, el 8 de
septiembre, la UNESCO con el patrocinio del Gobierno de Corea otorga el “Premio
de Alfabetización Rey Sejong”, a dos individuos e instituciones reconocidos por su
particular eficacia en la lucha en pro y fomento de las lenguas maternas de los países en
desarrollo”.
“Este Premio, honra la memoria del Rey Sejon, cuarto soberano de la dinastía
Joseon de Corea, quien por amor a su pueblo para sacarlo de la oscuridad del
analfabetismo, creó el sistema de escritura llamado el Hangul y hoy en día sigue siendo
usado por los coreanos”, agrega y que”espero que el Plan Nacional de Alfabetización
sea un gran modelo de iniciativa de luchar contra el analfabetismo y en un futuro
cercano El Salvador sea galardonado con el Premio Rey Sejong por su lucha en pro de
la alfabetización”.
“Considero que el Programa Nacional de Alfabetización impulsado por el Gobierno de
El Salvador, liderará el desarrollo económico del país para avanzar hacia la integración
social y contribuirá a institucionalizar aún más la democracia”, dijo el Embajador.
A la entrega del donativo asistió el Ministro de Educación, Carlos Mauricio Canjura.

18 CARTELERA
En nuestras Carteleras
Reforma
007 Spectre 2 D (subtitulada) ( Mayores
de 15 años ) 10:00 am, 12:45 m, 3:30 pm,
6:15 pm, 8:45 pm
Actividad Paranormal 5, La Dimensión
Fantasma 2 D (español) ( Mayores de 15
años ) 2:20 pm, 6:40 pm
El Último Cazador De Brujas 2 D (español)
( Mayores de 15 años )
10:00 am, 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Escalofríos 2 D (español) ( Menores de
12 años acompañado de un adulto )
4:30 pm, 8:45 pm
Hotel Transylvania 2 2 D (español) (Todo público
) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 6:40 pm
Diario Co Latino
Viernes 13 de Noviembre de 2015
Plaza Mundo
007 Spectre 2 D (subtitulada) ( Mayores de 15
años ) 11:00 am, 1:45 pm, 4:30 pm, 7:15 pm
Actividad Paranormal 5, La Dimensión Fantasma
2 D (español) ( Mayores de 15 años )
3:00 pm, 7:00 pm
El Último Cazador De Brujas 2 D (español) (
Mayores de 15 años ) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00
pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Escalofríos 2 D (español) ( Menores de 12 años
acompañado de un adulto ) 11:00 am, 1:00 pm,
5:00 pm
Hotel Transylvania 2 2 D (español) ( Todo
público ) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
La Abeja Maya , La Película 2 D (español)
( Todo público ) 10:00 am, 11:45 am,
1:30 pm, 5:15 pm
Operación Ultra 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 3:15 pm, 7:00 pm, 8:45 pm
Scout Vs. Zombies 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20
pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
La Abeja Maya , La Película 2 D (español) ( Todo
público) 11:00 am, 12:45 m, 2:30 pm, 6:15 pm
Operación Ultra 2 D (español) ( Mayores de 15
años) 4:15 pm, 8:00 pm
Scout Vs. Zombies 2 D (español) ( Mayores de
15 años ) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
MAJESTIC
007 Spectre 2 D (subtitulada) ( Mayores
de 15 años ) 10:00 am, 12:30 m,
3:00 pm, 5:30 pm
Scout Vs. Zombies 2 D (español)
( Mayores de 15 años ) 10:00 am,
12:00 m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:15 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $2.75 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $2.75 NIÑOS Y $3.50 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.00 PELICULAS 3D $5.00
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Viernes 13 de Noviembre de 2015 CARTELERA 19
HOTEL LOS ARCOS
Le invita a celebrar a lo grande el 52 aniversario de radio
monumental con la participación de:
La Vieja Fiebre
Los Héroes Del Ayer
Tony Acosta
Alirio Guerra
Luis López “El Monseñor Del Rock”
El Staff de Fm monumental
Día: sábado 14 de noviembre
COVER
Hora: 2:00 pm $5:00
Lugar: EL sombrero azul
(Frente al parqueo de alcaldía municipal de santa tecla)
Asista y disfrute bailando con lo mejor de la música nacional y del recuerdo.
“A todos los asistentes se les entregaran estadías gracias a Hotel Los Arcos”
PROGRAMACIÓN VIERNES
CANAL 2 CANAL 4 CANAL 6 TVES CANAL 27 GENTE VE
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la Comunidad
8:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Los Hombres
también Lloran
1:00 Teledos
1:30 Que te Perdone Dios
2:30 Amor de Barrio
3:30 Muchacha Italiana
viene a Casarse
4:30 Play
6:00 Amores con Trampa
7:00 Teledos
8:00 Lo Imperdonable
9:00 Señora Acero
10:00 Camelia La Texana
11:00 Teledos
12:00 Los Caballeros las
Prefieren....
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la Comunidad
8:00 Especial Francisco en
América
9:00 Viva la Mañana
11:00 Portada’s
12:00 Copa Mundial Sub 17
12:30 Noticias 4 Visión
1:00 La Guerrera
2:00 Rastros de Mentiras
3:00 Niche
4:00 Los Doctores
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Vecina
7:00 Manual para ser Feliz
7:45 Eliminatoria Mundialista
Rusia
10:00 Noticas 4 Visión
11:00 Noticiero Deportivo DC4
11:30 Frente a Frente
12:30 Noticiero Telemundo
12:00 Noticias 4 Visión
1:00 Caso Cerrado
5:25 El Minuto de María
5:30 TCS Noticias
6:30 Frente a Frente
7:30 Frente a la Comunidad
8:00 Amor Secreto
9:00 Amores Verdaderos
10:00 La Mujer del Vendaval
11:00 Que Pobres tan Ricos
12:00 El Chavo del Ocho
12:30 Grandiosas
1:30 El Noticiero
2:00 Tele Cash
3:00 Gossip Girl
4:00 Al Rojo Vivo
5:00 ¡Suelta la Sopa!
6:00 A Todo o Nada
8:00 El Noticiero
9:00 Sorpresivos del Seis
Presenta: A Toda
Velocidad
11:00 El Noticiero
12:00 ¡Suelta la Sopa!
5:45 Patrón - Música
6:00 Panorama
7:00 El Salvador Ahora
7:30 Panorama
8:00 Tu Mañana
10:00 Guía tu cuerpo
10:30 Euromaxx
11:00 Visión Futuro
11:30 MP3 (Telesur)
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Panorama
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Espacio Infantil
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Novela: La Esposa
Valiente
6:00 No Tuits: Son Historias
6:30 Journal Noticiero I.
7:00 Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 La Cancha del Arte
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Panorama
12:00 Volver a nuestros paso,
P.N.C
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
12:30 pm Deportes TeleSur
01:00 pm Noticias TeleSur
01:30 pm Estudio del libro de
Colosenses, por Pastor
Mario Vega (Lenguaje
de señas)
02:30 pm Emprendedoras
03:00 pm Ministerios para Cristo
03:30 pm Videos musicales
04:30 pm Atomun
05:00 pm Franja Infantil TV Niños 27
06:00 pm DW Noticias
06:30 pm Un mensaje a la conciencia
06:35 pm Videos musicales
07:00 pm Estudio del libro de Timoteo,
por Pastor Carlos Acevedo
08:00 pm Videos musicales
08:15 pm En perspectiva
08:30 pm Mundo Cristiano
09:00 pm Respuestas
10:00 pm DW Noticias
10:15 pm Documentales TeleSur
11:15 pm Un mensaje a la conciencia
11:20 pm Videos musicales
00:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
01:00 am Videos musicales
01:30 am Reflexión: Dr. Charles Stanley
02:00 am Documentales TeleSur
03:00 am Reflexión: Pastor Carlos
Acevedo
04:00 am Videos musicales
05:00 am Reflexión: Pastor Mario Vega
Mañana sábado
06:00 am Videos musicales
06:15 am En perspectiva
06:20 am Videos musicales
07:00 am Reflexión: Dr. Charles Stanley
07:30 am Un mensaje a la conciencia
07:35 am Videos musicales
08:00 am NIÑOS DIFERENTES -
Estelar
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 Hablemos de Vihda
(CONASIDA)
08:30 Aladino
(Retransmisión)
09:00 MusicÓn
(Programa musical/
Retransmisión)
11:00 Documental: Pueblos
Originarios
12:00 Gentevé Al Día
12:30 La Investigación Científica
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 Deportes TeleSur
14:00 El Mago
(Serie)
14:30 Aladino
(Serie Juvenil)
15:00 De Cabeza
17:00 Telecomedia: Viudas e Hijos
del Rock and Roll
18:00 Serie: Cumbia Ninja
(Retransmisión/Segunda
Temporada)
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar/En Vivo)
21:00 Teleserie: Las Aparicio
22:00 Noche De Película: Sueño de
Amnesia
(Blind Horizon)

20 Diario Co Latino Viernes 13 de Noviembre de 2015
PAYASO
MOTOSIERRA
ARTISTA
ACCIONADA
CIRCO
ALTA
ESTEREOTÍPICO
CADENA
EXCESIVO
CONJUNTO
EXTRAVAGANTES
CORTAR
FUNCIÓN
DIENTES
GENTE
FORMADA
HACER
GIRAR
LLAMATIVAS
MADERA
MAQUILLAJE
MÁQUINA
PELUCAS
MOTOR
PERSONAJE
RAMAS
REÍR
SIERRA
REPRESENTADO
TRONCOS
VESTIMENTAS
VELOCIDAD
X F C U S K Y A E D J L W O G B I Z E
PC HY AQ CW EV RI MA RG AU VD HN GH WZ EK TC KX DO XL YS
CF MR BT UE XM ZJ PB JP NC QI ON SI FS QO TX NJ TV FD CK
QA PY ZT AU SB DA KE VF YH UG MI O RN LZ MY RC XA H SJ
EB EN V GE EL PO UC YI FD SA RD MJ XT BR AO QN RC HO SI
AQ RT E JX CT OW FY KO WS KF EU VD QV VA ON DP EZ ZC RG
CU SJ SB AD YI AQ UM UH SL MN JI TI AV TF NQ GF PK HL GE
YM O WT ZH TA S NR VC ET TA RX GN ED CP XY QU ES MP LJ
JR NA ZI AM NV SC CG OL EK HN AH SD OC VI M OI XQ DE PF
GY A ML XU LD AI EI KN ST NE TS UT DH TA AK FC CA KJ V
H
E
J
I
E
M
N
X
L
F
C
Y
O
U
T
Z
T
P
E
B
O
D
A A
D
D
J
Q
O
B
X
E
R
S S
V
V
Y
E
Q
N
H
H
A
A
B W
L N
C
E
U
R
L
G
N
A
Z
N
E O
T R U
E
X
I
S
T
Y
P
U
H
J
P
B
Q
T
C
P
W
M
S
E S
K
E
X
U
Y
A
V
Z
R
W
D
N
T
Q
A A
I V
M T
I X
S
P
L
A D N O I C C A A S A R R J H P I K
H B A O A L O O R M Y N E X L V V Z F
Y X B F O R M A D A R W O R E L T Z B
R L S Q T T B I C M E K S Y L G O T O
V N Q S O U R P M G H F E Y J W I
U Q T J I P C B Z R M I E A A E X D R
A L M B M A Q U I N A C I I F P S A
U F N P V S W O H K I R R W J N T O X
T J W X Y E H G M X G B S U R C J A
Z C I J A M A D E V P C P G E T G H J
W E M O T O R I R A R I G T N C E Z
K C P R S Z S F C M Y E E I N E A U W
A L T A I V P L J G X Q B M K R T U
O T P E L U C A S I O F R Y V S D B A
Y F H D H F R T X P B K L Y N W Q M
Crucigrama
Crucigrama
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 10
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa
Proprensa © 2013
2013
Todos
Todos
los
los
derechos
derechos
reservados
reservados
1768
1767
HORIZONTALES
1. Lenguaje Aleta caudal de los de rufianes. algunos peces for-
1. VERTICALES
Planta La mayor americana isla del cuya archipiélago raíz se utiliza
las Molucas. como purgante. Metal de color
de
2. mada Despuntábamos.
por dos lóbulos desiguales.
