Avid Pro Mixing 2015 ES

Por qué elegir
Pro Tools I HD
Descúbrelo aquí
Avid Pro Mixing
MÚSICA • POSTPRODUCCIÓN
2015

Música • Postproducción
Tu mezcla. Tu estilo
Este sistema HD ofrece muchas más
posibilidades. Me gusta mucho trabajar con él.
Es posible echar a volar de forma inmediata
– GREG WELLS, PRODUCTOR Y COMPOSITOR (ADELE, KATY PERRY, MIKA)
La mezcla ha cambiado de manera notable desde los días en que las pistas se grababan en cintas
analógicas o digitales, la verdadera mezcla se hacía al final, con grandes consolas y montones
de equipos de efectos en los racks. En la actualidad, con la evolución de la automatización, el
procesamiento digital y los plug-ins de Pro Tools®, la mezcla comienza en el momento en que se
graban las primeras pistas, y va evolucionando a medida que el proyecto se mueve entre distintos
estudios y sistemas. Estos avances han permitido mucha más creatividad y tiempo para explorar
ideas sin los compromisos o las limitaciones de tiempo del proceso de mezcla tradicional.
Las superficies de control Avid, junto con
el hardware HDX y el software Pro Tools
proporcionan potencia creativa en cuanto a
mezcla cinematográfica.
– SKIP LIEVSAY, OPERADOR DE GRABACIÓN, SOUND DESIGNER, EDICIÓN
DE SONIDO (GRAVITY, NO COUNTRY FOR OLD MEN, TRUE GRIT)
Para música, sonido para cine o TV, noticias, deportes o eventos en directo, tienes a tu disposición
Pro Tools | HD y una gran gama de superficies para cualquier presupuesto y aplicación.
Bienvenido a Avid Pro Mixing
2 I AVID PRO MIXING I 2015

Para más información, visita
www.avid.com/promixing
2015 I AVID PRO MIXING I 3

Para música…
En el estudio de grabación, el éxito
se basa en ser capaz de inspirar y
mantener un gran nivel de creatividad
durante toda la sesión. Como las
superficies Avid Pro Mixing ofrecen
la integración más profunda con una
gran variedad de DAWs, te permiten KEN ANDREWS
interactuar rápidamente y de forma
más organizada con la música. A la vez, obtienes una información visual muy
completa, mientras se eliminan tareas pesadas y el uso abusivo del ratón. Esto
te da más tiempo para experimentar con tu mezcla e intentar cosas nuevas para
lograr el mejor sonido posible, sin que la consola se interponga en tu camino..
Pro Tools me ha acercado a la música y a la emoción
de las canciones, simplificando todo el proceso.
Ahora yo tengo el control del workflow y no el equipo,
lo que hace que pueda concentrarme en la música y
en el proyecto, que es lo importante.
– KEN ANDREWS, PRODUCER/ENGINEER/MIXER
(FAILURE, PARAMORE, M83)
Postproducción de audio…
Con paisajes sonoros cada vez más densos y complejos para cine y TV (por no
mencionar los plazos cada vez más ajustados), los operadores necesitan gestionar
un gran número de pistas y cambios de imágenes, al mismo tiempo que producen
mezclas de alta calidad en menos tiempo. Avid ofrece una gran variedad de superficies
con DSP y controladas a través de DAW, inigualables en su capacidad de integrarse
estrechamente en workflows modernos
y colaborativos. Los sistemas Avid
Pro Mixing van desde superficies de
edición pequeñas a grandes consolas
de doblaje, con una automatización
consistente y una flexibilidad, una
funcionalidad y una calidad de sonido
galardonadas, que te ayudan a producir
fantásticas mezclas de sonido a tiempo.
TECHNICOLOR, TORONTO, CA
Hoy en día los consumidores requieren y esperan
obtener una experiencia teatral de los programas de
televisión (modernos) […] Pro Tools es la esencia de la
industria. Cuanto mayor sea el nivel de competencia,
más valioso resulta – FRANK MORRONE, OPERADOR DE GRABACIÓN
(LOST, HANNIBAL, THE STRAIN)
Pro Tools | HD
Superficies EUCON
Familia Pro Tools | HD
Eucon Control
Pro Tools | S3
Pro Tools | S6
Rendimiento sin precedentes y
calidad de audio impoluta para
música y postproducción.
PÁGINA 6
4 I AVID PRO MIXING I 2015
Controla Pro Tools
y otras aplicaciones
EUCON desde un iPad
y Artist Series.
PÁGINA 10
Habilitado EUCON,
superficie de control
ergonómica y de sobremesa
para ingenieros
de hoy.
PÁGINA 11
Ampliable, superficie de
formato medio-grande
para aplicación múltiple
de control EUCON.
PAGE 12

