SWISS Magazine November 2015
Hotels worldwide A–Z Riga Grand Palace Hotel Pils 12, Riga LV 1050 Phone: +371 67 6704 4000 Mail: info@grandpalaceriga.com Web: grandpalaceriga.com San Francisco InterContinental Mark Hopkins 999 California Street San Francisco, CA 94108 Phone: +1 415 392 3434 Mail: sfoha-resvn@ihg.com W: intercontinentalmarkhopkins.com Tel Aviv Trieste 4 Ahad Haam Street, Neve Tzedek Tel Aviv 65211, Israel Phone: +972 5 4423 2797 Mail: odelia-leon@013.net Web: nevetzedek3.com Tübingen Hotel La Casa ***** Hechingerstr.59, D-72072 Tübingen Phone: +49 70 71 94 66 60 Fax: +49 70 71 94 66 679 Mail: info@lacasa-tuebingen.de Web: lacasa-tuebingen.de Venice Ca’ Gottardi Cannaregio 2283 30121 Venice Phone: +39 041 2759333 Web: cagottardi.com Vienna Grand Hotel Wien Kärntner Ring 9, 1010 Wien Phone: +43 1 515 80 0 Fax: +43 1 515 80 10 Mail: info@grandhotelwien.com Web: grandhotelwien.com Zurich Dorint Airport-Hotel Zürich Riethofstrasse 40, Zürich-Glattbrugg Phone: +41 (0)44 808 1000 Mail: info.zuerich@dorint.com Web: dorint.com/zuerich Zurich Boutique Hotel Helvetia Stauffacherquai 1, 8004 Zürich Phone: +41 (0)44 297 99 98 Mail: info@hotel-helvetia.ch Web: hotel-helvetia.ch Zurich Radisson Blu Hotel, Zurich Airport P.O. Box 295, 8058 Zurich Airport Phone: +41 (0)44 800 40 40 Mail: info.zurich@radissonblu.com Web: radissonblu.com/ hotel-zurichairport Sixteen metres high and housing over 4,000 bottles of wine and champagne, the angels’ wine tower bar is the awe-inspiring highlight of the hotel’s atrium lobby. Exquisite Wine Angels soar around this spectacular glass structure as they retrieve each wine selection. At dinner time, the Wine Angels perform an impressive artistic show for patrons. Adjacent to Zurich Airport, this dynamic hotel offers guests a reviving stay set among superior décor and design, including plush fabrics and unique light installations. Easily access the airport via a direct walkway, and enjoy further convenience with delectable dining on-site and two fitness centre options. The expansive meeting facilities include an astounding 52 separate spaces that can be customised for your personal and business events. Ad space 129
Properties for sale or rent »Zollikon Heights« Die gut ausgebaute 11-Zimmer- Villa auf einem 1'688 m 2 grossen Grundstück mit Baureserve, Pool, Doppelgarage u.v.m., befindet sich an bester Lage in Zollikon. Eine grosszügige Raumgestatung und der schöne Seeblick machen dieses Objekt besonders! Zentral an der Goldküste – goldrichtig! nobilis estate ag The beautifully appointed 11-room villa on a 1,688-m 2 -large plot with space for further building, a pool, a double garage, and much more, is excellently situated in Zollikon. Spaciously designed rooms and the beautiful lake view make this object so special! Centrally located on the «Gold Coast»–absolutely perfect! Ihr Immobilienmakler für hochwertige Wohn- und Gewerbeobjekte Your real estate agent for premium residential and business properties Diskretion und First-Class-Service • Discretion and first-class service David Hauptmann | T +41 (0)41 709 0014 www.nobilis-estate.com A life with bright prospects. Treat yourself to a five-star lifestyle on the shores of Lake Lucerne: a residential experience that’s like home, but with superb services and facilities – and a world-famous panorama. Reside here and enjoy the pleasures and privileges of luxury. For a week, a month or your entire life. Become a tenant - be our guest! RESIDENCE NATIONAL LUZERN Haldenstrasse 4 · 6006 Luzern · Switzerland T +41 41 419 08 08 · F +41 41 419 08 10 info@residence-national.com · www.residence-national.com RES_Swiss Magazine_88.5x108.indd 1 05.06.15 15:22 EXPERIENCE NOW 1,000 furnished and serviced homes with style in 7 destinations Tailored temporary accommodation starting from € 900/month Weekly cleaning service, TV/Internet and extra costs included BOOK NOW Get in touch with us today, move in tomorrow BERLIN GENEVA LAUSANNE MUNICH VIENNA WARSAW ZURICH +41 (0)44 248 34 34 | info@visionapartments.com visionapartments.com 130 Ad space
- Page 78 and 79: Pulverschnee in Zermatt. Powder sno
- Page 80 and 81: Mobile apps for your trip to Switze
- Page 82 and 83: Zürich Tourismus 83 Das moderne We
- Page 84 and 85: Sprüngli 85 INFO wird jetzt von de
- Page 86 and 87: Oben links: Am Strand von LA. Recht
- Page 88 and 89: Strassenmusik im Golden Gate Park i
- Page 90 and 91: The box of dreams The box of dreams
- Page 92 and 93: 4 6 5 4 Türmlihus Fideris 5 La Bel
- Page 94 and 95: Hertz 95 Mit dem BMW i8 anreisen un
- Page 97 and 98: Swiss AviationTraining The supersim
- Page 99 and 100: LX inside News Check-in Automated b
- Page 101 and 102: Facts & figures ZRH-TLV Die Distanz
- Page 103 and 104: Behind the scenes On the ground Tex
- Page 105 and 106: On the ground The phone rings: “G
- Page 107 and 108: Explore The digital travel guide En
- Page 109 and 110: Well-come aboard Well-being on boar
- Page 111: SWISS Taste of Switzerland Kulinari
- Page 114 and 115: SWISS unterstützt Special Olympics
- Page 116 and 117: Avro RJ100: High-wing Jumbolino Aff
- Page 118 and 119: SWISS inside - Network 119
- Page 120 and 121: © Copyright by Schubert & Franzke
- Page 122 and 123: Zurich Airport Terminal 2 Das neue,
- Page 124 and 125: Baur au Lac (Zurich / Switzerland),
- Page 126 and 127: Hotels in Switzerland Geneva Hotel
- Page 130 and 131: Education BBA - MBA EMBA - DBA - Fu
- Page 132 and 133: Gastronomy Ihr Fest ? unser Saal !
