SWISS Magazine November 2015
Hotels in Switzerland Geneva Hotel Century **** 24, av. de Frontenex, 1207 Genève Phone: +41 (0)22 592 88 88 Mail: hotelcentury@bluewin.ch The Hotel Century is in the centre – banks, shopping, cin emas, the atres, museums, restaur ants. AC, pay TV, minibar, WiFi, parking, Swiss & Cook restaurant. Presidential suite on rooftop. Geneva Hotel Churchill **** 15, rue du Simplon, 1207 Genève Phone: +41 (0)22 591 88 88 Mail: hotelchurchill@bluewin.ch The Hotel Churchill is located in town, near the lake and fountain, shopping centres, cinemas, restaur ants, banks, theatres and museums. All rooms air-conditioned, pay TV, data port, WiFi, minibar and minisafe. Non-smoking hotel. Geneva Hotel Diplomate **** 46, rue de la Terrassière, 1207 Genève Phone: +41 (0)22 592 87 87 Mail: hoteldiplomate@bluewin.ch The Hotel Diplo mate is located downtown, near the lake and fountain, shopping centres, cinemas, restaurants, banks, the atres and museums. Air-conditioned, pay TV, minibar, minisafe, data port, WiFi, parking. The hotel is non- smoking. Lausanne Lausanne Palace & Spa ***** Grand-Chêne 7–9, 1002 Lausanne Phone: +41 (0)21 331 31 31 Mail: reservation@lausanne-palace.ch Web: lausanne-palace.com Named Hotel of the Year 2011 by GaultMillau, in the heart of the Olympic capital, with a magnificent view over Lake Geneva, this charming property creates a unique environment, combining luxury, refinement, well-being and savoir-vivre. Indulge at the one Michelin-starred restaurant La Table d’Edgard. Lucerne Park Hotel Vitznau ***** SUP. Seestrasse 18, 6354 Vitznau Phone: +41 (0)41 399 60 60 Mail: info@parkhotel-vitznau.ch Discover a sparkling jewel with 47 individually furnished suites located on the shores of Lake Lucerne (1 hour from Zurich Airport). Enjoy breathtaking views and culinary highlights in a luxury atmosphere like in a private residence. – Spa with La Prairie products – Restaurant focus ** Michelin – Restaurant PRISMA * Michelin Meisterschwanden Seerose Resort & Spa **** Seerosenstrasse 1 5616 Meisterschwanden Phone: +41 (0)56 676 68 68 Fax: +41 (0)56 676 68 88 Mail: hotel@seerose.ch Web: seerose.ch Arrive. Relax. Experience design. The unique Swiss Thai Hideaway only 45 minutes from Zurich, at the shores of Lake Hallwil. Perfect for business and leisure. Various restaurants and authentic Cocon-Thai-Spa. Gstaad Gstaad Palace ***** SUP. Palacestrasse 28, 3780 Gstaad Phone: +41 (0)33 748 50 00 Mail: info@palace.ch Web: palace.ch Located in the Bernese Alps, the landmark of Gstaad is one of the last family-run luxury hotels combining perfectly grand-hotel glamour with alpine cosiness. One hundred rooms and suites with breathtaking mountain vistas, fine dining in five different restaurants, expansive Palace Spa and hotel-own GreenGo club. Sils Maria Waldhaus Sils ***** 7514 Sils Maria Phone: +41 (0)81 838 51 00 Fax: +41 (0)81 838 51 98 Mail: mail@waldhaus-sils.ch Web: waldhaus-sils.ch A comfortable five-star hotel, truly grand but without pretensions, family oriented, personally run by the owners for five generations. Specialised for family gatherings, in a peaceful mountain village with wonderful lakes, hiking and biking trails, cablecars and much more. Ad space 127