Tu estudio
aquí
NUMAREK STUDIO, BERLÍN, AL
JRS, BERLÍN, AL
MIX À L’EAU DE MER, SAINT-NAZAIRE, FR
LABOMATIC STUDIOS, PARÍS, FR
PAMA STUDIOS, TORSÅS, SE
PINAXA STUDIOS, MILÁN, IT
THE FRIED MUSIC, HELSINKI, FI
FINAL CUT, LONDRES, REINO UNIDO
ENCORE POST, LONDRES, REINO UNIDO BEWEGTE BILDER, TÜBINGEN, AL ADHOC STUDIOS, MADRID, ES
www.ProAudioGallery.com
KONKEN STUDIOS, HAMBURGO, AL
LASERFILM, ROMA, IT
NU BOYANA FILM STUDIOS, SOFÍA, BGR
2015 I AVID PRO MIXING I 5

Pro Tools|HD para música y postproducción
Motor de mezcla
Pro Tools
El estándar para
producción de audio
Pro Tools es la DAW más utilizada en música, cine y TV. Nuestra familia de sistemas
Pro Tools|HD es el estándar de la industria. Productores, operadores, mezcladores
y artistas de todo el mundo eligen Pro Tools por su soporte de workflows, sus
estándares de audio calidad, su fiabilidad probada y su rendimiento inigualable, lo
que les permite gestionar hasta las mezclas más complicadas con una velocidad
y una comodidad increíbles. Pro Tools|HDX aporta el mayor número de pistas y
rendimiento gracias a su DSP ampliable y dedicado, mientras que Pro Tools|HD
Native ofrece abundancia de pistas, con alto rendimiento y la latencia más baja
de cualquier DAW sobre host. Combina cualquier sistema con consolas EUCONenabled
para la integración de hardware, software y control de mezcla, o con
cualquier consola compatible con EUCON para una flexibilidad total.
Pro Tools|HDX
Al aportar hasta cinco veces más potencia
por tarjeta PCIe que Pro Tools|HD Accel, Pro
Tools|HDX y su motor de procesamiento DSP
especializado son el núcleo de la mezcla digital,
lo que te permite enfrentar cualquier proyecto
con confianza.
• Mayores posibilidades de
ampliación – pasa de 256 a
768 pistas de audio (con
hasta tres tarjetas) y pasa de
64 a 192 entradas y salidas
• Crea mezclas con sonido
mejorado con la amplia gama de
efectos AAX en tiempo real con la misma calidad de sonido, tanto en DSP o de forma nativa
• Calidad de sonido y rango dinámico excepcionales con el mezclador de 64 bits y el
procesamiento de 32 bits, ambos de coma flotante, compatible con archivos en ese formato
• Disfruta del rendimiento más avanzado con muy baja latencia (0,7 ms)
• Control completo de automatización, rellamada total y compensación del retardo de hasta 16
000 muestras para mezclar con Pro Tools en cualquier consola o superficie Avid Pro Mixing
• Compón, graba, edita y mezcla música y postroducción de audio con el galardonado software
Pro Tools HD
• Consigue plug-ins All Access, soporte y upgrades para el próximo año sin coste adicional
Lo mejor de Pro Tools|HDX es su fiabilidad. Sé que va a
funcionar exactamente tal y como espero.
Es una maravilla.
– ANDREW SCHEPS, OPERADOR/INGENIERO/PRODUCTOR (ADELE, METALLICA, U2)
6 I AVID PRO MIXING I 2015