3. 2. 1.
Enmarañado, Aumento Lenguaje Aleta caudal de de la confuso, velocidad los derufianes.
algunos
semejante o rapidez. peces
a blanco 2. 1. En La Planta los brillante. mayor equipos americana isla del archipiélagode
alta cuyafidelidad,
raíz se
un 3. 2. formada
laberinto. Planta Despuntábamos.
fosforescente por dos lóbulos que desiguales. abunda 2. dispositivo utiliza las Frotamiento Molucas. como que del purgante. sirve cuerpo para Metal con ecualizar fines de
4. en 3. 2. Cocinar los Enmarañado, Aumento sembrados. a la brasa. deconfuso, la Nombre velocidad semejante del o terapéuticos el color 2. sonido. Enblanco los equipos o brillante. estéticos. de alta fidelidad,
autor 4. a rapidez. Sílaba un laberinto. El infantil. vendedor Cocina más a grande la brasa. del
3.
2. dispositivo Excelente Siglas de
Frotamientodel que Texas su sirve clase. Ethics
cuerpo para Liga Commission.
con ecualizar de fines baloncesto.
mundo. Ahora 4. 3. Planta Cocinar mismo. fosforescente a la brasa. Nombre que abunda del terapéuticos el sonido.
Pasta cerámica vitrificada. Símbolo
Barómetro del iridio.
3. Excelente Siglas
o estéticos.
5. autor en En Parte los plural, de de sembrados. la El propagandista matemática vendedor dedicada más o muñidor grande al 4. metálico.
en de suTexas Argón.
clase. Liga Ethics de
muy estudio del 4. Sílaba mundo. diestro de la infantil. en cantidad. estos Cocina oficios. a laOnda
brasa. 5. 4. Rçegimen Dirija una petición Especial a del una Impuesto autoridad. a
baloncesto.
marina. 6.
Commission. Pasta cerámica
5. Ahora Siglas
Enmismo.
de Hologram Image Register.
Antes del meridiano. Iniciales de 6. 4. vitrificada. Áspero, Barómetro desabrido. Símbolo metálico. del Apellido Argón. iridio.
plural, propagandista o
la En Renta. la esgrima, Fallece, movimiento perece. que detiene
una acometida del contrario. del
6.
muñidor 5.
Popular
Parte de
saga
muy la matemática
de películas
diestro endedicada
de acción
de Urdaneta. Sylvester Undécimo Stallone. mes del creador 5. 5. 4. Sistema Rçegimen Dirija del de Partido una Especial transporte petición Revolucionario
delde Impuesto acerca-
una
estos
Irene
oficios. al estudio Onda de la marina. cantidad.
calendario 7. Profeta que hebreo. decía Litio. captar importantes
6.
Cubano. nías a autoridad. la existente Renta. Fallece, en EnParís. perece. laPueblo esgrima, amerindio
6. movimiento Banda Áspero, de la estadounidense región desabrido. queoriental detiene Apellido rock Bolivia. una del in-
7. Compensar revelaciones
Antes Siglasdel de
con meridiano.
en forma
Hologram
dinero de
Iniciales a visiones alguien
Image de 7.
por simbólicas Irene Register un daño Urdaneta. . de Popular o perjuicio. parte Undécimo del sagaDios de películas Yahvé. mes del dustrial. 6. creador acometida Embellecer Apócope del del Partido con contrario. de adornos. ‘santo’. Revolucionario Siglas de
8. Sufijo calendario de Simiente acción aumentativo. de que hebreo. Sylvester sirve Litio. para Stallone. mantenimiento.
8. 7. Acción Compensar Profeta Cierre y efecto o sello que conde de dinero raer. decía una carta. aObjeto
alguien captar mérica, ‘usted’. 7. cercanías Banda cinta estadounidense elástica
8. Inteligencia Cubano. 5. Documento, Sistema Artificial. testimonio. de Abreviatura transporte En Sura-
de
existente
gruesa
ende con
París. rock que
9. volador importantes Sufijo un de que daño origen forma o revelaciones perjuicio. y nombres naturaleza de en desconocidos.
8. deo plantas. visiones Simiente Expeler simbólicas que con ruido sirve de parte por para la del 9. 8. 8.
árboles
forma se 7. industrial. sujeta el Apócope pelo sobre de la 'santo'. frente.
Pueblo Originaré amerindio o produciré dealgo.
la región
Camarada. Universidad Documento,
Última privada testimonio.
letra sin del ánimo alfabeto
En de
boca mantenimiento.Cierre los gases del estómago. o sello de una
oriental
español,
de
en
Bolivia.
9. Dios Anno Yahvé. Domini. Sufijo Iniciales aumentativo. de Iván Estrada.
8. Acción Pimientos. y efecto de raer. Objeto o
lucro plural.
Suramérica, en Berlín, cinta Alemania. elástica Hospedad gruesa
10. carta. Versión de Windows. Símbolo de 10. 6. Embellecer Siglas de Non con adornos. Official Cover. Siglas
hectárea.
con
aposentad.
que sujeta el pelo sobre la
10. 9. Sufijo que forma nombres de
Masa de Inteligencia gaseosa en Artificial. combustión. Abreviatura
11.
volador
Ente que
Armonizaste,
de
vela
origen
por los intereses
ajustaste.
y naturaleza
de 9. Ensenada amplia. Símbolo de nanómetro.
Giro.
11. frente.
los de En 'usted'. la marina, ponerse al abrigo
árboles trabajadores.
desconocidos. o plantas. Terminación Expeler con verbal. ruido
o 9. 7. socaire Originaré Camarada. de algún o produciré Última cabo, punta, algo. letraetc.
del
11. por Persona
9. Anno la boca que
Domini. los da gases o toma
Iniciales del en estómago. arrendamiento
ánimo de
10. Símbolo del cobalto. ‘Hueso’ para
de Iván alfabeto 8. Universidadprivadasin español, en plural.
10.
Estrada.
Versión algo.
Pimientos.
de Windows . Símbolo los ingleses.
11. 10.
lucro Que Siglas pugna en
de Non contra Berlín,
Official la acción Alemania.
Cover de .
de
10.
hectárea.
Ente que vela por los intereses algo Masa
Hospedad o se gaseosa opone o aposentad. a en ella. combustión.
11.
de
Armonizaste,
los trabajadores.
ajustaste.
Terminación 11.
9. Ensenada
En la marina,
amplia.
ponerse
Símbolo
al abrigo
de
verbal.
o
nanómetro.
socaire de algún cabo, punta, etc
SOLUCIÓN Giro.
11. Persona que da o toma en
SOLUCIÓN
10. Símbolo del cobalto. 'Hueso'
arrendamiento
SOLUCIONES
algo.
DEL DIA DE AYER
para los ingleses.
J A C A A N D A N H E T E R O C E R C A
M A N C I A M S 11. Que pugna contra la acción de
A C E L E R A C I O N
L A B E R I N T I C O algo o se opone a ella.
L U C E R N U L A T
A S A R D O G C
M A V A S A Y A
P L O M O O L A L G E B R A N G
M I U V L I
H I R A R A M B O
N D E M N I Z A R
E Z E Q U I E L O N
C E B E R A N E M A
R
I N
A
A
S U
E
R
R
A
U C
O
T
V
A
N
R
I
N
A
T
D
A
I E
T
A
H
J
A
I E S
C O
O
I
R
T
D
U
I N A
S
R
T E
T
A R R E N D A D O R A

Diario Co Latino
Viernes 13 de Noviembre de 2015
CARTELERA 21

Viernes 13 de noviembre de 2015
22 CLASIFICADOS
Diario Co Latino
ANA MERCEDES RIVAS
VALLADARES, Notaria de la
ciudad de Antiguo Cuscatlán y
con oficina situada en la Calle
Oromontique Oriente, Avenida
Jucuarán, Block "B", número
6 Villas de Santa Elena, de la
ciudad de Antiguo Cuscatlán.
HACE SABER: Que en las
diligencias de aceptación
de Herencia Testamentaria
promovidas ante mis oficios
notariales, de conformidad con
la Ley del Ejercicio Notarial
de la Jurisdicción Voluntaria
y de otras diligencias, por
resolución proveída a las
ocho horas del día nueve
de noviembre del año dos
mil quince, se ha tenido por
aceptada expresamente y con
beneficio de Inventario, de
parte de los señores LEONEL
ERNESTO MONTERROSA
TURCIOS Y LUIS ERNESTO
MONTERROSA TURCIOS,
en calidad de herederos
testamentarios de la herencia
que a su defunción dejara la
señora CECILIA MARGARITA
TURCIOS BARRAZA, quien
falleció el día diez de agosto
de dos mil quince, en el
Hospital de Emergencias y
Diagnóstico, colonia Médica,
en la ciudad y departamento
de San Salvador, siendo su
último domicilio el de Santa
Tecla, departamento de La
Libertad, habiéndoseles
conferido a los aceptantes
la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION
INTERINAS DE LA
SUCESION, con las facultades
y restricciones de Ley.-
Lo que se avisa al público para
los efectos de Ley.
Librado en Antiguo Cuscatlán,
a los nueve días del mes de
noviembre del año dos mil
quince.-
LIC. ANA MERCEDES RIVAS
VALLADARES
NOTARIA
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2015)
EDICTO
ADOLFO MARTÍNEZ
ROMERO, Notario, de este
domicilio y de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
con oficina ubicada en Alameda
Roosevelt y Cincuenta y Tres
Avenida Sur, Edificio OCASA,
Segunda Planta, Local
Número Doscientos Once, de
esta Ciudad, HACE SABER:
Que por resolución del suscrito
notario, proveída a las nueve
horas y quince minutos del día
once de septiembre del año
dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario
de parte de los señores
EDDRAD JOSÉ FUENTES
ORELLANA actuando en su
calidad personal y además
actuando en su calidad de
Apoderado Especial de los
señores MARÍA PASTORA
ORELLANA DE FUENTES,
ANA MABEL FUENTES
DE MONTES y NOHEMY
FUENTES ORELLANA, la
herencia intestada que a su
defunción dejara el señor
JOSÉ JACINTO FUENTES
REYES, ocurrida en
Cuscatancingo, Departamento
de San Salvador, a las dieciséis
horas y treinta y ocho minutos
del día nueve de agosto
del año dos mil nueve. En
consecuencia, confiérase a los
aceptantes la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades, y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en la
oficina del Notario ADOLFO
MARTÍNEZ ROMERO, En
la ciudad de San Salvador,
a las nueve horas del día
veintinueve de octubre de dos
mil quince.
