Carlos Cámara Jr

determinato che la storia fosse realizzata in due
parti, di 55 e 50 capitoli rispettivamente, la prima
con il nome Leonela e la seconda con il nome di
Miedo al amor.
Sul mercato internazionale la telenovela è stata
trasmessa in un’unica parte e solo i più attenti hanno
riconosciuto il passaggio da una storia all’altra
grazie al diverso tema musicale. Nella prima parte,
infatti, la canzone era Ladròn de tu amor, mentre
nella seconda parte il tema musicale era Miedo al
amor di Guadalberto Ibarreto.
La telenovela del 1997 è stata indicata da molti
come la causa della fine del matrimonio tra Mariana
Levy e Ariel Lòpez Padilla, dovuta alla gelosia
professionale. L’amor proprio del villano
di Cuore Selvaggio sarebbe stato messo a dura
prova dagli alti livelli di popolarità raggiunti da
sua moglie Mariana, mentre a lui toccava accontentarsi
di ruolo secondari e occuparsi dei
lavori domestici di cui, per mancanza di tempo,
Mariana non poteva occuparsi.
Sia questa che le successive telenovelas di
América Producciones possono vantare nel
loro cast attori di fama internazionale, alcuni
alla ricerca di nuovi contratti con le diverse case
di produzione, altri semplicemnte “in prestito”
dalle case di produzione con cui mantenevano
l’esclusiva, ad esempio Televisa.
In Leonela era questo il caso di Mariana Levy,
Ariel Lòpez Padilla, la straordinaria Ana Bertha
Espìn, suo marito, Roberto Sen e il meno conosciuto
Raùl Askenazi, tutti attori che, oltre alla
stessa casa di produzione, condividevano anche
la nazionalità messicana.
Un ruolo importante nella telenovela era quello
di Mariela Alcalà, un mito delle telenovelas venezuelane,
che entrava nella vicenda per rendere
la vita impossibile alla protagonista. Mariela
aveva un ruolo complicato, non si trattava
infatti della solita villana ma di una donna in
carne e ossa che finiva per diventare la “mala”
(la cattiva) della storia per caso, una malvagia
con molti pregi che il pubblico non era capace
di condannare perché si riconosceva in lei e
comprendeva le motivazioni che la spingevano
ad agire in un determinato modo.
Ecco i profili psicologici di alcuni dei personaggi principali di “Leonela:
Pedro Luis Guerra (Diego Bertie)
A questo impulsivo e brusco ragazzo, la povertà e la
miseria impongono di diventare maturo troppo presto
e di rinunciare così ai propri sogni. Una notte,
dopo aver bevuto troppo, violenta la donna che tanto
ama e quando ritorna in sé e comprende la sua colpa,
cerca di farsi perdonare, ma senza riuscirci, almeno
all’inizio.
Leonela Ferrari (Mariana Levy)
Ricca, dai modi eleganti e con tutte le carte in regola
per essere felice, il suo desiderio di vendetta la trasformerà
in una donna piena di rancore e infelice. Dopo
essere stata violentata da un uomo di cui finirà per innamorarsi,
si libererà del bambino che nasce da quella
violenza e lotterà il resto della sua vita tra il senso di
colpa e di frustrazione.
21