Bern Excursions 2015 / 2016

Editorial
Das UNESCO-Welterbe erkunden Sie am besten während einer Stadtführung
von Bern Tourismus. Wir zeigen Ihnen die bekannten Sehenswürdigkeiten,
ebenso wie die kleinen und geheimen Winkel der Stadt.
Und wenn Sie lieber flexibel und zeitunabhängig unterwegs sein
möchten, empfehlen wir den iPod-AudioGuide.
The best way to discover the UNESCO World Heritage Site is on a Bern
Tourism city tour. We will show you the popular attractions while also
pointing out the little, hidden corners of the city. If you prefer to tackle
the city in a flexible way with no time constraints, we recommend
using the iPod AudioGuide.
Une visite guidée de la ville de Berne organisée par Berne Tourisme
est le meilleur des moyens de découvrir ce patrimoine mondial de
l’UNESCO. Nous vous montrons les attractions touristiques les plus
réputées , mais aussi les petits coins secrets de la ville. Et si vous préférez
plus de flexibilité et être moins dépendant de tout horaire, nous
vous conseillons l’AudioGuide sur iPod.
Bern Tourismus tritt als Vermittler auf. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Preise inkl. 8 % MWSt.
Änderungen vorbehalten. / Bern Tourism acts as agent. All informations are not guaranteed.
Prices incl. 8 % VAT. Subject to changes. / Berne Tourisme agit comme médiateur. Toutes les
informations sans garantie. Prix incluant 8 % TVA. Sous réserve de modifications.