RD MAGAZINE VOL 8
Reggae and Dancehall in Poland
Reggae and Dancehall in Poland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KATARZYNA KUWAŁEK
AGENCJA TANECZNA 7i<br />
artyści miesiąca<br />
str. 04<br />
KATARZYNA KUWAŁEK „MAD KATIE”<br />
artystka miesiąca<br />
str. 06<br />
OSTRÓDA REGGAE FESTIVAL 2015<br />
w obiektywie kulafoto.pl<br />
str. 09<br />
SILESIAN SOUNDSYSTEM<br />
czas na zmiany<br />
str. 25<br />
QUEEN LATESHA PO RAZ PIERWSZY W POLSCE!<br />
warsztaty z prawdziwą jamajską<br />
dancehall queen fotoreportaż<br />
str. 29<br />
GUN SHOT CREW<br />
artystki z pasją<br />
str. 39<br />
MUZYCZNY WYWIAD Z MADEMOISELLE CARMEL<br />
Karina Olejniczak<br />
str. 44<br />
ONE LOVE SOUND FEST 2015<br />
21.11.2015 • Wrocław • Hala Stulecia<br />
str. 49<br />
BALOMAN<br />
official step riddim<br />
str. 53<br />
TOP 10 BIG FISH LIST<br />
dancehall<br />
str. 56<br />
TOP 10 BIG FISH LIST<br />
reggae<br />
str. 58<br />
WYDARZENIA POLECANE PRZEZ BF<br />
październik / listopad<br />
str. 60
check!
check!
check!
check!
Karina Olejniczak aka<br />
Mademoiselle Carmel to<br />
"wokalistka, która odważnie<br />
łączy afrykańską energię<br />
ze słowiańską zadziornością.<br />
Zaczęła śpiewać zanim<br />
nauczyła się chodzić. Muzyczne<br />
szlify zdobywała w chórach<br />
gospel, a śpiewając<br />
w zespołach Drum Work<br />
i Nowy Folklor Afro-Polski<br />
całymi garściami czerpała<br />
z afrykańskich korzeni. Przez<br />
całe życie nosi jednak w sercu<br />
rytmy reggae i to w jamajskich<br />
klimatach realizuje swój<br />
autorski projekt. Obecnie<br />
to jedna z najlepiej<br />
zapowiadających się polskich<br />
artystek reggae/dancehall.<br />
Od 2012 współpracuje z<br />
poznańskim soundsystemem<br />
G-Hot Sound. Wspólnie<br />
eksplorują jamajskie klimaty<br />
propagując muzykę reggae<br />
w Polsce. Po zaledwie kilku<br />
miesiącach na scenie<br />
zaśpiewała u boku Mr.<br />
Bayermana na scenie<br />
soundsystemowej festiwalu<br />
Reggaeland w Płocku (2013).<br />
Z zespołem The Zebras<br />
zadebiutowała po dwóch<br />
miesiącach prób - grudniu 2013<br />
roku dzieliła scenę z Earl<br />
Jacobem w klubie Cafe Mięsna<br />
w Poznaniu grając wyłącznie<br />
autorski repertuar. W tym<br />
samym czasie muzycy nagrali<br />
3 utwory demo w Karlin Studio,<br />
których premiera odbyła się<br />
w lutym 2014 roku.<br />
Rok 2014 rozpoczął się<br />
od występu u boku jednego<br />
z najlepszych angielskich<br />
nawijaczy - Deadly Hunty.<br />
Po zaledwie 4 miesiącach<br />
współpracy z The Zebras<br />
została doceniona przez Radio<br />
Afera i wystąpiła w Finale<br />
Akademickiego Przeglądu<br />
Muzycznego. W kwietniu<br />
Mademoiselle Carmel miała<br />
okazję zaprezentować się<br />
na LDZ Reggae Fest u boku<br />
Blackout JA, a także Diego<br />
Dona, czy Dreadsquad. W maju<br />
Mademoiselle sama oraz<br />
wspólnie z The Zebras zagrała<br />
łącznie aż 17 koncertów w całej<br />
Polsce. Została doceniona<br />
na Wake Up and Live Festiwal<br />
zdobywając tytuł "Najlepszego<br />
wokalisty festiwalu" oraz<br />
zachowała znakomitą passę<br />
sukcesów zdobywając I miejsca<br />
na festiwalach "Nowe Nurty"<br />
i "Wake Up and Live", II miejsca<br />
na przeglądach "Dżem Seszyn"<br />
oraz "Akademickim Przeglądzie<br />
Muzycznym Radia Afera" oraz<br />
III miejsce i wyróżnienie od<br />
organizatorów na "III Bitwie<br />
Kapel" w Zielonej Górze.<br />
Pierwszy rok współpracy<br />
Mademoiselle Carmel i zespołu<br />
The Zebras obfituje też<br />
w koncerty na festiwalach<br />
reggae - Reggae na Piaskach,<br />
Stolica Reggae Festival, czy<br />
