DerPeterNr_4_Winter2015

Ausgabe 4, Winter 201 5/201 6
www. derpeter. de
Bunt wie der Stadtteil
ist das neue Schul-T-Shirt.
( mehr über die Scharrerschule auf Seite 9)
Gelbe Seiten mit Stadtplan in der Heftmitte:
Fit und schön durch den Winter
Neuj ahrs- Matinée am 17. Januar 2016
Podiumsdiskussion mit Stadträten
Träume für Groß und Klein
Seifenkistenrennen in der Tullnau
Menschen begegnen, Herzen gewinnen
Kontakt- Café mit Flüchtlinge
Fotorätsel Nummer vier
Wo steckt das Bild?

Gemeinsam
sind wir
stark. . . .
Michael a Schl iederer
Gründungsmitgl ied der
Peter- Redaktion
Tja, liebe Leser/innnen, Sie halten
nun Ausgabe 4 der Stadtteilzeitung
in den Händen und ich finde,
dass wir Laienredakteure uns
wieder mal mächtig ins Zeug gelegt
haben, um Sie über die Aktivitäten,
Neuheiten, besondere Persönlichkeiten
usw. im Stadtteil zu informieren,
wie z.B. über den Hofflohmarkt, etwas
Historisches, das Seifenkistenrennen,
Powerfrauen im Viertel und den Gedenktag
von Ismail Yasar.
Die 4 ist übrigens eine Glückszahl.
Sie symbolisiert Ausgeglichenheit,
Stabilität, Sicherheit und erfolgreiche
Lösungen. Ziemlich passend für unsere
aufstrebende Zeitung, die für mich
ein wichtiger Teil in meinem Leben geworden
ist. Mit Stolz kann ich sagen,
dass ich ab Stunde Null dabei sein
durfte. Ziemlich schnell kam dann
meine Mitgliedschaft im Vorstand des
Vorstadtvereins Gleisshammer-St. Peter
dazu und im Anschluss dazu gleich
auch noch die Mitarbeit im Stadtteilarbeitskreis.
Es passiert viel bei uns hier
und durch diese verschiedenen ehrenamtlichen
Aufgaben gehe und radel
ich mit sehr wachen und offenen Augen
durchs Viertel und finde immer
EDITORIAL
wieder etwas Interessantes, worüber
man berichten könnte.
Wir bekommen auch immer wieder
Zuwachs in unserer Redaktion, was
uns sehr glücklich macht. Auch im
Stadtteil haben wir Zuwachs durch die
Flüchtlinge, die in der Peterstrasse
eingezogen sind. Mein besonderes Anliegen
liegt in einem Stadtteilpicknick,
was der Stadtteilarbeitskreis für und
mit den Flüchtlingen im April 2016
veranstalten will, um uns näher zu
bringen, uns auszutauschen, fremde
Kulturen und Musik kennenzulernen
und sich ungezwungen zu begegnen.
Gehen wir doch mit gutem Beispiel
voran und distanzieren uns von fremdenfeindlichen
Gesten. Sicherlich ist
das alles leicht gesagt und mit vielen
Anfangsschwierigkeiten verbunden,
aber seien wir doch mal ehrlich zu uns
selbst. Wir alle könnten in deren Haut
stecken und jeder von uns kennt das
Gefühl irgendwo fremd und einsam zu
sein.
Schon Ernst Ferstl, ein österreichischer
Dichter sagte: „Wer vor Neuem
Angst hat, bleibt immer hinter seinen
Möglichkeiten zurück.“
Also nun viel Spaß beim Lesen.
Ihre
Michaela Schliederer
Grußwort des
Oberbürgermeisters der
Stadt Nürnberg
Liebe Leserinnen und Leser,
wir leben längst alle in einer Informationsgesellschaft.
Wir sind vielfältig
vernetzt, können jederzeit auf Nachrichten
aus aller Welt zugreifen und
sind fortwährend online. Dabei werden
die Datenmengen immer größer. Es
fällt immer schwerer, das Wichtige
vom Unwichtigen zu trennen. Man
fragt sich: Was ist für mich relevant?
ln diesem Zusammenhang kommt
den Medien eine bedeutsame Aufgabe
zu. Sie sortieren, wählen aus, ordnen
ein, erklären, bewerten die Vorgänge.
Auf kommunaler Ebene spielen deshalb
Lokalzeitungen eine große Rolle.
Doch sie können nicht in allen Verästelungen
unserer Stadtgesellschaft alle
Themen aufgreifen. Da ist es gut,
wenn in den Stadtteilen andere gedruckte
Medien in die Tiefe gehen
können. Medien wie zum Beispiel "Der
Peter".
Die vorliegende Nummer ist bereits
die vierte Ausgabe der Stadtteilzeitung
"Der Peter". Das Magazin berichtet
unter anderem über Vereine, Feste,
interessante Menschen, Umwelt, Kultur,
Schule, Kirchen, Geschäfte und
Politik. Und das bezogen auf das Berichts-
und Verteilungsgebiet in St. Peter,
Gleißhammer, Glockenhof und
Weichselgarten. Es spiegelt ein vielfältiges
Bild dieses Stadtteils. Es trägt so
nicht nur zur lnformationsvermittlung,
sondern auch zur Identifikation mit
dem Stadtteil bei, in dem man wohnt.
Es ist besonders zu würdigen, dass
das Redaktionsteam ehrenamtlich arbeitet.
Dieses Engagement zeigt die
hohe Verbundenheit der Akteure mit
ihrem Stadtteil. Zu danken ist auch
den Inserenten, die mit ihren Anzeigen
die Finanzierung des kostenlosen
Bürger-Blatts ermöglichen. Ich wünsche
den Macherinnen und Machern
des "Peter" weiter viel Elan sowie nie
versiegende Themen und den Leserinnen
und Lesern viel Freude bei der
Lektüre.
Dr. Ulrich Maly
Dr. Ul rich Mal y -
Oberbürgermeister
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 3

VORSTADTVEREIN
Das
Dornröschen
wachküssen
Neuj ahrs- Matinée mit Podiumsdiskussion
Kultur und Politik in Gleißhammer und St- Peter
am Sonntag, den 17. Januar 2016
von 11 bis ca. 14 Uhr, in der Roten Bühne,
Vordere Cramergasse 11, Nürnberg
Unser Stadtteil Gleißhammer-St. Peter liegt zentral in Nürnberg
und hat eine bunte Bevölkerung. Doch in vielen Bereichen herrscht
Entwicklungsbedarf:
• Es gibt keinen zentralen Marktplatz oder Treffpunkt
• Die Scharrerschule platzt aus allen Nähten
• Einige Straßen und Häuser brauchen dringend eine Auffrischung
• Es fehlt an Grün im Stadtteil
Als guten Start ins neue Jahr 2016 will der Vorstadtverein diese und
andere Themen mit Bürgern und Stadträten diskutieren. Die Neujahrs-
Matinée bietet Gelegenheit zum ungezwungenen Austausch mit Drink
und Mittagsimbiss.
Teilnehmer/innen der Podiumsdiskussion aus dem Stadtrat:
• Aynur Kir, SPD
• Andrea Friedel, Grüne
• Dr. Christiane Alberternst, FDP
• Stefan Grosse-Grollmann, Die Guten
• angefragt: Max Höffkes, CSU
Moderation: Jürgen Koppmann und Helmut Puchta,Vorsitzende des
Vorstadtvereins Gleißhammer-St. Peter
Musikalischer Rahmen: Gisela Rindle (Flöte) und Richard Focking
(Viola).
Teilnahme erwünscht: Zu der Veranstaltung sind alle Bürgerinnen
und Bürger des Stadtteils herzlich eingeladen. Mit Ihrem Kommen
zeigen Sie, dass Ihnen die Entwicklung Ihres Wohn-Stadtteils eben
nicht egal ist. Und Sie ermutigen uns, den Vorstadtverein, weiter für
die Zukunft zu planen.
Die Vorstandschaft des Vorstadtvereins Nürnberg-Gleißhammer
und –St. Peter von 1899 e.V.
Kontakt: Karlsbader Str. 29, 90480 Nürnberg
Telefon: 0911/21747982 | E-Mail: verein@gleisspeter.de
Web: www.gleisspeter.de
Gewinnerin des Fotorätsels
Angelika Biersack überreicht Johanna Stengel
(Gewinnerin des Fotorätsels aus dem letzten Peter) einen
Verzehrgutschein, herzlichst gesponsert von der
Gaststätte Baggerloch vor Ort. Lösung des Rätsels:
Pfründnerstraße
Liebe Gewerbetreibende,
gefällt Ihnen die Stadtteilzeitung 'Der
Peter'?
Wir, die Zeitungsmacher erhalten jedenfalls
viel positive Resonanz. 'Der Peter' wird gerne
gelesen und im Stadtteil wahrgenommen.
Das Redaktionsteam ist rein ehrenamtlich tätig.
Das nächste Heft kann nur erscheinen,
wenn sich wieder genügend Anzeigenkunden
finden. Deswegen: Helfen Sie mit, schalten
Sie ein Inserat im Peter! Es lohnt sich für Sie
und den Stadtteil. Die Anzeigenpreisliste finden
Sie zum Herunterladen auf der Internetseite
www.derpeter.de.
Wir freuen uns auf Sie!
Fotorätsel- Serie
Wo befindet sich dieses
Gemälde?
Lösung an den "Peter" einsenden
und einen
Gutschein für die
Fußpflege- Praxis Claire
Freese gewinnen!
Nach 116 Jahren eingetragen. . .
Der seit 1899 bestehende Vorstadtverein
Gleißhammer-St. Peter wurde Ende September
in das Vereinsregister eingetragen. Der
vollständige Name lautet nun
„Vorstadtverein Nürnberg-Gleißhammer und
-St. Peter von 1899 e.V.“
Neue Mitglieder sind herzlich willkommen.
Der Verein trifft sich immer am ersten Donnerstag
im Monat.
Nächste Termine: 12. November und 10. Dezember,
jeweils 19.30 Uhr im Gleißhammer-
Bräustüberl in der Arnoldstraße 2.
www.gleisspeter.de
4
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Grüße aus dem Maximilianeum
VORSTADTVEREIN
MdL Arif Tasdelen hat die Mitglieder des Vorstadtvereins zu
einem Besuch im bayerischen Landtag eingeladen. Politische Prominenz
haben die 27 Teilnehmer reichlich getroffen. Margit Ippolito berichtet:
Mit einem sympathischen
Busfahrer und drei netten
Reisebegleiterinnen machten
wir uns auf den Weg nach München.
Sekt war schnell weg
Die “Mädels” übernahmen den
Bord-Service, der Sekt war schnell
ausgetrunken! Nebenbei wurden
Gummibären verteilt und uns der Tagesablauf
erklärt. Kurzweilig war es
und schon bald waren wir in München
am Landtag angekommen. Einer
nach dem Anderen bekam eine
Karte um den Hals gehängt, die uns
als Gäste auswies.
Und, welch eine Freude, schon
war Arif da. Er begrüßte alle persönlich.
Dann machten wir Gruppenfotos
auf der großen Treppe im
Maximilianeum. Arif wusste natürlich
schon längst, dass der Sekt im
Bus nicht gelangt hatte, aber er
kennt uns ja auch schon eine ganze
Weile.
Beifall für Lokalprominenz
Danach berichtete Arif von seiner
Arbeit und beantwortete unsere Fragen.
Intensiv diskutiert wurde die
aktuelle Flüchtlingspolitik. Nach einer
guten Stunde führte uns Arif in
die Landtagsgaststätte zum Mittagessen.
Wir ließen es uns schmecken und
hatten nebenbei noch viel Spaß.
Denn plötzlich kam Barbara Stamm
in den Speisesaal und alle klatschten.
Sie strahlte und bedankte sich
und verschwand in einem Nebenraum.
Gleich darauf erschien Markus
Söder. Wieder wurde geklatscht.
Arif Tasdel en Mdl (SPD)
Nach dem Essen gab es einen Film
über den bayerischen Landtag. Dann
kam der Höhepunkt: wir durften in
den Plenarsaal gehen und uns „live“
eine Sitzung anhören.
Leise betraten wir nacheinander
den Besucherbalkon bei laufender
Plenarsitzung. Den Vorsitz hatte
Reinhold Bocklet. An großen Tafeln
sahen wir, welche Themen gerade
besprochen wurden und wer sprechen
würde. Wir hörten zu, beobachteten
die Abgeordneten und stellten
fest, dass Arif Recht hatte: Da macht
jeder was anderes, weil vielleicht gerade
das Thema nicht interessiert.
Nach etwa einer guten Stunde
begrüßt die Gruppe im Maximil ianeum
wurden wir wieder abgeholt und die
Rückkehr nach Nürnberg konnte beginnen.
Der aufmerksame Busfahrer
hatte unterdessen Sekt kalt gestellt
und so verlief die Heimfahrt fröhlich.
Danke Arif Tasdelen für den schönen
Tag in München!
Margit Ippolito
Jetzt Mitglied
im Vorstadtverein
werden und
unser Viertel stärken!
Beitrittserklärung
Ja, ich erkläre hiermit meinen Beitritt zum
'Vorstadtverein Nürnberg-Gleißhammer und -St. Peter von
1899 e.V.':
Name:
geb am:
Straße:
PLZ, Ort:
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
SEPA-Lastschriftmandat
(Gläubiger-Identifikationsnummer DE47ZZZ00001546467)
Ich ermächtige den 'Vorstadtverein Nürnberg-Gleißhammer und -St. Peter von
1899 e.V.', Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich
weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Verein auf mein Konto gezogenen
Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum,
die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die
mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Bank: _____________________________________________________
IBAN:
D E _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _
Telefon:
E-Mail:
_____________________________________________
_____________________________________________
__________________________________________________________
Ort, Datum und Unterschrift
Ich leiste den Jahresbeitrag in Höhe von 6 Euro und erkenne
die Vereinssatzung an.
o Zusätzlich zum Jahresbeitrag leiste ich eine freiwillige
zusätzliche Spende zur Förderung des Vereins in Höhe von
jährlich € _____________ (ggfs. bitte ankreuzen und ausfüllen).
Bitte ausschneiden und einsenden an:
Vorstadtverein Nürnberg-Gleißhammer und -St. Peter von 1899 e.V.,
Karlsbader Str. 29,
90480 Nürnberg
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 5

