Family Medicine
U8UQp U8UQp
World Book of Family Medicine – European Edition 2015 1996; 312(7023): 71-2. 8. Goodyear-Smith F. Practising alchemy: the transmutation of evidence into best health care. Fam Pract 2011; 28(2): 123-7. 248
World Book of Family Medicine – European Edition 2015 Tkachenko Victoria, MD, PhD witk@ukr.net 81 – Developing Culturally Sensitive Services in Primary Care Tkachenko Victoria, MD, PhD Associate Professor P.L. Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, Kiev, Ukraine The capacity for migration has increased in the 21st century due to the expansion of international relations, opening of borders, and the development of democratization processes in modern society. The reasons for migration differ with every case and may include; international expansion or work abroad, family reunion, return to the native land, looking for better quality of life, education, economic reasons or simply, a more peaceful life. The process of migration results in a population that has a variety of religious and cultural characteristics that must be considered during the provision of medical care. The importance of cultural sensitivity was initially emphasized in providing services to members of ethnic minority groups, especially given the language and cultural barriers faced by non-English-speaking immigrants and the ethnic and economic barriers (8). Patients may not understand a prescription or general health recommendations correctly which may lead to low adherence to treatment (3). Patients may be prevented from discussing their problems as a result of language barriers or religious prohibitions. The family doctor should start with the principles of individual liberty, human ethics and deontology, respect for beliefs, feelings and rights of patients, be aware of the cultural religious characteristics of its population, know manners, rituals and norms of behaviour, and consider them when providing medical care (1-3, 7). For example, the various cultures and religions have different attitudes to abortion, vaccination, euthanasia, blood transfusion, organ transplantation, resuscitation, autopsy, artificial insemination, sterilization, etc. Euthanasia and abortion are rejected by most religions, including Catholicism, Judaism, Buddhism, Christianity and Islam. Abortion is prohibited in most religions, but Muslims believe that the soul of the foetus appears in the first week of the fourth month of pregnancy, so abortion is allowed within that time frame. Artificial insemination is not recognized in Buddhism, but allowed by the Orthodox. In Buddhism and Islam, organ transplants and blood transfusions are only allowed from a living donor of the same religion and with his consent. The Jewish faith is against autopsy and organ transplantation, unless permission was given by the patient and his family before death. Buddhism and Judaism also deny artificial continuation of life, when medical equipment and intensive therapy prevent natural death, however, the physician should make every effort to preserve and save human life according to the Hippocratic Oath. In daily life, there are also many occasions when it is necessary to be aware of religious and cultural diversity in the provision of health services, such as religious restriction diet, fasting, hygiene, possibility of examination etc (7-8). For example, religious restriction of food (fasting, restriction of meat) may lead to deficiency disease and decreased immunity. Also, religious diet restriction can influence prescribing therapy. Thus, Islam forbids the use of any products derived from pork. In India the cow is sacred, so medications based on bovine serum (some vaccines, regenerating drugs etc.) cannot be used. In Judaism, only kosher products are allowed to be ingested, and accordingly, 249
- Page 197 and 198: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 199 and 200: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 201 and 202: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 203 and 204: Take home messages World Book of
- Page 205 and 206: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 207 and 208: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 209 and 210: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 211 and 212: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 213 and 214: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 215 and 216: References World Book of Family Med
- Page 217 and 218: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 219 and 220: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 221 and 222: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 223 and 224: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 225 and 226: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 227 and 228: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 229 and 230: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 231 and 232: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 233 and 234: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 235 and 236: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 237 and 238: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 239 and 240: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 241 and 242: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 243 and 244: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 245 and 246: References World Book of Family Med
- Page 247: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 251 and 252: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 253 and 254: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 255 and 256: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 257 and 258: References World Book of Family Med
- Page 259 and 260: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 261 and 262: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 263 and 264: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 265 and 266: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 267 and 268: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 269 and 270: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 271 and 272: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 273 and 274: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 275 and 276: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 277 and 278: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 279 and 280: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 281 and 282: References World Book of Family Med
- Page 283 and 284: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 285 and 286: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 287 and 288: Quaternary Prevention rubric (www.p
- Page 289 and 290: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 291 and 292: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 293 and 294: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 295 and 296: World Book of Family Medicine - Eur
- Page 297 and 298: World Book of Family Medicine - Eur
World Book of <strong>Family</strong> <strong>Medicine</strong> – European Edition 2015<br />
Tkachenko Victoria, MD, PhD<br />
witk@ukr.net<br />
81 – Developing Culturally Sensitive Services in Primary Care<br />
Tkachenko Victoria, MD, PhD<br />
Associate Professor<br />
P.L. Shupyk National Medical<br />
Academy of Postgraduate<br />
Education, Kiev, Ukraine<br />
The capacity for migration has increased in the 21st century due to the expansion of<br />
international relations, opening of borders, and the development of democratization<br />
processes in modern society. The reasons for migration differ with every case and<br />
may include; international expansion or work abroad, family reunion, return to the<br />
native land, looking for better quality of life, education, economic reasons or simply, a<br />
more peaceful life. The process of migration results in a population that has a variety<br />
of religious and cultural characteristics that must be considered during the provision<br />
of medical care.<br />
The importance of cultural sensitivity was initially emphasized in providing services to<br />
members of ethnic minority groups, especially given the language and cultural<br />
barriers faced by non-English-speaking immigrants and the ethnic and economic<br />
barriers (8). Patients may not understand a prescription or general health<br />
recommendations correctly which may lead to low adherence to treatment (3).<br />
Patients may be prevented from discussing their problems as a result of language<br />
barriers or religious prohibitions.<br />
The family doctor should start with the principles of individual liberty, human ethics<br />
and deontology, respect for beliefs, feelings and rights of patients, be aware of the<br />
cultural religious characteristics of its population, know manners, rituals and norms of<br />
behaviour, and consider them when providing medical care (1-3, 7). For example, the<br />
various cultures and religions have different attitudes to abortion, vaccination,<br />
euthanasia, blood transfusion, organ transplantation, resuscitation, autopsy, artificial<br />
insemination, sterilization, etc. Euthanasia and abortion are rejected by most<br />
religions, including Catholicism, Judaism, Buddhism, Christianity and Islam. Abortion<br />
is prohibited in most religions, but Muslims believe that the soul of the foetus appears<br />
in the first week of the fourth month of pregnancy, so abortion is allowed within that<br />
time frame. Artificial insemination is not recognized in Buddhism, but allowed by the<br />
Orthodox. In Buddhism and Islam, organ transplants and blood transfusions are only<br />
allowed from a living donor of the same religion and with his consent. The Jewish<br />
faith is against autopsy and organ transplantation, unless permission was given by<br />
the patient and his family before death. Buddhism and Judaism also deny artificial<br />
continuation of life, when medical equipment and intensive therapy prevent natural<br />
death, however, the physician should make every effort to preserve and save human<br />
life according to the Hippocratic Oath.<br />
In daily life, there are also many occasions when it is necessary to be aware of<br />
religious and cultural diversity in the provision of health services, such as religious<br />
restriction diet, fasting, hygiene, possibility of examination etc (7-8). For example,<br />
religious restriction of food (fasting, restriction of meat) may lead to deficiency<br />
disease and decreased immunity. Also, religious diet restriction can influence<br />
prescribing therapy. Thus, Islam forbids the use of any products derived from pork. In<br />
India the cow is sacred, so medications based on bovine serum (some vaccines,<br />
regenerating drugs etc.) cannot be used. In Judaism, only kosher products are allowed to be ingested, and accordingly,<br />
249