SÉLECTIONS NATIONALES DE JEUNES

SÉLECTIONS NATIONALES DE JEUNES
MASCULINES & FÉMININES
SAISON 2015-2016
GUIDE MEDIAS

SÉLECTIONS MASCULINES
EDITO
5
6
8
10
12
14
16
18
20
23
24
25
26
28
MEN TEAMS
Le mot de Pierre Mankowski
Espoirs / U21
U20
U19
U18
Mondial U17
U17
U16
Calendrier sélections masculines /
Men’s schedule
SÉLECTIONS FÉMININES
WOMEN TEAMS
Le mot de Sandrine Soubeyrand
U19 Féminines
U17 Féminines
U16 Féminines
Calendrier sélections féminines /
Women’s schedule
NOËL LE GRAËT
Président de la Fédération
Française de Football
« Nos différentes équipes de France de jeunes, féminines
et masculines, nous ont offert une très belle saison 2014-
2015. Elle a bien sûr été dominée par le superbe titre
européen conquis par les U17, mais a aussi été marquée
par les trois places de demi-finalistes obtenues par les
autres sélections U17 et U19, soit une remarquable
performance d’ensemble pour nos représentants au
niveau international.
Depuis leur création, ces formations tricolores ont
apporté au football français de très vives satisfactions,
concrétisées par seize trophées dans des compétitions
FIFA et UEFA.
Ce bilan - et il n’est pas nouveau - traduit la qualité de la
formation entreprise dans les clubs et la pertinence de
la politique technique fédérale, il récompense le soutien
constamment apporté par la Fédération à ces sélections
de jeunes et, bien entendu, le travail de tous ceux et toutes
celles qui participent à leur éclosion et à leur progression,
collective et individuelle.
Cette saison 2015-2016 sera une fois encore riche de
rendez-vous, européens et même mondiaux, pour les
filles et garçons appelés sous le maillot bleu, des U16 aux
U20. Pour la première fois, la Fédération a décidé de leur
consacrer un guide spécifique pour permettre aux médias
de mieux connaître ces équipes nationales et de suivre
leur parcours tout au long de l’année. Je crois qu’elles le
méritent bien. »
« Our young selections, male and female, gave us a great
2014-2015 season. It was of course dominated by the nice
European title won by the U17, but was also marked by
the three semifinalists places obtained by the U17 and U19
other selections, an outstanding overall performance for our
representatives at International.
Since their creation, these formations have brought to
French football very lively satisfactions, materialized by
sixteen trophies in FIFA and UEFA competitions.
29
30
31
Palmarès / Honors
La formation en France / French formation
Horizon Bleu 2016
This report - and it is not new - reflects the quality of
formation in clubs and relevance of federal technology
policy, it rewards the constant support provided by the
Federation for these youth teams and, of course, work
of all those and all those involved in hatching and their
progression, collective and individual.
The 2015-2016 season will once again full of appointments,
European and even global, for girls and boys known in the
blue shirt, the U16 to U20. For the first time, the Federation
decided to devote their specific guidance to enable national
teams to better understand the media and follow their
journey throughout the year. I think they deserve it. »
Conception & Edition : Accent Tonic’
Rédaction : Service de presse FFF
Photos : fff.fr, AFP Photos, DR
2 3

« Une saison riche et passionnante »
Pierre Mankowski, manager des sélections
de jeunes « garçons »
« Cette saison 2015-2016 s’annonce
particulièrement palpitante pour nos six
sélections. Si les Moins de 17 et 19 ans auront
comme chaque année leur Euro respectif en
point de mire, l’attention sera naturellement
portée sur les Moins de 18 ans, qui disputeront
le Mondial au Chili, en octobre prochain. Un
rendez-vous planétaire pour cette génération
98 emmenée par Jean-Claude Giuntini, sacrée
championne d’Europe U17 en mai dernier,
qui tentera de confirmer son rang face aux
meilleures nations mondiales.
Les Espoirs, de leur côté, entament une nouvelle
campagne avec l’intention de se qualifier pour
l’Euro 2017, organisé en Pologne. Les Moins
de 20 ans, antichambre des Espoirs, auront
pour objectif d’engranger de l’expérience au
niveau international à travers différents matchs
amicaux et le tournoi de Toulon en fin de saison.