- Page 134 and 135: Schwör drauf 18./19. dezember 2015
- Page 136 and 137: Win a unique vacation in Switzerlan
- Page 138 and 139: Vacation
- Page 140 and 141: TV Audio Parks and Recreation Goodw
- Page 142 and 143: Spotlight Cara elevingne, Paper Tow
- Page 144 and 145: A world of knowledge Island record
- Page 146 and 147: Young at heart Sir ihae aine und ar
- Page 148 and 149: Audio focus 149
- Page 150 and 151: Comedy Hot Pursuit PG-13 / Reese Wi
- Page 152 and 153: Classics The Best Exotic Marigold H
- Page 154 and 155: World Cinema Captain Masr Captain E
- Page 156 and 157: Badlapur PG / Varun Dhawan, Yami Ga
- Page 158 and 159: Drama ars and ecreaton Pie-Mary / 2
- Page 160 and 161: ade in iterland Gascoigne 50 mins /
- Page 162 and 163: Sounds of the Shakuhach Die Töne d
- Page 164 and 165: Lounge Jazz Opera Blues Soul & Coun
- Page 166 and 167: Airbus A330-300 Um das Handset hera
- Page 168 and 169: SO STRAHLT IHR HANDGELENK MIT IHREN
Properties for sale or rent<br />
»Zollikon Heights«<br />
Die gut ausgebaute 11-Zimmer- Villa<br />
auf einem 1'688 m 2 grossen Grundstück<br />
mit Baureserve, Pool, Doppelgarage<br />
u.v.m., befindet sich an bester<br />
Lage in Zollikon. Eine grosszügige<br />
Raumgestatung und der schöne<br />
Seeblick machen dieses Objekt<br />
besonders! Zentral an der Goldküste<br />
– goldrichtig!<br />
nobilis estate ag<br />
The beautifully appointed 11-room villa<br />
on a 1,688-m 2 -large plot with space<br />
for further building, a pool, a double<br />
garage, and much more, is excellently<br />
situated in Zollikon. Spaciously designed<br />
rooms and the beautiful lake view<br />
make this object so special! Centrally<br />
located on the «Gold Coast»–absolutely<br />
perfect!<br />
Ihr Immobilienmakler für hochwertige Wohn- und Gewerbeobjekte<br />
Your real estate agent for premium residential and business properties<br />
Diskretion und First-Class-Service • Discretion and first-class service<br />
David Hauptmann | T +41 (0)41 709 0014<br />
www.nobilis-estate.com<br />
A life with<br />
bright prospects.<br />
Treat yourself to a five-star lifestyle on the<br />
shores of Lake Lucerne: a residential experience<br />
that’s like home, but with superb services and<br />
facilities – and a world-famous panorama.<br />
Reside here and enjoy the pleasures and privileges<br />
of luxury. For a week, a month or your entire life.<br />
Become a tenant - be our guest!<br />
RESIDENCE NATIONAL LUZERN<br />
Haldenstrasse 4 · 6006 Luzern · Switzerland<br />
T +41 41 419 08 08 · F +41 41 419 08 10<br />
info@residence-national.com · www.residence-national.com<br />
RES_Swiss <strong>Magazine</strong>_88.5x108.indd 1 05.06.15 15:22<br />
EXPERIENCE NOW<br />
1,000 furnished and serviced homes<br />
with style in 7 destinations<br />
Tailored temporary accommodation<br />
starting from € 900/month<br />
Weekly cleaning service, TV/Internet<br />
and extra costs included<br />
BOOK NOW<br />
Get in touch with us today,<br />
move in tomorrow<br />
BERLIN GENEVA LAUSANNE MUNICH VIENNA WARSAW ZURICH<br />
+41 (0)44 248 34 34 | info@visionapartments.com<br />
visionapartments.com<br />
130 Ad space