SWISS Magazine November 2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LX inside<br />
News<br />
Check-in<br />
Automated<br />
boarding pass<br />
Überraschen Sie<br />
mit einer kleinen<br />
Aufmerksamkeit<br />
Wollen Sie jemandem ein unvergessliches<br />
Erlebnis bereiten, indem Sie eine kleine<br />
Aufmerksamkeit arrangieren, zum Beispiel<br />
zu einem besonderen Anlass, auf dem<br />
Flug in die Flitterwochen oder einfach als<br />
Dankeschön? Zur Auswahl stehen<br />
Champagner, feinste Schweizer Schokoladenpralinés<br />
und einzigartige Truffes.<br />
Die kleine Überraschung lässt sich ganz<br />
einfach auf swiss.com für jeden von<br />
<strong>SWISS</strong> durchgeführten Flug buchen, ausgenommen<br />
kurze Flüge mit weniger als<br />
70 Minuten Flugzeit.<br />
Mehr Informationen und Buchung:<br />
swiss.com/swisschoice<br />
You can make a flight truly memorable for<br />
someone you care for by arranging a<br />
special surprise for a significant occasion<br />
like a honeymoon trip or as a gesture<br />
of thanks. You can easily order champagne<br />
or the best Swiss chocolate pralines and<br />
choc olate truffles. There is always a good<br />
reason to please someone or yourself.<br />
The special surprise can be booked on<br />
swiss.com on any <strong>SWISS</strong> operated flight<br />
except for short flights with a flight time<br />
of less than 70 minutes.<br />
More information and booking:<br />
swiss.com/swisschoice<br />
Verwöhnen Sie Ihre Liebsten<br />
auf dem Flug – beispielsweise<br />
mit Schweizer Truffes.<br />
Surprise your loved ones with<br />
these Swiss truffles on a <strong>SWISS</strong><br />
flight.<br />
Surprise<br />
someone special<br />
on board<br />
<strong>SWISS</strong> schickt Ihnen automatisch<br />
Ihre Bordkarte 20 Stunden<br />
vor Abflug per E-Mail oder SMS<br />
auf Ihr Mobiltelefon oder als<br />
PDF zum Ausdruck in Ihr E-Mail-<br />
Postfach. Registrieren Sie Ihre<br />
Buchung auf swiss.com für den<br />
automatischen Check-in Service,<br />
oder wählen Sie die entsprechende<br />
Option in Ihrem Miles & More<br />
Profil. Sie können nach Erhalt<br />
der Bordkarte über den mitgelieferten<br />
Link bei Be darf Ihren<br />
Sitzplatz ändern oder Ihre Vielfliegernummer<br />
hinzufügen.<br />
Das gewohnte Online Check-in<br />
auf swiss.com/webcheckin steht<br />
Ihnen alter nativ selbstverständlich<br />
weiterhin zur Verfügung.<br />
<strong>SWISS</strong> will auto matically send<br />
you your boarding pass as an<br />
e-mail or text message to your<br />
mobile telephone or as a PDF<br />
document to your e-mail in-box<br />
for printing 20 hours before<br />
departure. Simply register your<br />
booking for our Automated<br />
Check-in Service on swiss.com,<br />
or opt into the service in your<br />
Miles & More profile. You can<br />
change your seat or add your frequent<br />
flyer number if necessary<br />
by using the link provided with the<br />
boarding pass.<br />
Alternatively, you can of course<br />
still use our Online Check-in<br />
swiss.com/webcheckin.<br />
100 World of <strong>SWISS</strong>