ADOLFO MARTÍNEZ
ROMERO
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2015)
KARINA JEANETTE
MARTÍNEZ GUEVARA,
JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN SALVADOR. HACE
SABER: Que por resolución
proveída por este Juzgado,
a las diez horas con treinta
minutos de este día, se
ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, de parte de los
menores RAÚL ERNESTO
MELCHOR SALAZAR y
SANTIAGO MELCHOR
SALAZAR, representados
legalmente por su padre
el señor RAÚL EDUARDO
MELCHOR AGUILUZ, en
su calidad de hijos de la
causante, y en su calidad de
cesionarios de los derechos
hereditarios en abstracto que
le corresponden a los padres
y cónyuge sobreviviente de la
causante señores CARLOS
ERNESTO SALAZAR
URRUTIA. MARILENA
RODRÍGUEZ DE SALAZAR y
RAÚL EDUARDO MELCHOR
AGUILUZ. respectivamente:
la herencia intestada dejada a
su defunción por la causante
MARÍA ELENA SALAZAR
RODRÍGUEZ, quien a la fecha
de su fallecimiento era de
cuarenta y un años de edad,
hija de los señores Marilena
Rodríguez y Carlos Ernesto
Salazar Urrutia, originaria de
Atiquizaya, departamento
de Ahuachapán, con último
domicilio en San Salvador,
departamento de San
Salvador, quien falleció a las
nueve horas con cuarenta
minutos del día dos de enero
del año dos mil quince.
Cítese por este medio a los
que se crean con derecho
a la sucesión para que
dentro del término de quince
cías siguientes a la tercera
publicación de este edicto, se
presenten a este Juzgado a
deducir sus derechos.
Confiérase a los aceptantes
declarados la administración
y representación INTERINA
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente, lo que se hace del
conocimiento del público para
los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Tercero
de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las diez horas con
cuarenta minutos del día ocho
de octubre del dos mil quince.
LICDA. KARINA
JEANNETTE MARTÍNEZ
GUEVARA
JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL
SAN SALVADOR
LICDA. LICINIA NUBE
SILIEZER DE ROMERO
SECRETARIA
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2015)
EDICTO
YO, JOSE URSUS AGUILAR
LOPEZ, Notario, de los
domicilios de Santa Tecla
y de La Libertad, ambos
del departamento de La
Libertad, con Oficina Jurídica
en: Primera Calle Poniente,
Número Veinticinco guión Uno,
La Libertad, departamento de
La Libertad, HACE CONSTAR:
Que por Resolución del
Suscrito Notario, proveída a
las diez horas del día siete de
noviembre de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de Inventario, la herencia
Intestada que a su defunción
dejara el señor: CONCEPCION
MEJIA TURCIOS conocido por
CONCEPCION MEJIA, quien
falleciera a la edad de sesenta
y dos años de edad, quien
era casado, quien fuera de
oficio Agricultor en Pequeño,
Originario de Concepción de
Oriente, departamento de La
Unión, siendo hijo de la señora:
Hermenejilda Mejía conocida
por Hermenegilda Mejía
Avelar en el Hospital Nacional
San Rafael, de la ciudad de
Santa Tecla, a las veintiuna
horas y veinte minutos del
día veintiocho de febrero
de dos mil catorce, quien
falleció a consecuencia de
Shock Séptico, con asistencia
médica, sin haber formalizado
Testamento alguno, siendo
Jicalapa, departamento de La
Libertad lugar de su último
domicilio; por parte de los
señores SABINA VELASQUEZ
DE MEJIA conocida por
SABINA VELASQUEZ
BONILLA en su calidad de
Cónyuge sobreviviente y
BARTOLOME VELASQUEZ
MEJIA, BEATRIZ MEJIA DE
MATA conocida por BEATRIZ
MEJIA VELASQUEZ,
SANTOS DIONICIA MEJIA
VELASQUEZ, MARIA
LUISA MEJIA DE BELTRAN
conocida por MARIA LUISA
MEJIA VELASQUEZ y, JOSE
HILARIO MEJIA VELASQUEZ
EN SU CALIDAD DE
HIJOS DEL REFERIDO
CAUSANTE, habiéndoseles
conferido la Administración
y Representación Interina
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la Herencia
Yacente. En consecuencia,
por éste medio se CITA a
todos los que se crean con
derecho a la referida Herencia,
para que se presenten a la
referida Oficina Jurídica, en
el término de QUINCE DIAS,
contados desde el siguiente
día de la última publicación
del presente Edicto en el
Diario Oficial. Librado en la
Oficina del Notario JOSE
URSUS AGUILAR LOPEZ,
en la ciudad de La Libertad, a
las doce horas del día siete de
noviembre de dos mil quince.
LIC. JOSE URSUS
AGUILAR LOPEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(11-12-13-Noviembre/2015)
EDICTO
ROMEL MORALES RUIZ,
Notario, de éste domicilio,
con oficina ubicada en
Urbanización Capistrano,
Residencial Sausalito, y
noventa y tres Avenida
Norte, Colonia Escalón, San
Salvador, Departamento de
San Salvador HACE SABER:
Que por resolución del
suscrito Notario, proveída a las
diecisiete horas del nueve de
Noviembre de Dos mil Quince,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción,
ocurrida en la ciudad de San
Salvador, departamento de
San Salvador, el día veintitrés
de Septiembre de Dos Mil
Quince, dejó la señora HELGA
ELENA LOPEZ DAVIDSON,
por parte de los señores,
THELMA CARLOTA ALIX
LOPEZ DAVIDSON, ADOLFO
BERNARDO FRANCISCO
LOPEZ DAVIDSON, EVA
EUGENIA MARIA LOPEZ
DAVIDSON; y, CARLOS
GUSTAVO ROBERTO LOPEZ
DAVIDSON en concepto de
hermanos sobrevivientes de
la causante, habiéndoseles
conferido la administración
y representación de la
sucesión, con las facultades
de los curadores de la herencia
yacente, en consecuencia por
este medio SE CITA a todos
los que se crean con derechos
sobre la referida herencia,
para que se presenten a la
referida oficina en el término de
quince días contados desde el
siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
la oficina del Notario Romel
Morales Ruíz. En La ciudad de
San Salvador, a las diecisiete
horas con treinta minutos del
nueve de Noviembre de Dos
mil Quince.
LIC. ROMEL MORALES RUIZ
NOTARIO
3a. Publicación
(11-12-13-Noviembre/2015
LICENCIADA SANDRA
GUADALUPE CUCHILLA
DE HERRARTE, JUEZA
DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL
DE ZACATECOLUCA,
DEPARTAMENTO DE LA
PAZ, HACE SABER: Que
en el proceso Familiar de
DIVORCIO, por la segunda
causal del artículo 106 del
Código de Familia, clasificado
bajo el número Za-F-515-
(106-2)- 2015- R2 se encuentra
resolución de las quince horas
y quince minutos, del día
catorce de septiembre del año
dos mil quince, por medio de
la cual se admitió la demanda
de DIVORCIO, presentada
por el Abogado Agustín
Arturo Orellana Liévano,
representando a la señora
Rosa Eva García de Cruz, a fin
de que en sentencia definitiva
se declare judicialmente
disuelto el vínculo matrimonial
entre esta señora y el señor
José Willian Cruz Cruz o José
Willian Cruz, por la causal de
separación de los cónyuges,
durante uno o más años
consecutivos, contemplado en
el artículo 106 ordinal segundo
del Código de Familia, y siendo
que se desconoce el paradero
actual del señor José Willian
Cruz Cruz o José Willian Cruz
y con base al artículo treinta y
cuatro inciso cuarto y quinto
de la Ley Procesal de Familia,
se emplaza a dicho señor por
medio de edicto, para que en
el término legal de quince días
hábiles contados a partir de la
tercera y última publicación de
éste, se presente a este Tribunal
a manifestarse sobre el mismo,
mediante apoderado legalmente
constituido, debiendo darle
cumplimiento al artículo 10 de la
Ley Procesal de Familia, sobre
la Procuración obligatoria, si no
lo hiciere se le nombrará a la
señora Procuradora de Familia
Adscrita a este Juzgado para
que asuma su representación
y defienda sus derechos e
intereses, de conformidad con
los artículos 34 inciso quinto
y 112 de la Ley Procesal de
Familia.
Librado en el Juzgado de
Familia de Zacatecoluca, a
las quince horas y diecisiete
minutos del día catorce de
septiembre del año dos mil
quince.-
LIC. SANDRA GUADALUPE
CUCHILLA DE HERRERATE
JUEZA DE FAMILIA
LIC. JOSE DAVID MARTINEZ
BAIRES
SECRETARIO
3a. Publicación
(27-Octubre/5-13-
Noviembre/2015)
AP-F-1090(106,2) 2015/C2
EDICTO
LA INFRASCRITA JUEZA DE
FAMILIA DE LA CIUDAD DE
APOPA, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, HACE
SABER: Que a este Juzgado
se ha presentado la Licenciada
LINDA KAREN AGUILAR
QUIJADA, mayor de edad,
Abogada, del domicilio de Agua
Caliente, Departamento de
Chalatenango, en carácter de
Apoderado General Judicial con
Cláusula Especial de la señora:
ROSA ISELA PRUDENCIO
DE ARAGON, de cuarenta y
seis años de edad, Empleada,
del Domicilio de LA CIUDAD
DE LOS ANGELES, ESTADO
DE CALIFORNIA, ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA, quien
ha promovido el proceso de
DIVORCIO POR SEPARACION
POR MAS DE UN AÑO, tal
como lo establece el Art. (106,2)
del Código de Familia. Contra
JORGE ALBERTO ARAGON,
Mayor de edad, actualmente
de domicilio Ignorado, siendo
su último domicilio en:
COLONIA ROMERO, CALLE
PRINCIPAL, CASA NUMERO
CINCO DE LA JURISDICCION
DE
AGUILARES,
DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR. Que por resolución
se ha ordenado Notificar y
Emplazar por medio de edicto
a la señora JORGE ALBERTO
ARAGON.
En consecuencia, tal como
dispone el Art. 34 lnc.4° y
5o L. Pr. F. se NOTIFICA Y
EMPLAZA POR EDICTO al
Demandado señor: JORGE
ALBERTO ARAGON, mediante
un Aviso que será publicado
por tres veces en un periódico
de circulación nacional con
intervalos de cinco días, para
que ejerza su derecho por
medio de Apoderado constituido
con arreglo a la ley.