Hotels in Switzerland St. Moritz Badrutt’s Palace Hotel ***** SUP. Via Serlas 27, CH-7500 St. Moritz Phone: +41 (0)81 837 10 00 reservations@badruttspalace.com Web: badruttspalace.com “Your Tradition. Our Spirit.” – Badrutt’s Palace Hotel, situated over 1,800 metres above sea level in the heart of the Swiss Alps, is a celebration of style, sports, cuisine and fashion, with excellent and discreet service, high-quality cuisine and traditional elegance evoking an atmosphere of pampered luxury for all. St. Moritz Suvretta House ***** SUP. Via Chasellas 1, 7500 St. Moritz Phone: +41 (0)81 836 36 36 Mail: reservations@suvrettahouse.ch Web: suvrettahouse.ch “The alpine hideaway for generations to come since 1912”. Like a fairy-tale castle, the Suvretta House is located in the outstanding alpine landscape, offering stunning views. The unique atmosphere, the personal hospitality and a private ski lift with access to 350 kilometres are amongst many fine services we offer to our guests. Thun Congress Hotel Seepark **** Superior Seestrasse 47, 3602 Thun Phone: +41 (0)33 226 12 12 Mail: info@seepark.ch Web: seepark.ch This freshly renovated first-class hotel, situated in the Schadau Park on the banks of Lake Thun, receives its guests with style, elegance and warmth. The hotel and its surroundings offer exceptional views of the Bernese Alps, including the world-famous three peaks Eiger, Mönch and Jungfrau. Zermatt CERVO Mountain Boutique Resort ***** Riedweg 156, 3920 Zermatt Phone: +41 (0)27 968 12 12 Mail: info@cervo.ch Web: cervo.ch The scenic location, with ski in / ski out access, between the edge of the forest and the outskirts of the village is unique and radiates rest and relaxation. The Boutique Resort consists of eight chalets with spacious rooms/suites, private spas, cozy lounge bar and two restaurants. Zermatt The Omnia ***** Auf dem Fels, 3920 Zermatt Phone: +41 (0)27 966 71 71 Mail: info@the-omnia.com Web: the-omnia.com THE OMNIA, with its warm atmosphere and personalised attention, is the modern interpretation of the traditional mountain lodge. 30 rooms, including 12 suites with private balconies, spacious quarters with fireplaces, mystic wellness facilities: here you can forget time and enjoy life with all senses. Zurich – Küsnacht Romantik Seehotel Sonne **** SUP. Seestrasse 120, 8700 Küsnacht ZH Phone: +41 (0)44 914 18 18 Mail: home@sonne.ch Web: sonne.ch Historic four-star superior hotel situated directly at the lake, 40 unique rooms, restaurants, event facilities; accessible by direct train from the airport and only 12 minutes from Zurich city centre. Romantic ice rink with great atmosphere during winter. Zurich Baur au Lac ***** SUP. Talstrasse 1, 8001 Zürich Phone: +41 (0)44 220 50 20 Fax: +41 (0)44 220 50 44 Mail: info@bauraulac.ch Web: bauraulac.ch Welcome to the Baur au Lac, set in its own park on the shore of Lake Zurich, yet only a stone’s throw from the Paradeplatz and the famous Bahnhofstrasse! For gener ations, discerning travellers have sought us out as the top address in Zurich. Zurich Hotel Wellenberg **** Niederdorfstr. 10, 8001 Zurich Phone: +41 (0)43 888 44 44 M: reservation@hotel-wellenberg.ch Web: hotel-wellenberg.ch Perfectly situated in the centre of Zurich’s Old Town, a stone’s throw away from all sites, the four-star boutique hotel Wellenberg offers 45 rooms and suites equipped with individual and exquisite materials. First-class service, a nice Swissstyle breakfast and the restaurant «Louis» and the «Tina-Bar». Free WiFi. 128 Ad space