Enfin les Moins de 16 ans, grâce à plusieurs
tournois ou rencontres amicales, effectueront
leurs premiers pas en Bleus. Première
expérience internationale, première Marseillaise.
Un palier important dans leur jeune carrière de
footballeur.
Plus que jamais, cette saison s’annonce riche
et passionnante. Au-delà des résultats sportifs,
qui sont importants, nos sélections ont pour
vocation de former nos jeunes, sur mais aussi
en dehors du terrain. En leur faisant découvrir
les exigences du niveau international et en leur
inculquant les valeurs du maillot bleu. »
« The 2015-2016 season promises to be
particularly exciting for our six selections.
If the Under 17 and 19 will take part, like
every year, to their respective European
Championship, attention will naturally be paid
to the Under 18, who will play the World Cup
in Chile, in October. An appointment for this
generation 98 led by Jean-Claude Giuntini,
sacred European Champion U17 in May, which
will try to confirm his rank against the best
global nations.
U21 begin a new campaign with the intention
of qualifying for Euro 2017, organized in
Poland. The Under 20, antechamber of U21,
will aim to gain experience at the international
level through various friendly matches and the
Toulon tournament in late season.
Finally, the Under 16, with several tournaments
or friendly matches, will conduct their first
steps in blue jersey. First international
experience, first Marseillaise. An important
step in their young football career.
More than ever, this season promises to
be rich and exciting. Beyond the sporting
results, which are important, our selections
are designed to train our young people, but
also off the field. By introducing them to the
requirements of international and instilling in
them the values of the blue jersey. »
4 5

ESPOIRS
GÉNÉRATIONS 1994-1995
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Pierre MANKOWSKI
Né le 4 novembre 1951 à Amiens /
Born on 4th november 1951 in Amiens
« Une nouvelle campagne européenne a débuté en septembre
avec, en ligne de mire, la qualification pour le championnat
d’Europe 2017. Dans un groupe homogène, avec l’Ukraine,
l’Islande, l’Ecosse, l’Irlande du Nord et la Macédoine, notre
objectif sera de décrocher la première place, synonyme cette
fois de qualification directe pour la phase finale. Un défi majeur
que les générations 94 et 95 auront à cœur de relever. »
« A new European campaign starts in September with, in
sight, qualification for the European Championship 2017. The
group seems homogeneous, with Ukraine, Iceland, Scotland,
North Ireland and Macedonia. Our objective is the first place,
synonymous with qualification for the final phase. A major
challenge what the generations 94 and 95 have at heart to
raise. »
Carrière de joueur / Player career
Amiens (1968-1972)
RC Lens (1972-1975)
Hazebrouck (1975-1978)
Amiens (1978-1983)
SM Caen (1983-1984)
Carrière d’entraîneur / Coach career
SM Caen (1983-1988)
Le Havre AC (1988-1993)
LOSC (1993-1994)
SM Caen (1994-1996)
AS Saint-Etienne (1996-1997)
Paris-SG (Centre de formation) (1997-1998)
Cameroun (adjoint) (janvier-juillet 1998)
RC Strasbourg (1998-1999)
Carrière de sélectionneur
Sélectionneur U16 (2000-2001)
Sélectionneur U17 (2001-2002)
Equipe de France A (adjoint 2002-2010)
