SWISS Magazine November 2015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Partners<br />
<strong>SWISS</strong> Group partner<br />
Dank der Kooperation mit der<br />
Schwestergesellschaft Edelweiss<br />
können <strong>SWISS</strong> Kunden<br />
Edelweiss-Flüge zu vielen Destinationen<br />
weltweit buchen.<br />
<strong>SWISS</strong> customers can also<br />
book Edelweiss flights to various<br />
destinations worldwide,<br />
thanks to <strong>SWISS</strong>’s close collaboration<br />
with its sister carrier.<br />
Star Alliance partners<br />
Die Partner der führenden Luftverkehrsallianz<br />
Star Alliance<br />
haben ihre Flugpläne im Interesse<br />
der Passagiere weltweit<br />
aufeinander abgestimmt.<br />
Meilen für das jeweilige Vielfliegerprogramm<br />
können<br />
auf dem gesamten Netzwerk<br />
gesammelt werden.<br />
The partners of Star Alliance,<br />
the world’s leading<br />
airline group ing, have coordinated<br />
their timetables all over<br />
the globe in the interests of<br />
their customers, who can also<br />
earn miles for their frequent<br />
fl yer programme through out<br />
the Star Alliance network.<br />
What’s up?<br />
Besuchen Sie uns<br />
am Zürcher<br />
Night Shopping<br />
Lernen Sie das Team des <strong>SWISS</strong> City<br />
Ticket Office kennen und besuchen Sie<br />
uns am 19. <strong>November</strong> beim Zürcher<br />
Night Shopping. Insbesondere zwischen<br />
18 und 22 Uhr lohnt sich eine Flugbuchung,<br />
denn dann offerieren wir Ihnen<br />
die Servicegebühr. Nehmen Sie an der<br />
Verlosung von <strong>SWISS</strong> Fluggutscheinen<br />
teil und lassen Sie sich von weiteren<br />
Highlights überraschen! Sie finden uns<br />
im Licht hof an der Bahnhofstrasse 25<br />
oder an unserem Promotionsstand direkt<br />
am Paradeplatz in Zürich.<br />
Individuelle Beratung<br />
Das zentral gelegene <strong>SWISS</strong> City Ticket<br />
Office im Lichthof der Credit Suisse<br />
am Paradeplatz bietet Ihnen eine professionelle<br />
Beratung bei der Umsetzung<br />
Ihrer Reisepläne. Lassen Sie sich für Ihre<br />
privaten sowie für Ihre geschäftlichen<br />
Flug reisen von unseren Spezialisten individuell<br />
beraten. Sie können sich Tickets<br />
auf <strong>SWISS</strong>, Lufthansa, Austrian Airlines<br />
und Brussels Airlines ausstellen oder<br />
um buchen lassen. Weiter lädt Sie das<br />
<strong>SWISS</strong> City Ticket Office ein, Roundthe-World<br />
Tickets, Fluggutscheine und<br />
Miles & More Upgrades zu beziehen<br />
sowie beliebte <strong>SWISS</strong> Markensouvenirs<br />
zu erstehen.<br />
Visit us during<br />
Zurich Night<br />
Shopping<br />
Come and meet the <strong>SWISS</strong> City Ticket<br />
Office team during Zurich’s Night Shopping<br />
event on 19 <strong>November</strong>. Booking<br />
a flight between 6 and 10 p.m. that evening<br />
will be more worthwhile than ever as the<br />
regular service fee will be waived. Enter the<br />
draw for a <strong>SWISS</strong> flight voucher and enjoy<br />
some of the other special treats we have<br />
in store for you, too! You can find us in the<br />
“Lichthof” (atrium) at Bahnhofstrasse 25<br />
or at our vis itors’ stand directly on Paradeplatz<br />
in Zurich.<br />
Professional assistance<br />
Conveniently located in the atrium of<br />
the Credit Suisse building at Paradeplatz,<br />
the <strong>SWISS</strong> City Ticket Office offers you<br />
professional assistance with all your travel<br />
preparations. Whether your travel is<br />
for business or leisure, our experienced<br />
specialists will be pleased to tailor their<br />
assistance to your personal needs.<br />
They can also help you with the issuing<br />
or rebooking of tickets for flights aboard<br />
<strong>SWISS</strong>, Lufthansa, Austrian Airlines or<br />
Brussels Airlines. In addition, the <strong>SWISS</strong><br />
City Ticket Office can assist you with<br />
arranging round-the-world tickets, flight<br />
vouchers and Miles & More upgrades<br />
and the acquisition of popular <strong>SWISS</strong><br />
brand souvenirs.<br />
operating partners<br />
Austrian Airlines und die<br />
schweizerische Fluggesellschaft<br />
Helvetic Airways bedienen<br />
ausgewählte europäische Flugrouten<br />
und ergänzen das<br />
<strong>SWISS</strong> Kurzstrecken-Netzwerk.<br />
Austrian Airlines and Swiss<br />
carrier Helvetic Airways<br />
operate a number of selected<br />
European routes on behalf<br />
of <strong>SWISS</strong> and thus ideally<br />
complement the short-haul<br />
network.<br />
erfüllen Sie sich am 19. <strong>November</strong> mit Hilfe von <strong>SWISS</strong> Ihre<br />
Reiseträume am Zürcher Night Shopping – <strong>SWISS</strong> offeriert Ihnen<br />
die Servicegebühr.<br />
During Zurich Night Shopping on 19 <strong>November</strong> <strong>SWISS</strong> offers you<br />
professional assistance with your travel preparations and will even<br />
waive the regular service fee.<br />
LX inside<br />
101
Change language