VERANSTALTUNGSRÜCKBLICK
Der Hofflohmarkt
Angelika Biersack hat das Event
meisterhaft organisiert. Über
ihre Erlebnisse hat sie mit
Redaktionsmitglied Schumi Döpfer
gesprochen.
Aber da gibt es sicher noch ein paar Trempler
ohne Computer, oder?
Von ein paar meist älteren Teilnehmern wissen wir
das. Die werden wir beim nächsten Mal dann als besonderen
Service anrufen.
Gab es Unterstützung bei der Organisation?
Ja, ganz viele hilfsbereite Menschen haben mich unterstützt.
Um nur eine von vielen zu nennen: Elke
Schmidt vom E-Bike-Laden Pedelec Schmidt in der
Regensburger Straße. Sie hat in ihrem Laden die Verteilung
von Plakaten und Flyern übernommen. Außerdem
hat der Vorstadtverein sehr viel Verteilarbeit
geleistet. Die war vor allem bei den Plakaten oft sehr
zeitaufwändig.
Haben die Teilnehmer auch was erzählt?
Es sind offensichtlich viele neue Kontakte entstanden.
In der Regensburger Straße fand man heraus, dass
sich um die Ecke eine Einrichtung für Gehörlose befindet,
die auch verkauft haben. Oder z.B. in der
Gleimstraße (ein bisschen ab vom Schuss) wurde bedauert,
dass man den einzigen Stand in der Straße
hat. Für das nächste Mal will man mehr Werbung bei
den Nachbarn machen. Viele, die nicht verkauften,
haben mitgeholfen, als aktive Nachbarschaftspflege.
Das Kennenlernen neuer Nachbarn war und ist ein
nicht zu unterschätzender Vorteil des Hofflohmarktes.
Bist du nächstes Jahr bei der Organisation wieder
dabei?
Ich mach’s sehr gerne wieder. Jedoch kann ich schon
ein bisschen Hilfe bei der Organisation brauchen. Von
der Online-Anmeldung abgesehen, empfehlen wir den
Anbietern eine bessere Beschilderung.
Angelika, wie kamst du eigentlich dazu die Organisation
zu übernehmen?
Eigentlich ist mir diese Aufgabe beim Redaktionstreffen
des Peters „aufs Auge gedrückt“ worden. Da habe
ich wohl nicht rechtzeitig „nein“ gesagt.
Was war da alles zu tun?
Begonnen hat es mit einem Termin beim KuF (Amt für
Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg). Hier trafen
sich die Veranstalter aller Hofflohmärkte in Nürnberg.
Weiter ging es mit einer Ankündigung im "Peter" sowie
der Produktion von Plakaten und Flyern und deren
Verteilung. Hier danke ich ganz besonders Jürgen
Koppmann für seine Unterstützung. Im Vorjahr
wurde der Hofflohmarkt von „Stadtraum“ in der Stephanstraße
mit ca. 30 Teilnehmern veranstaltet.
Also dann bis zum nächsten Hofflohmarkt am Samstag,
4. Juni 201 6 wieder von 1 0 – 1 5 Uhr!
Das Interview führte Schumi Döpfer
Kl einbil d (rechts unten) : Angel ika mit El ke
Schmidt vom E- Bike- Laden- Pedel ec, die bei der
Verteil ung der Pl akate und Fl yer gehol fen hat.
Und wie viele waren es dieses Jahr?
Es hatten sich 64 angemeldet, tatsächlich waren es
aber über 80. Weil sich nicht alle registrieren ließen,
wurden sie auch nicht im Flyer markiert. Vielleicht
ließ man sich auch durch die 5€ Unkostenbeitrag, die
ja freiwillig sind, abschrecken. Einige Anbieter sind
auch spontan dazugekommen.
Wie lief denn die Organisation?
Einiges war ganz schön chaotisch. Viele haben auf
den Anrufbeantworter gesprochen, aber so, dass es
manchmal akustisch und sachlich kaum zu verstehen
war. Bis zu fünfmalige Rückrufe waren keine Seltenheit,
um endlich Genaues zu erfahren und die Interessenten
zu bitten, sich online unter www.derpeter.de
anzumelden. Erst dann konnten die Teilnehmer erfasst
werden. Um den administrativen Teil etwas zu
vereinfachen, ist deshalb im nächsten Jahr nur noch
eine Online-Anmeldung möglich (www.derpeter.de)
6
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Das Zeltnerschloss
Derffs wieder a weng Staddeilgschichtn sei?
Scho, oder? Also dann, gehmers oo!
STADTTEILGESCHICHTE
Vor der Stadt Nürnberg über
der Tullnau liegt ein schönes
Lusthaus mit einem
Weiher und Gärten rings umgeben,
vor Jahren ein Hammer gewesen,
weshalb es Gleißhammer genannt
wird." So wird es im 17. Jahrhundert
beschrieben.
1336 wird das Hammerwerk
erstmals urkundlich erwähnt. Der
Patrizier, Konrad Groß hatte es von
Ludwig dem Bayern erworben.
Manche Quellen sagen, das
Schloss sei zum Schutz der Mühlenanlage
errichtet worden. Andere
wiederum geben an, dass sich
das Schloss wirtschaftlich über das
Hammerwerk getragen habe. Wie
auch immer, beides gehörte lange
Zeit einfach zusammen.
Der Stadt Nürnberg war es sogar
so wichtig, dass verfügt wurde,
dass es nur an Nürnberger Bürger
verkauft werden dürfe. Während
des Ersten Markgrafenkriegs
(1449/50) wurde es sogar strategisch
eingesetzt und mit Bogenschützen
bis unter die Giebel
bewaffnet. Dies klappte wohl so
hervorragend, dass man diesen
Coup im Zweiten Markgrafenkrieg
(1552) wiederholen wollte. Aber
Markgraf Albrecht Alcibiades verhinderte
dies, indem er Mühle und
Schloss abbrennen ließ.
In seiner langen Geschichte,
ging das Schloss durch zahlreiche
Hände. Wurde vererbt von Vater
auf Sohn auf Ehefrau auf Schwester
auf Bruder auf.... Durch die
Jahrhunderte erlebte es zahlreiche
Veränderungen. Zerstört durch
Brände, Hochwasser (1845), Bombardements
(1943), wurde es jedesmal
wieder aufgebaut und
dabei von den jeweiligen Besitzern
grundlegend verändert.
1448 gehörte es Anna Toppler,
der Ehefrau von Jakob Toppler, der
der Sohn des berühmten Rothenburger
Bürgermeisters, Heinrich
Topplers war. An diesen erinnert
heute noch der "Bürgermeister-
Trunk". Auch die Familie Tetzel
(die der Tetzelgasse ihren Namen
gab), besaß um 1470 herum das
Schloss.
Die alteingesessene Patrizierfamilie
Imhoff besaß es mehr als 100
Jahre. Sie hatten den Besitz um
1562 gekauft. Der vorherige Besitzer
war aufgrund von wiederholten
Gewalttätigkeiten gegen seine
Ehefrau der Stadt verwiesen worden.
Die Imhoffs nun ließen "den
Gleißhammer" nach der Zerstörung
im Zweiten Markgrafenkrieg
wieder aufbauen und erweitern.
Sie richteten die Längsseiten des
Gebäudes nach den 4 Himmelsrichtungen
aus, weshalb es ein wenig
schräg steht. Um das streng
Geometrische abzumildern, tupften
sie dem Ganzen 4 Ecktürmchen
auf und lagerten dem
Hauptbau ein Backsteingebäude
mit einem Tor vor. Irgendwann
stand sogar mal ein Turm mitten
im Wasser, aber im Lauf der Zeit
verschwand dieser komplett....
1632 war das Zeltnerschloß militärisch
immer noch so interessant,
dass König Gustav Adolf von
Schweden und Wallenstein es in ihre
strategischen Planungen einbezogen
hatten. Respekt!
1845 zerstörte ein gewaltiges
Hochwasser die komplette Anlage.
Der damalige Besitzer sah sich
nicht in der Lage, die notwendigen
Reparaturen durchzuführen, und
so erwarb der Fabrikant Johann
Zeltner das Schloss. Seitdem kennt
es jeder unter dem jetzigen Namen,
Zeltnerschloss. Siebzig Jahre
lang nutzte die Familie Zeltner das
Schloss als Sommerresidenz. In
dieser Zeit wurden zahlreiche Modernisierungen
durchgeführt. Unter
anderem eine Gasleitung für
Beleuchtung, und den Anschluss
an die städtische Trinkwasserversorgung.
Der erste Weltkrieg brachte viele
Änderungen mit sich. Die Zeltners
mußten zahlreiche Zwangseinquartierungen
hinnehmen. Die immer
höher werdenden Kosten für den
Unterhalt konnten sie irgendwann
nicht mehr aufbringen, und so veräußerten
sie das Zeltnerschloss an
die Deutsche Bahn. Gegen Ende
des Zweiten Weltkriegs dann
brannte es nach einem Bombenangriff
im August 1943 völlig aus.
Erst 12 Jahre später wurde es - in
abgespeckter und sparsamer Weise
- wieder aufgebaut.
Seit 1985 befindet sich das Zeltnerschloss
im Besitz der Stadt
Nürnberg. Es beherbergt - wie
durch viele Jahrhunderte vorher
auch schon - private Mieter und,
natürlich, den Kulturladen Zeltnerschloss.
Sehen kann man dieses einzigartige,
geschichtsträchtige Gebäude
besonders gut während des Stadtteilfestes.
Da pilgern dann unzählige
Bürger und Gäste aus anderen
Stadtteilen über die Brücke in den
Innenhof, um das einmalige Ambiente
für ein paar Stunden zu genießen.
Hach, mir hams halt schee
do!
Susa Riesinger
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 7