Sélectionneur U18 (2010-2011)
Sélectionneur U19 (2011-2012)
Sélectionneur U20 (2012-2013)
Sélectionneur U18 (2013-2014)
Palmarès / Honors
Champion du Monde U20 en 2013
Vice-Champion du Monde en 2006 avec les A (entraîneur-adjoint)
Champion de France de Division 2 en 1996 avec le SM Caen
Champion de France de Division 2 en 1991 avec Le Havre AC
LE STAFF
1 2 3
4 5
7 8 9
10 11
1. Chef de délégation / Head of delegation :
Pierre LERESTEUX
2. Entraîneur adjoint / Assistant coach :
José ALCOCER
3. Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Laurent CHATREFOUX
4. Médecin / Doctor : Edouard LIPKA
5. Kiné / Physiotherapist : Daniel LASFARGUES
6. Kiné - Ostéopathe / Physiotherapist :
Christophe BOLLAERT
7. Responsable vidéo / Audiovisual technician :
Mickael LE FOLL
8. Responsable administratif /
Administrator officer : Frédéric FORESTAS
9. Responsable matériel / Kit man :
Quentin GILLOPE
10. JRI fff.fr / fff.fr journalist : Pierre BOUGEOIS
11. Attaché de presse / Press officer :
Yann PERRIN
6
LA SÉLECTION (Rassemblement de septembre) / THE NATIONAL TEAM
Gardiens de but / Goalkeepers
Thomas DIDILLON
Mouez HASSEN
Paul NARDI
Défenseurs / Defenders
Jordan AMAVI
Antoine CONTE
Léo DUBOIS
Presnel KIMPEMBE
Aymeric LAPORTE
Clément LENGLET
Benjamin MENDY
Benjamin PAVARD
LE CALENDRIER / SCHEDULE
FC Metz
OGC Nice
AS Monaco
Aston Villa
Stade de Reims
FC Nantes
Paris SG
Athletic Bilbao
AS Nancy Lorraine
Olympique de Marseille
LOSC
5 septembre : Islande - France (qualif. Euro 2017) : 2-1
8 septembre : France - Brésil (MMArena, Amical) : 3-1
10 octobre : Ecosse - France (qualif. Euro 2017)
13 octobre : France - Ukraine (qualif. Euro 2017
12 novembre : France - Irlande du Nord
(qualif. Euro 2017)
15 novembre : Macédoine - France (qualif. Euro 2017)
25 mars : France - Ecosse (qualif. Euro 2017)
28 mars : France - Macédoine (qualif. Euro 2017)
29 mai - 5 juin : 2 matchs à définir
Milieux de terrain / Midfielders
Tiemoue BAKAYOKO
AS Monaco
Wylan CYPRIEN
RC Lens
Thomas LEMAR
AS Monaco
Adrien RABIOT
Paris SG
Rémi WALTER
AS Nancy Lorraine
Attaquants / Forwards
Kingsley COMAN
Sébastien HALLER
Corentin JEAN
Grejohn KYEI
Lenny NANGIS
Bayern Munich
FC Utrecht
ESTAC Troyes
Stade de Reims
LOSC
PALMARÈS DE LA SÉLECTION ESPOIRS /
HONORS OF THE U21 SELECTION
Champion d’Europe en 1988
Finaliste du Championnat d’Europe 2002
Vainqueur du Tournoi de Toulon : 1977, 1984,
1985, 1987, 1988, 1989
6 7

SÉLECTION GÉNÉRATION 1996
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Patrick GONFALONE
Né le 2 novembre 1955 à Tunis /
Born on 2nd November 1955 in Tunis
« Les joueurs sont désormais dans l’antichambre des Espoirs
et du très haut niveau. Cette saison doit nous permettre
de continuer à donner du temps de jeu international à
nos jeunes talents et découvrir d’autres joueurs potentiels
à travers les matchs amicaux avec, en point d’orgue, le
Tournoi de Toulon. Les joueurs auront à cœur de conserver
le titre acquis la saison passée par leurs ainés. »
« Players are now in the antechamber of U21 and the
very high international level. This season should enable
us to continue to give time for the international game for
our young talents and discover other potential players
through the friendlies with, to conclude the season, the
Toulon Tournament. Players will have at heart to keep the