Librado en el Juzgado de
Familia de la ciudad de Apopa,
a las once horas y diez minutos
del día veintiuno de octubre del
año dos mil quince.
LICDA. NUBIA GLORIA
HERNANDEZ DE ORELLANA
JUEZA DE FAMILIA
INTERINA
LIC. MIRNA YANIRA PEREZ
LOPEZ
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
3a. Publicación
(27-Octubre/5-13-
Noviembre/2015)
SANTOS IVETH ERAZO
QUIJANO, JUEZA DE
FAMILIA DE SANTA TECLA,
DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, al público para
los efectos de Ley, HACE
SABER: Que a este Juzgado
se ha presentado la Defensora
Pública de Familia Licenciada
MARLENE CONCEPCION
GOMEZ CARDONA, quien
es mayor de edad, Abogado,
del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
en representación de la señora
GLADIS TELMA VASQUEZ
RAMOS, promoviendo
Proceso de Pérdida de
Autoridad Parental, según el
Artículo 240 del Código de
Familia, clasificado al número
ST-F-113-240-14/2; en contra
del señor PORFIRIO ANTONIO
TORRES FUENTES, mayor
de edad, obrero, salvadoreño,
cuyo último domicilio conocido
fue el de Jayaque, de las
generales Ignoradas, y de
quien se manifiesta ser de
paradero actual ignorado;
desconociéndose si se
encuentra en el país o fuera
de él, en consecuencia: De
conformidad al Artículo 34
incisos 4o y 5o de la Ley
Procesal de Familia, se
previene al señor PORFIRIO
ANTONIO TORRES FUENTES;
para que se presente a este
Juzgado a ejercer sus derechos
dentro del plazo de quince días
contados a partir de la última
publicación de este aviso, quien
deberá comparecer por medio
de Apoderado constituido con
arreglo a la Ley, salvo que
el mismo estuviere facultado
para ejercer la procuración, de
conformidad al Artículo 10 de la
Ley Procesal de Familia.
Librado en el Juzgado de
Familia, Santa Tecla, a las
catorce horas y quince minutos
del día cinco de enero de dos
mil quince.
LICDA. SANTOS IVETH
ERAZO QUIJANO
JUEZA DE FAMILIA
LICDA. LUCIA ANGELICA
CRUZ GUARDADO
SECRETARIA
3a. Publicación
(27-Octubre/5-13-
Noviembre/2015)
NIDIA PRISCILLA RIVERA
FERNANDEZ, Notaria,
del domicilio de Zaragoza,
con oficina en Primera
Avenida Sur, Cuarta Calle
Oriente, número veinticuatro.
Zaragoza Departamento de
La Libertad. HACE SABER:
Que con resolución que he
pronunciado a las nueve horas
del día tres de Noviembre del
año dos mil quince, se han
DECLARADO HEREDEROS
TESTAMENTARIOS con
beneficio de inventario de los
bienes que a su defunción en
San Salvador, Departamento
de San Salvador, siendo su
último domicilio la misma, el
día veintiocho de Marzo del año
dos mil catorce, dejó el señor
JULIO CESAR RAYMUNDO
MORALES, a los señores
LILIAN EUGENIA ANGEL
DE RAYMUNDO C/P LILIAN
EUGENIA ANGEL MARTINEZ,
de cincuenta y seis años de
edad, secretaria, del domicilio
de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a quién
no conozco e Identifico por
medio de su Documento Único
de Identidad cero veintidós
treinta setecientos ochenta y
siete - seis, con número de
Identificación Tributaria cero
novecientos tres-doscientos
sesenta mil quinientos
cincuenta y nueve -cero
cero uno -seis, GERARDO
ANDRES RAYMUNDO ANGEL,
de veintiún años de edad,
estudiante, del domicilio de San
Salvador, a quién no conozco
e Identifico por medio de su
Documento Único de Identidad
cero cuarenta y nueve cuarenta
y dos doscientos once-ocho,
con número de Identificación
Tributaria cero seiscientos
catorce - ciento cincuenta
mil ciento noventa y cuatro -
ciento trece -seis, y MONICA
VANESSA RAYMUNDO
ANGEL, de diecinueve años de
edad, estudiante, del domicilio
de San Salvador, a quién no
conozco e Identifico por medio
de su Documento Único de
Identidad cero cincuenta y dos
cero setenta y seis noventa
y dos -seis, con número de
Identificación Tributaria cero
seiscientos catorce - ciento
sesenta y un mil noventa y
cinco -ciento cuarenta y ocho -
seis, en concepto de Cónyuge
la primera e hijos sobreviviente
los segundos del de Cujus.
Se han conferido a los Herederos
declarada la Administración y
Representación DEFINITIVA
de la Sucesión Testamentaria
citada.
Librado en la Oficina de
la Notaria, Licenciada
NIDIA PRISCILLA RIVERA
FERNANDEZ, Zaragoza, a los
doce días del mes de Noviembre
del año dos mil quince.
LICDA. NIDIA PRISCILLA
RIVERA FERNANDEZ
NOTARIO
Unica Publicación
(13-Noviembre/2015)
Fantasmario
Tirso Canales
EVOLUCIONISMO PARA PRINCIPIANTES: LA EVOLU-
CIÓN DE LA ESPECIE HUMANA DATA DE MILLONES
DE AÑOS PERO ACABAMOS DE CONOCERLA POR
CHARLES DARWIN ¡
(Una luciérnaga contra el oscurantismo)
1.ESTA COLUMNA DE PERIODISMO CIENTIFICO, tiene
como objetivo irrenunciable ser una luciérnaga contra el
oscurantismo. Siempre expone una verdad irrefutable.
La de hoy, es que, a pesar de que el fenómeno evolutivo de
la Especie Humana, data de decenas de millones de años,
inglés, Charles Darwin, (1809/1882), publicó en Londres su
libro EL ORIGEN DE LAS ESPECIES POR MEDIO DE LA
SELECCIÓN NATURAL, el 24/11/1859, y se agotó el mismo
día que lo puso a la venta. Tal era la trascendencia del tema!
2.COMO FENOMENO BIBLIOGRAFICO, aquella obra de
Darwin, fue también noticia extraordinaria sin precedentes,
en la historia de las publicaciones. En una semana había sido
traducida a casi todos los idiomas “de la Cultura Europea”, y
dio a su autor fama universal. Igual le convirtió en blanco de
odiosas críticas y ataques ideológicos encendidos de ira, por
europea conservadora que veía “amenazada la interpretación
literal del GÉNESIS DE LA BIBLIA con que había sido educada
a ciegas, no con racionalidad y ciencia, sino con especulaciones
religiosas, inventadas por el creacionismo clerical interesado.
3.EN AQUEL TIEMPO, COMO EN EL ACTUAL, cuando los
adversarios ideológicos no pueden defender racionalmente
sus ideas, recurren a la calumnia, a la difamación y a las
amenazas. Charles Darwin, había enunciado, la posible
relación de parentesco del hombre con los simios superiores,
ya que poseían igual número de huesos. En aquella realidad
biológica, fundamento Darwin, su genial hipótesis. Por ello, fue
objeto de profusión de caricaturas que le presentaban no como
PROFUNDA SERIEDAD.
ataques y las polémicas del enorme escándalo, y dejó que
otros (como Thomas Henry Huxley) llevaran el peso de la
defensa de sus teorías”.
de otras y 2) Que la causa de su evolución es la selección
natural, debida a la competencia por unos recursos que a la
larga propician la supervivencia de los individuos más adap-
más nutridos, más fuertes y que por esas cualidades, tienen
mayores oportunidades de reproducirse, y dar continuidad a
nunca escuchada en el mundo antes de 1859!
6.LA IMPORTANCIA CIENTIFICA DE CHARLES DARWIN,
radica también en haber creado un método de investigación
conclusiones necesarias y las formas de comprobación de
las mismas.
7.OTRAS OBRAS CIENTIFICAS DE DARWIN son, además
Mundo (1840/43), El Origen del Hombre por medio de la Selección
Sexual (1871). En la tarea de recolección de muestras
para sus análisis, Darwin, visitó Sur América, muchas Islas
8.DESCUBRIMIENTOS CIENTIFICOS POSTERIORES,
comprobaron la exactitud de las tesis propuestas por Charles
Darwin, incluida la tenida como testamentaria, cuando recomendó
que se buscara el origen del hombre en las zonas
cálidas. Fue así como, desde las primeras décadas del siglo
XX, numerosas expediciones de investigadores organizaron
Humana.
9.EN LA ACTUALIDAD NI LOS MAS REACCIONARIOS, si
están cuerdos, no son capaces de contradecir las compro-
diferencia de los simios superiores, el CHIMPANCÉ, por el
0.67% del material genético que distingue a los humanos de
los simios.
Visite mi página web. www.tirsocanales.com

Viernes 13 de noviembre de 2015
Diego Guzmán
@Diegooolguzman
Los espacios de sano
esparcimiento y de práctica
deportiva tendrán un nuevo
rostro, ya que el Gobierno Central en
coordinación con el INDES, invertirá
$1,986,515 en infraestructura
deportiva en distintos puntos del
país.
Los departamentos beneficiados
con la inversión serán: Santa Ana,
La Paz, San Miguel y La Unión,
dónde se pretende recuperar
infraestructura deportiva en
deterioro y, en algunos casos, hasta
en abandono.
En el departamento fronterizo de
La Unión se realizarán dos obras,
@DiarioCoLatino
Águila-Santa Tecla se miden
mañana, sobre la duela del
Gimnasio Nacional “José
Adolfo Pineda”, en el duelo más
esperado de la segunda vuelta del
torneo Clausura 2015 de la Liga
Mayor de Baloncesto (LMB).
En el encuentro, pactado a las
6:00 de la tarde, los emplumados
saltarán a la duela con el objetivo
de tomar revancha del revés que
los tecleños les aplicaron en la
primera vuelta 84-75.
Ambos cuadros saldrán con sus
equipos de lujo, Santa Tecla: James
Valladares, el sudafricano, Daniel
Prinsloo, Michael Borbon y Roberto
Martínez y Salvador Bandek.
Mientras, por los aguiluchos lo
harán los norteamericanos Marcus
Bell, el pequeñito Kenneth Brown,
Carlos Arias, Mario Flores, Jorge
Loucel y Miguel Baños.
La cartelera
Pero, previo al partido estelar, el
telón de la jornada de la LMB se
abre este viernes a las 7:30 p.m.,
con los partidos: UES-Santa Tecla
en el complejo de la UES; en La
Unión, El Rápido recibe a los Brujos
de Izalco y en el gimnasio de la
Zacamil, Denver-FAS se mide al
Águila.
También, a las 8:00 p.m., en
Santiago de María, el quinteto
local, Tigres Voladores, espera a
los Giants que siguen en el fondo
de la tabla.
Para el sábado, Metapán,
encabezado por sus figuras
una en el municipio de Anamorós,
con la recuperación de la cancha
municipal del Caserío El Salitre, y la
otra en Pasaquina, en el estadio San
Sebastián, dónde se construirán
graderíos y se mejorará el sistema
de iluminación.