UNTERNEHMERINNEN IM STADTTEIL
Frauen-Power:
Wir stellen erfolgreiche Unternehmerinnen
aus unserem Stadtteil vor:
Dagmar Engelhardt
Cosmetic am Goldbachpark
Guadalupe Mendoza
Granados
Frisurstudio "Pupina"
Manuela Rüger
Buchhandlung
"Bücherwurm"
Elke Schmidt
Schmidt Pedelec and
More GmbH
Eigentlich ist Dagmar
Engelhardt gelernte
Bankkauffrau. Durch
die Faszination von
„Mensch und Haut“ entschloss
sie sich 1989 für die
Ausbidung zur diplomierten
Kosmetikerin und gleich danach
eröffnete sie ihr erstes
Kosmetikstudio, damals in
der Südstadt.
Seit 1994 führt sie ihr
Kosmetikinsitut „Cosmetic
am Goldbachpark“ in der
Zerzabelshofstr. 21.
Durch ständige Weiterbildung
spezialisierte sie sich
auf kosmetische Behandlung
von Problemhaut. Profesionelles
Anti-Aging durch
apparative Mesotherapie
und Medical-Behandlungen
sowie die klassische Kosmetikbehandlung
gehören zu
ihrem Angebot, ebenso
Wohlfühlmassagen sowie
Hand- und Fußpflege.
Ihr Motto lautet „Kundenzufriedenheit
durch fachliche
Kompetenz und
perfekten Service“.
Die Leidenschaft zu ihrem
Beruf und ihre Liebe
zum Detail ist es, dass viele
Kunden ihr vom Tag der Eröffnung
bis heute das
Vertrauen schenken.
Der Name verrät Ihre
Herkunft. Wenn Sie
an Spanien gedacht
haben, liegen Sie richtig.
Frau Guadalupe Mendoza
Granados, besser bekannt
als „Pupina“, absolvierte
ihren Friseurmeister 1986
in Weiden i.d. Oberpfalz.
2001 eröffnete sie ihr
Geschäft mit dem Namen
„Frisurenstudio Pupina“ in
der Schloßstr. 45.
Neben klassischem und
modernem Styling ist für sie
als Fachberaterin der inneren
und äußeren Körperpflege,
eine Beratung bei
Haut- und Haarproblemen
Pflicht. Hierbei schöpft sie
die Heilkraft der vielseitigen
Wunderpflanze „Aloe
Vera“.
Als Spezialistin für Haarverlängerung
und –Verdichtung
weiß sie auch die
richtigen Akzente zu setzen.
Sie ist überzeugt, dass eine
individuelle angepasste
Körperpflege und vor allem
eine gute Frisur, zum positiven
Lebensgefühl der Menschen
beitragen.
„Schönheit kommt von
Außen und von Innen“; diese
Einstellung lebt und teilt
sie mit ihren Kunden.
Manuela Rüger eröffnete
im September
1997 die
Buchhandlung „Bücherwurm“.
Nach zwei Jahren Anlaufzeit
wusste sie: „Ich habe
keinen Fehler gemacht!“
Der Bücherwurm erfreute
sich an immer mehr Kundschaft.
Heute kennt sie halb
Zabo und ist mit vielen per
Du.
Tja, dann kam der große
Konkurrent Amazon. Immer
mehr Menschen bestellten
übers Internet. Der Umsatz
ging stark zurück und Anfang
2012 war es dann so
schlimm, dass sie zahlungsunfähig
wurde.
„Ich ging an die Öffentlichkeit,
klebte das Schaufenster
zu, schrieb einen
Aufruf in der Kundenzeitung
und bekam einen
großen Artikel in der NN,
im Stadtteilanzeiger. Es
ging ein kleines Beben
durch Zabo und es half!“ erzählte
uns Manuela Rüger
erleichtert.
Die Kunden aus Zabo und
Gleisshammer haben den
Bücherwurm vor dem Ertrinken
in den Schulden bewahrt!
Über Neukunden
freut sie sich natürlich immer
noch sehr.
Eine Urlaubsreise
stellte ihr Leben völlig
auf den Kopf: Als
Elke Schmidt 2012 erstmalig
in Meran auf einem E-
Mountain-Bike durch die
Südtiroler Bergwelt flitzte
war es um sie geschehen.
„Eigentlich war es eher die
Skepsis, ob‘s ein Bike mit
Elektromotor wirklich
bringt“ erzählt sie heute mit
einem breiten Grinsen.
Ursprünglich ist sie gelernte
Lithografin, doch
Freude und Spaß an eBikes
veränderte ihr Leben. Mit
ihrem Mann Bernhard gründete
sie „Schmidt Pedelec“
und seit der Eröffnung im
März 2014 dreht sich an
der Peterskirche nun alles
um eBikes, Pedelecs und um
das passende Everyday-Outfit
dazu. Gemeinsam mit ihrem
Team kümmert sie sich
darum, für jeden Kunden
die richtige Lösung anzubieten:
ob es das richtige eBike
ist, oder die ergonomische
Sitzposition – in der Fachwerkstatt
wieder fit machen
für den nächsten Einsatz.
Und: das „breite Grinsen“
erlebt sie heute jeden Tag,
wenn die Kunden von ihrer
Probefahrt vom Wöhrder
See zurückkommen.
Dagmar Engelhardt
Cosmetic am
Goldbachpark
Guadalupe Mendoza
Granados
Frisurstudio Pupina
Manuela Rüger
Buchhandlung
Bücherwurm
Elke Schmidt
Schmidt Pedelec and
More GmbH
Zerzabelshofstr. 21
90478 Nürnberg
Tel. 0911/476905
www.cosmeticgoldbachpark.de
Schloßstr. 45,
90478 NürnberG
Tel.: 0911/ 4746638
Zerzabelhofer Hauptstr.8
90480 Nürnberg
Tel.: 0911/ 406093
www.buecherwurmnuernberg.de
Regensburger Str. 53-55
90478 Nürnberg
Tel: 0911/89606083
www.pedelec-schmidt.de
8
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

SCHULE
Schulfest an der Scharrerschule
Zum Abschluss einer Proj ektwoche zum Thema Umwelt feierte die
Scharrerschule im Juni ein großes Schulfest mit Ausstellungen,
Mitmach- Aktionen, Verkauf von Selbstgebasteltem und einem
abwechslungsreichen Bühnenprogramm.
Alle Angebote drehten sich um
das große Thema Umwelt. Dazu
haben die Lehrkräfte mit den
Schülern im Rahmen einer Projektwoche
zu verschiedenen Themen wie
Müll, Energie, Wasser, Kleidung, Pflanzen
und Tiere viele Aktionen vorbereitet.
Viele Umweltthemen
Die Klasse M10 hat beispielsweise
vorgestellt, wo wir viel Energie brauchen
und wie wir Energie sparen können.
Wie schwer ist Energie zu
erzeugen, konnten die Besucher auf
dem Energiefahrrad ausprobieren.
Ebenfalls ein wichtiges Thema ist ein
sorgsamer Umgang mit Wasser. Wer
mehr über das kühle Nass erfahren
wollte, konnte dazu Experimente
machen und auf selbst gestalteten Plakaten
viel Interessantes erfahren.
Müllsheriffs und Upcycling
Müll in die Natur schmeißen nervt
viele: Das fanden die Schüler/innen
der dritten Klassen in ihren Interviews
heraus und forderten auf ihren Plakaten,
dass der Pausenhof sauberer werden
soll. Andere Klassen beschäftigten
sich mit dem Thema Müll im Rahmen
einer Upcyclingwerkstatt. Sie stellten
aus „Müll“ neue Sachen her: Stiftehalter
aus Klopapierrollen, Portemonais
aus Milch- oder Saftpackungen, Blumenvasen
aus PET-Flaschen uvm.
"Tauschen statt wegwerfen"
Das war das Motto der Klasse M7:
Sie organisierten eine Kleidertauschbörse.
Feiern, Essen, Trinken
Der Elternbeirat und andere Eltern
kümmerten sich um Essen und Getränke.
Das abwechslungsreiche Bühnenprogramm
sorgte den ganzen
Nachmittag für gute Laune. Unterschiedliche
Tanzgruppen und Musik-
AGs der Schule zeigten ihr Können.
Auch die Lehrerband der Schule war
wieder dabei. Am Schluss waren sich
alle einig: Ein tolles Fest!
Birgit Paulsen
Aus „ Mül l “ entsteht ein Kicker.
So l ecker schmeckt die Kartoffel
Bil der: Birgit Paul sen
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 9

PROFIL
Michaela Schliederer
Opernsängerin, Musiklehrerin, Stadtteilbegeisterte;
unser Redaktionsmitglied Michaela
Schliederer hat viele Talente.
Es ist bekannt, dass Kinder
von Musikern und Sängern
die Liebe zur Musik sehr
früh im Leben für sich entdecken.
Michaela Schliederer, Leiterin des
"Projektchor Jubilate", wohnhaft in
St.Peter, ist das Beispiel schlechthin.
Die jüngste von drei Kindern
ist in Detmold – in einem musikalischen
Umfeld aufgewachsen; ihr
Vater war Kapellmeister, Organist
und Pianist und ihre Mutter
Opernsängerin. Bereits als kleines
vierjähriges Mädchen stand sie auf
der Bühne des Landestheaters in
Detmold und mit 10 steppte sie in
einem Musical für die ZDF-Sendung
"Erkennen Sie die Melodie?"
Musikakademie in USA
Ihre musikalischen Talente entwickelte
sie weiter im semiprofessionellen
Kinderchor ihres Vaters
mit unzähligen Soloauftritten und
Konzerten. Der Drang nach musikalischen
Entdeckungen zog sie
dann mit 15 an die bildende Kunstund
Musikakademie "Interlochen
Arts Academy" in Traverse City in
Michigan, USA. Mit 18 begann sie
dann als Jungstudentin im Hauptfach
Gesang an der Musikhochschule
in Detmold und schloss mit
25 Jahren parallel zum Gesangsdiplom
ein zweites staatliches Diplom
als Gesanglehrerin und
Musikerzieherin ab.
In dieser Zeit war sie weiterhin
Der Weg nach Nürnberg
Das Schicksal hatte aber etwas
Besonderes für Michaela geplant,
indem es sie nach Nürnberg in den
musikalisch sehr aktiv; sie nahm
teil an verschiedenen Theater-Produktionen,
sang in verschiedenen
Chören und dirigierte ein Blasorchester
zusätzlich zu Solo-Programmen.
Nachdem sie im
Stadttheater Pforzheim und im
Staatstheater Kassel tätig war, begann
ihre freiberufliche Karriere
unter anderem als A-Besetzung im
neu gegründeten Gewandhaus-
Kammer-Chor in Leipzig mit Soloverpflichtung.
Opernchor des Staatstheaters verschlug.
Michaela kam ihren Träumen
immer näher. Wieder zog es
sie in die Freiberuflichkeit und zu
der Gründung ihres eigenen Chores,
„Projektchor Jubilate“; ein 20
Mann starkes Ensemble, das sie
heute neben ihrer Tätigkeit als
Musiklehrerin in der Peter-Vischer-
Schule mit Leidenschaft und Können
auf höchstem Niveau führt.
Ob in der Meistersingerhalle, auf
dem Weihnachtsmarkt oder in der
Kirche, Michaela und ihr Chor begeistern
das Publikum. Michaela
erntet Lob und Anerkennung überall,
wo sie mit ihrem Chor auftritt.
Saviour Debono
Michael a Schl iederer - Leiterin
des Projektchor Jubil ate
Auftritte von Michaela
Schliederer mit ihrem
Projektchor Jubilate:
Sonntag den 29.11.2015
Weihnachtsmarkt um 14 Uhr -
Kulturaden Zeltnerschloss
Sonntag den 6.12.2015
Besinnliche Adventsmusik
St. Kunigund, um 17 Uhr
Mittwoch den 20.04.2016
Meistersingerhalle,
Vischers Symphony, um 19 Uhr
Samstag den 23. 04 2016
Stadtteilpicknick für
Menschenrechte , 15-18 Uhr
Lorschstraße, bei St. Kunigund
10
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Die Sternsinger
kommen wieder
Sternsinger in der Kirche
St. Kunigund
Das Sternsingen, das in vielen katholischen Pfarreien
Brauch ist und zwischen Weihnachten
und „Dreikönig“ stattfindet, geht auf die Erwähnung
der Sterndeuter in der Bibel (Matthäus Mt
2,1) zurück. Im achten Jahrhundert wurden aus den
Sterndeutern die drei Könige mit dem Namen Caspar,
Melchior und Balthasar.
Belege für das Sternsingen im südbayerischen
Raum gibt es seit dem 16. Jahrhundert. Seit Mitte des
20. Jahrhunderts gibt es in Deutschland, Österreich
und Belgien zentral gesteuerte Sternsingeraktionen.
Bei diesen wird für Entwicklungshilfeprojekte gesammelt,
die weltweit Kindern in Not helfen.
Jedes Jahr ziehen rund 330.000 Sternsinger durch
Deutschland und sammeln Spenden für Kinder in der
ganzen Welt. Das Motto der Sternsingeraktion 2016
heißt:
“RESPEKT – Für dich, für mich, für
andere – in Bolivien und weltweit. “
KIRCHE UND KULTUR
10 Jahre Rote Bühne
Mit Musik, Tanz,
Gesang und anderen
Aktionen
engagiert sich die Eigentümerin
der Roten Bühne
Julia Kempken immer wieder
für ein tolerantes Miteinander
im Stadtteil.
Zum 10. Jubiläum des
Theaters "Rote Bühne"
wird es am 27. und 28.
Februar 2016 eine ganz
besondere Premiere geben.
„Die Blechtänzerin“ –
Eine Tragikomödie mit
Musik, Tanz und Gesang
von Julia Kempken und
Christian Schidlowsky mit
historischem Hintergrund
und damals wie heute aktuellem
Inhalt. "Wie
schafft man es, über den
eigenen Tellerrand zu blicken,
vorausschauend zu
denken und angstfrei und
tolerant zu leben?"
Mehr Infos:
www.starnext.com/
blechtaenzerin
Prälat Dr. Klaus Krämer, Präsident des Kindermissionswerks
„Die Sternsinger“ sagt dazu: „Respekt für
uns und unsere Mitmenschen ist ein sehr wichtiges
Gut, damit wir in Frieden zusammenleben können. Ich
bin davon überzeugt: Gäbe es mehr Respekt in unserer
Welt, gäbe es weniger Gewalt und Krieg. Jesus hat
uns Respekt vorgelebt: Er hat jeden Menschen mit
seinen Bedürfnissen ernst genommen – auch Kranke,
Bettler und Verstoßene.“ Bolivien ist das Beispielland
der Aktion 2016, aber es werden auch Projekte für
Kinder in rund 100 Ländern auf der ganzen Welt unterstützt.
Die Sternsinger werden von der jeweiligen Pfarrgemeinde
– bei uns Pfarrei St. Kunigund – ausgesandt.
Die Aussendungsfeier findet in einem Gottesdienst
statt. Den Menschen, die sie einlassen, singen die
Sternsinger Lieder und sagen ein Gedicht auf. Dann
schreiben sie an die Haustüren mit geweihter Kreide
die Segensbitte C + M + B mit der jeweiligen Jahreszahl.
„Christus mansionem benedicat“ = „Christus
segne dieses Haus“. Die Segensbitte, soll den Segen
Gottes auf das Haus und seine Bewohner herabrufen
und sie vor Unglück schützen.
Wer einen Besuch der Sternsinger möchte, kann sich
nach Weihnachten, in eine der ausgelegten Liste in
der Pfarrkirche St. Kunigund eintragen.
Br. Friedbert Tremmel
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 11