title they won last season by their elders. »
Carrière de joueur / Player career
Angers SCO (1974-1981)
AJ Auxerre (1981-1983)
Le Havre AC (1983-1985)
SC Abbeville (1985-1987)
Carrière d’entraîneur / Coach career
SC Abbeville (1986-1990)
Viry-Châtillon (1991-1992)
Carrière de sélectionneur
Sélectionneur U16 (2009-2010)
Sélectionneur U17 (2010-2011)
Sélectionneur U16 (2011-2012)
Sélectionneur U17 (2012-2013)
Sélectionneur U19 (2014-2015)
1
2
LA SÉLECTION (Rassemblement de septembre, matchs amicaux aux Pays-Bas) / THE NATIONAL TEAM
Gardiens de but / Goalkeepers
Florian ESCALES
Bingourou KAMARA
Défenseurs / Defenders
Lucas HERNANDEZ
Angelo FULGINI
Abdou DIALLO
Lucas TOUSSAINT
Namakaro DIALLO
Mouctar DIAKHABY
Moussa NIAKHATE
Olympique de Marseille
Tours FC
Atletico Madrid
Valenciennes FC
Zulte Waregem
FC Metz
Stade Rennais
Olympique Lyonnais
Valenciennes FC
Milieux de terrain / Midfielders
Alexis BLIN
Toulouse FC
Samed KILIC
AJ Auxerre
Mousset LYS
Havre AC
Olivier KEMEN
Olympique Lyonnais
Albert Tokinirina RAFETRANIAINA OGC Nice
Attaquants / Forwards
Moussa DEMBELE
Maxwel CORNET
Pierre SLIDJA
Ulrich NNOMO
Sherou GUIRASSY
Fulham FC
Olympique Lyonnais
Valenciennes FC
Chateauroux LB
LOSC
LE STAFF
1. Chef de délégation / Head of delegation :
Thierry MERCIER
2. Entraîneur adjoint / Assistant coach : Bertrand DELAS
3. Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Jean-Marc RODOLPHE
4. Médecin / Doctor : François BROCHET
5. Kiné / Physiotherapist : Guy PURAVET (Ostéopathe)
3
5
4
LE CALENDRIER / SCHEDULE
1 - 8 septembre : Double confrontation Pays-Bas
9 - 17 novembre : Double confrontation
Angleterre à Ploufragan
21 - 29 mars : 1 ou 2 matches à l’extérieur
30 mai - 7 juin : Tournoi de Toulon
PALMARÈS DE LA SÉLECTION U20 /
HONORS OF THE U20 SELECTION
Champion du Monde en 2013
4 e de la Coupe du Monde en 2011
Vainqueur du Tournoi de Toulon : 1997, 2005,
2006, 2007 et 2015
8 9

SÉLECTION GÉNÉRATION 1997
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Ludovic BATELLI
Né le 24 mai 1963 à Lens /
Born on 24th May 1963 in Lens
« Cette saison s’annonce riche en évènements pour cette
génération 97, avec pour objectif une participation à l’Euro
2016 en Allemagne, qualificatif pour la Coupe du Monde
2017 en Corée du Sud.
Il faudra passer de nombreux obstacles, à commencer par le
Tour Préliminaire en octobre que nous avons la chance de
disputer dans les Landes, devant notre public. »
« This season promises to be eventful for this generation
97, with the aim of participation in Euro 2016 in Germany,
qualifier for the World Cup 2017 in South Korea.
It will be necessary to cross many obstactles, starting with
the Preliminary Round in October that we have the chance
to play in the Landes, in front of our fans. »
Carrière de joueur / Player career
R.C Lens (1976-1983)
Valenciennes FC (1983-1987)
AEP Bourg-sous-la-Roche (1987-1989)
La Roche VF (1989-1991)
FC Annecy (1991-1992)
FC Lorient (1992-1993)
Carrière d’entraîneur / Coach career
Saint Georges les Ancizes (1994-1996)
Valenciennes FC (1996-2000)
Amiens SP.C Picardie (2000-2005)
FC Sète (2005-2006)
Amiens SP.C Picardie (2006-2008)
ESTAC Troyes (2008-2009)
Amiens SP.C Picardie (2009-2012)
1
2
LA SÉLECTION (Rassemblement de septembre, Tournoi amical en Serbie) / THE NATIONAL TEAM