Mientras que en La Paz, se
construirá una cancha de usos
múltiples en el municipio de San
Luis La Herradura, para la práctica
de fútbol sala, baloncesto y voleibol.
En Santa Ana, se pretende la
construcción de una cancha para
la práctica del fútbol en el cantón El
Coco, municipio de Chalchuapa.
El pelo en la sopa
La ejecución de la obra en estadio
Juan Francisco Barraza, de San
DEPORTES
Miguel, ha sido una de las más
controversiales entre las anunciadas
por el Gobierno Central y el INDES,
debido a que se proyectaba ser
entregada a finales de 2015, pero
por disyuntivas entre la Asociación
Negro Naranja y la Alcaldía de San
Miguel, será hasta el otro año que
se remozará el escenario deportivo.
El inicio de las obras se había visto
entrampada porque la Asociación
tiene un contrato de explotación
comercial en los eventos que
se realicen en el estadio Juan
Francisco Barraza.
El presidente del INDES, Jorge
Quezada, dijo que tuvieron que
dilatar la remodelación hasta no
llegar a un acuerdo con ambas
partes.
Águila-Santa Tecla
en el juego más
explosivo en la LMB
estelares Amaurys Ripoll y el
nicaragüense, Barthel López,
esperan a las 5:00 p.m., al
Denver-FAS.
Mientras que a las 6:00 p.m., Cojute
recibe a Giants; en Santa Ana, el
Brasil enfrenta a Tigres Voladores;
Bio-Quezal viaja hasta Oriente para
enfrentar a El Rápido de La Unión, y
los Canarios reciben en casa a San
Gobierno remozará
escenarios deportivos
Oscar Ortiz,
Vicepresidente
de la República y
Jorge Quezada,
presidente INDES,
anuncian inversión
de siete obras de
infraestructura a
nivel nacional en
la rama deportiva.
Foto Diario
Co Latino /
Ricardo Chicas
Segura
Aguila tratará de volar al liderato de la LMB este fin de semana, cuando enfrente a
Santa Tecla. Foto Diario Co Latino/Archivo
Miguel.
La programación dominical constará
de siete juegos a las 4:00 de la
tarde en las tres zonas del país:
En el Gimnasio Nacional, Giants
se mide al Bio-Quezal; en Santiago
de María, Tigres recibe a Canarios;
Cojute se enfrenta a la UES; en
Santa Ana, Lobos le hará los
honores al Rápido; en Sonzacate,
“Toda esa parte está
completamente superada y
hasta hoy no tenemos reportes
de ningún contratiempo para
ejecutar la obra. Sabíamos que
hay una organización que tiene
los derechos de promoción del
estadio, pero el alcalde de San
Miguel nos ha garantizado que
eso está superado”, manifestó
Quezada.
Por su parte del alcalde migueleño
Miguel Pereira dijo que buscarán
finiquitar el contrato que se firmó
con la asociación antes de su
llegada a la silla edilicia y, para
ello, han recurrido al presidente
de Águila, Pedro Arieta para que
legalmente les colabore.
“La administración anterior dejo
un comodato perverso en dónde
se establece que la Asociación
pagará $50 mil y si se revierte la
alcaldía pagará medio millón de
dólares.
Sin embargo, confío en los oficios
del doctor Arieta que nos va
ayudar porque el presidente de
la fundación es gerente de Águila
(Amílcar Mijangos) y en ese
sentido nos podemos entender
para que los derechos de
promoción los tenga la alcaldía”,
explicó Pereira.
Halcones se mide a Brujos; Santa
Tecla espera no aflojar al recibir la
visita del Isidro Metapán, y en el
gimnasio INJUVE, de San Miguel,
Águila tendrán la visita de los
brasileños de Santa Ana.
Resultados del miércoles
El miércoles hubo actividad
en la LMB y el resultado más
espectacular, emocionante y
dramático se la apuntó el Denver-
FAS al imponerse 107-105 al
Canarios de Ahuachapán.
En Izalco, Brujos cayó 92-108 ante
el Bio-Quezal; la UES cayó en su
propia cancha 76-81 ante el Brasil,
de Santa Ana; e Isidro Metapán
venció 96-67 al Giants.
“
Para el
sábado,
Metapán,
encabezado por sus
figuras estelares
Amaurys Ripoll y
el nicaragüense,
Barthel López,
esperan a las 5:00
p.m., al Denver-FAS”
Diario Co Latino
23
Ecuador sigue
sorprendiendo
Buenos Aires/dpa
El esperado clásico entre
Argentina y Brasil se jugará
hasta hoy debido a las
lluvias; pero la tercera jornada de
las eliminatorias sudamericanas
a Rusia 2018 tiene ya un líder tan
sorprendente como inamovible:
Ecuador. El combinado dirigido
por Gustavo Quinteros celebró
su tercera victoria consecutiva al
vencer 2-1 en Quito a Uruguay, la
última víctima del equipo relevación
de las eliminatorias.
El conjunto ecuatoriano llegaba a
la tercera jornada compartiendo
la cima con Uruguay y Chile, pero
su victoria y el empate 1-1 del
campeón de la Copa América en
Santiago ante Colombia lo deja
en soledad en lo más alto y con
puntaje perfecto.
En el otro compromiso de la
jornada que se pudo completar,
Bolivia goleó 4-2 a Venezuela y
sumó sus primeros puntos, dejando
a la “vintotinto” en el fondo de la
clasificación.
El Argentina-Brasil debió ser
suspendido por las fuertes lluvias
en Buenos Aires, que hicieron del
estadio Monumental una piscina, y
se jugará hoy viernes por la noche,
cuando se completará la actividad
con el Perú-Paraguay en Lima.
Felipe Caicedo, a los 22 minutos, y
Fidel Martínez, a los 59’, marcaron
los goles en el Estadio Olímpico
Atahualpa de Quito, donde más de
30.000 personas celebraron con un
nuevo triunfo de Ecuador. No fue
fácil, porque Uruguay es un equipo
curtido en este tipo de batallas
y que además ya demostró su
capacidad de adaptación a la altura
después de su victoria en La Paz
ante Bolivia.
El delantero Edinson Cavani,
de regreso a la “celeste” tras su
polémica expulsión en la Copa
América, marcó para Uruguay el
empate transitorio en el inicio de la
segunda parte, pero finalmente no
alcanzó.
Ecuador tendrá ahora la
oportunidad de cerrar el año con
un nuevo triunfo ante la urgida
Venezuela el martes, mismo día en
el que Uruguay recibirá a Chile en
un duelo que se vaticina caliente
tras el picante cruce en la Copa
América.
Chile no pudo continuar su gran
momento y cosechó un empate
con sabor a poco en Santiago
ante Colombia. Arturo Vidal abrió
el marcador para los anfitriones
con un cabezazo sobre el final
del primer tiempo, pero James
Rodríguez salvó la igualdad de los
“cafeteros” a los 67 minutos.
Chile quedó así en segundo lugar
por detrás de Ecuador con siete
puntos, mientras que Colombia
tiene cuatro, los mismos que
Paraguay. El conjunto “cafetero”
aguarda ahora por Argentina,
a la que recibirá el martes en
Barranquilla.
Sorprendentemente rezagados
están Argentina y Brasil, las dos
grandes potencias de la región, que
hoy no pudieron salir a la cancha
por el diluvió que azotó a Buenos
Aires.

24DEPORTES
¿Black Friday?
La Selección Nacional de Fútbol se entrena en el Estadio Azteca, previo al compromiso con la selección de México, en las eliminatorias
mundialistas hacia Rusia 2018. Foto Diario Co Latino/AFP PHOTO / Yuri CORTEZ.
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Como león rugiente, México
espera agazapado al pie
de la grama; observa de
“Nos quieren hacer creer que somos
más malos”: Jorge Rodríguez
Diego Guzmán
@Diegooolguzman
reojo a un El Salvador que se
presenta manso y confundido
como corderito destino al
matadero. Ese es el mismo guión
de siempre, se repite una y otra
vez cuando Azul visita el estadio
Azteca, y hoy más que nunca
parece escrito en piedra.
Nunca, El Salvador había visitado
el Coloso de Santa Úrsula con tan
poco crédito como esta vez, y no
por talento sino porque lo hace
Viernes 13 de noviembre de 2015
con un improvisado equipo de
jóvenes que apenas salieron del
“cascarón”.
Es a partir de ahí que hasta
las expectativas de los más
entusiastas se reducen a no
terminar goleados, y aunque hay
hinchas que creen en milagros,
muchos de los salvadoreños no
dudarían en apostar por un 5-0.
Las derrotas de El Salvador
ante México no son nuevas. Las
resalta con números grandes las
estadísticas de la FIFA al señalar
que de 30 enfrentamientos,
25 han sido victorias para los
charros, un empate y cuatro
triunfos cuscatlecos.
Tras analizar los números, lo que
viene luego es una inyección de
pesimismo y más si se juega en
el estadio Azteca, un majestuoso
escenario que aturde con su
ruido y que ve doblar rodillas a
visitantes extraños. Nunca la Azul
ha puntuado ahí y está noche
suena a misión imposible.
Empero, a tanto llega la fe de
algunos que no dudan en traer
al presente la historia bíblica de
“David y Goliat”, y no es malo
porque en el fútbol se vale soñar.
¿Qué salvadoreño no alucinaría
con una épica victoria de la Azul
sobre “el Tri” en tierras aztecas?.
Es que sobran los dedos de una
mano para contar las victorias
sobre México y eso hace que
cada triunfo quede registrado
como fecha histórica importante
en las hazañas de El Salvador.
Se le ganó en Honduras para las
eliminatorias hacia España 82,
se celebra aún el 2-1 con que
se impuso la Azul durante las
eliminatorias rumbo a Estados
Unidos 94.
Una y otra vez se repite el vídeo
de Carlos Castro Borja o William
Renderos Iraheta celebrando los
goles de este anecdótico triunfo
sobre Hugo Sánchez y México.
Tampoco nadie olvida que con
goles de Eliseo Quintanilla y Julio
Martínez se derrotó a México y
Cuahtemoc Blanco en el césped
del Cuscatlán en 2009.
Pero esas celebraciones reales
ya quedaron lejos, lo que esta
noche espera a la improvisada
selección cuscatleca, puede ser el
punto y seguido de una pesadilla
que arrancó con los amaños, que
continúo con la batalla pública
entre los federativos y viejos
seleccionados.
El desenlace final de esta triste e
improvisada historia se conocerá
esta noche cuando al filo de las
8:00 los hombres de Ramón
“el Primitivo” Maradiaga se
enfrente a Javier “el Chicharito”
Hernández y compañía.
El Salvador con
una selección
“improvisada”
enfrenta al “Tri”
mexicano esta noche
El ex técnico interino de la
selección de El Salvador,
Jorge “Zarco” Rodríguez,
consideró que se está despreciando
en demasía a la joven selección que
esta noche enfrente a México, en el
estadio Azteca.
A su vez, “Zarco” instó a los
jugadores a hacer oídos sordos a las
voces negativas y dijo confiar en que
puedan realizar un papel decoroso en
la catedral del fútbol mexicano.