- Page 76 and 77: Man with top hat, New York, USA, 19
- Page 78 and 79: Pulverschnee in Zermatt. Powder sno
- Page 80 and 81: Mobile apps for your trip to Switze
- Page 82 and 83: Zürich Tourismus 83 Das moderne We
- Page 84 and 85: Sprüngli 85 INFO wird jetzt von de
- Page 86 and 87: Oben links: Am Strand von LA. Recht
- Page 88 and 89: Strassenmusik im Golden Gate Park i
- Page 90 and 91: The box of dreams The box of dreams
- Page 92 and 93: 4 6 5 4 Türmlihus Fideris 5 La Bel
- Page 94 and 95: Hertz 95 Mit dem BMW i8 anreisen un
- Page 97 and 98: Swiss AviationTraining The supersim
- Page 99 and 100: LX inside News Check-in Automated b
- Page 101 and 102: Facts & figures ZRH-TLV Die Distanz
- Page 103 and 104: Behind the scenes On the ground Tex
- Page 105 and 106: On the ground The phone rings: “G
- Page 107 and 108: Explore The digital travel guide En
- Page 109 and 110: Well-come aboard Well-being on boar
- Page 111: SWISS Taste of Switzerland Kulinari
- Page 114 and 115: SWISS unterstützt Special Olympics
- Page 116 and 117: Avro RJ100: High-wing Jumbolino Aff
- Page 118 and 119: SWISS inside - Network 119
- Page 120 and 121: © Copyright by Schubert & Franzke
- Page 122 and 123: Zurich Airport Terminal 2 Das neue,
- Page 124 and 125: Baur au Lac (Zurich / Switzerland),
- Page 128 and 129: Hotels worldwide A-Z Riga Grand Pal
- Page 130 and 131: Education BBA - MBA EMBA - DBA - Fu
- Page 132 and 133: Gastronomy Ihr Fest ? unser Saal !
- Page 134 and 135: Schwör drauf 18./19. dezember 2015
- Page 136 and 137: Win a unique vacation in Switzerlan
- Page 138 and 139: Vacation
- Page 140 and 141: TV Audio Parks and Recreation Goodw
- Page 142 and 143: Spotlight Cara elevingne, Paper Tow
- Page 144 and 145: A world of knowledge Island record
- Page 146 and 147: Young at heart Sir ihae aine und ar
- Page 148 and 149: Audio focus 149
- Page 150 and 151: Comedy Hot Pursuit PG-13 / Reese Wi
- Page 152 and 153: Classics The Best Exotic Marigold H
- Page 154 and 155: World Cinema Captain Masr Captain E
- Page 156 and 157: Badlapur PG / Varun Dhawan, Yami Ga
- Page 158 and 159: Drama ars and ecreaton Pie-Mary / 2
- Page 160 and 161: ade in iterland Gascoigne 50 mins /
- Page 162 and 163: Sounds of the Shakuhach Die Töne d
- Page 164 and 165: Lounge Jazz Opera Blues Soul & Coun
- Page 166 and 167: Airbus A330-300 Um das Handset hera
- Page 168 and 169: SO STRAHLT IHR HANDGELENK MIT IHREN
Hotels in Switzerland<br />
St. Moritz<br />
Badrutt’s Palace Hotel ***** SUP.<br />
Via Serlas 27, CH-7500 St. Moritz<br />
Phone: +41 (0)81 837 10 00<br />
reservations@badruttspalace.com<br />
Web: badruttspalace.com<br />
“Your Tradition. Our Spirit.” –<br />
Badrutt’s Palace Hotel, situated over<br />
1,800 metres above sea level in the<br />
heart of the Swiss Alps, is a celebration<br />
of style, sports, cuisine and<br />
fashion, with excellent and discreet<br />
service, high-quality cuisine and<br />
traditional elegance evoking an atmosphere<br />
of pampered luxury for all.<br />
St. Moritz<br />
Suvretta House ***** SUP.<br />
Via Chasellas 1, 7500 St. Moritz<br />
Phone: +41 (0)81 836 36 36<br />
Mail: reservations@suvrettahouse.ch<br />
Web: suvrettahouse.ch<br />
“The alpine hideaway for generations<br />
to come since 1912”. Like a fairy-tale<br />