Gardiens de but / Goalkeepers
Paul BERNARDONI
ESTAC Troyes
Milieux de terrain / Midfielders
Arnaud LUSAMBA
AS Nancy Lorraine
Quentin BRAAT
FC Nantes
Ibrahima SISSOKO Stade Brestois 29
Teddy BOURIAUD
FC Nantes
Défenseurs / Defenders
Théo CHENDRI
FC Barcelone
Mickael PANOS
Châteauroux LB Ismaël BENNACER
Arsenal FC
Enok KWATENG
FC Nantes
Denis POHA
Stade Rennais
Issa DIOP
Toulouse FC
Jérôme ONGUENE
FC Sochaux
Attaquants / Forwards
Olivier BOSCAGLI
OGC Nice
Romain JAMROZIK
LOSC
Theo HERNANDEZ
Atletico Madrid Amadou SYLLA
Stade de Reims
Guevin TORMIN
AS Monaco
Florian AYE
AJ Auxerre
Paulin PUEL
OGC Nice
Jean-Kevin AUGUSTIN
Paris SG
Marcus THURAM
FC Sochaux
Carrière de sélectionneur
Sélectionneur U20 (2013-2014)
Sélectionneur U18 (2014-2015)
LE STAFF
1. Chef de délégation / Head of delegation :
Michel TRONSON
2. Entraîneur adjoint / Assistant coach :
Olivier MEURILLON
3. Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Pascal ROHN
4. Médecin / Doctor : Jean-Michel PROVILLE
5. Kiné / Physiotherapist : William MOURADIAN
3
5
4
LE CALENDRIER / SCHEDULE
2 - 8 septembre : Tournoi amical en Serbie
(matchs les 4/5/7)
4 - 13 octobre : Tour Préliminaire Euro 2016
(matchs les 7/9/12 en France)
8 - 17 novembre : Tournoi amical en Allemagne
(matchs les 11/13/16)
21 - 25 février : Stage CNF, France - Italie le 24
20 - 30 mars : si qualification, Tour Elite Euro
2016 avec préparation au CNF
15 - 23 mai : Tournoi amical en Corée
11 - 24 juillet : si qualification, Euro 2016 en
Allemagne (qualificatif pour la CDM U20)
PALMARÈS DE LA SÉLECTION U19 /
HONORS OF THE U19 SELECTION
Finaliste du Championnat d’Europe en 2013
Champion d’Europe en 2005 et 2010
10 11

SÉLECTION GÉNÉRATION 1998
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Jean-Claude GIUNTINI
Né le 14 décembre 1956 à Aubagne /
Born on 14th December 1956 in Aubagne
« Cette génération 98 s’apprête à vivre un début de saison
intense avec la Coupe du monde U17 au Chili. Champions
d’Europe la saison passée, les joueurs ont entamé la
préparation de ce Mondial par un succès au Tournoi de
Limoges. J’attends d’eux le même état d’esprit que l’an
passé, c’est ce qui nous a permis d’atteindre nos objectifs,
ces derniers étant légitimement réajustés pour cette
compétition mondiale. »
« This generation is preparing for an intense start of
season with the U17 World Cup in Chile. European
Champions last season, players have started preparations
for this World Cup with a success in the Tournament of
Limoges. I expect them the same spirit as last year, this is
what has allowed us to achieve our goals, the latter being
legitimately adjusted for this world competition. »
Carrière de joueur / Player career
Olympique de Marseille (1974-1978)
FC Boulogne Côte d’Opale (1978-1979)
Chaumont FC (1979-1982)
Carrière d’entraîneur / Coach career
Montmorillon (1982-1986)
Moutiers (1986-1987)
Ile Rousse (1987-1988)
Entente Aiglons Brive (1988-1996)
J.S. Lubersacoise (1996-1997)
LA SÉLECTION (Tournoi de Limoges, septembre 2015) / THE NATIONAL TEAM
Gardiens de but / Goalkeepers
Loïc BADIASHILE
AS Monaco
Milieux de terrain / Midfielders
Bilal BOUTOBBA
Olympique de Marseille
Anthony MAISONNIAL
AS Saint-Etienne Lorenzo CALLEGARI
Paris SG
Luca ZIDANE
Real Madrid
Alexis CLAUDE MAURICE FC Lorient
Timothé COGNAT
Olympique Lyonnais
