Bern Excursions 2015 / 2016

City Tours 16 | 17
Treppen- und Matteführung
Guided Tour of Berns Matte district
Visite du quartier de la Matte
Lassen Sie sich via Treppen und Halden, vorbei an der ehemaligen Schiffländte
ins “schwarze” Quartier entführen und erfahren Sie, was die Matte mit den
Worten Casanova, Schokolade und Gold verbindet.
Embark on a journey to the ‘black’ district via steps and steep slopes, past the
former wharf, and find out how the words ‘Casanova’, ‘chocolate’ and ‘gold’ are
associated with the Matte.
Laissez-vous entraîner vers le quartier « noir » en empruntant pentes et escaliers,
en passant par l‘ancien embarcadère et découvrez ce que la Matte et les mots
« Casanova », « chocolat » et « or » ont en commun.