castle, the Suvretta House is located<br />
in the outstanding alpine landscape,<br />
offering stunning views. The unique<br />
atmosphere, the personal hospitality<br />
and a private ski lift with access to<br />
350 kilometres are amongst many<br />
fine services we offer to our guests.<br />
Thun<br />
Congress Hotel Seepark ****<br />
Superior<br />
Seestrasse 47, 3602 Thun<br />
Phone: +41 (0)33 226 12 12<br />
Mail: info@seepark.ch<br />
Web: seepark.ch<br />
This freshly renovated first-class hotel,<br />
situated in the Schadau Park on the<br />
banks of Lake Thun, receives its guests<br />
with style, elegance and warmth. The<br />
hotel and its surroundings offer exceptional<br />
views of the Bernese Alps, including<br />
the world-famous three peaks<br />
Eiger, Mönch and Jungfrau.<br />
Zermatt<br />
CERVO Mountain Boutique<br />
Resort *****<br />
Riedweg 156, 3920 Zermatt<br />
Phone: +41 (0)27 968 12 12<br />
Mail: info@cervo.ch<br />
Web: cervo.ch<br />
The scenic location, with ski in / ski<br />
out access, between the edge of the<br />
forest and the outskirts of the village<br />
is unique and radiates rest and relaxation.<br />
The Boutique Resort consists<br />
of eight chalets with spacious<br />
rooms/suites, private spas, cozy<br />
lounge bar and two restaurants.<br />
Zermatt<br />
The Omnia *****<br />
Auf dem Fels, 3920 Zermatt<br />
Phone: +41 (0)27 966 71 71<br />
Mail: info@the-omnia.com<br />
Web: the-omnia.com<br />
THE OMNIA, with its warm atmosphere<br />
and personalised attention,<br />
is the modern interpretation of the<br />
traditional mountain lodge. 30<br />
rooms, including 12 suites with private<br />
balconies, spacious quarters<br />
with fireplaces, mystic wellness<br />
facilities: here you can forget time<br />
and enjoy life with all senses.<br />
Zurich – Küsnacht<br />
Romantik<br />
Seehotel Sonne **** SUP.<br />
Seestrasse 120, 8700 Küsnacht ZH<br />
Phone: +41 (0)44 914 18 18<br />
Mail: home@sonne.ch<br />
Web: sonne.ch<br />
Historic four-star superior hotel situated<br />
directly at the lake, 40 unique<br />
rooms, restaurants, event facilities;<br />
accessible by direct train from the<br />
airport and only 12 minutes from<br />
Zurich city centre. Romantic ice rink<br />
with great atmosphere during winter.<br />
Zurich<br />
Baur au Lac ***** SUP.<br />
Talstrasse 1, 8001 Zürich<br />
Phone: +41 (0)44 220 50 20<br />
Fax: +41 (0)44 220 50 44<br />
Mail: info@bauraulac.ch<br />
Web: bauraulac.ch<br />
Welcome to the Baur au Lac, set in<br />
its own park on the shore of Lake<br />
Zurich, yet only a stone’s throw from<br />
the Paradeplatz and the famous<br />
Bahnhofstrasse! For gener ations,<br />
discerning travellers have sought<br />
us out as the top address in Zurich.<br />
Zurich<br />
Hotel Wellenberg ****<br />
Niederdorfstr. 10, 8001 Zurich<br />
Phone: +41 (0)43 888 44 44<br />
M: reservation@hotel-wellenberg.ch<br />
Web: hotel-wellenberg.ch<br />
Perfectly situated in the centre of<br />
Zurich’s Old Town, a stone’s throw<br />
away from all sites, the four-star<br />
boutique hotel Wellenberg offers 45<br />
rooms and suites equipped with<br />
individual and exquisite materials.<br />
First-class service, a nice Swissstyle<br />
breakfast and the restaurant<br />
«Louis» and the «Tina-Bar». Free WiFi.<br />
128 Ad space