Bern Excursions 2015 / 2016

Fünf Schlösser mit ganz eigener Persönlichkeit, verbunden durch einen der
schönsten Seen der Schweiz und allesamt erreichbar in weniger als einer
Stunde: Das gibt es nirgendwo sonst auf der Welt.
Wir laden Sie herzlich ein, die Thunerseeschlösser lustvoll zu entdecken und mit
Anlässen unterschiedlicher Art zu erleben.
Five castles, each with its own individual personality, linked by one of
Switzerland‘s most beautiful lakes and all less than an hour away: a fantastic
opportunity available nowhere else in the world.
Come and enjoy an exciting visit to discover the castles of Lake Thun and experience
them through a wide range of events.
Cinq châteaux disposant chacun d’une personnalité affirmée, reliés par un
des plus beaux lacs de Suisse et qui sont tous accessibles en à peine une
heure: cela n’existe nulle part ailleurs.
Nous vous invitons cordialement à découvrir le côté plaisant des châteaux
du lac de Thoune mais aussi à assister aux multiples manifestations qui y
sont organisées.
Gerne beraten wir Sie auch persönlich.
We would also be happy to provide you with personal advice.
N’hésitez pas à nous contacter.
+41 (0)33 221 44 22
E-Mail: info@thunerseeschloesser.ch, www.thunerseeschloesser.ch