Pro Tools|HD Native
Consigue el mayor rendimiento y la latencia más baja de cualquier DAW basada
en host con Pro Tools|HD Native, la entrada más asequible al mundo de Pro Tools
HD. El sistema, que viene con tu elección de interface Thunderbolt o tarjeta PCIe,
emplea las mismas interfaces y software de Pro Tools HD como Pro Tools|HDX.
En lugar de DSP, aprovecha la potencia de tu Mac o PC, pudiendo crear y mezclar
hasta 256 pistas de audio y 64 canales de E/S, con compatibilidad de sesión
total con Pro Tools|HDX. Al igual que su hermano mayor, ofrece una integración
incomparable con cualquier consola o superficie de control Avid Pro Mixing y viene
con Pro Tools HD, un gran paquete de plug-ins All Access, soporte prioritario y
todas las mejoras para el próximo año.
Ya sea en casa, trabajando en el estudio o viajando
con mi estudio portátil, Pro Tools se integra
perfectamente con todos mis sistemas.
– SUPA DUPS, PRODUCTOR DISCOGRÁFICO, DJ, MÚSICO (RHIANNA, BRUNO MARS, EMINEM)
Instrumentos y procesamiento AAX
Accede con Pro Tools|HD a la mayor variedad de efectos
de calidad e instrumentos virtuales. También pone a tu
disposición opciones de procesamiento de sonido de
alta calidad de Avid y de cientos de los mejores
diseñadores del mundo, incluidos AIR, Antares,
Brainworx, Cranesong, East West, Flux, iZotope,
Massenburg Design Works, McDSP, Metric
Halo, Native Instruments, Plugin Alliance,
Softube, Sonnox, TC Electronics y Waves… solo
algunos de los extraordinarios partners de
Pro Tools.
Desde ecualizadores, compresores,
reverbs, delays y otros equipos típicos del
estudio, a instrumentos virtuales realistas,
emuladores de amplificadores de guitarra,
e increíbles recreaciones de los módulos de
tu consola vintage favorita y otros equipos
externos… basta con agregar un plug-in.
La gente me pregunta cuál es mi principal instrumento
y lo primero que pienso es en el piano o la guitarra, pero,
en realidad, el eje principal es Pro Tools.
– BRIAN TYLER, COMPOSITOR
(IRON MAN 3, THOR: THE DARK WORLD, FURIOUS 7)
Para más información visita:
www.avid.com/protoolshd
2015 I AVID PRO MIXING I 7

Los aclamados plug-ins Pro-Series ahora están incluidos
con el plan Avid All Access (Pro Compressor, Pro Expander,
Pro Limiter, Pro Multiband Dynamics y Pro Subharmonic)
8 I AVID PRO MIXING I 2015

¿Por qué Pro Tools|HD?
Workflows y funciones exclusivas
Obtén las mismas ventajas del software Pro Tools junto con potentes funciones y
workflows adicionales.
• Obtén la más alta calidad de sonido, rendimiento, fiabilidad y posibilidad de ampliación
• Mezcla en estéreo o en surround multiformato
• Trabaja con múltiples canales de vídeo de forma sencilla directamente sobre la línea de
tiempo o incluso controla Media Composer (con la opción Video Satellite adicional)
• Acelera el proceso de mezcla con las funciones avanzadas de automatización
• Enlaza y controla hasta 12 sistemas Pro Tools | HD con el control de red Satellite Link
• Añade calidez y características sonoras analógicas a las sesiones gracias a HEAT (opción
adicional, ahora compatible con Pro Tools HDX y HD Native)
Pro Tools|HD, disponible solo como parte de la compra de un sistema Pro Tools|HD
nuevo, una mejora de hardware o una mejora de software para ciertos usuarios.
Avid All Access incluido
Pro Tools|HD viene ahora con un nuevo plan Avid All Access. No solo obtienes acceso
a todos los lanzamientos Pro Tools y prioridad de soporte telefónico y online durante la
duración del plan, también tendrás acceso a un paquete de bonificación de plug-ins con
increíbles efectos y procesadores de sonido.
Aquí tienes un resumen de algunas de las mejoras de Pro Tools HD 12::
• Pro Tools HD 12.0: configuraciones E/S y mezcla Monitoring/Auto Down mejoradas,
buses ilimitados, alquiler y venta de plug-ins in-app.
• Pro Tools HD 12.1: compatible con Pro Tools | Control, compatible con Pro Tools | S3
VCA Spill y mejoras en la estabilidad.
• Pro Tools HD 12.2: opciones Avid Access Plan que incluyen un nuevo paquete de plugins
(Pro Limiter, Pro Compressor, Pro Multiband, Pro Expander, Pro Subharmonic, Space,
Revide II, Reverb One, Eleven, además de 16 nuevos efectos Stomp box.
• Pro Tools HD 12.3: workflows Track Commit y Track Bounce, Clip Transparency al mover
o editar clips o fades, mejoras en grupos de fades y atajos, AudioSuite Pitch II
• Continuará...
Para más información visita:
www.avid.com/protoolshd
2015 I AVID PRO MIXING I 9

