SWISS Magazine November 2015

Rugged: Agua García.
Relaxed: La Laguna.
Modern: Santa Cruz.
Diego on the way home from school.
FLY EDELWEISS
ZRH TFS
IN 4 H 05 MIN
Edelweiss fliegt
dreimal wöchentlich
direkt von Zürich
nach Teneriffa.
In for mation:
SWISS.COM oder Tel.
+41 (0)848 700 700.
Edelweiss offers
three weekly direct
flights from Zurich to
Tenerife. Information:
SWISS.COM or call
+41 (0)848 700 700.
Eine andere Erde
Teneriffa ist eine vielfältige kleine Welt
mit ten im Meer. Für Astronomen ist unsere
Erde eine ebensolche Insel in den Weiten
des Kosmos. Und Deeg sucht dessen Horizonte
ab nach anderen Welten: In den USA
begann er sich mit der damals noch hypothetischen
Frage nach der Existenz extrasolarer
Planeten zu beschäftigen. Inzwischen
hat dieser neue Zweig der Astronomie
gut 2000 Exoplaneten in anderen Sonnensystemen
geortet. Doch Deeg sitzt nur noch
gut zehn Nächte im Jahr im Observatorium.
Die meiste Arbeit findet im Institut statt
mit der Auswertung von Daten verschiedener
Sternwarten und Weltraumteleskope.
Der Ehrgeiz zahlreicher Forscherteams
richtet sich darauf, möglichst erdähnliche
Himmelskörper zu lokalisieren. «Wir kennen
schon einige Exoplaneten, die möglicherweise
Leben aufweisen könnten. Aber
das herauszufinden, bleibt wohl eine Aufgabe
für kommende Generationen von Forschern»,
sagt Deeg.
·
Deeg’s work consists in exploring its horizons
for other worlds. He first started looking
into the then hypothetical question of
extrasolar planets during his time in the
United States. This new branch of as tronomy
has now located a good 2,000 exo planets in
other solar systems. But Deeg nowadays
spends very little time, no more than ten
nights a year, actually at the observatory. He
can usually be found working at his computer
at the institute, busy evaluating data
from other observatories and space telescopes.
Several teams of researchers are currently
focused on trying to locate and analyse
earth-like celestial bodies. “We already
know of some exoplanets which may support
life. But it looks like it will be up to future
generations of scientists to confirm
that,” comments Deeg.
·
46 Living abroad