FREIZEIT
Träume für
Groß und Klein
Zum 5. Mal fand das Seifenkistenrennen in der Tullnaustraße statt.
Unter den vielen begeisterten Zuschauer war "Der Peter" auch dabei.
Seit Gründung des "Seifenkistenfreunde
Nürnberg e.V." 2011 ist
die Tullnaustraße Austragungsort
des jährlichen Seifenkistenrennens.
Der Erfolg hält an
Fantasie kennt keine Grenzen!
Alles begann 2009 mit dem gelungenen
Versuch einer Wiederbelebung in
der Leitzstraße. Durch den Nürnberger
Verein bekam das Seifenkistenrennen
in Bayern frischen Schwung.
Teilnahmen an Landesmeisterschaften
und sogar an Europäischen Wettbewerben
wurden bereits erfolgreich bestritten.
Weit mehr als die Hälfte der regelmäßigen
Pilotinnen und Piloten in der
Bayerischen Meisterschaft kommen
aus Nürnberg. Das Rennen in der Tullnaustraße
war dieses Jahr, wie in den
vorherigen Jahren, ein großer Erfolg.
Es brachte Jubel bei den jungen Pilotinnen
und Piloten, aber auch bei den
Eltern und den vielen Zuschauern zugleich.
Ein paar Tränen der Rührung
bei manch ehemaligen Seifenkistenpiloten,
die nun oft im Rentenalter sind,
flossen auch.
Historische Seifenkisten
Die Stadt Nürnberg hat dem Verein
einige historische, früher in Nürnberg
gebaute Seifenkisten überantwortet.
Zur Erinnerung an die große und lange
Nürnberger Seifenkistentradition
ist der Nürnberger-Seifenkisten-Gedächtnispokal
ins Leben gerufen worden.
In dieser Kategorie fahren
Kinder, die aus welchen Gründen auch
immer nicht in der Lage sind, selbst
an Seifenkisten mitzubauen und begeisterte
Kinder von ehemaligen
Rennfahrereltern in deren historischen
Seifenkisten.
Alle machen mit
Der Verein ist offen für alle, die Begeisterung
und Lust am Mitmachen
haben. Kinder und Jugendliche, aber
auch Familien, Jugendeinrichtungen
und Schulen sind herzlichst willkommen.
Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren
können unter Aufsicht der Eltern
und Vereinsmitglieder Fantasieseifenkisten
bauen und dann am Wettbewerb
teilnehmen. Es werden aber
auch Seifenkisten nach dem Reglement
des DSKD (Deutsches Seifenkisten
Derby e.V.) gebaut.
Nächstes Jahr findet das Rennen am
24. April 2016 statt. Also, lass deiner
Fantasie freien Lauf und mach mit!
Saviour Debono
Kontakt:
Norbert Bauer
Seifenkistenfreunde
Nürnberg e.V.
Georg-Strobel-Straße 33
90489 Nürnberg
E-Mail:
norbert.bauer@seifenkistenfreundenuernberg.de
Bil d (oben) : Adol f Gräbner
Bil d (l inks) : Norbert Bauer
12
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

GEDENKTAG
Zehn Jahre nach seiner Ermordung,
am 9. Juni 2015,
fand in der Scharrerstraße
am Tatort eine Gedenkveranstaltung
für Ismail Yaşar statt. Mit der
Gedenkveranstaltung und einer
Gedenkminute setzte der AK KidS,
ein Zeichen, dass der durch Mitglieder
des NSU ermordete Ismail
Yaşar im Stadtteil unvergessen
bleibt.
Gabriele Penzkofer-Röhrl, stellvertretende
Fraktionsvorsitzende
SPD, überbrachte im Namen der
Stadt ein bewegendes Grußwort,
bei dem sie Ismail Yaşar als sehr
geschätzten Menschen würdigte:
„Er hat den Stadtteil geprägt.“ Mit
einem Plädoyer für Toleranz zeigten
Schülerinnen der Scharrerschule,
wie wichtig ihnen ist,
dass solch eine Tat nie wieder passiert.
Ein Gedenkstein gegen das
Vergessen
In Sichtweite des Tatorts wurde
eine von Kindern aus dem Stadtteil
mit der Künstlerin Manuela Dilly
gestaltete Gedenkplatte eingeweiht.
Schon im April kamen dafür
insgesamt 16 Kinder aus dem Integrativen
Kindergarten „Zabolino“,
dem Hort Scharrerstraße und dem
Hort Schlossstraße in der Kleinen
Kreativwerkstatt von Manuela Dilly
zusammen. Dort übertrugen sie
mit Prickelnadeln und Holzstäbchen
unter Anleitung der Künstlerin
die Konturen des Motivs auf die
Tonplatte. Anschließend entfernten
die Kindergarten- und Hortkinder
den Ton zwischen den Konturen
mit Linol-Griffeln. Mit der Frage,
warum Ismail Yaşar ermordet wurde,
setzten sich die beteiligten Kinder
mit ihren Erzieherinnen im
Vorfeld in den jeweiligen Einrichtungen
auseinander. Auch bei der
Gestaltung wurde über das Thema
gesprochen.
Die getrocknete und gebrannte
„Er hat uns einander
näher gebracht“
Veranstaltung zum Gedenken an Ismail Yasar
am 9. Juni 2015 in der Scharrerstraße
Tonvorlage wurde in einer Gießerei
schließlich in Bronze gegossen
und im Rahmen der Gedenkveranstaltung
mit Unterstützung von
SÖR im Boden eingelassen.
Über 300 Bürger aus Gleißhammer
und den angrenzenden Stadtteilen
folgten der Einladung des
Arbeitskreises, durch ihre Teilnahme
an der Gedenkveranstaltung
für eine vielfältige, friedliche und
offene Nachbarschaft und Gesellschaft
einzustehen.
Anna Souksengphet-Dachlauer
Gedenkstein am Tatort
Auszug aus der Rede des Schulleiters
der Scharrer-Mittelschule
Markus Philipp bei der Gedenkfeier
" ...Wir freuen uns sehr, dass so viele
Bürgerinnen und Bürger hier aus diesem
Stadtteil und darüber hinaus Anteil
nehmen an diesem Gedenken und damit
Flagge zeigen gegen Rassismus und
Fremdenfeindlichkeit und für Toleranz
und eine weltoffene Gesellschaft. Ganz
besonders begrüßen darf ich aus unserer
unmittelbaren Nachbarschaft in Vertretung
des Türkischen Generalkonsuls,
Herrn Konsul Gürol Bas. Vielen Dank,
dass Sie durch Ihre Anwesenheit nicht
nur Herrn Yasar die Ehre erweisen, sondern
auch in besonderer Weise den um
Verständigung und kulturelle Vielfalt bemühten
Menschen in Gleißhammer den
Rücken stärken...
... Ich freue mich darüber hinaus, dass
sich Schüler und Lehrkräfte der Scharrerschule
mit gezielten Beiträgen an
dieser Veranstaltung beteiligen und damit
deutlich machen, dass gerade die
junge Generation einsteht für die Achtung
der Menschenrechte, für die Achtung
des Andersseins, für die Achtung
des Anderen...
... Gestatten Sie mir noch zwei Sätze
zum Abschluss der Veranstaltung. Ein
Freund ist ein Freund ist ein Freund,
wenn er nett und ein guter Mensch ist.
Mögen alle Menschen, die künftig über
diese Gedenkplatte gehen dessen
eingedenk sein, auf dass Gleishammer
weiterhin und immer mehr ein Stadtteil
der Freundschaft und der
Freundlichkeit sein möge... "
Markus Philipp -
Schulleiter der
Scharrer-Mittelschule
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 13

GESCHÄFTE IM STADTTEIL
Eine Symbiose zwischen
Wohngebiet und Werkstatt
Die Firma Karosseriefachbetrieb
Stefan Schneider ist
ein gutes Beispiel dafür, wie
eine Symbiose zwischen Wohngebiet
und Werkstatt funktioniert,
und das bereits seit 21 Jahren.
1994 als Einmannbetrieb von
Stefan Schneider mit einer Fläche
von 260qm übernommen, 1996
komplett renoviert und 1997 vergrößert
auf mittlerweile 1000 qm
mit insgesamt 12 Mitarbeitern.
Ein Pendant zu den großen Autohäusern
hier in St. Peter. Es stehen
immer der Chef oder die Meister
persönlich für ein Gespräch zur
Verfügung, denn hier sind Sie keine
Nummer sondern noch „König“
als Kunde.
Umweltschutz
Bei Firma Schneider werden
schon seit 1995 umweltfreundliche
Wasserlacke verarbeitet und auf
recycelbare und umweltfreundliche
Produkte sowie Materialen
Kundenparkpl atz
umgestellt. Herr Schneider legt
darauf besonders großen Wert,
denn wir haben ja nur eine Erde
und die sollten wir so gut wie es
geht entlasten.
Kundenparkplatz
der besonderen Art
Firma Schneider hat auch seit
einigen Jahren mit viel Liebe einen
Kundenparkplatz eingerichtet der
schon ein kleines grünes Idyll darstellt,
um die knappe Parkplatzsituation
in St. Peter nicht zusätzlich
zu belasten.
Angefangen mit einer Baumpatenschaft
für den begrünten Teil
vor dem Parkplatz, empfängt einen
nun ein großer sitzender Buddha.
Er strahlt Ruhe und Positivität aus
und das soll er auch, genauso wie
die im Wind flatternden tibetischen
Gebetsfahnen, die in der Vorstellung
der Tibeter ständig heilvolle
Energien, positive Erwartungen
und Hoffnungen, sowie segensreiche
Mantras und Gebete aussenden.
Kostenloser
Fahrradverleih für Kunden
Ehepaar Schneider meint es gut
mit ihren Kunden. Einige Kunden
brachten ihre Autos zum Kundendienst
und wollten dann mit ihren
eigenen Fahrräder zur Arbeit fahren,
weil sich dort zu wenig Parkplätze
befinden. Also nahmen sie
ihre Fahrräder im Auto mit. Dies machte für
die Kundschaft viele Umstände. Was machen
die Schneiders? Sie kaufen Fahrräder in allen
Größen für ihre Kunden, die kostenlos ausgeliehen
werden können, darunter sogar ein E-
Bike.
Persönliche Erfahrung
Zwischen Weihnachten und Neujahr hatte
ich einen Unfallschaden und brauchte dringend
einen Kostenvoranschlag für die gegnerische
Versicherung. Zu dieser Jahreszeit
haben viele Betriebe geschlossen. Nicht aber
Karosseriebau Schneider. In Rekordzeit (30
Min.) hatte ich den Kostenvoranschlag in der
Hand. Und das mit einer kompetenten und
sehr freundlichen Beratung von Frau Schneider,
die im Empfangsbereich den Kunden mit
Rat und Tat zur Seite steht.
Michaela Schliederer
14
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Mittendrin
statt nur dabei
Junge Erwachsene zwischen 18 und 27 Jahren
können für ein Jahr in Proj ekten der Comboni-
Missionare in Länder wie Uganda, Südafrika,
Kenia oder Peru neue Erfahrungen sammeln.
COMBONI- MISSIONARE
Mittendrin statt nur dabei…
ist der Freiwilligendienst
"MissionarIn auf Zeit"
(MaZ) und richtet sich an junge Erwachsene
zwischen 18 und 27 Jahren,
die für ein Jahr in einem
Projekt der Comboni-Missionare
mithelfen möchten, um neue Erfahrungen
zu sammeln, ihren Horizont
zu erweitern und ein Stück
der Weltkirche kennenzulernen.
Das Motto von MaZ lautet:
mitleben.mitbeten.mitarbeiten.
MaZ entstand in Kooperation mit
anderen katholischen Ordensgemeinschaften
bereits vor über
dreißig Jahren und seitdem entsenden
die Comboni-Missionare Freiwillige,
unter anderem nach Kenia,
Uganda, Südafrika und Peru.
Brigitte Rolfes aus Delmenhorst
bei Bremen, seit Januar 2015 in
Nürnberg, ist zusammen mit Bruder
Friedbert Tremmel und Pater
Roberto Turyamureeba für die Vorbereitung
und Begleitung der Freiwilligen
zuständig. Brigitte war
selbst 2008/09 in Tansania als
Freiwillige tätig.
Brigitte, wie weit hat Dich diese
Erfahrung mit dem Freiwilligendienst
geprägt?
Ich war 1 9 Jahre alt und hatte gerade
mein Abitur in der Tasche.
Mich hat die Zeit in Tansania sehr
geprägt, bis heute. Ich durfte viele
unterschiedliche Menschen dort
kennenlernen und bekam einen
kleinen Eindruck von ihrem Lebensalltag.
Nach meinem Einsatz habe
ich an der Universität Leipzig African
Studies studiert und erst in
meinem Studium ist mir wirklich
klar geworden, dass die Welt heute
immer noch von Strukturen der
Ausbeutung, die bis zurück in die
Kolonialzeit führen, geprägt ist.
Auch mit sehr harter Arbeit ist es
deshalb für viele nicht möglich, ein
menschenwürdiges Leben zu leben.
Dies zu sehen stimmt mich
traurig und ich möchte mich nach
wie vor dafür engagieren, dass
sich Menschen für diese Strukturen
interessieren und etwas dagegen
tun.
Warum ist der Freiwilligendienst
MaZ für Dich wichtig?
Junge Erwachsene bekommen die
Möglichkeit, für ein Jahr mit den
Menschen vor Ort mitzuleben, ihren
Alltag zu teilen und mit eigenen
Augen die Auswirkungen der
Ausbeutung zu sehen. Viele engagieren
sich nach ihrem Einsatz in
Deutschland in der „Eine-Welt-Arbeit“
und erzählen den Menschen
hier von ihren Erfahrungen. Ich
finde es außerdem wichtig, dass
diese Freiwilligen verschiedene Facetten
von ihrem Einsatzland nach
Deutschland tragen. Auf dem Kontinent
Afrika (ein sehr vielfältiger
Kontinent mit mehr als 2030 Sprachen!)
gibt es nicht nur Hunger
und Elend, sondern auch viel Innovation,
Kreativität und Handlungsfähigkeit.
In Kenia zum Beispiel
wurde eine Möglichkeit entwickelt,
Geld mittels Mobiltelefonen zu
überweisen. Man braucht dafür
keine Banken mehr (60% der Bevölkerung
in Afrika besitzt ein
Handy). Es lohnt sich, mal im Internet
nach „mpesa“ zu recherchieren.
Was würdest Du jemandem raten,
der sich dafür interessiert?
Zu unserem unverbindlichen Orientierungsseminar
vom 27.1 1 . bis
29.1 1 .201 5 in unserem Comboni-
Haus in Nürnberg zu kommen. Außerdem
sollte man offen für Neues
sein und die Bereitschaft haben,
dazu zu lernen. Es gibt einen schönen
Spruch, der geht so: „Du hast
zwei Ohren und zwei Augen, aber
nur einen Mund. Deshalb schaue
und höre doppelt so lange zu wie
Du sprichst.“ Das soll bedeuten,
dass ich mich als Fremder (und
das sind die Freiwilligen im Ausland)
erst einmal mit Urteilen zurück
halten sollte und zunächst
einmal „Beobachter“ bin. Deshalb
lautet das Motto von MaZ auch
mitleben.mitbeten.mitarbeiten: das
Miteinander mit den Menschen vor
Ort ist uns sehr wichtig.
Liebe Brigitte, danke für das Interview
und herzlich Willkommen
im Stadtteil!
Michaela Schliederer
Weitere Infos:
www.comboni.de
Tel: 0911 940577200
Mail: Brigitte.Rolfes@comboni.de.
Brigitte Rol fes
Bil dungsreferentin für den
Freiwil l igendienst der Comboni- Missionare
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 15