Pro Tools y EUCON Control para música y postproducción
Control EUCON
Para un control absoluto de
múltiples DAWs, con una gran
sensibilidad de respuesta
Artist Control ofrece cuatro faders y una
pantalla táctil con programabilidad, lo que
te permite desarrollar rápidamente multitud
de tareas de edición y mezcla.
• 4 faders motorizados sensibles al tacto
• 8 encoders sensibles al tacto
• Pantalla LED táctil
• 9 teclas programables
• Controles de transporte y rueda de
datos
EUCON es un protocolo de control de Ethernet de alta velocidad que permite al
hardware y software compatible con EUCON comunicarse entre sí. Todo comenzó
con Artist Series, que ofrece un profundo control DAW posible gracias a EUCON,
con un diseño portátil y por una parte del precio de una consola de gama alta.
Actualmente, la aplicación iOS gratuita Pro Tools | Control combina la estrecha
integración de hardware/software, la potencia de la comunicación de alta velocidad
de la tecnología EUCON y los avances multi-táctiles de iOS.
Próximamente Pro Tools | Dock va a mejorar e integrarse con la experiencia de la
aplicación Pro Tools | Control, además de trabajar con la superficie Pro Tools | S3
y Artis Mix, lo que permite grabar y mezclar de forma más rápida y sencilla que
trabajando únicamente con ratón y teclado.
Artist Mix proporciona ocho faders para que
puedas llevar la mezcla a otro nivel, con acceso
rápido a pistas, plug-ins, etc.
• 8 faders motorizados sensibles al tacto
• 8 encoders rotatorios sensibles al tacto
• 8 visores OLED de alta resolución
Pro Tools | Control combina la estrecha
integración de hardware/software, la potencia de
la comunicación de alta velocidad de la tecnología
EUCON y los avances multi-táctiles de iOS.
Lo mejor de todo es que es gratuito con Pro
Tools 12.1 o posterior, además de con software
cualificado de audio y vídeo.
Para más información visita:
www.avid.com/products/protoolscontrol
10 I AVID PRO MIXING I 2015

Pro Tools y control EUCON para música y postproducción
Pro Tools | S3
Superficie de control Pro Tools de 24
canales con E/S analógicas
Basada en el aclamado Pro Tools | S6, Pro Tools | S3 es una compacta superficie de
control desktop ergonómica y compatible con EUCON, y ofrece una solución única
y versátil para mezclar para los ingenieros modernos. Igual que la S6, S3 proporciona
control inteligente sobre todos los aspectos de Pro Tools y demás DAWs pero a un
precio más asequible. Su tamaño reducido la hace ideal para estudios reducidos o
para música y mezcla “on the go”. Cuenta con una gran potencia y eficiencia para
plazos ajustados, ajustándose a cualquier situación, desde proyectos de estudio
hasta instalaciones de gran tamaño..
Características principales
• 16 bandas de canal con faders táctiles y motorizados y medidores de señal de 10 segmentos
• 32 encoders táctiles, rotatorios y pulsables para panning, control de ganancia, ajustes de
parámetros de plug-in y más (16 controles de canal, 16 asignables), cada uno con indicadores
de función LED tricolor
• 32 displays OLED de alta resolución para visualizar nombres/números de pista, datos detallados
de medición (de mono a surround 5.1), valores/nombres de parámetro, modo actual de
automatización y mucho más
• Teclas habilitadas de grabación/automatización, selección de canal, silenciar y aislar en cada
canal
• Las bandas táctiles proporcionan acceso fácil a controles de transporte. La S3 también puede
ser usada con Artist Transport en caso de necesitar controles totales de jog/rueda
• Docenas de botones dedicados y conmutadores para navegación, automatización, asignación
de control y control de software
• El interface 4x6 AVB Core Audio integrado incluye dos entradas mic/línea. 2 entradas de línea,
4 salidas de línea y una salida estéreo para cascos
El workflow de la S3 ha cambiado mi forma de trabajar. Voy
más rápido con esta consola en una semana que con una
ICON en 8 años. Pese a su tamaño, me ha permitido, por
primera vez, tener control táctil sobre mi trabajo mientras
estoy delante del teclado maestro. Me encanta y no puedo
creer que sea tan funcional siendo tan pequeña.
– ANDY GRAY, COMPOSITOR Y PRODUCTOR,
(BIG BROTHER, PAUL OAKENFOLD)
Para más información visita:
www.avid.com/products/protoolsS3
2015 I AVID PRO MIXING I 11

