- Page 4 and 5: And, in the end, the love you take
- Page 6 and 7: Maybe grown-ups would give you the
- Page 8 and 9: 8 fee, actually. The wise-cracking
- Page 10 and 11: 10 But you know, maybe that really
- Page 12 and 13: eddened by the sunset, waiting for
- Page 14 and 15: “Why?” “There’s too much st
- Page 16 and 17: 16 Chapter 2: The Beginning of the
- Page 18 and 19: went to the same schools as me, I m
- Page 20 and 21: carried surprisingly well. “No, n
- Page 22 and 23: According to him, besides lifespan,
- Page 24 and 25: 24 The blond said: “There’s a s
- Page 26 and 27: I stared at the doorknob for a good
- Page 28 and 29: 28 completely denied. --- Taking a
- Page 30 and 31: 30 --- I returned to the shop early
- Page 32 and 33: minimum one can fetch for lifespan.
- Page 34 and 35: I just wanted to end this and get o
- Page 36 and 37: 36 Chapter 3: The Observer With Her
- Page 38 and 39: 38 a daydream. I considered the eve
- Page 40 and 41: They’d gotten a digit or two wron
- Page 42 and 43: Essentially, people with less than
- Page 44 and 45: wasn’t an option. I’d been livi
- Page 46 and 47: “That may be,” Miyagi said. “
- Page 48 and 49: 48 Chapter 4: Let's Compare Answers
- Page 50 and 51: A few days later, we reunited at co
- Page 52 and 53:
52 “The girl you just tried to ca
- Page 54 and 55:
thought to myself. It was a truly r
- Page 56 and 57:
While I ran a bath, I drank beer wh
- Page 58 and 59:
life. I’ll make it 300,000 yen th
- Page 60 and 61:
60 --- There was a sound like the e
- Page 62 and 63:
“What’s a set distance?” “I
- Page 64 and 65:
happen.” ...Indeed, that is somet
- Page 66 and 67:
66 on a rainy night like this, well
- Page 68 and 69:
But having Miyagi here made my over
- Page 70 and 71:
another waiting room, or this might
- Page 72 and 73:
72 “You okay not ordering anythin
- Page 74 and 75:
“By the way, Kusunoki,” Naruse
- Page 76 and 77:
Naruse looked at me with wide eyes.
- Page 78 and 79:
78 I didn’t expect that reaction.
- Page 80 and 81:
can’t stand a world without you.
- Page 82 and 83:
“Also, at the end of the letter,
- Page 84 and 85:
84 about her appearance, so it came
- Page 86 and 87:
Once it was burned into my sight, I
- Page 88 and 89:
the elementary school. I dragged my
- Page 90 and 91:
90 Chapter 8: Inappropriate Acts I
- Page 92 and 93:
Silence prevailed. Oddly, Miyagi di
- Page 94 and 95:
94 “Well, I sold my time. Roughly
- Page 96 and 97:
As she continued, she sounded more
- Page 98 and 99:
another cigarette from my hand, and
- Page 100 and 101:
100 met eyes, she actually looked a
- Page 102 and 103:
102 meaning. Miyagi didn’t just
- Page 104 and 105:
104 --- Though I’d intended to ne
- Page 106 and 107:
106 asked. It... may be too serious
- Page 108 and 109:
108 printed out at school to look f
- Page 110 and 111:
110 ahead. I was just starting to f
- Page 112 and 113:
112 Once more I prayed at that shri
- Page 114 and 115:
Chapter 10: To My One and Only Chil
- Page 116 and 117:
116 Miyagi looked stunned. “You c
- Page 118 and 119:
118 “Just means a graceful and in
- Page 120 and 121:
120 were quite a few passengers, bu
- Page 122 and 123:
122 So it was a lucky thing that I
- Page 124 and 125:
124 After ordering, I smiled at Him
- Page 126 and 127:
126 “I think I was childish,” H
- Page 128 and 129:
128 something too...” Himeno coug
- Page 130 and 131:
130 left to acknowledge my own faul
- Page 132 and 133:
132 People walking by looked at me
- Page 134 and 135:
134 --- Perhaps what I thought was
- Page 136 and 137:
Chapter 11: Pushing for a Vending M
- Page 138 and 139:
138 years. Furthermore, the kindnes
- Page 140 and 141:
140 that?” “Yes. There was even
- Page 142 and 143:
142 head. When I got tired of origa
- Page 144 and 145:
144 Getting invested in a simple th
- Page 146 and 147:
146 space and asked. “So there’
- Page 148 and 149:
148 the machine still seemed just b
- Page 150 and 151:
150 several meters ahead of her. I
- Page 152 and 153:
152 the slightest reaction. Pleased
- Page 154 and 155:
154 Being forgotten by a past benef
- Page 156 and 157:
156 sounds I hadn’t before. I’d
- Page 158 and 159:
158 acknowledge her... I could see
- Page 160 and 161:
160 Chapter 12: A Liar and a Little
- Page 162 and 163:
162 could refer, but I didn’t exp
- Page 164 and 165:
164 notebook and a cheap fountain p
- Page 166 and 167:
166 Back at the apartment, I took a
- Page 168 and 169:
168 Then he finally said this. “H
- Page 170 and 171:
170 She seemed entranced by the sig
- Page 172 and 173:
172 ignorance. “...When I heard y
- Page 174 and 175:
174 a longer life. I’m sorry for
- Page 176 and 177:
176 Like I was experiencing a delay
- Page 178 and 179:
178 Chapter 13: A Very Real Way The
- Page 180 and 181:
180 hunger, my head cleared up; so
- Page 182 and 183:
182 troubled, after all. Casually l
- Page 184 and 185:
184 Lastly, he said: “Hey, you th
- Page 186 and 187:
186 around with this girl. Her name
- Page 188 and 189:
188 I rented a boat on the lake. Wh
- Page 190 and 191:
190 “Mr. Kusunoki, is there anyth
- Page 192 and 193:
192 he lived in. I’ll look for pl
- Page 194 and 195:
194 that.” “Such as?” Before
- Page 196 and 197:
196 Just as I was worrying about wh
- Page 198 and 199:
198 glasses, and they suit her real
- Page 200 and 201:
200 before I go home. ...Mr. Kusuno
- Page 202 and 203:
202 Ms. Miyagi is just a fabricatio
- Page 204 and 205:
204 After a few dozen minutes, as I
- Page 206 and 207:
206 Maybe my timing could have been
- Page 208 and 209:
208 Without leaving me time to resp
- Page 210 and 211:
210 “Don’t you want to be etern
- Page 212 and 213:
212 had a sense for what lines and
- Page 214 and 215:
214 Chapter 15: The Gift of the Mag
- Page 216 and 217:
216 by a boy and girl in middle sch
- Page 218 and 219:
218 I turned toward it. I needed to
- Page 220 and 221:
220 He told me you’d sold off eve
- Page 222 and 223:
222 Afterword They say that a fool