“Lastimosamente a nosotros nos
quieren hacer creer que somos más
malos de lo que realmente somos.
Yo siempre lo he dicho, tengo fe en
el jugador salvadoreño, tal vez nos
hace falta trabajo porque no tenemos
formación, pero esperemos que los
muchachos hagan un buen partido y
saquen un buen resultado”, expresó
el técnico de Metapán.
Eso sí, el estratega salvadoreño, no
negó que el ambiente no es el ideal
para que los jugadores encaren un
partido de tal envergadura.
“Eso afecta (comentarios) porque es
psicológico, pero esperemos que los
muchachos estén mentalizados para
que tengan un buen partido”, dijo
Rodríguez.
Además, el técnico calero lamentó
que en cada eliminatoria se viva la
misma situación y sugirió que con
prontitud las autoridades que rigen al
fútbol en El Salvador, diseñen un plan
Jorge
Rodríguez,
entrenador
del Metapán.
Foto Diario Co
Latino.
para desarrollar el balompié criollo.
“Yo pienso que toda la vida hemos
tenido crisis, lo que se tiene que
hacer es empezar a trabajar y
lastimosamente nunca se comienza.
Nosotros siempre criticamos eso,
pero yo no soy quién, porque estuve
ahí e igual en otras generaciones
derrotaron a otros jugadores”, indicó.
Sobre la posibilidad de que El Salvador
consiga un “aztecazo” ante México,
Jorge Rodríguez, fue optimista en
su opinión y dijo que en un partido
cualquier cosa puede suceder.
“La historia está para vencerse y
uno sabe que la selección nacional
va contra toda adversidad. Hay que
ver si México tiene la capacidad para
volver a ganar y ojalá los muchachos
se apliquen para tengan un marcador
decoroso que nos tenga peleando.
Además sabemos que en el fútbol
nada está escrito”, explicó el técnico
del equipo calero.
En referencia al grupo de jugadores
que viajaron con la selecta para
enfrentar a México, mucho de ellos
jóvenes, en sustitución de los que
se encuentran bajo investigación por
desertar de las concentraciones de
trabajo, el entrenador dejó claro que
si los llamaron es por su capacidad.
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD

Justin Bieber
Viernes 13 de Noviembre de 2015 - No. 3243

2
¿Que Hay de Nuevo?
Viernes 13 de Noviembre de
Qué más da
Ha Ash
¿Qué más da la luna,
el sol y el mar?
cartas y flores en
ocasiones, canciones
de amor...
¿Qué más da que
encuentres tu otra mitad?
si por sorpresa termina
siendo mitad de
alguien más.
Ahora mírame aquí,
residente del lugar
del que huí
ya no se vivir sin ti
ahora soy de la que un día
me reí
lloro porque si,
me haces sonreír.
uuuuuh uuuh.
¿Qué más da mi amor
darte hasta el final
si este corazón ya tiene
sentido bandido de ti
¿Qué más da? ya soy una
tonta más
que en este amor de
cuento ha caído
contigo por fin.
Ahora mírame aquí,
residente del lugar del que
huí
ya no se vivir sin ti
ahora soy de la que un día
me reí
lloro porque si,
me haces sonreír.
Lloro porque si,
me haces sonreír.
Directorio
Francisco Elías Valencia
Dirección:
www.diariocolatino.com
Twitter: @SAmigosCoLatino
E-mail: amigos diariocolatino.com
Coordinación y Redacción:
Iris Gálvez
Fotos:
Ricardo Segura Chicas
Diseño y diagramación:
Francisco O. Portillo

De portada
Viernes 13 de Noviembre de 2015
3
Justin Bieber:
“Aún no he ganado
el Grammy.
Ese es mi reto”
Gioia Forster
Berlín/dpa
Justin Bieber pasó de ser una estrella
de YouTube a convertirse en ídolo de
adolescentes y caer desde lo más alto
del olimpo del pop. Ahora, el joven
canadiense busca consolidarse como
artista serio con “Purpose”, su nuevo álbum de
estudio que sale a la venta este viernes.
En entrevista con dpa, el cantante de 21 años
cuenta qué es lo que ha aprendido a lo largo
de su carrera y cuáles han sido las fuentes de
inspiración del disco.
dpa: Está a punto de lanzar su cuarto álbum.
¿Siente que ya ha encontrado su “sonido”
propio?
Bieber: He encontrado un sonido, pero no sé
si es per se el mío. Creo que a los 21 años
aún no he encontrado nada concreto en lo que
quiera mantenerme para siempre. Aunque de
momento este estilo musical me atrae y creo
que (el DJ) Skrillex me ha ayudado realmente
a definir un sonido, lo que es fantástico.
dpa: Ha calificado sus últimos años de proceso
de aprendizaje. ¿Qué ha aprendido, en lo personal
y en lo musical?
Bieber: A lo largo de mi vida he aprendido muchas
cosas, pero los últimos dos años fueron
especiales. Echo la vista atrás y no los veo
como una mala fase, sino como un parte del
proceso de aprendizaje. Por supuesto, hubo
cosas de las que no estoy orgulloso, pero no se
puede crecer sin mirar atrás y decir: hice esto,
no me enorgullece, pero mira dónde estoy ahora.
Y también hay momentos para el triunfo. Yo
creo que todo eso forma parte del ser humano.
dpa: ¿Cambiaría algo si pudiera?
Bieber: No, creo que no. No sabía hacerlo mejor.
Bueno, sabía y no sabía. Fue una época en
la que la gente tiraba violenta y continuamente
de mí en distintas direcciones y quería sacar
partido. Me defraudó gente en la que confiaba,
tenía una imagen muy mala de las personas
(...) Fue definitivamente una experiencia humillante.
Me echaba las manos a la cabeza y
pensaba, ¿qué estoy haciendo?
dpa: Ya desde muy joven supo lo que es el
éxito. ¿Le quedan sueños por cumplir?
Bieber: Muchos. Creo que la ambición consiste
en marcarse nuevos retos, y ese es uno de
los motivos por los que he estado un tiempo
apartado. Pensé: ‘mira todo lo que has logrado’
(...) Quiero seguir fijándome nuevos objetivos,
ser ambicioso y centrarme. Aún no he ganado
el Grammy y espero lograrlo este año o el que
viene. Ese es por ahora mi reto.
dpa: ¿Cómo fue su participación en la comedia
“Zoolander”?
Bieber: Fue muy divertido. Ben Stiller es un tipo
tan “cool”, es muy fácil hablar con él y pasar
el rato. Es realmente genial.
dpa: ¿Se plantea volver a
actuar?
Bieber: Espero que sí. Antes
no era demasiado fan del
cine, pero también tenía muchas
inseguridades sobre
entrar en ese mundo. Se
trata de un mundo totalmente
distinto, con otro nivel de respeto,
con largas jornadas de
trabajo. Tengo que ser muy
maduro para saber esperar.
Como músico, uno tiene su
propio ritmo y la gente se
adapta, lo que no está mal.
Pero para entrar en ese mundo
tengo que madurar aún un poco.
dpa: Si durante un día pudiera no
ser famoso, ¿qué haría?
Bieber: Probablemente iría a
Disneyland. Voy de todos modos,
pero es difícil, porque me paran
cada dos segundos. Iría a Disneyland,
pasaría el rato con amigos,
montaría en atracciones y haría
el loco.
JUSTIN BIEBER es una
de las grandes estrellas
actuales del pop. El
joven canadiense fue
“descubierto” gracias a
que su madre subió sus
videos a YouTube. En
2012 lanzó su primer
álbum de estudio, “My
World 2.0”, al que siguieron
otros dos discos. En total,
ha vendido más de 15
millones de ejemplares.
el cantante
de 21 años
cuenta
qué es lo
que ha
aprendido
a lo largo
de su
carrera
y cuáles
han sido las
fuentes de
inspiración
del disco.

4
Viernes 13 de Noviembre de 2015
Los rostros de
Miss Universo y Miss Mundo
iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
El Salvador ya tiene nuevas representantes
para los certámenes de
belleza más importantes, es decir
Miss Mundo y Miss Universo, dos
chicas fueron presentadas ante
los medios para que el los salvadoreños
conocieran más sobre ellas.
Idubina Rivas es la representante salvadoreña
para Miss Universo, y Marcela Santamaría
viajará a participar en Miss Mundo.
Es importante destacar que en esta ocasión
no se realizó el certamen nacional debido a
los del escándalos y conflictos que se dieron
en la organización internacional de Miss Universo
que ya todos conocemos, este percance
ocasionó que muchos países decidieran
no enviar representantes al evento.
Superados los inconvenientes ya por los
menos en nuestro país los conocedores en
materia de belleza iniciaron la ardua labor de
buscar entre las señoritas que ya han participado
en eventos similares quienes serían más
nuevas representantes.
La labor no fue sencilla, debido a que en nuestro
país hay mucho talento y belleza, señoritas
que desbordan elegancia, porte y energía.
Las dos chicas seleccionadas son conocidas
por sus destacadas trayectorias en pasarelas,
comerciales y actividades relacionadas con
la belleza.
Ambas cuentan con una gran trayectoria a
pesar de estar tan jóvenes , pero ambas han
sido coronadas en el Reinado de El Salvador
y representado al país internacionalmente.
Idubina Rivas que participará en Miss Universo
2015, viajará a The AXIS, dentro del
complejo Planet Hollywood Resort & Casino,
en Las Vegas, serán al menos 80 señoritas las
que buscarán esa corona.
Miss Mundo 2015 se llevará a cabo el 19 de
diciembre de 2015 en la ciudad turística de
Sanya, en la provincia insular de Hainan, China.
Candidatas de alrededor de 130 países y
territorios autónomos competirán por el título
entre ellas figura la bella Marcela Santamaria.
Ambas señoritas se han mantenido constantes
en el mundo de la moda convirtiéndose en
ejemplo seguir para la juventud.
Ellas son el vivo ejemplo de que cuando se
busca una meta con esfuerzo y trabajo se
logra hacerlo realidad.
La organización de Nuestra Belleza El Salvador
ha puesto a los mejores maestros de
etiqueta, modelaje, pasarela, expresión oral y
corporal, maquillaje, peinado como otros aspectos
importantes necesarios para desarrollar
un buen papel para este tipo de Eventos.
Con respecto a lo que las delegadas opinan
de ser las representantes oficiales de la belleza
salvadoreñas, ambas coinciden en que
es un reto muy grande y que desean poner en
alto al país, que realizaran el máximo esfuerzo
para figurar entre las favoritas en ambos
certámenes.

Viernes 13 de Noviembre de 2015
5
Idubina Rivas
Esta señorita esbelta y más alta que el promedio
de salvadoreñas resultó coronada en el
Reinado de El Salvador en el 2013, viajó para
participar el reinado hispanoamericano ese
mismo año y participó en Miss Internacional en 2014,
debido a su carisma, belleza, juventud y energía se
convirtió en una de las favoritas.
