13.11.2015 Views

Gemeindeblatt

GBG2015 Woche 46 - Marktgemeinde Götzis

GBG2015 Woche 46 - Marktgemeinde Götzis

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.<br />

Inhalt<br />

<strong>Gemeindeblatt</strong> Nr.46 12. November 2015<br />

Allgemein Seite 2<br />

Hohenems Seite 8<br />

Götzis Seite 23<br />

Altach Seite 32<br />

Koblach Seite 36<br />

Mäder Seite 43<br />

Anzeigen Seite 46<br />

Kleinanzeigen Seite 84<br />

Impressum<br />

Redaktion<br />

Hohenems: Tel. 05576/7101-1130 <br />

Mario Lechner, Mag. MartinHölblinger, <br />

redaktion@hohenems.at<br />

Götzis: Tel. 05523/5986-42, Carmen<br />

Heinzle, carmen.heinzle@goetzis.at<br />

Altach: Sandra Nachbaur<br />

Koblach: Monika Amann<br />

Mäder: Sabine Scheyer – Adressen wie unten<br />

Medieninhaber<br />

Stadt Hohenems und<br />

Marktgemeinde Götzis<br />

Verantwortlicher Schriftleiter:<br />

BürgermeisterDI Richard Amann<br />

Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt<br />

GmbH, Dornbirn.<br />

Abgabetermin<br />

Abgabeschluss für Inserate ist jeweils<br />

Dienstag, 12 Uhr. Bei Feiertagen kann<br />

sich der Annahmeschluss vorverlegen.<br />

Abo + Anzeigen<br />

Hohenems: Tel. 05576/7101-0 Fax DW 1139<br />

Carmen Egger, carmen.egger@<br />

hohenems.at; Abo: RS Zustellservice <br />

Tel. 0664/2040400, rs@vol.at<br />

Götzis: Tel. 05523/5986-42 Fax DW 8842<br />

Carmen Heinzle, gemeindeblatt@goetzis.at<br />

Altach: Tel. 05576/7178-132, Fax DW 57<br />

Sandra Nachbaur, gemeindeblatt@altach.at<br />

Koblach: Tel. 05523/62875 Fax DW 20<br />

M. Amann, gemeindeblatt@koblach.at<br />

Mäder: Tel. 05523/52860-14 Fax DW 20<br />

Sabine Scheyer, gemeindeblatt@maeder.at<br />

Titelfoto: WIGE Hohenems<br />

Editorial<br />

Hohenems ist anders<br />

Vielleicht nicht perfekt, dafür aber übersichtlich,<br />

persönlich und etwas eigen.<br />

Neue Geschäfte bringen neuen Schwung,<br />

neue Aus- und Ansichten in die historischen<br />

Straßen von Hohenems. Nach und<br />

nach blüht das Zentrum wieder auf. Aus<br />

alt wird neu, aus verschlafen verträumt.<br />

Alles mit Stil und zum Ensemble passend.<br />

In dieser urbanen Umgebung entsteht,<br />

Schritt für Schritt, ein neues Zentrum, in<br />

dem alles etwas anders ist: Inhabergeführte<br />

Geschäfte und Familienbetriebe,<br />

die seit Generationen zum Hohenemser<br />

Ortsbild gehören – das alles macht<br />

Hohenems nicht perfekt, aber besonders.<br />

Die WIGE hat sich, gemeinsam mit der<br />

Tourismus & Stadtmarketing Hohenems<br />

GmbH, wieder einiges einfallen lassen,<br />

um Ihnen die Vorweihnachtszeit in<br />

Hohenems so stimmungsvoll wie möglich<br />

zu gestalten. Das traditionelle Einschalten<br />

der Weihnachtsbeleuchtung ist,<br />

gemeinsam mit dem Einschaltmärktle<br />

am Schlossplatz, der Auftakt zu einer<br />

ganzen Reihe an Veranstaltungen.<br />

Wir laden Sie herzlich ein, in Hohenems in<br />

aller Ruhe Ihre Weihnachtseinkäufe zu<br />

erledigen.<br />

Abseits hektischer Einkaufszentren erleben<br />

Sie in der Hohenemser Innenstadt<br />

eine besinnliche Adventsstimmung. Mit<br />

kompetenter Beratung finden Sie sicher<br />

die passenden Geschenke für Ihre Liebsten.<br />

Gunther Fenkart,<br />

Obmann WIGE Hohenems<br />

Kalender<br />

47. Woche<br />

Sonnen-Aufgang 7.26 Uhr<br />

Sonnen-Untergang 16.46 Uhr<br />

h Montag, 16. 11.<br />

Margareta, Edmund, Othmar,<br />

Walter<br />

A Dienstag, 17. 11.<br />

Gertrud v. H., Gregor, Hilda,<br />

Salome<br />

A Mittwoch, 18. 11.<br />

Kirchweih St. Peter u. Paul, Odo,<br />

Roman<br />

S Donnerstag, 19. 11.<br />

Elisabeth v. Th., Mechthild,<br />

Egbert, Toto<br />

S Freitag, 20. 11.<br />

Edmund, Humbert, Bernward,<br />

Felix<br />

D Samstag, 21. 11.<br />

Marienged. in Jerusalem; Rufus,<br />

Alma<br />

D Sonntag, 22. 11.<br />

Cäcilia, Ava, Sibylle, Rüdiger,<br />

Markus<br />

Das Wetter<br />

Weiter mild und freundlich<br />

Der Donnerstag startet in der<br />

Region Kumma und in Hohenems<br />

mit Nebel, tagsüber scheint dann<br />

verbreitet die Sonne. Der Freitag<br />

verläuft ähnlich mit Nebel, Sonnenschein<br />

und milden 10 bis <br />

15 Grad. Später ziehen dichte<br />

Wolken auf und am Samstagmorgen<br />

und -vormittag ist eventuell<br />

unergiebiger Regen möglich.<br />

Für den Rest des Wochenendes<br />

bleibt es dann meist trocken,<br />

dabei gibt es ein Gemisch aus<br />

Sonne und Wolken. Es ist für<br />

Mitte November sehr mild mit<br />

rund 10 Grad, auch die Nächte<br />

sind deutlich frostfrei.<br />

Der Mond<br />

Zunehmender Mond, unter sich<br />

gehend. Ab 15. November Mond<br />

über sich gehend. 13. bis 19. November:<br />

Übungen/Massagen zur<br />

Regeneration und Kräftigung.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!