Bern Excursions 2015 / 2016

Emmental 22 | 23
Emmentaler Käseroute
Emmental Cheese Route
La Route du fromage de l’Emmental
Auf dem App-basierten Themenweg erfahren Sie Wissenswertes über die
jahrhundertealte Tradition der Käseproduktion. Mit dem gemieteten FLYER E-
Bike bewältigen Sie die rund 35 Kilometer der kleinen Runde oder die
78 Kilometer der grossen Runde bequem in einem Tagesausflug.
Learn about the centuries-old tradition of cheese-making on the appbased
cheese route. On a rented FLYER e-bike, you can easily manage the
35 km short tour or the 78 km large tour as a daytrip.
Grâce à l‘application de la route du fromage, vous découvrirez des informations
précieuses sur la tradition multiséculaire de la production du fromage.
En louant un vélo électrique FLYER, vous parcourrez aisément et en une journée
les quelque 35 kilomètres du petit circuit ou les 78 kilomètres du plus
grand.
Der Themenweg zum Käse
Mit Smartphone und e-Bike auf
Entdeckungstour durch das Emmental.
Jetzt neu mit attraktivem Couponheft!
www.kaeseroute.ch