Bern Excursions 2015 / 2016
Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com
Bern Excursions 2015 / 2016 | Bern Tourismus | Amtshausgasse 4, 3000 Bern 7 | Tel. 031 328 12 12 | www.bern.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gantrisch 34 | 35<br />
Abegg-Stiftung<br />
Abegg-Stiftung<br />
Fondation Abegg<br />
Flanieren Sie durch Kunstepochen und -regionen und entdecken Sie dabei<br />
kostbare historische Stoffe. Vom 2000 Jahre alten Kinderhemd bis zum<br />
luxuriösen Hausmantel aus dem 18. Jahrhundert gibt es zahlreiche Meisterwerke<br />
der Textilkunst zu bewundern.<br />
Take a stroll through the eras and regions of art, discovering precious historical<br />
fabrics. Marvel at the numerous masterpieces of textile art, including a<br />
2000-year-old child’s shirt and a luxurious silk gown from the 18th century.<br />
Voyagez à travers les régions et les époques artistiques et découvrez des<br />
étoffes précieuses d’époque. De la chemise pour enfant vieille de 2000 ans<br />
à la robe de chambre de luxe datant du XVIII e siècle, un grand nombre de<br />
chefs-d’œuvre de l’art textile vous attend.<br />
Sonderausstellung der Abegg-Stiftung<br />
Triumph des Ornaments<br />
Italienische Seidengewebe des 15. Jahrhunderts<br />
Triumph of Ornament<br />
Fifteenth-century Italian silk-weaving<br />
Le triomphe de l’ornement<br />
Soieries italiennes du XV e siècle<br />
26. 4. – 8. 11. <strong>2015</strong>