Bern Excursions 2015 / 2016

Berner Oberland 60 | 61
Grindelwald – First
Auf der Sonnenseite des Grindelwaldtals führt die 6er Gondelbahn vom Gletscherdorf
Grindelwald nach First auf 2168 Meter über Meer. Der in Europa
einzigartige First Flieger, die Fahrt mit dem Trottibike und die zahlreichen Themenwege
gehören zu den vielfältigen und abenteuerlichen Attraktionen in
diesem Ausflugsgebiet. Der bekannte Bachalpsee gilt als Perle der Bergseen
und ist ein beliebtes Wanderziel.
On the sunny side of the Grindelwald valley, the 6-person gondola cableway
runs from the glacier village of Grindelwald to First at 2168 meters above sea
level. The First Flyer cable ride unique in Europe, the scooter bike ride, and
the numerous themed trails are just some of the various adventurous attractions
available in this area. The famous Bachalpsee Lake is a pearl among
mountain lakes and a popular hiking destination.
Le téléphérique aérien 6 places part de Grindelwald, un village serti de glaciers,
et se déplace sur le côté ensoleillé de la vallée de Grindenwald pour rejoindre le
First qui culmine à 2168 mètres. Le First Flyer est une expérience unique en Europe.
Le parcours en trottinette-vélo et les nombreux sentiers à thèmes font
partie des multiples attractions, parfois très audacieuses aussi, que propose ce
lieu d‘excursion. Réputé, le lac Bachalpsee est considéré comme un joyau
parmi les lacs de montagne et une destination très appréciée des randonneurs.
CHF 66.– with Swiss Travel Pass
Fun Package First
Grindelwald-First · First Flyer, scooter & aerial cableway trip
jungfrau.ch