Finland Yearbook - 1992

3 9 8 P A LK A T - LÖNER
366. Valtion ja kuntien palveluksessa olleiden työntekijöiden ja toimihenkilöiden kokonaiskeskiansiot toimialoittain
De genomsnittliga tota (förtjänsterna för arbetstagare och tjänstemän i statens och kommunernas tjänst efter
Average total earnings of central and local government workers and salaried employees by industry in September 1991
1Virka­
’)
1miehet
Tjänste­
Näringsgren (NI)
Civil
Toimiala (TOI)
imän1)
Industry (SIC) . servante’)
Valtio - Staten - Central government
imk/kk
/månad
/month
Työsuhteiset
kk-palkalla ’)
Mänadsavlönade
iarbetsavtalsförhållande
’)
Monthly paid
employees
under
employment
contraa')
Yhteensä
kk-palkaila
’)
Summa
timavlönade
’)
Hourly
paid
employees
total')
Kunnat ja kuntainliitot
Kommuner och kommunalförbund
I3) Local government
Työsuhteiset
tuntipalkalla1
Timavlönade
iarbetsavtals- Kk-palkalla
förhållande ’) 3) Mänadsavlönade
Hourlypaid
employees Monthly
under
salary
employment
contract')3)
mk/tunti
/timme
/hour
mk/kk
/månad
/month
Tuntipalkalla
3)
Timavlönade
3)
Hourly
wages3)
mk/tunti
/timme
/hour
Yksityiset
valtionapulaitokset
Privata
" statsunderstödda
institutioner
Private
institutions
receiving
state aid
mk/kk
/månad
/month
Kokopäiväiset - Heltidsanställda - Full-time wor
kers and salaried employees................................. 10449 9 595 10229 49,02 9368 47,40 9781
1 Maa- ja metsätalous - Jordbruk och skogsbruk -
Agriculture and forestry ..................................... 11261 8195 9 881 45,87 9 639 40,29 9163
11 Maatalous - Jordbruk - Agriculture.............. - - - - 9 639 40,29 8477
12 Metsätalous - Skogshushållning - Forestry
and logging.................................................. 11261 8195 9881 45,87 - - 9949
3 Teollisuus - Tillverkning - Manufacturing............ 10 746 53,06 8322 49,37 -
4 Energia ja vesihuolto - Energi och vattenförsörjning
- Energy and water supply................................... J - - - 10 756 53,34 -
5 Rakennustoiminta - Byggnadsverksamhet - Const
ruction.................................................................. 10 687 8934 9 440 48,42 10199 46.07
51 Talonrakennustoiminta - Husbyggnadsverksamhet
- Building......................................... _ _ _ _ 9 243 46,41 _
52 Maa- ja vesirakennustoiminta - Anläggnings
verksamhet - Other construction................. 10 687 8 934 9440 48,42 10 235 45,97 -
6 Tukku- ja vähittäiskauppa, ravitsemis- ja majoitus
toiminta - Varuhandel, restaurang och hotellverk
samhet- Trade, restaurants and hotels .............. 7 915 _ 7 630 _ _
7 Kuljetus ja tietoliikenne - Samfärdsel, post- ocl i
telekommunikationer- Transport andcommunicati
o n ......................................................................... 9126 10 659 9 526 56,43 9996 56,35
71 Kuljetus - Samfärdsel - Transport................ 10 618 9 902 10415 56,43 10 039 58,72 -
72 Tietoliikenne - Post- och telekommunikationer
- Communication........................... 8075 11 311 8 866 - 8986 50.66 -
8 Rahoitus-, vakuutus-, kiinteistö- ja liike-elämää pal
veleva toiminta - Bank-, försäkrings-, fastighets
och uppdragsverksamhet - Financing, insurance
real estate and business services......................... ' 10 050 9 764 9 874 46,07 7 524 43,93 10 501
9 Yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelukset -
Samhälls- och personliga tjänster - Public, socia il
and personal services........................................... 10 986 9314 10 703 46,93 9 344 43,64 9874
91 Julkinen hallinto, maanpuolustus ja yleinen
turvallisuus - Offentlig förvaltning, landsförsvar
och allmän säkerhet - Public administration,
defence and public order................. 10 675 8 951 10 509 46,87 9 614 43,67
92 Puhtaanapito - Renhållning - Sanitary and
similar services............................................ _ _ _ _ _ _ _