Sulęcin Reggae Festival.<br />
8 marca 2015 roku została<br />
wydana EPka pt. "Womanly".<br />
Na płycie dedykowanej<br />
kobietom znalazły się 4 utwory<br />
- "Rozliczmy Pity", "Crazy",<br />
"Zostań na Śniadanie" oraz<br />
"Real Girl". 24 maja po raz<br />
pierwszy wystąpiła za granicą -<br />
wspólnie z "The Zebras"<br />
zagrała na Karneval der<br />
Kulturen w Berlinie. Kolejnym<br />
znaczącym sukcesem jest<br />
reprezentowanie Wielkopolski<br />
na konkursie "Przebojem na<br />
antenę" w Hajnówce, podczas<br />
którego artystka wraz<br />
z zespołem zdobyła 3 miejsce<br />
oraz wyróżnienie od Prezesa<br />
Polskiego Radia Białystok.<br />
Równie ważnym krokiem<br />
w karierze było zdobycie<br />
pierwszego miejsca w kategorii<br />
Reggae/ Dancehall w drugiej<br />
edycji konkursu Discovered<br />
by Good Time Radio.<br />
Dlatego też Big Fish<br />
przeprowadził wywiad<br />
z Mademoiselle Carmel, żeby<br />
nasi fani mogli poznać bliżej<br />
sekrety powstawania tej<br />
bardzo kobiecej i<br />
energetycznej epki<br />
"Womanly".
<strong>RD</strong> Magazine: Co skłoniło<br />
Cię do zatytuowania płyty<br />
"Womanly"?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Przede wszystkim to,<br />
że jestem kobietą. Oraz<br />
fakt, że w polskiej muzyce<br />
reggae brakuje<br />
kobiecego spojrzenia<br />
na świat.<br />
<strong>RD</strong> Magazine: Która nie<br />
przypadkowo miała swoją<br />
premierę w Dzień Kobiet<br />
czyli 8 marca, tak? To nie<br />
był przypadek?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Nie, to nie był przypadek.<br />
Bardzo upierałam się,<br />
żeby EP-ka miała swoją<br />
premierę właśnie<br />
8 marca w dzień kobiet.<br />
<strong>RD</strong> Magazine: "Rozliczmy<br />
pity", "zostań na<br />
śniadanie" to w pewnym<br />
sensie jakaś deklaracja,<br />
czy to jakieś miłosne<br />
wydarzenia<br />
spowodowały, że piosenki<br />
są w charakterze relacji<br />
damsko-męskich?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Zawsze mówię, że to życie<br />
i moje doświadczenia<br />
to największa inspiracja<br />
dla mnie. Z tymi<br />
piosenkami wiążą się<br />
pewne historie :) Ale<br />
relacje damsko- męskie to<br />
niby oczywistość,<br />
a jednocześnie największa<br />
tajemnica. Lubię o tym<br />
śpiewać. Chcę też<br />
pokazać, że dziewczyny<br />
też potrafią być trochę<br />
sprośne i lubią być<br />
niegrzeczne (Zostań na<br />
śniadanie), ale z drugiej<br />
strony szukają stabilizacji<br />
(Rozliczmy Pity).<br />
<strong>RD</strong> Magazine: Skąd<br />
czerpałaś muzyczne<br />
inspiracje do powstania<br />
CD "Womanly"?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Z samej siebie. Jestem<br />
kobietą i to chciałam<br />
przekazać. Nie chcę<br />
śpiewać o sexie<br />
na kanapie z facetem<br />
mojej koleżanki, ani<br />
o pokoju i miłości. Nie<br />
chcę śpiewać o frazesach,<br />
mądrych cytatach<br />
pojawiających się<br />
na obrazkach na<br />
instagramie czy<br />
facebook'u. Chcę śpiewać<br />
o tym, że jestem<br />
prawdziwa, że jestem<br />
zwariowana, że lubię<br />
flirtować, że można<br />
kochać i być kochanym,<br />
że warto marzyć i spełniać<br />
te marzenia, ale, że droga<br />
do ich spełnienia nie jest<br />
łatwa.<br />
<strong>RD</strong> Magazine: Opowiedz<br />
naszym fanom o etapach<br />
nagrań, bo jak się<br />
domyślamy atmosfera<br />
była gorąca!<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Myślę, że należą się<br />
ogromne podziękowania<br />
raz jeszcze wielu ludziom,<br />
ponieważ to, że ta EP-ka<br />
się ukazała to wynik<br />
przypadku, życzliwości<br />
i ogromu pracy wielu<br />
osób.
