Handbuch Digital Humanities

lichen Sprache zu reduzieren. Als begriffliche Kontrolle kann
der Aufbau von Relationen zwischen Begriffen verstanden
werden. Kontrollierte Vokabulare ermöglichen dabei die inhaltliche
Erschließung von Dokumenten durch
• eine konsistente Indexierung von gleichartigen Bestandteilen,
• verbesserte Wiederauffindbarkeit von Arten/Datafakten,
• Hilfe bei der Präzisierung der Recherche,
• Verständigung über die Inhalte einer (Wissens-) Domäne,
• Unterstützung der Interoperabilität von Datafakten/Artefakten
• besseres Verständnis der Semantik von Daten.
Der Zweck von kontrolliert-strukturierten Vokabularen liegt
also maßgeblich in der Organisation von Daten, bzw. darin
enthaltenen Informationen. Kontrollierte Vokabulare
können nach Art und Grad ihrer Strukturierung typologisiert
werden. Man kann unterscheiden zwischen:
• einer einfachen Form ohne begriffliche Strukturierung (z.B.
Liste äquivalenter Terme wie Synonymringe oder bevorzugter
Terme wie Synonymlisten, Schlagwortlisten, Normdateien)
• strukturierten kontrollierte Vokabularen (z.B. hierarchisch
strukturierte Vokabulare wie Taxonomien, Klassifikationssysteme,
Systematiken oder Thesauri).
Dabei lässt sich methodologisch eine zunehmende Aussagekraft
über Artefakte und Relationen mit der Modellierung von
einfachen Wortlisten hin zu komplexeren Ontologien gewinnen.
15
Einen großen Vorteil bietet die Linked Open Data Initiative 16
welche den Austausch und die Verknüpfung von solchen kontrollierten
Vokabularen zum Ziel hat. Gerade der Austausch
ist hierbei nicht zu vernachlässigen: Kontrollierte Vokabularien
gewinnen erst dadurch ihren Nutzen, dass sie zwischen
mehreren WissenschaftlerInnen genutzt werden und so als
Standard fungieren.
58