11.11.2015 Views

Bern Excursions 2015 / 2016

Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com

Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Bern</strong>er Oberland 62 | 63<br />

Jungfraujoch – Top of Europe<br />

Nach der Fahrt mit den Jungfraubahnen von Interlaken Ost über die Kleine Scheidegg<br />

erreichen Sie das Jungfraujoch - Top of Europe, mit 3454 m ü.M. die höchste<br />

Bahnstation Europas. Geniessen Sie die hochalpine Welt, den Erlebnisrundgang<br />

Alpine Sensation, den höchstgelegenen Lindt Shop der Welt, den Eispalast und die<br />

Aussicht auf den Aletschgletscher (UNESCO-Welterbe). Bei gutem Wetter reicht<br />

die Fernsicht von der Sphinx-Aussichtsterrasse bis über die Schweizer Grenzen.<br />

Take the Jungfrau railway from Interlaken Ost over the Kleine Scheidegg and you<br />

will reach the Jungfraujoch – the Top of Europe and the highest train station in Europe<br />

at 3454 meters above sea level. Enjoy the alpine world, the Alpine Sensation<br />

experience tour, the highest Lindt shop in the world, the ice palace, and the views<br />

of the Aletsch glacier (a UNESCO World Heritage Site). In fine weather, the vista<br />

from the Sphinx panorama terrace stretches as far as the Swiss border.<br />

Les chemins de fer de la Jungfrau vous mènent, au départ d‘Interlaken Ost et en<br />

passant par la Petite Scheidegg, au Jungfraujoch, situé à 3454 m, ce qui fait de cette<br />

station la Top of Europe, la gare ferroviaire la plus haute d‘Europe. Appréciez<br />

l‘univers des hautes altitudes, le circuit aventure baptisé « Alpine Sensation », la boutique<br />

Lindt la plus haute du monde, le Palais de glace et la vue sur le glacier d‘Aletsch<br />

(patrimoine mondial de l‘UNESCO). Si le temps est clément, la terrasse panoramique<br />

du « Sphinx » offre aux yeux un spectacle qui dépasse les frontières suisses.<br />

CHF 185.– with Swiss Travel Pass<br />

Jungfrau VIP-Pass<br />

3 days free travel · 5 mountains incl. Jungfraujoch – Top of Europe<br />

jungfrau.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!