DIE " GELBEN SEITEN"
4
1
5
Fit und sc
durch den
Thema der nächsten Ausgabe
Wir freuen uns auf Ihre Anzei
auf anderen Seiten platziert
Seiten“ mit Hinweis zur Anzei
2
6
3
16
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

UNSERES
STADTTEILS
8
7
6
10
5 3
11
9
1
2
hön
Winter
: „Mobilität - alles was Räder hat".
gen. Größere Anzeigen werden gegebenenfalls
und erhalten eine Extrazeile auf den „Gelben
ge.
4
7
My Shanti Yoga
Peterstraße, 5 90478 Nürnberg
8
Tanzfabrik
Vordere Cramergasse 11, 90478 Nürnberg
9
Goldbach Apotheke
Zerzabelshofstr. 25, 90478 Nürnberg
10
Studio-No.1
Albertstr. 4, 90478 Nürnberg
Stadtteil pl an:
Berkant Bekl er
11
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 17

KURZ NOTIERT AUS DEM STADTTEIL
Eisenbahner:
Lust auf Angeln?
Der Eisenbahner Angelverein Gleißhammer
e.V. nimmt zur Zeit Beschäftigte
der DB AG oder ihrer
Tochterfirmen sowie Rentner der DB
zu reduziertem Mitgliedsbeitrag auf.
Kontakt und Infos:
Eav-gleisshammer@web.de
www.eav-gleisshammer.de
09187/7635 (DB-Beauftragter)
0911/9323791 (Vorstand)
Kinder- und Jugendhaus IJZ
in Glockenhof
Das Kinder- und Jugendhaus IJZ in
Glockenhof ist nachmittags für Kinder
und abends für Jugendliche offen. Familien
finden am Wochenende Platz
für Feiern.
Kontakt und Infos:
Glockenhofstraße 9, 90478 Nbg.
Telefon 09 11 / 45 91 00
ijz@stadt.nuernberg.de
www.internationales-jugendzentrum.-
nuernberg.de
Vesper-Kirche sucht Ehrenamtliche!
Kontakt und Infos:
Pfarrer Bernd Reuther
www.vesperkirche-nuernberg.de
b.reuther@vesperkirche-nuernberg.
de; Tel.: 431 98 88
Für die Vesper-Kirche die im Januar/Februar
in der Gustav-Adolf-Kirche
stattfindet, suchen die Kirchengemeinden
noch ehrenamtliche Helfer. In
den Wochen der Vesperkirche wird die
Kirche zu einem Treffpunkt für Jedermann.
Veranstaltungen, Mittagessen,
Dienstleistungen und vieles mehr werden
von Ehrenamtlichen Helfern organisiert.
Kindersamstage
der
Peterskirche
Kinder zwischen 6 und 11 Jahren treffen
sich einmal im Monat mit Kindern
der Nachbargemeinden, um Spaß zu
haben und spielerisch Neues rund um
Kirche und Bibel zu erfahren. Frühstück
und Mittagsimbiss.
Termine: 12.12.; 16.1.; 27.2.; 19.3.;
2.4.; 14.5.; 11.6.;
Treffpunkt: jeweils 9 Uhr vor der Peterskirche,
Ende 13 Uhr.
Mehr unter: www.sankt-peter.org
Bürgersprechstunde
mit Gabriela Heinrich
Am Montag, 7.12.15, lädt Bundestagsabgeordnete
Gabriela Heinrich (SPD)
zur Bürgersprechstunde in die Beratungsstelle
„InBestform“ (Zerzabelshofstr.
31, 90478 Nürnberg) des
Vereins für Menschen mit Körperbehinderung
Nürnberg e.V. ein. Für Fragen
und Gespräche steht sie von 18
-19.30 Uhr zur Verfügung.
Adventsausstellung
Bei Weihnachtsgebäck, Glühwein und
Kaffee finden Sie bestimmt das richtige
für Zuhause oder zum Verschenken,
Adventskränze, Tischgestecke, Weihnachtssträuße
und vieles mehr - alles
handgemacht !
Blumen Kaiser und Zahn
Peterstr. 68 90478 Nbg.
Samstag, 21. Nov. 10 bis 16 Uhr
Der Stadtteil-Arbeitskreis
Gleißhammer/St.Peter /
Glockenhof
trifft sich am Dienstag, den 19. Jan.
2016 um 18:30 Uhr in der Scharrerschule,
Scharrerstrasse 33, Nbg.
Interessierte sind herzlich dazu eingeladen.
My Shanti Yoga -
Tag der Offenen Tür
Anlässlich des 2. Jubiläums in der Peterstr.
kann man am 14. November
2015 ab 10 Uhr einen Einblick in die
Welt des Yogas gewinnen. Kostenlos
und unverbindlich. Mehr unter: www.-
myshanti-yoga.de
Wohnprojekte-Stammtisch
im Marthacafé
Jeden ersten Freitag im Monat ab 19
Uhr gibt es im Marthacafé einen
Wohnprojekte-Stammtisch. Alle, die
Interesse an gemeinschaftl. Wohnen
haben, sind herzlich eingeladen.
SeniorenNetzwerk
Südstadt Ost
Denken heißt flexibel sein
Gedächtnistraining jeden 1. Donnerstag
im Monat: am 5.11. + 3.12.2015 und 7.1.
+ 4.2.2016, 14 – 16 Uhr
Neuer Tanzkreis in der Südstadt
mit Tänzen aus aller Welt. Anfänger willkommen.jeden
Donnerstag 10 – 11.30 Uhr
Sicher bewegen im Alltag
Kraft- und Balancetraining für Einsteiger
und Fortgeschrittene. Beginn: 14.01.2016.
Erstattung durch Ihre Krankenkasse mögl.
Seniorenstammtisch am Nachmittag
Geselligkeit, Unterhaltung und Kultur.
am 11.11. + 7.12. 2015 und 13.1. +
10.2.2016 jeweils 14.30 – 16.30 Uhr
Bei Bedarf holt Sie unser ehrenamtlicher
Fahrdienst von zu Hause ab.
Ihre Ansprechpartnerin:
Petra Fontana, Tel.: 94 44 545
Glockenhofstr. 14, 90478 Nürnberg
18
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

BARRIEREFREIES LEBEN IM STADTTEIL
Begegnungen schaffen
Protesttag zur Gleichstellung von
Menschen mit Behinderung
In der Supermarktschlange steht
ein Rollstuhlfahrer vor Ihnen. Er
legt seine Einkäufe langsam aus
dem Einkaufskorb auf das Kassenband.
Zu langsam für Ihre Begriffe.
Wie reagieren Sie? Verdrehen Sie die
Augen und seufzen? Greifen beherzt
zu und legen seine Sachen auf das
Band? Fragen Sie, ob Sie helfen können
oder dürfen?
Wie begegnen Sie
Menschen mit Behinderung?
Jedes Jahr am 5. Mai findet der von
Aktion Mensch initiierte Protesttag zur
Gleichstellung von Menschen mit Behinderung
statt. Dabei führen Verbände
und Organisationen der
Behindertenhilfe bundesweit Veranstaltungen
durch, mit denen darauf
aufmerksam gemacht wird, was in
Deutschland noch getan werden muss,
um die Bedingungen für Menschen mit
Behinderung weiter zu verbessern.
Anlässlich des diesjährigen Protesttages
lud der Verein am 5. Mai 2015
zu Aktionen unter dem Motto „Begegnungen
schaffen“ in die Informationsund
Beratungsstelle „InBestform“ ein.
Seit über 50 Jahren Engagement
für Integration und
Inklusion
In der Zerzabelshofstraße 29 hat der
Verein für Menschen mit Körperbehinderung
Nürnberg e.V. seine Geschäftsstelle.
Er widmet sich bereits seit 1962
dem Auftrag, Menschen mit Körperund
Mehrfachbehinderungen zu fördern
und zu unterstützen. Mittlerweile
gehören zum Verein 580 Mitglieder,
mehr als 650 Mitarbeiter und über 20
verschiedene Einrichtungen, die Menschen
mit Behinderung vom Kleinkindbis
zum Erwachsenen- und Seniorenalter
intensiv beraten und betreuen –
zum Beispiel integrative Kinderkrippen
und Kindergärten („Goldbachbärchen“,
„Goldbachbären“, „Zabolino“)
oder das Ambulant Betreute Wohnen
im Goldbachpark. Mit seinen Angeboten
ermöglicht der Verein Betroffenen
ein eigenverantwortliches und selbstbestimmtes
Leben und leistet auf diese
Weise einen wichtigen Beitrag,
damit Inklusion in unserer Gesellschaft
tatsächlich gelebt wird.
Im Rahmen des Aktionstages begegneten
sich Menschen aus dem Stadtteil,
jung und alt, mit und ohne
Behinderung. Dabei konnten sich die
Nachbarn im Stadtteil näher kennenlernen.
„Ich bin Dein Nachbar“ – das
wollten die im Goldbachpark wohnenden
Menschen mit Behinderung deutlich
machen und sich vorstellen.
Das Team der Beratungsstelle „In-
Bestform“ sowie Klienten des Ambulant
Betreuten Wohnens (ABW)
informierten über Barrierefreiheit im
Stadtteil und Inklusion in der Nachbarschaft
sowie im Allgemeinen.
Ich bin Dein Nachbar
Bei verschiedenen Mitmachaktionen
kamen sich Menschen mit Behinderung,
Schülerinnen und Schüler der
Scharrerschule, MitarbeiterInnen des
Vereins und Politikerinnen näher und
kamen ins Gespräch, darunter die
Stadträtinnen Sonja Bauer (SPD), Renate
Blumenstetter, Rita Heinemann
(CSU), Barbara Regitz (CSU) und Elke
Leo (Die Grünen).
Die Gäste sowie interessierte
Passanten markierten auf der Stadtteilkarte
mit bunten Punkten, wo sie
wohnen, und machten beim Aktion
Mensch-Quiz mit. Überdies machte ein
Rollstuhl- und Hindernisparcours von
Reha & Care erlebbar, wie mobil man
mit einem Rollstuhl oder einer Gehhilfe
ist und welchen Hindernissen man
begegnet.
Theresia Aschemann, Lehrerin an
der Scharrerschule, zeigte sich begeistert:
„Es ist sehr wichtig, dass solche
Begegnungen stattfinden und
Schüler, die sonst keine Berührungspunkte
mit behinderten Menschen haben,
mit ihnen in Kontakt treten
können. Für meine Schüler war der
Nachmittag eine wichtige Erfahrung.
So können Barrieren in den Köpfen
verhindert werden.“
Weitere Informationen über den Verein
und seine Einrichtungen: www.behinderte-nuernberg.de
Anna Souksengphet-Dachlauer
20
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Seit mehr als drei
Jahren gibt es beim
TV Glaishammer eine
Fußballmannschaft für
Kinder und Jugendliche
mit Behinderung.
Für die Trainer
Roland Thumser und
Andre Röder steht der
Spaß am Fußball im
Vordergrund.
Roland Thumser hat selber
einen behinderten Sohn. Als
dieser anfangen wollte Fußball
zu spielen, machten die Eltern
sich auf die Suche nach einem passenden
Sportverein. Angeboten
wird Fußball für Menschen mit
Handicap in der Regel von Vereinen
und Organisationen wie die
Lebenshilfe oder den Werkstätten
für Behinderte. Normale Sportvereine
haben da wenig im Angebot.
So gründeten Roland Thumser und
Andre Röder einfach selber eine
Mannschaft für junge Menschen
mit Behinderung. Die Mannschaft
gehört zum TV Glaishammer und
trainiert auf den Sportplätzen des
Vereins.
Anstrengendes Training
mit großem Spaßfaktor
Fußball mit Herz
Die Mannschaft mit Trainer Andre Röder (l inks)
Die Stimmung ist gut, es wird
viel gelacht, gejubelt, aber natürlich
auch gestritten und geschimpft,
wenn es mal wieder ein
Foul gab oder das Tor nicht getroffen
wurde. Geübt wird das Übliche:
dribbeln, passen und
natürlich Tore schießen. Für die
Trainer ist das Training nicht immer
einfach. Schließlich haben sie
es mit einer besonders bunt gemischten
Gruppe zu tun: Mädchen
und Jungen zwischen 9 und 25 Jahren
mit verschiedensten
körperlichen und geistigen Behinderungen.
Sie kommen aus Nürnberg,
Fürth und Erlangen und
besuchen unterschiedliche Schulen
– von der Förderschule bis hin zum
regulären Gymnasium. Auch Geschwister
oder Freunde ohne Handicap
dürfen beim Training
mitmachen.
Turniere und Träume
Zu Turnieren muss die Mannschaft
meistens weiter fahren, bis
in den Raum München. Dieses Jahr
hat die Mannschaft auch an der
Fussballiade in Landshut teilgenommen,
wo neben vielen anderen
Mannschaften auch insgesamt
zehn Behindertenmannschaften
antraten. Damit man nicht immer
so weit fahren muss, um echte
Spiele zu machen streben die Trainer
gemeinsam mit weiteren Einrichtungen
an, einen eigenen
Ligabetrieb für Behindertenmannschaften
im Raum Nürnberg zu
etablieren. Der große Traum der
Trainer: „Einmal mit der eigenen
Mannschaft bei den Paralympischen
Spielen teilnehmen!“
Birgit Paulsen
BARRIEREFREIES LEBEN IM STADTTEIL
Kontakt:
und Rol and Thumser (rechts)
TV Glaishammer Roland Thumser
Telefon: 0151 15172623
E-Mail: R.Thumser@gmx.de
Trainingszeiten: Mittwoch 16:15 Uhr
(bitte vor dem ersten Training anmelden)
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 21