Manuel González ex preparador de esta chica par los
certámenes de belleza expresa que se siente muy
confiado de que Idubina realizará un buen trabajo, ella
es muy capaz y desde el día que llegó al reinado hasta
el día de hoy ha evolucionado mucho, ha crecido en
conocimiento y etiqueta, lo único que debe de cuidar un
poco más es su interacción con las demás participantes,
con lo demás ella sabe perfectamente como son
estos eventos y está lista para lo que se le presente.
Marcela Santamaria
Esta señorita es muy conocida y querida por la
juventud salvadoreña, fue conductora por un
largo tiempo de Play de TCS, ella llegó a ser la
soberana del Reinado de el El Salvador, lo que
le permitió representar al país en el Reinado Hispanoamericano
en 2011 y Miss Internacional un año antes.
Manuel Gonzalez también preparó en su momento a
esta señorita y con propiedad destaca como ha crecido
dentro de la industria, está seguro que la elegancia
y el glamour que la caracteriza serán sus mejores
cartas,además de su inteligencia y belleza.
Siendo una de sus ex reinas él afirma que ella es la
representante ideal de este año para Miss Mundo.
Miss Universo
2014
Paulina Vega Nació en Barranquilla
el 15 de enero de 1993. Su abuela
materna Elvira Castillo Gómez fue
Señorita Atlántico y recibió el título
de tercera princesa del Concurso
Nacional de Belleza 1953.
Participación en concursos de belleza
Señorita Colombia 2013-2014
Participó en representación del departamento
de Atlántico en el Concurso Nacional de
Belleza de Colombia 2013, en el que obtuvo
las más altas calificaciones, 9,9 en desfile en
traje de gala y 9,9 en desfile de traje de baño.
Ganó dos actividades previas a la elección de
la Señorita Colombia, Mejor Traje Artesanal y
Cuerpo Favorito.
Miss Universo 2014
Como parte de sus responsabilidades como Señorita
Colombia, Paulina participó en la edición
63 de Miss Universo, el cual se llevó a cabo
en Doral, Estados Unidos, el 25 de enero de
2015, resultando ganadora entre 87 candidatas
de diferentes naciones y territorios autónomos.
Vega, de ojos oscuros y luminosos, 1.79 de estatura,
magnífica planta y melena larga de color
castaño, figuraba entre las firmes candidatas a
hacerse con el cetro. Esbelta y con una sonrisa
cautivadora, Miss Colombia logró desde
el principio seducir al público y el
jurado con su aplomo y simpatía.
La actual Miss Mundo es Rolene Strauss
nació y se crió en un pequeño pueblo llamado
Volksrust, en Sudafrica . Ella quiere
ser lo mejor que pueda, para seguir su
destino y algún día ser la mujer que usa
lo que se le dio de gracia; para inspirar, a amar, a
simpatizar y darle.
Rolene además de ser una de las mujeres más bellas
del mundo es muy inteligente, es estudiante de
medicina y actualmente está haciendo su licenciatura
en la Universidad del Estado Libre . Tras ganar
el título de Miss SA, Rolene puso sus estudios en
espera para continuar su reinado.
Elite Model Look
Cuando tenía sólo 15 años, ella compitió en el
Elite Model Look Sudáfrica 2007 y ganó la selección
nacional para la Elite Model Look Internacional.
Ella es la más joven ganadora a nivel nacional y
venció a 11 concursantes más que compitieron por
el mismo título.
En Miss Mundo Rolene tuvo una significativa participación,
logrando ser la segunda finalista del Fast
Track Miss Mundo Deportes & Fitness, además de
ganar la Prueba del Beep. Asimismo clasificó al Top
20 del Top Model, Top 10 de Belleza con Propósito
y Top 10 de Elección Popular. Finalmente, el 14 de
diciembre es coronada Miss Mundo 2014 por manos
de la saliente Miss Mundo 2013, Megan Young,
adjudicando así el tercer título de Miss Mundo para
Sudáfrica.
Rolene sabía que para conseguir sus metas
y convertirse en un modelo a seguir,
tenía que llevar una vida equilibrada. Es
por ello que se interesó en el deporte, en
los estudios y en el liderazgo desde muy
pequeña y ya en la escuela secundaria
fue elegida representante del instituto
de Volksrust. También formó parte
del equipo Bokkie de Netball y viajó
con ellos a Nueva Zelanda el último
año de estudios secundarios. Siempre
quiso estudiar Medicina y consiguió
entrar en la Universidad de Free
State con una media del 92%.
Miss Mundo
2014

6
Novedades
“Me lo he pasado bien”, ha declarado
el delantero del Real Madrid Cristiano
Ronaldo esta semana en Londres durante
la presentación de ‘Ronaldo’, el
documental que repasa la gloria de la
estrella mundial portuguesa.
“No me arrepiento de nada. Cuando uno
hace cualquier cosa, la gente siempre encuentra
razones para criticarte. Desde que
era joven, siempre me he sentido como
alguien especial. He visto cómo la gente me
miraba con ojos diferentes”, añadió reivindicando
su identidad única.
El estreno del documental de 1h 42 minutos,
realizado por Anthony Wonke, quien había
realizado otras cintas similares sobre la
vida del piloto de Formula 1 Ayrton Senna,
o la cantante Amy Winehouse, tuvo lugar
el pasado lunes por la noche en un cine de
Londres.
Vestido con traje oscuro y acompañado por
su madre y por su hijo, Ronaldo fue recibido
por cientos de personas y se dio un fuerte
abrazo con su exenstrenador Alex Ferguson
en la alfombra roja.
Al estreno también asistieron otros exentrenadores
del astro portugués, como José
Mourinho y Carlo Ancelotti.
“Estoy orgulloso y excitado por presentaros
una película hecha para los fans”, declaró el
fútbolista después de tratar de batir el récord
de ‘selfies’ realizados en tres minutos.
La película retrata el recorrido de uno de
los ‘enfants terribles’ del fútbol -aunque
futbolista genial-, de su título europeo con
el Real Madrid en mayo de 2014, así como
su corona mundial en enero de 2015 con la
obtención de su tercer Balón de Oro.
Una escena avanzada en el anuncio muestra
al jugador todavía ávido de reconocimiento,
declarar antes de echarse a reír:
“Soy el mejor jugador del mundo... al menos
hasta enero”.
La película aborda igualmente la rivalidad
planetaria con el argentino del Barça Leo
Messi. “He comenzado a verlo como a
una persona, no como a un rival”, afirma
Ronaldo sobre el argentino. “Pero siempre
estamos manteniendo la disputa por ver
quién es mejor”.
Sobre su fichaje por el Manchester United
en 2003, Cristiano Ronaldo reveló que fue
una promesa realizada por el entonces
entrenador del Manchester United Alex Ferguson,
según la cual jugaría al menos el
50 por ciento de los partidos del equipo,
lo que le inclinó a fichar por el club de Old
Trafford. “Cuando Sir Alex Ferguson dice,
‘Cristiano, quiero que vengas al Manchester
United, vas a disputar el 50 por ciento de los
partidos’, me hizo sentir bien y dije, ‘Wow’,
porque con 18 años, jugar el 50 por ciento
de los partidos para mí era increíble”.
“Tomé aquella decisión porque Jorge
(Mendes, agente jugadores) me
ayudó a tomarla, y por supuesto
la última palabra de Sir Alex Ferguson
fue la llave para firmar por el
Manchester United”, señaló.
Pasión por el United
La superestrella del Real Madrid añadió:
“Como he dicho muchas veces, tengo una
gran pasión con el Manchester United”. Cristiano
Ronaldo pasó seis años en Manchester,
en los que ganó tres Premier Leagues,
siendo galardonado con el Balón de Oro,
antes de fichar por el Real Madrid por
un traspaso récord en 2009.
Cristiano Ronaldo
Narra su gloria en un documental
Viernes 13 de Noviembre de 2015
en el que tiene cabida Leo Messi
Londres/AFP
Otro planos, más centrados en su vida
privada, muestran a Ronaldo con su
hijo de cinco años, o a su madre, Dolores,
reconociendo que ella deseaba
abortar antes de su nacimiento.
Ronaldo habla también de su hermano
y de los problemas de su
padre con el alcohol.
Sobre las especulaciones acerca
de la identidad de la madre
de su hijo, Ronaldo, que se
describe a sí mismo en la
película como una “persona
solitaria”, con
algunos amigos
en el fútbol,
afirma: “Nunca se lo he contado a
nadie y nunca lo haré”.
Tampoco incide en la crisis alrededor
de la FIFA y de su presidente
Sepp Blatter, quien aparece en la
película durante unas escenas en
las galas del Balón de Oro.
“Cuando Cristiano dice algo
se forma una bola de nieve
enorme. No voy a verme
envuelto en esos problemas”,
dijo Ronaldo.
“¿Qué esperáis que
diga?”, zanjó.
El estreno
del documental
de 1h 42 minutos,
realizado por Anthony
Wonke, quien había realizado
otras cintas similares sobre la vida
del piloto de Formula 1 Ayrton Senna,
o la cantante Amy Winehouse, tuvo
lugar el pasado lunes por la noche
en un cine de Londres.

Novedades
7
Viernes 13 de Noviembre de 2015
BREVES DE HOLLYWOOD
DPA
NOOMI RAPACE
La actriz Noomi Rapace está en negociaciones para dar vida a Amy
Winehouse en un biopic sobre la fallecida cantante, informa “The Hollywood
Reporter”. La película, que llevará por título “Amy Winehouse”,
será escrita y dirigida por la cineasta irlandesa Kristen Sheridan (“August
Rush”). Rapace es muy conocida por interpretar al personaje de Lisbeth
Salander en la adaptación cinematográfica de la serie de novelas “Millenium”
de Stieg Larsson. Winehouse falleció en julio de 2011 a la edad
de 27 por una sobredosis.
GAME OF THRONES
El escritor George R.R. Martin señala que el final de la exitosa saga
de novelas en que se basa la serie “Juego de Tronos” tendrá un sabor
“agridulce”, informa el medio digital especializado “The Wrap”. “No se
puede satisfacer una cruzada y luego pretender que la vida es perfecta”,
dijo ante la audiencia de una universidad de Estados Unidos. Martin dio
alguna pista de cómo terminarán los libros de la saga “Canción de hielo
y fuego”, aún más populares gracias a la adaptación de HBO. La serie ha
sido renovada para dos temporadas más y las apuestas están abiertas
ante la infinidad de posibles finales. “Creo que tenéis que tener alguna
esperanza. Todos anhelamos un final feliz de alguna manera. Yo mismo
me siento atraído por el final agridulce”, apunta Martin.
Sandra Bullock: El sexismo en Hollywood
va mucho más allá del dinero
La actriz Sandra Bullock cree que la diferencia entre los cachés
que cobran hombres y mujeres en Hollywood no es la peor parte
del sexismo que reina en el mundo del cine, sino más bien sólo
una consecuencia, según señala en una entrevista con “Variety”.
“Es un tema mucho más grave que el dinero. Sé que ahora nos
estamos centrando en la parte financiera, pero eso es un resultado
colateral”, señala. “En los medios y en los artículos se burlan de
nosotras y nos juzgan. Realmente es muy distinto cómo son
descritos los hombres en los artículos frente a las mujeres”.
