Bern Excursions 2015 / 2016
Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com
Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Bern</strong>er Oberland 46 | 47<br />
Lötschberger-Rundfahrt<br />
Lötschberger round trip<br />
Circuit du Lötschberger<br />
Entdecken Sie den schönen und den schnellen Weg ins Wallis: mit dem<br />
RegioExpress Lötschberger fahren Sie ab <strong>Bern</strong> über die traditionelle,<br />
über 100-jährige Bergstrecke nach Brig. Bestaunen Sie unterwegs eindrückliche<br />
Bergwelten und geniessen Sie grandiose Ausblicke. Von Brig gehts dann<br />
im Eiltempo durch den Lötschberg-Basistunnel zurück nach <strong>Bern</strong>.<br />
Discover the beautiful and rapid route to the Valais. The RegioExpress<br />
Lötschberger train takes you from <strong>Bern</strong> to Brig, over the traditional, more<br />
than 100 year old mountain route, giving you a wonderful view along the<br />
impressive peaks and down into the Rhone Valley. The journey back from<br />
Brig to <strong>Bern</strong> takes the fast line through the Lötschberg Base Tunnel.<br />
Parcourez le beau et le rapide chemin au Valais: à bord du RegioExpress<br />
Lötschberger, vous quitterez <strong>Bern</strong>e en direction de Brigue, en empruntant<br />
l’ancien tronçon. Sur le trajet, vous pourrez admirer le superbe décor montagnard<br />
et la vue grandiose. Le retour de Brigue à <strong>Bern</strong>e se fera à toute vitesse<br />
par le tunnel de base du Lötschberg.
Change language