Control EUCON para música y postproducción
Pro Tools | S6
Superficie de control modular y
escalable compatible con EUCON
Avid redefine una vez más las mezclas con la nueva superficie de control S6.
Combinando lo mejor de las líneas de productos líderes en la industria, ICON y
System 5, en un nuevo diseño modular revolucionario, la S6 ofrece un control
de estudio inteligente con ergonomía superior, para una experiencia intuitiva
e inmersiva para los operadores de audio de hoy. Y como está construida con
una tecnología probada, preferida por los mejores profesionales del audio en los
ambientes de producción más exigentes, ofrece el rendimiento que necesitas para
completar los proyectos rápidamente y entregar las mezclas con el mejor sonido
posible. Funciona con DAWs compatibles con EUCON, como Avid Pro Tools, Apple
Logic, Steinberg Nuendo, MOTU Digital Performer, Apogee Maestro y otras.
Características principales
• Personaliza la superficie con solamente
los módulos que necesitas para una mayor
rentabilidad
• Amplía el formato del sistema de mediano
a grande para ajustarlo a tu workflow, con
espacio para crecer
• Mezcla más rápida y fácilmente con mejor ergonomía y controles de alta precisión
• Accede y manipula diversos aspectos de la mezcla en la pantalla táctil maestra
• Observa tu mezcla de forma totalmente nueva con numerosos datos visuales y mediciones
profesionales
• Obtén el control profundo e integrado sobre Pro Tools® que solamente Avid puede ofrecer
• Amplía el control a Logic Pro, Nuendo y otros sistemas de audio digital compatibles con
EUCON
• Experimenta el control preciso y sensible que ofrece la veloz conexión EUCON
• Controla hasta ocho estaciones de trabajo de audio simultáneamente desde cualquier
punto de la instalación
• Configura, amplía y reconfigura la superficie fácilmente usando la red
Con una respuesta visual sin precedentes, la
modularidad y el interface de pantalla táctil
que la S6 ofrece, la superficie lleva aún más
allá mi workflow en todos los sentidos. Con
la S6 sigo mezclando con una configuración
híbrida y continúo explorando las posibilidades
de la mezcla.
–CRAIG BAUER, PRODUCTOR, INGENIERO, OPERADOR
(KANYE WEST, ED SHEERHAN, SMASHING PUMPKINS, THE CLARK SISTERS)
12 I AVID PRO MIXING I 2015

Revolucionario diseño modular
La S6 está diseñada para crecer contigo en cada etapa de tu empresa, ahora y en
el futuro. Gracias a su diseño modular, el primero de su tipo, puedes personalizar
la superficie con los módulos necesarios para combinar tu actual workflow para la
mejor relación coste/beneficio, y ampliar la superficie, horizontal y verticalmente, a
medida que crecen tus operaciones.
Obtén control de estudio inteligente
Experimenta el profundo control de DAW que solamente Avid puede ofrecer.
Combina la S6 con Pro Tools y obtendrás la ventaja Avid de workflows más veloces,
información visual ampliada y funciones exclusivas para mejorar tu eficiencia a
cada paso. Y amplía tu control a Logic Pro, Nuendo y otros sistemas digitales
de audio (DAW) compatibles con EUCON, lo que permite mezclar proyectos
en muchas estaciones de trabajo
simultáneamente y conmutar
sesiones en segundos… todo desde
la misma superficie de control.
Tecnología probada y de confianza
La S6 brinda una increíble aceleración del workflow, agilidad de respuesta y una
profunda integración con los sistemas DAW, todo sobre una tecnología probada
y en la que confían los mejores profesionales del audio. El resultado: rendimiento
dinámico para ofrecer la mezcla de mejor sonido, siempre a tiempo.
Mezcla más inteligentemente con una ergonomía superior
La S6 funciona y parece una extensión física de tu software, por lo que ofrece
una experiencia intuitiva e inmersiva. Termina más rápido tus proyectos con
controles de edición y mezcla de alta precisión al alcance de los dedos. Logra
acceso y edita rápidamente plug-ins, la panorámica surround, etc., con la pantalla
táctil multipunto. Y observa cada detalle de tu mezcla con información visual sin
precedentes, incluidas formas de onda deslizantes.
2015 I AVID PRO MIXING I 13