GASTRONOMIE IM STADTTEIL
Was verbirgt sich
hinter der Funz´l?
Der Peter lüftet das Geheimnis um die Funz` l-
Bar. Redaktionsmitglied Michaela Schliederer
spricht mit der Wirtin Jutta Behling.
Wenn man im Internet die Frage
eingibt: Was ist eine Animierbar?
kommt als Antwort:
"...Eine Bar, hinter der leicht bekleidete
Mädchen stehen, die den Gast zum
Trinken auffordern. Da die Mädchen
am Umsatz beteiligt sind, versuchen
sie, dass der Gast so viel wie möglich
die teuren Getränke bestellt ..."
Jutta, passt diese Definition auch
für die Funz´l?
Fast, allerdings sind bei mir keine
leicht bekleideten Mädchen hinter der
Theke, sondern Frauen ganz normal
angezogen.
Wenn man in die Funz´l will, muß
man klingeln und wird von innen
durch ein Guckloch kontrolliert.
Erst dann wird die Tür geöffnet
oder auch nicht. Warum?
Meine Öffnungszeiten sind täglich, außer
sonntags von 20 – 2 Uhr. Da kann
es schon mal vorkommen, dass ein Betrunkener
noch einen Absacker nehmen
will. Außerdem darf ich keine
Gäste unter 1 8 Jahren reinlassen.
Kann man das alles auf den ersten
Blick erkennen ?
Man bekommt in den Jahren schon
sehr viel Menschenkenntnis und kennt
dann seine Pappenheimer. Außerdem
möchte ich keine Probleme wegen Ruhestörungen
und das ist mir bisher
sehr gut gelungen. Es gibt keine Randalierer
und auch die Taxifahrer sind
geimpft ihre Fahrzeuge auszumachen,
wenn sie einen Fahrgast bei mir abholen
wollen. Dadurch habe ich auch keine
Probleme mit den anderen
Eigentümern des Hauses und das ist
mir sehr wichtig. Ich achte sehr auf
die Ruhe im und vor dem Haus.
Warum dürfen keine Frauen in die
Funz` l rein?
Freundinnen von mir kommen schon
rein. Die besuchen mich ab und zu,
wie Du ja auch. Aber ansonsten besteht
die Geschäftsidee darin, dass die
Gäste von den Frauen zum Trinken
animiert werden sollen. Wenn andere
Frauen da sind, gibt das nur böses
Blut.
Wie groß ist die Funz´l?
Du siehst hier den Gastraum mit Theke
und 4 Tischen plus Toiletten und
hinten eine Küche. Das sind insgesamt
75 m². Wir haben kein Separee und
auch keine Kuschelecken, wie das vermutet
wird.
Wie kann ich mir das vorstellen,
wenn die Gäste zum Trinken animiert
werden?
Die Gäste können die Frauen zu einem
Getränk einladen. Dann kümmert sich
die Frau ausschließlich um diesen
Gast. Man redet und viele Gäste kommen
vorbei, um ihr Herz auszuschütten.
Wenn dann ein Gast einen Kuss
oder anderen Körperkontakt haben
will, entscheiden die Frauen selbst,
wie weit sie das zulassen, oder nicht.
Gibt es da eine von Dir vorgeschriebene
Grenze des Körperkontaktes?
Ja, ich möchte keine geschlechtlichen
Handlungen hier haben. Alles andere
können die Frauen selbst entscheiden.
Und ich sage Dir, in den 31 Jahren
sind schon so manche Ehen hier entstanden.
Dann musste ich mich meistens
wieder auf neue Suche nach
geeigneten Frauen begeben.
Gegen welche Vorurteile kämpfst
Du ?
Ich selbst bekomme von den Vorurteilen
eigentlich gar nichts mit. Keiner
fragt mich ja direkt. Das passiert alles
hintenrum. Aber es wird mir schon immer
mal zugetragen, was so geredet
wird. Ich habe hier keine Extrazimmer,
wie schon so mancher dachte. Dafür
wäre gar kein Platz und über der
Funz´l befinden sich alles Eigentumswohnungen.
Zu mir kommen überwiegend Stammgäste,
manche sogar schon seit 25
Jahren. Deren Lebensgeschichte kennt
man nach all den Jahren natürlich und
es sind auch viele tiefe Freundschaften
dadurch entstanden, die auch privat
weitergepflegt werden. Wir sitzen
hier beisammen in lustiger Runde,
knobeln auch mal miteinander, und
haben Spaß. Eigentlich wie in jeder
anderen Kneipe auch, nur dass die Getränke
etwas teurer sind.
Jutta, verrätst Du mir Dein Geheimrezept
?
Ja. Eine nette freundliche zwischenmenschliche
Art...
Jutta, vielen Dank für das Interview.
Ich hoffe, ich konnte hiermit etwas
zur Aufklärung im Viertel beitragen.
Ich wünsche Jutta und der Funz´l auf
jeden Fall noch viele schöne erfolgreiche
Jahre. Nicht ganz uneigennützig,
denn der Wodka/Lemon von Jutta
ist einfach immer noch der Beste.
Michaela Scliederer
22
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

KRIEGSFLÜCHTLINGE
HAUTNAH
Einigkeit und Recht
und Freiheit
Mitten in unserem Viertel in der Peterstraße leben
junge Flüchtlinge. Unter ihnen sind Haval (20)
und Suheeb (31). Beide sind aus der Nähe von
Mossul (Irak) nach Deutschland geflohen. „Bevor wir herkamen,
haben wir von Deutschland nichts gewusst. Heute
sind wir froh hier zu sein. Wir haben keine Angst um unser
Leben mehr“.
Haval ist Jeside (religiöse Minderheit im Nordirak), seine
Muttersprache ist kurdisch. Im Irak hatte er einen Schulabschluss
gemacht und war dann zwei Jahre arbeitslos. Hier
in Nürnberg geht er in die Schule. Nach nur sieben Monaten
spricht er bereits recht gut deutsch. „Ich möchte in
Deutschland bleiben und studieren“ berichtet er uns. Zurück
in den Irak, wo der „Islamische Staat“ sein Unwesen
treibt, ist keine Option für ihn.
Suheeb hat Informatik studiert und dann acht Jahre als
Zimmermann gearbeitet. Er ist Christ, seine Muttersprache
ist aramäisch. „Mein Bruder ist im Bürgerkrieg ums Leben
gekommen“ berichtet er uns. Hier in der Peterstraße wohnt
er mit seinem Freund Haval in einer Wohnung, sie kochen
gemeinsam und spielen am Wochenende Fußball auf der
Wöhrder Wiese.
Beide haben in Bulgarien das erste Mal EU-Boden betreten.
Dort wurden sie registriert, saßen auch im Gefängnis
und haben einige negative Erfahrungen gemacht. Die
Angst, wegen der Dublin-Regeln wieder dorthin zu müssen,
ist groß. Aber ein bißchen Sorge äußern sie auch, dass es
in Deutschland aufgrund der vielen unterschiedlichen Weltanschauungen
der ankommenden Flüchtlinge zu Konflikten
kommen könnte.
„Schön ist, dass hier alle so freundlich zu uns sind. Wir
Haval (l inks) , Suheeb (rechts) , beide aus dem Irak
wünschen uns, dass alle Menschen auf der Welt in Einigkeit
und Recht und Freiheit leben können.“
Saviour Debono und Jürgen Koppmann mit
freundlicher Unterstützung von Johannes (Hilde) Schwarz
Hilfe für Flüchtlinge
In drei größeren Unterkünften in der Peterstraße,
Strauchstraße und Keplerstraße sind derzeit knapp 350
Geflüchtete untergebracht. Schnell bildete sich ein Helferkreis
im Stadtteil. Die ehrenamtlichen Helfer übernehmen
Sprach- oder Freizeitpatenschaften für je einen
Geflüchteten, mit dem sie sich einmal in der Woche treffen.
Zu den Helfertreffen kommen Menschen voller Freude und
Hilfsbereitschaft. „Ein großes Plus ist, dass die verschiedenen
Organisationen im Stadtteil gut vernetzt sind, daher
läuft es sehr gut“, sagt Gudrun Absenger, die Ansprechpartnerin
für die Bürger im Stadtteil, die helfen wollen. So können
beispielsweise für Deutschkurse und weitere Angebote
die Räume der Kirchengemeinde St. Kunigund oder im Kulturladen
Zeltnerschloss genutzt werden.
Möchten auch Sie helfen? Nehmen Sie Kontakt auf zu
Gudrun Absenger, telefonisch unter 0911 40 44 08 oder per
E-Mail an gu.absenger@googlemail.com
Anna Souksengphet-Dachlauer
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 23