Najpierw pan Tomek<br />
Szmidt, który udostępnił<br />
swoje studio, na praktycznie<br />
całą noc i pozwolił<br />
w nim siedzieć i śpiewać<br />
do mikrofonu bazylion<br />
razy, i z uśmiecham<br />
na twarzy podpowiadał<br />
co i jak robić żeby było<br />
dobrze. Mr Bayerman<br />
i Julas zajęli się masterem<br />
tej Ep-ki, wyciągnęli<br />
to co najważniejsze i nadali<br />
jej charakteru.<br />
Kasia Banaszak, która<br />
zrobiła mi przepiękne<br />
zdjęcie. Zespół grafików<br />
w Pracowni Miwa, którzy<br />
użerali się ze mną gdy<br />
trzeba było przesłać<br />
i dostarczyć materiały<br />
do druku. Wszystko było<br />
na ostatnią chwilę.<br />
Danielowi, który pomagał<br />
i cały czas pomaga pisać<br />
mi teksty, żeby niosły<br />
w sobie wartości.<br />
Ale nic nie udałoby się bez<br />
Mateusza, któremu<br />
zawdzięczam najwięcej.<br />
Po pierwsze wspierał<br />
i ocierał łzy kiedy trzeba<br />
było. Pozwolił podzielić<br />
odpowiedzialność<br />
za tę EP-kę na dwoje<br />
i mogę śmiało<br />
powiedzieć, że jest jej<br />
współautorem :)<br />
<strong>RD</strong> Magazine: Czy jest<br />
w Twoich marzeniach<br />
artysta, z którym<br />
chciałabyś wystąpić<br />
w duecie?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Och tak, jest ich wielu.<br />
Ale moim największym<br />
marzeniem jest duet<br />
z Shaggim. To artysta,<br />
który jest moim idolem,<br />
guru i miłością muzyczną.<br />
Nie ma artysty, którego<br />
twórczość i osoba inspiruje<br />
mnie tak mocno i tak<br />
na mnie wpływa.<br />
<strong>RD</strong> Magazine: Jakie masz<br />
muzyczne plany na kolejne<br />
miesiące?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Przede wszystkim grać<br />
grać grać i jeszcze raz grać.<br />
Cały czas się rozwijam<br />
i cały czas się uczę. Wierzę,<br />
że przede mną jeszcze<br />
mnóstwo wspaniałych<br />
doświadczeń. Mam<br />
mnóstwo pomysłów<br />
na siebie, ale od wielu<br />
czynników zależy<br />
czy się uda. Myślę jednak,<br />
że koncertowanie<br />
to najlepszy plan<br />
na mnie na najbliższy<br />
czas. :)<br />
<strong>RD</strong> Magazine: Na koniec<br />
zdradź naszym fanom<br />
sekret na temat Twojego<br />
pseudonimu<br />
artystycznego, dlaczego<br />
Mademoiselle Carmel?<br />
Mademoiselle Carmel:<br />
Carmel - no spójrzcie na<br />
mnie :)<br />
Mademoiselle - bo wciąż<br />
jestem panienką, daleko<br />
mi do królowej, a i damą<br />
nie jestem. :) Panienka<br />
z okienka, której<br />
się podwija sukienka i jest<br />
ciągle uśmiechnięta.<br />
To zdecydowanie bardziej<br />
o mnie niż Lady<br />
czy Queen :).
check!
Wypróbuj kurs za darmo przez 14 dni!<br />
Wybór bez ryzyka.<br />
Nowość! Japoński w Bytomiu.<br />
Zajęcia metodą Direct.<br />
Level Kids - angielski dla dzieci<br />
już od 3 roku życia<br />
www.level.edu.pl
TOP 10 BIG FISH LIST<br />
dancehall<br />
-57-
TOP 10 BIG FISH LIST<br />
reggae<br />
-58-
TOP 10 BIG FISH LIST<br />
reggae<br />
-59-
10.10. sobota<br />
16.10. piątek
21.11. sobota
BIG FISH<br />
ENTERTAINMENT<br />
R EG G A E<br />
E V E N TS<br />
M U S I C<br />
N E W S<br />
DANCEHALL
Partnerzy
Change language