Défenseurs / Defenders
Lamine FOMBA
AJ Auxerre
Kelvin AMIAN ADOU
Toulouse FC
Jean-Victor MAKENGO
SM Caen
Mamadou DOUCOURE
Paris SG
Jeff REINE ADELAIDE
Arsenal FC
Alec GEORGEN
Paris SG
Jean RUIZ
FC Sochaux
Christ-Emmanuel MAOUASSA AS Nancy-Lorraine
Peter OUANEH
FC Lorient
Attaquants / Forwards
Issa SAMBA
AJ Auxerre
Mons BASSOUAMINA
AS Nancy Lorraine
Dayotchanculle UPAMECANO Red Bull Salzburg Hugo CLEMENT-TRIAUT Toulouse FC
Odsonne EDOUARD
Paris SG
Nanitamo IKONE
Paris SG
Carrière de sélectionneur
Sélectionneur U16 (2010-2011)
Sélectionneur U17 (2011-2012)
Sélectionneur U16 (2012-2014)
Sélectionneur U17 (2014-2015)
LE STAFF
1. Chef de délégation / Head of delegation :
Jean-Yves BODIOU
2. Entraîneur Adjoint / Assistant coach :
Franck BOSCHETTI
3. Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
David MARRAUD
4. Médecin / Doctor : Christian LE COQ
5. Kiné / Physiotherapist : François BENATOUI
1
3
5
2
4
LE CALENDRIER / SCHEDULE
31 août - 6 septembre : Tournoi de Limoges
(vainqueur)
9 octobre - 8 novembre : Coupe du Monde au Chili
7 - 11 février : Stage CNF
21 - 29 mars : Tournoi OFAJ en Allemagne
(matchs les 24/28)
11 et 14 avril : Italie - France
PALMARÈS DE LA GÉNÉRATION 98 /
HONORS OF THE GENERATION
Champion d’Europe U17 en 2015
PALMARÈS DE LA SÉLECTION U18 /
HONORS OF THE U18 SELECTION
Champion d’Europe en 1949, 1983, 1996,
1997 et 2000
Finaliste du Championnat d’Europe en 1950 et 1968
Vainqueur du Tournoi FIFA en 1950
12 13

FIFA U-17 WORLD CUP CHILE 2015
LA GÉNÉRATION 98 VEUT CONFIRMER
Après leur titre européen remporté aux dépends
de l’Allemagne (4-1) le 22 mai dernier, les
coéquipiers de Timothé Cognat s’envolent vers
le Chili pour affronter les meilleurs nations
mondiales.
Nous sommes le 22 mai 2015. A Burgas, en
Bulgarie, les jeunes tricolores viennent de
terrasser l’Allemagne en finale de l’Euro U17,
grâce notamment à un triplé d’Odsonne Edouard.
Cinq mois plus tard, les héritiers de la génération
87 s’apprêtent à défier les plus grandes nations
mondiales : Brésil, Nigéria, Angleterre, ou encore
Russie.
Dans le groupe F, les Français ont hérité de la
Nouvelle-Zélande, du Paraguay et de la Syrie. Du
17 octobre au 8 novembre, les protégés de Jean-
Claude Giuntini tenteront de succéder au Nigéria,
quadruple vainqueurs de cette compétition. Mais
également à leurs ainés de la génération 84,
vainqueurs en 2001 face au Nigéria, emmenés par
Florent Sinama Pongolle, sacré meilleur buteur du
tournoi (9 réalisations).
98 GENERATION WANTS TO CONFIRM
After their European title won at the expense of
Germany (4-1) on May 22, teammates Timothé
Cognat fly to Chile to face the world’s best nations.
We are May 22 2015. In Burgas (Bulgaria), tricolor
young players come to defeat Germany in the final of
Euro U17, thanks to a hat-trick of Odsonne Edouard.
Five months later, the heirs of the generation 87 are
preparing to challenge the world’s leading nations :
Brazil, Nigeria, England, or Russia.
In Group F, the French have inherited from New
Zealand, Paraguay and Syria. From October 17 to
November 8, protected by Jean-Claude Giuntini try to
succeed in Nigeria, four winners of this competition.
But also their elders Generation 84 winners against
Nigeria in 2001 , led by Florent Sinama Pongolle, top
scorer of the tournament (9 goals).