VERMISCHTES
Sieg der
Herzen
Jugendliche setzen mit
einem Filmproj ekt ein
Zeichen für Toleranz
Gemeinsam mit dem Leiter des
Scharrertreffs, Andreas Karthäuser,
erarbeiteten sie die
Idee eines Imagefilmes.
Durch die Förderung des Projekts
Mischen (Bezirksjugendring) konnte
die Nürnberger Filmgruppe WeiHa
FiLM für eine Kooperation gewonnen
werden, welche die Kinder und Jugendlichen
mit der entsprechenden
Technik und Know-How unterstützten.
Aufgaben und Rollen wurden verteilt,
das Drehbuch wurde geschrieben
und notwendiges Equipment zusammengestellt.
Die Kids aus dem Scharrertreff
machten sich daran, in ihrem Freundeskreis
weitere Teilnehmerinnen und
Teilnehmer für die Dreharbeiten zu gewinnen.
An insgesamt fünf Drehtagen waren
zeitweise bis zu 30 Kinder und Jugendliche
gleichzeitig auf die eine oder andere
Weise in die Produktion
eingebunden. Dabei beschäftigten sich
die jungen Filmemacher/innen nicht
nur mit den Herausforderungen des
Filmdrehens, sondern auch mit ihrem
Stadtteil und ihrer Rolle darin.
Birgit Paulsen
Premiere: 14. November bei der
Abschlussveranstaltung "ABmischen"
im Künstlerhaus Nürnberg
Weiterer Termin: 11.12.15, 16:30 Uhr
in der Luise - The Cultfactory
(Scharrerstraße).
Wissenswertes zu unseren Feiertagen
Endlich mal wieder ausschlafen,
Freunde treffen, einen Ausflug
machen oder ein gutes Buch lesen
– Feiertage sind uns sehr willkommen.
Doch was wird an den freien
Tagen eigentlich „gefeiert“?
Bei der neuen Veranstaltungsreihe,
die von der Kirchengemeinde St. Peter
in Zusammenarbeit mit dem Forum
Erwachsenenbildung des evangelischen
Bildungswerks durchgeführt
wird, stehen die christlichen Feiertage
im Mittelpunkt. In loser Reihenfolge
wird an unterschiedlichen interessanten
Orten ein Feiertag mit seinen geschichtlichen,
religiösen und
kulturellen Wurzeln mit allen Sinnen
ergründet. Dazwischen genießen die
Teilnehmer passende, kulinarische
Häppchen.
Dreikönig - Bohnenfest mit Königskuchen
Am Dreikönigstag wurde früher gefeiert
„bis die Schwarte kracht“. Was
steht am 6. Januar eigentlich im Mittelpunkt?
Wie begehen unsere europäischen
Nachbarn diesen Festtag?
Wer sind die Heiligen Drei Könige? Bei
leckerem Dreikönigskuchen spüren
wir den zahlreichen Legenden um die
Weisen aus dem Morgenland nach und
entschlüsseln dabei auch die Symbolik,
die mit den Heiligen Drei Königen
verbunden wird.
Termin: 12. Januar 2016, 19:30 Uhr.
Südstadtforum, Siebenkeesstr. 4
Eintritt: frei; Tel. 46 60 75
Anmeldung bis 8. Jan. 2016 oder
Pfarramt.St-Peter@elkb.de.
24
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Menschen begegnen,
Herzen gewinnen
Seit einem Jahr lädt die Peterskirche zu
einem Kontakt- Café ein. In der Kirchenstraße
36 treffen sich Peterer mit Flüchtlingen,
die in unserem Stadtteil leben.
Seit knapp einem Jahr lädt die
Peterskirche zweimal im Monat
zu einem interkulturellen
Kontakt-Cafe ein. In den Räumen
der Kirchenstraße 36 gleich neben
der Kirche treffen sich da Peterer
mit Geflüchteten, die in Unterkünften
in unserem Stadtteil leben.
Die Menschen kommen aus den
Kriegsgebieten des Irak und Syrien,
aus der Ukraine genauso wie
aus den Balkanstaaten oder afrikanischen
Ländern. Viele von ihnen
haben eine abenteuerliche Flucht
hinter sich. Bei uns sind auf der
Suche nach Schutz für Leib und
Leben und einem besseren Leben
in Frieden und Freiheit. Ich erlebe
die Geflüchteten fast durch die
Bank als sehr freundliche, aufgeschlossene
und integrationsbereite
Menschen. Das finde ich sehr bemerkenswert.
Ein Stück Heimat
Das Kontakt-Café will ein Stück
Heimat sein für die, die da zu uns
kommen. Und wir wollen ein Ort
der Begegnung zwischen Einheimischen
und Neuankömmlingen sein.
Wer schon einmal im Ausland gelebt
hat weiß vielleicht, wie wichtig
es ist, Kontakt zu den
Menschen vor Ort zu bekommen.
So kann Vertrauen entstehen und
die Fremde zur Heimat werden.
Außerdem hilft die konkrete Begegnung
immer, Vorurteile abzubauen.
Das ist basisorientierte
Integrationsarbeit und die ist dringend
nötig, denn unsere Gesellschaft
verändert sich gerade. Was
wir heute tun, ist wichtig für die
nächsten 10-20 Jahre.
Gaben einbringen
Jeder und jede darf mitmachen
und die eigenen Gaben einbringen.
Viel Gutes und Schönes ist so
schon entstanden. Wer Arabisch,
Russisch, Serbokroatisch, Englisch
oder Französisch spricht ist genauso
willkommen wie jemand, der
kleine Aktionen mit Kindern vor
Ort organisieren möchte. Denn zu
uns kommen zur Zeit v.a. Familien.
Aber auch unser Orga-Team
braucht Unterstützung. Außerdem
nehmen wir immer gerne Windelspenden
(Größe 2-5) entgegen.
Aber auch eine ausgestreckte
Hand, ein freundliches Wort und
ein Zeichen der Solidarität ist sehr
wertvoll. Ach ja … und eine Turmführung
gibt es beim Kontakt-Café
auch auf Anfrage. Die ist immer
heiß begehrt, genauso wie ein
Blick in unsere Kirche.
Kontakt
Schauen Sie doch einfach mal
vorbei. Wir freuen uns über jedes
neue Gesicht. Wir treffen uns
montags alle zwei Wochen jeweils
von 14.00 – 17.00 Uhr. Wer
Lust hat mitzuarbeiten, der melde
sich bitte bei Pfarrer Hertel:
0160-96638107;
hans.hertel@gmx.net;
oder Facebook-Seite:
Ev.Kirchengemeinde St. Peter.
Hans Hertel (Pfarrer)

WOHNEN IM STADTTEIL
Garagen weg – Senioren her
Beispiel wohnung im Betreuten
Wohnen mit Bl ick auf die Peterskirche
©Tschopoff
In der Regensburger Straße wird das Seniorenzentrum
„Petersblick“ auf dem 3. 200 m 2 großen Areal gebaut.
Ein Zuhause für weit über 100 Senioren
soll der Neubau ab 2017
sein. Neben 126 vollstationären
Pflegeplätzen (Einzelzimmer) und einem
Appartment für Paare wird es 18 betreute
Wohnungen und 12 Tagespflegeplätze
geben.
80 neue Arbeitsplätze
„Zur Betreuung unserer Senioren
brauchen wir Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Etwa 80 neue Arbeitsplätze in
den Bereichen Pflege, Speisenversorgung,
Reinigung und Verwaltung werden
entstehen“ erläutert Siegbert
Popko, der Regionalleiter des Betreibers
Vitanas aus Berlin. Die Vitanas ist einer
der größten privaten Pflegeheimbetreiber
Deutschlands. Das Unternehmen betreibt
bundesweit Seniorenzentren,
Kliniken, psychiatrische und heilpädagogische
Einrichtungen.
Investoren aus Franken,
Betreiber aus Berlin
Eigentümer des Hauses ist eine Tochtergesellschaft
der Schellmann Unternehmensberatung
aus dem fränkischen
Bechhofen bei Ansbach, die sich auf
Pflegeimmobilien spezialisiert hat. Geplant
wurde das Seniorenzentrum von
den Architekten Gebrüder Thinius aus
Schweinfurt.
Im Erdgeschoss entsteht ein helles
Foyer mit Empfang, hauseigenem Friseursalon
und öffentlicher Cafeteria. Jedes
Zimmer wird über ein eigenes
Duschbad verfügen. Zu den betreuten
Wohnungen gehört jeweils auch ein
Stellplatz in der Tiefgarage. Im Hanggeschoss
ist ein spezieller Wohnbereich für
Menschen mit Demenz mit direktem Zugang
zum Garten geplant.
Jürgen Koppmann
Luftbil danimation ©Tschopoff
Die Petersblick-Pläne
Der Neubau des Seniorenzentrums
„Petersblick“ wurde vom
Nürnberger Baukunstbeirat in
der Sitzung vom 18.09.2014
behandelt. Deswegen können
die Pläne des Hauses ganz einfach
unter www.nuernberg.de/
internet/referat6/
2014_09_18.html
heruntergeladen werden.
26
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Eine etwas andere
Wohngruppe
VERMISCHTES
Hofflohmarkt
Gleißhammer - St.Peter - Glockenhof
Samstag, 4. Juni 2016
jetzt anmelden
www.derpeter.de
Die Mädchenwohngruppe Amali ist eine kleine
eingruppige, heilpädagogische Wohneinheit,
die sich eingebettet in dem VIJ Jugendwohnheim
im Glockenhofviertel befindet. Warum sie so besonders
ist? Hier wohnen junge Frauen im Alter
zwischen 16 und 18 Jahren, die ohne elterliche Begleitung
die lange Reise aus ihrem Heimatland in Afrika
bis zu uns nach Deutschland auf sich genommen haben,
um ein besseres Leben ohne Krieg und Zwangsverheiratung
beginnen zu können.
Die Betreuerinnen dieser Wohngruppe für unbegleitete
minderjährige Flüchtlinge haben die Aufgabe, die
Mädchen zu unterstützen, sich an die deutschen Gepflogenheiten,
Gesetze und Regeln zu gewöhnen und
sie auf ihrem Weg zur Verselbstständigung zu begleiten.
Der Umgang mit Geld, Ämtergänge, das Verstehen
und Erlernen unserer deutschen Esskultur oder
Pünktlichkeit, sowie der regelmäßige Besuch einer
Sprachintegrationsklasse gehören zu den vielen neuen
und wichtigen Pflichten und Erlebnissen der Mädchen,
die sie mit den Betreuerinnen zusammen erarbeiten.
Die jugendlichen Frauen, die hier wohnen, haben alle
traumatische Erfahrungen während ihrer Flucht
durchlebt und werden deshalb in unserer heilpädagogischen
Wohngruppe von einer psychologischen Fachkraft
mitbetreut, um die negativen Erlebnisse
aufzuarbeiten und damit umgehen zu lernen.
Wenn die Mädchen ihre Volljährigkeit erreicht haben
und es ihnen zuzutrauen ist, selbstständig ohne
vollbetreute Hilfe zu leben, unterstützen sie die Betreuerinnen
bei der Wohnungssuche. Ebenso helfen
die Betreuerinnen den Mädchen bei schulischen Belangen
und der Ausbildungsplatzsuche. Dadurch soll
für sie eine gute Zukunftsperspektive entwickelt und
größtmögliche Unabhängigkeit von Ämtern gewährleistet
werden.
Dies war nun ein kleiner Einblick in unsere Gruppe
und die Arbeit mit den minderjährigen Flüchtlingsmädchen.
Da die Gruppe neu aufgebaut worden ist,
freuen wir uns immer über Spenden.
Kontakt:
Mädchen-WG Amali im VIJ
Glockenhofheim Telefon: 0911 / 94445-15

WOHNEN IM STADTTEIL
Leben im
Mehrgenerationenproj ekt
Wir leben seit knapp zwei
Jahren in einem Wohnprojekt,
dem Mehrgenerationenhaus
in der Marthastraße
(Marthaprojekt). Wir hatten vorher
eine schöne Wohnung in einem
größeren Komplex, viel Licht,
stadtnah, Grün. Doch die Menschen
um uns herum hatten wir
uns nicht ausgesucht.
Es begann beim „Hof e.V.“ (www.
wohnprojekte.org), der sich zum
Ziel gesetzt hat, Menschen, die gemeinschaftlich
wohnen wollen, zusammen
zu bringen. Dort lernten
wir sowohl die Menschen, mit denen
wir eine der Wohngruppen des
Marthaprojekts formten, als auch
andere Initiatoren des Projekts
kennen.
Der Verein „Wohnen und Integration“,
der aus dem „Nothilfe e.V.“
hervorgegangen ist, hat 2008 begonnen
ein Generationen übergreifendes
Wohnprojekt zu realisieren.
Im „Hof e.V.“ kam alles zusammen.
Das erste Treffen, das alles auf
den Weg brachte, fand im Januar
2011 statt. Die WIN GmbH (zum
Bau und Verwaltung des Wohnkomplexes
gegründet) kam mit
den inzwischen sechs Wohngruppen
zusammen. Ziel von WIN war,
ein Haus zu bauen, in dem nur
Menschen, die einer Wohngruppe
angehören, leben sollten.
Die Wohngruppen bildeten die
„Kerngruppe“ die seit 2011 in monatlichen
Treffen das zukünftige
Wohnprojekt langsam von der
Theorie in die Praxis hievte. Im
November 2013 zogen die ersten
Mieter ein, die letzten im Juni
2014. In 62 Wohneinheiten leben
jetzt hundert Menschen, gut zwanzig
davon Kinder und ein dutzend
verschiedener Nationalitäten. Die
Altersstruktur ist relativ gleichmäßig,
nur das „Mittelalter“ (40-60
Jahre) ist etwas schwach vertreten.
Vieles organisieren wir selbst,
von den Außenanlagen bis zur Reinigung.
Die monatlichen Treffen
gehen weiter. Details werden in
verschiedenen Arbeitskreisen erarbeitet:
Finanzen und Garten, Freizeit
und Solidarität,
Selbstverwaltung und Kinder, und
vieles mehr. Die Wohngruppen bestehen
weiter als Untereinheiten
der Kerngruppe. Ganz wichtig das
Marthacafé (www.marthacafe.de)
als Tor ins Marthaprojekt und Begegnungsstätte
für das ganze
Quartier.
Mehr Infos: www.wingmbh.de
oder jeden letzten Samstag im
Monat um 14:00 Uhr im Marthacafé.
Schumi Döpfer
Sie haben ein schönes
Baugrundstück?
Aber Sie wollen es nicht
einfach an einen
Bauträger verkaufen?
Dann sprechen sie mit uns!
Wir realisieren gemeinschaftliche
Wohnprojekte und Generationenhäuser.
stadtblau GmbH
www.stadtblau.de
Tel. 0911 / 2398-6120, info@stadtblau.de
28
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

