Finland Yearbook - 1992

4 3 8 KULTTUURI JA VAPAA-AIKA - KULTUR OCH FRITID
404. Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat elokuvat, 1950-1991
Av Statens filmgranskningsbyrå granskade filmer, 1950-1991
Films examined by the State Office of Film Censorship, 1950-1991
Elokuvien tarkastuksesta annetun lain nojalla tarkastetut elokuvat. Lain muutos elokuusta 1987 vapautti osan mainoselokuvia tarkastuksesta, mikä on vähentänyt
tarkastettujen lyhytelokuvien määrää.
Filmer som granskats med stöd av lagen om filmgranskning. Lagändringen som trädde i kraft i augusti 1987 befriade vissa reklamfilmerfrångranskning, vilket medfört
att antalet granskade kortfilmer minskat.
Films examined under the Film Censorship Act. An amendment o f the act effective from August 1987 exempted certain types o f advertising film from censorship,
thus reducing the number o f examined short films.
'
juonna
Year
Ulkomaisia - Utländska - Foreign Kotimaisia - Inhemska - Finnish Kaikkiaan
Inalles
Total
Verotettuja
Beskattade
Taxed
Verovapaita
Skattefria
Tax-free
Kiellettyjä
Förbjudna
Banned
Yhteensä
Summa
Total
Verotettuja
Beskattade
Taxed
Verovapaita
Skattefria
Tax-free
Yhteensä
Summa
Total
Pitkiä Lyhyitä Pitkiä Lyhyitä
Pitkiä Lyhyitä Pitkiä Lyhyitä
Långa Korta Långa Korta
Långa Korta Långa Korta
Features
Short Features
Short
Features
Short Features
Short
Luku - Antal - /dumber m Luku - Antal - Number m
Luku
Antal
Number
m
Leikkauksia
Klippningar
Cuttings
Luku
Antal
Number
m
1950 346 582 31 838 16 1 813 1 316 900 27 37 85 211 376 226 916 21 8 9 1 543 816 48 940
1955 357 810 58 799 23 2 047 1 377 599 18 186 19 447 670 205234 2 717 1 582 833 38 1 133
1960 445 2 457 25 439 48 3 414 1 863 722 1 - 17 1 271 1 289 173 250 4 703 2 036 972 56 1 213
1965 473 1 455 64 622 27 2 641 1 795 845 7 974 2 99 1082 71410 3 723 1 867 255 56 747
1970 270 524 39 194 14 1 041 983 299 1 2 257 1 57 327 68934 1 368 1 052 233 33 256
1975 284 500 28 195 41 1 048 1 030 397 5 185 9 85 284 65 418 1 332 1 095 815 48 1 252
1980 344 505 8 135 14 1 006 1 110156 8 208 5 97 319 63 315 1 325 1 173 471 46 1 129
1982 356 478 18 150 15 1 017 1 105186 1 2 223 7 99 341 81 183 1357 1 185 824 48 1 533
1983 411 571 16 1 1 1 18 1 109 1 250 487 17 178 4 81 280 89 726 1 389 1 340 213 42 2 284
1984 389 403 9 75 2 2 898 1 112 970 17 181 5 84 287 107 892 1 185 1 220 862 2 0 609
1985 411 476 2 2 92 17 1 018 1 292 347 36 2 0 0 2 0 1 1 1 367 230 130 1385 1 522 477 24 1 124
1986 417 568 24 79 6 1 094 1 333 072 2 2 228 2 79 331 139 024 1425 1 472 096 18 809
1987') 449 412 15 65 7 948 1 312 126 17 274 2 75 368 161 709 2) 1 316 1 473 835 6 134
1988 354 258 8 63 2 685 1 093 710 8 142 4 69 223 7 9128 908 1 172 838 28 600
1989 280 275 7 55 3 620 880 790 8 119 4 3) 117 249 89 552 4) 869 970 342 5 ) 1 1 5) 300
1990 296 277 5 2 0 2 6) 600 913 848 16 118 2 95 231 53 757 831 967 605 9 176
1991 269 283 6 25 1 584 885 013 14 67 6 75 162 84 393 746 969406 1 0 182
') PI. uiisintatarkastetut elokuvat (178 kpl) - 2) Näistä 340 on tarkastettu videona - 3) 1 kielletty elokuva - 4) Sisältää uusintatarkastettuja pitkiä elokuvia 30 kpl, videona
tarkastettuja 146 kpl - 5) Lukuun sisältyy 7 videona tarkastettua elokuvaa. Näistä viiteen leikkaukset on t e h t y - 6) Lukuun sisältyy 139 videona tarkastettua ja 11
uusintatarkastettua pitkää elokuvaa.
') Exkl. filmer som genomgått förnyad granskning (178 s t ) - 2) Avdessahar 340 granskats i videogramform —3) 1 förbjuden f il m - 4) Omfattar 30 st. långfilmer som genomgått
förnyad granskning och 146 st. som granskats i form av videogram - 5) Omfattar 7 filmer som granskats i videogramform. Av dessa har 5 k lip p ts -6) Omfattar 139
långfilmer som granskats i videogramform och 11 långfilmer som genomgått förnyad granskning.
’ ) Excl. 178 re-examined f ilm s - ! l Of which 340 examined in video form - 3) 1banned film - 4j Incl. 30 re-examined and 146 in video form examined fe a tu re -sl Incl. 7 films
examined in video form. Of these 5 have been c u t - el Incl. 11 re-examined and 139 in video form examined feature films.
Lähde - Källa - Source: Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrå - State Office o f Film Censorship
405. Valtion elokuvatarkastamon tarkastamat video-ohjelmat 1991
Videoprogram som Statens filmgranskningsbyrå granskat, 1991
Video oroa rammes examined bv the State Office of Film Censorshio. 1991
Video- ja muiden kuvaohjelmien tarkastuksesta annetun lain nojalla tarkastetut videot.
Videoprogram som granskats med stöd av lagen om granskning av videoprogram och andra bildprogram.
Video programmes examined under the Censorship o f Video and Other Visual Programmes Act.
Luku
Antal
Number
Minuuttia
Minuter
Minutes %
Kokonaan kielletty - Totalförbjudna - B a n n e d ..................................................................... 3 191 1,7
Kielletty alle 18-v. - Förbjudna under 18 år - Unsuitable for persons under 1 8 ___ 14 1 189 8 , 0
Kielletty alle 16-v. - Förbjudna under 16 år - Unsuitable fo r persons under 1 6 ___ 117 9 798 66,9
Sallittu - Tillåtna - N o re s tric tio n s........................................................................................... 41 3 731 23,4
Poistoja - Klipp - C u ts ................................................................................................................... 7
Y h te e n s ä - S u m m a - T o ta l....................................................................................................... 175 14 909 1 0 0 , 0
Lähde - Källa - Source: Valtion elokuvatarkastamo - Statens filmgranskningsbyrå - State Office of Film Censorship