“Siempre hago la misma broma: ‘Miren, vamos a salir a la alfombra
roja, a mí me van a preguntar sobre mi vestido y mi pelo
mientras que al hombre que esté a mi lado le preguntarán por su
papel y sobre cuestiones políticas’”, señala en la revista Bullock,
ganadora de un Oscar por “The Blind Side”.
“Cuando cambiemos la forma en que percibimos
a las mujeres y dejemos de pensar en términos
de ‘menos que’, la disparidad en los salarios
desaparecerá sola”, afirma la actriz de “Gravity”,
de 51 años.
JULIE ANN EMERY Y CHRIS EVANS
Julie Ann Emery, conocida por sus papeles en las populares series “Better
Call Saul” y la primera entrega de “Fargo”, se une a Chris Evans en la
nueva película “Gifted”, informa “The Wrap”. Completan el reparto de la
cinta la ganadora de un Oscar por “The Help” Octavia Spencer, la ganadora
de un Tonny Lindsay Duncan (“Alice in Wonderland”) y Jenny Slate
(“House of Lies”), entre otros. “Gifted” estará dirigida por Marc Webb,
quien debutó tras las cámaras en 2009 con “500 Days of Summer” y ha
trabajado en las nuevas ediciones de “The Amazing Spider-Man” y “The
Amazing Spider-Man 2”. Fox Searchlight distribuirá la cinta, que se está
rodando en Georgia, en Estados Unidos.
DIANE LANE Y LIAM NESSON
Diane Lane acaba de ser fichada para la adaptación cinematográfica del
escándalo político del “Watergate”, informa en exclusiva “Deadline”. Lane
encarnará a la esposa de Liam Nesson (Kinsey), quien interpretará al
agente del FBI Mark Felt. Felt ayudó secretamente con el sobrenombre
de “Deep Throat” a los periodistas del “Washington Post” Bob Woodward
y Carl Bernstein a destapar el escándalo que acabaría con la resignación
del por aquel entonces presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon.
La película se empezará a rodar en marzo de 2016 bajo el guión y la
dirección de Peter Landesman.
Oscar A. Fernández O.
BILL EVANS: EL POETA DEL PIANO JAZZ
Bill Evans (1929-1980) fue un músico con fuertes influencias
impresionistas de los pianistas clásicos. Fue parte del impresionismo
de Debussy y Ravel y trae al jazz una influencia de
corte clásico europea, llena de lirismo, relajación e introversión
(de él dijo Gene Lees que era un “poeta del piano”). Aunque
nació y trabajó buena parte de su vida en Nueva York, su estilo
es representativo del llamado West Coast Jazz, donde músicos
en su mayoría blancos de la región californiana abrieron nuevos
modos de expresión al género, hasta entonces signado
por los conflictos raciales y económicos, y logró la integración
de músicos de diferentes orígenes sociales, culturales y raciales
como Gerry Mulligan, Oscar Peterson, John Coltrane, Dave
Brubeck o Milt Jackson, y cuya máxima expresión pudo verse
en las primeras ediciones del Festival de Jazz de Newport en
los años 50.
Su piano relajado; luminoso; lírico; sereno e introspectivo, le
convirtió en una especie de poeta del piano que arribó al jazz
trayendo una nueva estética y un espíritu innovador que puso
en práctica revolucionando los conceptos rítmicos y armónicos
de su instrumento. Evans, que se dio a conocer en una
formación de Charles Mingus (1959), alcanzó la cumbre en el
combo de Miles Davis, cuando formo parte del espectacular
grupo que grabó la obra más exitosa y capital de la historia del
jazz: Kind of Blue (http://jazz54.blogspot.com )
El paso de Evans por el jazz, marca el nacimiento del cool,
género jazzístico que sucedió al be-bop y del cual fue uno de
los principales representantes. El cool proponía estructuras armónicas
diferentes a las del be bop, más libres y menos complejas,
y abrió amplias perspectivas de expresión y desarrollo
al movimiento jazzístico posterior. Su histórica colaboración
con Miles Davis y el grupo de músicos a su alrededor en 1958
hizo parte de la redefinición del jazz como género musical que
se dio a finales de la década del 50 y que partió de la crisis del
swing al fraccionarse las grandes orquestas de baile de los
años 40 y redefinirse el jazz como un género más intelectual
y abstracto.
A Bill Evans se le señala un alejamiento excesivo de las raíces
africanas del jazz. Por otro lado, también se le ha reprochado
cierto efecto de monotonía al considerar una audición global
de su obra, debido a su apego riguroso a la norma estilística.
Una de sus principales aportaciones al jazz es la estructuración
de tríos jazzísticos en los que el piano mantiene un profundo
diálogo con la batería y el bajo, dentro de la norma de
improvisación sobre líneas melódicas comunes (Bill Evans,
Jazz Discography Project)
Lideró famosos tríos (piano, batería y contrabajo) con los que
tan maravillosamente dialogará con su piano y que crearan
escuela dentro del jazz moderno. También son famosas sus
grabaciones en solitario o junto a otras grandes estrellas del
jazz como Stan Getz, Jim Hall, Toots Thielemans, Cannonball
Adderley o Lee Konitz. En fin, solo o acompañado, este músico
moderno e hipersensible siempre nos dictará un maravilloso
magisterio con las teclas de ébano y marfil.
Terminamos diciendo que el gran Bill Evans fue, junto a Bud
Powell, el pianista más influyente de su generación, y por ello
se convirtió en la principal influencia de gigantescos pianistas
contemporáneos como Keith Jarrett; Michael Petrucciani;
Chick Corea y Herbie Hancock. El poeta del piano jazz, murió
víctima de su adicción a la cocaína en 1980.
Su último trío con Marc Johnson y Joe La Barbera ha sido considerado
el mejor desde el que formó con Scott La Faro y Paul
Motian.

8
Viernes 13 deNoviembre de 2015
La Monumental de aniversario
En el año 1963 nace una de las más emblemáticas
estaciones de radio en El
Salvador , como la voz de la nueva música
que se transformaría en la Monumental
estación del súper sonido.
En su momento surge con una equilibrada programación
musical, hoy adulto contemporáneo en ingles y
español , que junto a sus programas especiales como
: Encuentro ,Mujer Monumental, A través del Tiempo,
Correo de Voz Monumental, Las Cosas como son, Memorias,
incluyendo lo más relevante del deporte , Noticias
del acontecer nacional e internacional; su serio
compromiso con la sociedad, la ecología, y la promoción
de la práctica de buenos valores y mucho mas.
Con el paso de los años la FM Monumental 101.3 se
convirtió en una buena radio emisora que está ubicada
entre las mejores posiciones de las encuestas de
ranking a nivel nacional convirtiéndola en estratégico
target
de marketing para sus clientes, pero
más que eso la vuelve indudablemente en la compañía
idónea de cada Salvadoreño en sus múltiples
actividades diarias.
La Monumental es parte de las familias por el hecho
de formar, educar, entretener y estar siempre con su
programación en sintonía con sus recuerdos; y hoy con
motivo de su 52 aniversario este viernes 13 de Noviembre
además de estrenar nueva programación, abrirá sus
instalaciones a su fiel audiencia para que conozcan su
nueva cabina, y comparta con el staff de la radio, y el
sábado 14 de Noviembre ofrecerá un gran evento para
disfrutar con familia y amigos en el restaurante “El Sombrero
azul” en paseo el Carmen Santa Tecla.
Elevento estará lleno de una constelación de estrellas
como: Los Héroes del Ayer, Tony Acosta, Alirio Guerra
,Luis Lopez, y La Vieja Fiebre, a partir de las 2:00 pm
con un cover de $ 5 por persona, además del espectacular
show los asistentes podrán ganar diversos
premios en este evento del 52 aniversario del 101.3 de
FM monumental.
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Staff de FM Monumental:
Director General: Victor Martínez
Productor- Asesor Creativo: Ernesto Cevallos
Locutores: Milton Aguilera, Luis Martínez, Mario Valdez
Sonora Fuerza Tropical te presenta “La roba maridos”
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Una opción diferente musical surgió dentro
de nuestro país hace al menos 6 años,
hablamos de Sonora Fuerza Tropical, este
talentoso grupo es originario de Yucuaiquin
La Unión, y actualmente busca posicionarse
en los primeros lugares de popularidad no sólo en
las radios sino también en el gusto del público.
Recordando un poco su primera grabación fue “Embrujo”
y actualmente están promocionando “La Roba
Maridos” interpretada por Alma Flores, la cual destaca
por mantener un ritmo tropical al estilo sonora. Es
importante destacar que Roberto Salamanca realizó
los arreglos y esta es un cover.
“La roba maridos ” dice Que tiene ella por que tu la
comparas conmigo, si yo soy una señora y ella es una
roba maridos que le leves, siendo una letra bastante
fuerte se suaviza un poco con el ritmo pegajoso que
solo Sonora Fuerza Tropical sabe imponerle.
Ente otras cosas esta agrupación también quiere
destacar que ya están trabajando en una producción
completa, la cual estará llena de buena música y de
todo lo que los salvadoreños necesitan para bailar, es
decir ritmo y sabor. Hasta el momento tienen unas canciones,
las cuales son: Embrujo, Morir De Amor , Hasta
Las 6 De La Mañana, Sino Arriesgo, Lejos De Ti, incluye
La Roba Maridos y noche de navidad todas son a ritmo
tropical al estilo sonora entre otras mas .
En las redes sociales los pueden encontrar en YouTube
Fuerza Tropical El Salvador y Facebook Sonora Fuerza
Tropical El Salvador
Además de que ponen a disposición de los interesados
el número telefónico: 7689-4481.
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Hace un año recibimos la visita de la voz
principal de Montéz de Durango para
informarnos de primera mano que tenían en
la mira al público salvadoreño, que en los
proyectos de la agrupación próximamente
nos visitarían y podrían a bailar a ritmo de duranguense.
Lo prometido es deuda y esta semana confirmaron
que visitarán nuestro país y compartirán con el público
migueleño en el tan esperado carnaval de San Miguel.
Los integrantes de esta agrupación mexicana
expresaron estar muy contentos de presentarse en el
país, pues han tenido mucho contacto con nuestros
compatriotas en diferentes festivales en Estados Unidos
y han recibido mucho cariño y aplausos.
en El Salvador
Recordemos que esta agrupación hasta el momento ha
sido acreedora de grandes premios y reconocimientos
como : Disco de Oro por más de 100 mil unidades
vendidas de su álbum “El sube y baja” a tan pocos
meses de haber salido a la venta, Disco de Oro
y Platino por el álbum “De Durango a Chicago”,
Ganadores del Premio Lo Nuestro en la categoría
Álbum Regional Mexicano, Dúo u Grupo. Ganadores
del Premio Billboard como Artista Duranguense del Año,
ganadores de Premios Billboard A La Música Mexicana
2011 en la categoría “Canción Duranguense del Año”,
ganadores de Premio Lo Nuestro 2012 por Artista
Duranguense del Año Ganadores de Premio Lo Nuestro
2014 en categoría Artista Duranguense Del Año.