November 2015
Do. 12. Heilpflanzen für Haut und Haar
Echte Naturkosmetik
Anmeldung Tel.: 0911 / 60 42 61
Zeltnerschloss, 18:30 - 21:30 Uhr
Fr. 13. Losgelöst - Ausstellungeröff. 19 Uhr
Bilder von Roswitha Nerreter
Di., Mi., Do. bis 17.Dez.
Zeltnerschloss, 12:00 - 18 Uhr
Sa. 14. Fränkische kreative Kräuterküche
Tel. Anmeldung 80194398; 19 Uhr;
Marthastraße 35; www.marthacafe.de
Sa. 14. Burlesque Comedy Show
Kulturverein rote Bühne e.V.
Cramergasse 11, 18:00 / 20:00 Uhr
Wiederholung: Nov.:15. Dez.: 12., 13.,
31. Jan.: 30. Feb.: 20. Mär.: 19., 20.
Apr.: 23.,24.
So. 15. Der Zauberer von Oz
Musical von A. & G. Uhlmann -
Vorverkauf Tel.: 0911 / 96 94 724
17:00 Uhr. o.19:30 Uhr.
Wiederholung: Nov.: 28. Dez.: 12., 26.
Jan.:5.,10.,16.,30. Feb.: 14.,20.,27.,28.
Mär.: 05 (Dernierer)
Musicalbuehne e.V. Alberichstraße 9
Di. 17. Frau Wassily sieht blau
Kindertheater v. Christiane Kampwirth
Ab 3Jahre, 10:00 Uhr, Dauer 40 Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
Do. 19. König Knatterwock im Schnabberlottischock
Krowis Puppenbühne
Ab 3Jahre, 10:00 Uhr, Dauer 45 Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
Fr. 20. Klaus Brandl & Gottfried Rimmele
Ein Abend voller Spielfreude ;
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
Sa. 21. live im Zeltner - Shabby Chic
Retro und Vintage Pop
Vorverkauf 231-40 00 o. reservix.de
Zeltnerschoss, 20:00 Uhr
Sa. 21. Requiem des Peterschores
Musik v. Hans Georg Leinberger
Evang. Kirchenggemeinde
Peterskirche , 19 Uhr, Eintritt frei.
Mi. 25. Gedankenspielwiese
mit Schumi Döpfer
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
Fr. 27. „Vom Mittelalter zum Jazz“
Astrid Oswald, Organetto u. Cembalo
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
Sa. 28. Romantischer Weihnachtsmarkt
13:00 - 19:00 Uhr
Zeltnerschloss
Sa. 28. The Good Old Times Are Back
Musik-Show v. Tonic Sisters
Kulturverein rote Bühne e.V.
Cramergasse 11, 20:00 Uhr
Wiederholung: Nov.: 29. 16:00 Uhr.
So. 29. Romantischer Weihnachtsmarkt
13:00 - 19:00 Uhr
Zeltnerschloss
So. 29. Adventskonzert
der Musikschule Nürnberg
Evang. Kirchenggemeinde
Peterskirche , 17 Uhr, Eintritt frei.
Dezember 2015
Sa. 05. Latin Christmas meets Classic
Das Stefan Grasse Trio
Vorverkauf 231-40 00 o. reservix.de
Zeltnerschloss, 20 Uhr.
Sa. 05. A Night at the Cottone Club
Julia Kempinsky und ihre Jazzrebels
Kulturverein rote Bühne e.V.
Cramergasse 11, 18:00 / 20:00 Uhr
Wiederholung: Nov.:15. Dez.: 6.
Jan.: 16. Mär.: 26. Apr.: 10.
So. 06. Besinnliche Adventsmusik
Projektchor Jubilate
St. Kunigund, 17:00 Uhr
Do. 10. Heilende Gewürzpflanzen
Kräuterakademie 18:30 - 21:30 Uhr
Info und Anmeldung 60 42 61
Zeltnerschloss
So. 13. Weihnachtsfeier für Familien
Evang. Kirchengemeinde 15:30 Uhr
Pfarrgarten Regensburger Str. 30
So. 20. ... frisch, frech, frei!
Mixed-Show mit jungen Künstler
Kulturverein rote Bühne e.V.
Cramergasse 11 18:00 Uhr
Do. 24. Heiliger Abend - Peterskirche
Evang. Kirchenggemeinde
15 Uhr Familien Gottesdienst;
17 Uhr Christvesper mit PetersChor
22 Uhr Christmette.
Januar 2016
Do. 14. Gesammelte Kostbarkeiten
von Margot Brünig - Ausstellungeröff.
12:00 - 18:00 Uhr, bis 28.Feb 2016
Zeltnerschloss
Sa. 16. Bildervortrag „Mexiko“
mit Beate Dittrich;
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
So. 17. Kabarett mit Bernd Regenauer
Kulturverein rote Bühne e.V.
Cramergasse 11, 18:00 Uhr.
Di. 19. Die drei kleinen Schweinchen
Pupentheater Rudolf & Voland
Ab 4 Jahre, 10:00 Uhr, Dauer 60Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
Fr. 22. „Venedig – Masken u. Architektur“
Fotoausstellung v. Heinrich M. Baehr
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
www.marthacafe.de
Sa. 23. Klaus Brandl & Band
Rythm & Blues
Vorverkauf 231-40 00 o. reservix.de
Zeltnerschoss, 20 Uhr.
Sa. 23. „Zauber des Orients“ –
Märchen und Tanz
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
So. 24. Musik-Kabarett
Julia Kempken & Michael Stahl
Kulturverein rote Bühne e.V.
Cramergasse 11, 18:00 Uhr
Wiederholung: Apr.: 17.
Fr. 29. Chansons aus Frankreich
von Dany Tollemer mit Andreas Rüsing
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
So. 31. Volle Möhre - Improtheater
Kulturverein rote Bühne e.V.
TERMINE UND VERANSTALTUNGEN
Veranstaltungen in Gleißhammer und St. Peter
Es können Eintrittsgebühren anfallen.
Bitte beim jeweiligen Veranstalter erkundigen.
Mehr Informationen finden Sie auf www.derpeter.de.
Änderung/Irrtum vorbehalten.
Cramergasse 11, 18:00 Uhr
Wiederholung: Apr.: 9. 20:00 Uhr
Februar 2016
Fr. 05. Lachbar & Schalkhaft Erzählbühne
Michl Zirk & Fred Munke
Reservierung Tel.: 47 29 45
Zeltnerschloss, 20:00 Uhr
Di. 16. Ich mach' dich gesund ...
Erfreuliches Theater Erfurt
Ab 3Jahre, 10:00Uhr, Dauer 60Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
Fr. 19. „Fingerpickin’ & Blues Guitar“
Blues und Gospels mit Wolfgang Kalb
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
Sa. 20. Vibraxophonie
Felix Prihoda und Julian Schunter
Vorverkauf 231-40 00 o. reservix.de
Zeltnerschoss, 20:00 Uhr
Sa. 27. Die Blechtänzerin - Premiere
Drama mit Musik, Gesang und Tanz
Kulturverein rote Bühne e. V.
Cramergasse 11. 18:00 / 20:00 Uhr
Wiederholung: Feb.: 28.
Mär.: 12.,13.Apr.: 2.,3.30. Mai.: 7.
März 2016
Do. 03. Familienbande - Ausstellungeröff.,
Gerda K. Hederer und IRIS-A-MAZ
Di.,Mi.,Do. 12 - 18 Uhr bis 24.Apr.
Zeltnerschloss, 19 Uh
Di. 08. Das mutige Rittermädchen
Theater Zitadelle
Ab 5Jahre, 15:00 Uhr, Dauer 50 Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
Fr. 11. “Talking Strings”.
Viola, Gitarre und Mundharmonika
Marthastraße 35; 19:30 Uhr
Eintritt frei; www.marthacafe.de
Di. 15. Das Grüffelokind
Theater Lanzelot
Ab 3Jahre, 10:00 Uhr, Dauer 45 Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
April 2016
Di. 12. Kasper und der Räuberkönig
Theater Rootslöffel
Ab 4Jahre, 10:00 Uhr, Dauer 45 Min.
Zeltnerschloss, Res.: 47 29 45
Fr.. 15. THE CORAL OF LIFE
Netzer & Sengupta .
Vorverkauf 231-40 00 o. reservix.de
Zeltnerschoss, 20:00 Uhr
Mi. 20. Vischer's Symphony
Projektchor Jubilate
Meistersingerhalle; 19 Uhr
Sa. 23. Stadtteilpicknick
für Menschenrechte
Kulturladen Zeltnerschloss
Lorschstraße, 15 - 18 Uhr
So. 24. Familienbande - Finissage
Gerda K. Hederer und IRIS-A-MAZ.
Zeltnerschloss, 15 - 17 Uhr.
Fr. 29. Rupprecht – Wießner – Kohler
Freie Malerei, Ausstellungeröff. 19Ühr
Bis 16.Jun Di.,Mi.,Do.,12 bis 18 Uhr
Zeltnerschloss, 1
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016 29

Impressum
Der Peter ist eine unabhängige und überparteiliche
Stadtteilzeitung. Sie wird nur durch Anzeigen finanziert
und an alle erreichbaren Haushalte im Viertel verteilt.
Redaktion
Verantwortlich: Jürgen Koppmann, Karlsbader Str. 29,
Nürnberg; Redaktionsteam: Birgit Paulsen, Helmut Puchta,
Dr. Anna Souksengphet-Dachlauer, Michaela Schliederer,
Barbara Gaab, Manfred Meier, Saviour Debono,
Friedbert Tremmel, Angelika Biersack, Susa Riesinger,
Schumi Döpfer, Brigitte Rolfes, Barbara und Peter Zühlke
Zu den Redaktionstreffen sind Interessierte herzlich eingeladen.
Die Termine sind unter www.derpeter.de nachzulesen.
Wir bitten um kurze vorherige Anmeldung.
Tel. 0911/ 21 74 79 83; Email: redaktion@derpeter.de
Verlag / Herausgeber
Sambucus Umweltprojekte GmbH
Karlsbader Str. 29, 90480 Nürnberg
Tel. 0911 / 21 74 79 80; Email: verlag@derpeter.de
Anzeigen
Mit einer Anzeige unterstützen Sie die Stadtteilzeitung
und werben bei Ihrer Zielgruppe. Mediadaten und Anzeigenpreisliste
stehen unter www.derpeter.de zum Herunterladen
bereit.
Auflage und Verteilung
12.000 Exemplare werden kostenlos verteilt im Gebiet
Gleißhammer, St. Peter, Weichselgarten, Glockenhof (siehe
Karte in der Heftmitte).
Eingesendete Beiträge
Bitte senden Sie uns Ihre Beiträge per Email ein. Für eingesandte
Texte und Fotos erhält der Herausgeber unentgeltlich
das Nutzungsrecht übertragen. Die Redaktion
behält sich vor, die Texte gegebenenfalls zu kürzen und
zu redigieren.
Urheberrecht
Abdrucke von Artikeln sind gerne gestattet, wenn in der
jeweiligen Veröffentlichung auf die Urheberschaft von
'Der Peter' hingewiesen wird und ein Belegexemplar an
den Herausgeber übersandt wird.
Gestaltung und Druck
Das Layout wurde gestaltet mit dem wunderbaren und
kostenlosen Programm 'Scribus' durch Saviour Debono.
Der Druck erfolgte durch hofmann infocom GmbH,
Nürnberg.
Wo ist der
Erste?
Viele kennen Erwin Petz
"vom Sehen". Er fällt auf,
weil er zum Schutz vor
Epilepsie- Anfällen immer einen
gepolsterten Kopfhelm trägt.
Erwin Petz schreibt auch
kleine Geschichten.
Nachfolgend eine Kostprobe:
Den Zweiten, den Dritten und den Vierten habe ich ja gefunden,
aber wo ist der Erste? Mit roter Farbe wurde die entsprechende
Zahl des jeweiligen Baumes auf den Baumstamm gesprüht. Immer
eine rote Farbe! Die drei, Lebensfreude ausstrahlenden, grünen Baume
stehen im Bereich, in dem die langweilige Gottfriedstraße in die ebenso
trübselige, düstere Schlossstraße einmündet.
Auf der einen Seite der Bäume spielen „Dreikäsehochs“, auf der anderen
Seite, der Straßenseite, sieht man gelegentlich Schulkinder, Jungs
(12-14 Jahre), die mit einem Fußball ihre Kräfte zeigen wollen.
Am Straßenrand stehen viele geparkte Autos, die man natürlich nicht
beschädigen sollte. Sollte! Eine Herausforderung, die vom naheliegenden
narrensicheren Kinderspielplatz nicht gegeben wird. Ein oder zwei weitere
Bäume könnten hier gepflanzt werden. Einfach so!
An diesem Platz, an dem die Gottfriedstraße in die Schlossstraße einmündet,
steht auch ein Gebäudekomplex, der ganz leer ist. Seit mehreren
Jahren habe ich hier kein Leben mehr gesehen. Von Ratten und Mäusen
einmal abgesehen. Wie sieht es wohl aus, wenn – wie einer der Eigentümer
zu mir sagte – das Studentenwohnheim fertig ist?
Erwin Petz
30
DER PETER NR. 4 — WINTER 2015/2016

Anzeige