Diseña la tuya
Dado que la S6 puede crecer tanto en sentido horizontal
como vertical, con toda una variedad de módulos, puedes
configurarla con los módulos que necesitas ahora para
ajustarte a tu presupuesto, con espacio para crecer
Módulos máster: los “motores” de la
superficie de control
Módulos de canal: los controles que
deseas y necesitas
• S6 módulo de faders: 8 faders motorizados con LEDs y
diversos conmutadores
• S6 módulo de diales: 32 diales multicolor luminosos y
OLEDs (4 por canal)
• S6 módulo de procesamiento: 8 diales multicolor luminosos
(1 por canal) con conmutadores de función
S6 MÓDULO DE PROCESAMIENTO
MÓDULO MASTER TÁCTIL (M10/M40)
• S6 M40: Chasis con pantalla táctil de alto rendimiento para
grandes producciones que requiere la máxima cantidad de
canales, pantallas TFT y personalización
• S6 M10: Chasis de alto rendimiento con pantalla táctil para
instalaciones y presupuestos menores
• S6 módulo de automatización: control de transporte (con
rueda de shuttle), sección de automatización, conmutadores
de acceso directo, etc.
• SS6 Módulo de postproducción: modulo master de
monitorización/mezcla de sonido
• S6 módulo de visualización: pantalla TFT de alta resolución
para 8 canales (para mesas S6 M40 solamente)
Estructuras y opciones
tanto si quieres colocar la S6 sobre una mesa, sobre patas
o añadir accesorios, tienes muchas opciones para elegir:
estructuras con patas, para mesa, paneles vacíos, brazo
VESA de pantalla, Producer’s Desk, bandeja de teclado
deslizante, bandeja de guión y montura de altavoces.
S6 MÓDULO DE FADERS
• S6 Módulo Joystick: joystick dual no motorizado y sensible
al tacto para la mezcla de sonido surround
S6 MÓDULO DE AUTOMATIZACIÓN
S6 MÓDULO JOYSTICK
S6 MÓDULO DE POSTPRODUCCIÓN
14 I AVID PRO MIXING I 2015
Para más información visita:
www.avid.com/products/avid-S6

Avid Cloud Collaboration, prepárate
para colaborar y ser escuchado de una
forma imposible hasta ahora.
2015 I AVID PRO MIXING I 15

Acerca de Avid
Desde las producciones más prestigiosas y
galardonadas, hasta la música y las películas
hechas en casa, Avid crea la tecnología con la que
se producen los contenidos más escuchados, más
vistos y más apreciados del mundo. Los programas,
anuncios e informativos que ves por televisión. La
música que escuchas en tu reproductor de música
digital, smartphone, sistema de sonido o concierto en
directo. Los vídeos y películas que ves y escuchas en
la gran pantalla y en Internet. La música y los vídeos
que creas en casa.
Nuestros innovadores sistemas de audio y vídeo
digital continúan revolucionando el arte de contar
historias de forma creativa, y nos han hecho ganar
cientos de premios como dos estatuillas Oscar®, un
Grammy® y catorce Emmys®.
Es una locura encontrarnos usando un menor número de
sistemas debido a la gran potencia de HDX.
Alimenta tu creatividad.
Obtén consejos sobre música y mezcla
de postproducción de audio,
noticias e ideas. Suscríbete al canal Pro
Mixing en Avid Blogs en
avidblogs.com/promixing.
– CHRIS REYNOLDS, DIRECTOR DE SERVICIOS DE AUDIO, DELUXE,
LOS ANGELES, CA
Preparemos el futuro de nuestra industria:
Únete a la ACA
www.avidcustomerassociation.com
Avid Connect 2016
15-17 Abril, 2016 | Wynn, Las Vegas
Avid Reino Unido
Tel: +44 175 365 5999
Avid Francia
Tel: +33 1 41 49 40 00
Avid Alemania
Tel: +49 89 50 20 60
Avid España
Tel: +34 91 762 86 00
STAGE 2 (ATMOS) PRO TOOLS | S6 M40 CON DOBLE OPERADOR EN DELUXE, LOS ANGELES, CA
© 2015 Avid Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Las características, especificaciones, requisitos de sistema y disponibilidad de los productos están sujetos a cambios sin previo aviso. Avid, el logo de Avid, C|24, EUCON, Euphonix, Media Composer,
NewsCutter, Pro Tools y Symphony son marcas registradas o marcas comerciales de Avid Technology, Inc. en Estados Unidos y otros países. Academy Award y Oscar son marcas registradas y de servicio de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Emmy es una
marca registrada de ATAS/NATAS. Grammy es una marca comercial de la National Academy of Recording Arts and Sciences, Inc. El resto de las marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.