LE CALENDRIER DES BLEUS / SCHEDULE
Lundi 19 octobre :
Nouvelle-Zélande - France, à 22h00*
Nuit de jeudi 22 à vendredi 23 octobre :
Paraguay - France, à 01h00
Dimanche 25 octobre : France - Syrie, à 20h00
Mercredi 28 ou jeudi 29 octobre :
Huitième de finale
Dimanche 1 er ou lundi 2 novembre :
Quart de finale
Jeudi 5 novembre : Demi-finale
Dimanche 8 novembre : Finale
*Heure française
L’HISTORIQUE DE LA COMPETITION /
HISTORY OF THE COMPETITION
Champion (pays organisateur) /
Champion (Organizing country)
2013 : Nigéria (Emirats Arabes Unis)
2011 : Mexique (Mexique)
2009 : Suisse (Nigéria)
2007 : Nigéria (Corée)
2005 : Mexique (Pérou)
2003 : Brésil (Finlande)
2001 : France (Trinité et Tobago)
1999 : Brésil (Nouvelle-Zélande)
1997 : Brésil (Egypte)
1995 : Ghana (Equateur)
1993 : Nigéria (Japon)
1991 : Ghana (Italie)
1989 : Arabie Saoudite (Ecosse)
1987 : URSS (Canada)
1985 : Nigéria (Chine)
14

SÉLECTION
GÉNÉRATION 1999
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Bernard DIOMÈDE
Né le 23 janvier 1974 à Saint-Doulchard /
Born on 23rd January 1974 in Saint-Doulchard
« Après avoir effectués leurs premiers pas sous le maillot
bleu la saison passée, les joueurs s’apprêtent à découvrir
les compétitions internationales, avec comme objectif la
qualification pour l’Euro 2016 en Azerbaïdjan. Cela passera
tout d’abord par un tour préliminaire en octobre en Israël,
où notre but sera de décrocher la première place. »
« Having made their first steps in the blue shirt last
season, players are about to discover the international
competitions, with the goal of qualifying for Euro 2016
in Azerbaijan. This will be first by a preliminary round
in October in Israel, where our goal will be to clinch first
place. »
LA SÉLECTION (Rassemblement d’août, Stage CNF) / THE NATIONAL TEAM
Carrière de joueur / Player career
AJ Auxerre (1992-2000)
Liverpool FC (2000-2003)
AC Ajaccio (2003-2004)
US Créteil-Lusitanos (2005)
Clermont Foot (2006)
Palmarès / Honors
Vainqueur de la Coupe du Monde en 1998
Champion de France en 1996 (AJ Auxerre)
Vainqueur de la Coupe de France en 1996 (AJ Auxerre)
Vainqueur de la Coupe de l’UEFA en 2001 (Liverpool)
Vainqueur de la Worthington Cup en 2001 (Liverpool)
Vainqueur de la Supercoupe de l’UEFA en 2001 (Liverpool)
Vainqueur de la Coupe d’Angleterre en 2001 (Liverpool)
Vainqueur du Charity Shield en 2001 (Liverpool)
LE STAFF
1
2
Gardiens de but / Goalkeepers
Hugo HAGEGE
Antonin LELIEVRE
Théo LOUIS
Gaëtan POUSSIN
Défenseurs / Defenders
Thomas BASILA
Loïc BESSILE
Ibrahima KONATE
Marvin LOUISIUS
Ewan N’DICKA
Stanley N’SOKI
Malang SARR
Dan ZAGADOU
Grégoire CHETZANEAU
Malik OUSFANE
OGC Nice
RC Lens
Stade Rennais
FCG Bordeaux
FC Nantes
Toulouse FC
FC Sochaux
Stade Lavallois FC
AJ Auxerre
Paris SG
OGC Nice
Paris SG
FC Nantes
Olympique de Marseille
Milieux de terrain / Midfielders
Mounir CHOUIAR
RC Lens
Mickaël CUISANCE
AS Nancy Lorraine
Paul DEVARREWAERE
Olympique Lyonnais
Hakim EL MOKEDDEM
Toulouse FC
Imad FARAJ
LOSC
Paul FARGEAS
Toulouse FC
Jad MOUADDIB
SM Caen
Aurélien NGUIAMBA
AS Nancy Lorraine
Milan ROBIN
FC Metz
Boubakary SOUMARE
Paris SG
Hicham MAHOU
OGC Nice
Attaquants / Forwards
Nabil ALIOUI
AS Monaco
Adrien FLEURY
AS Saint-Etienne
Yassin FORTUNE
Arsenal FC
Myziane MAOLIDA
Olympique Lyonnais
Maxime PENNETEAU
SC Bastia
1. Chef de délégation / Head of delegation :
Jean-Pierre DUBEDAT
2. Entraîneur Adjoint / Assistant coach :
Paul GUERIN
3. Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Michel ETTORRE
4. Médecin / Doctor : Julien JOUBERT
5. Kiné / Physiotherapist : Jean-Pierre CZAYKA
3
5
4
LE CALENDRIER / SCHEDULE
17 - 20 août : Stage CNF
13 - 18 septembre : Double confrontation
République Tchèque (matchs les 15 et 17 à
Ploufragan)
15 - 26 octobre : Tour Préliminaire Euro 2016
(matchs les 20/22/25 en Israël)
13 - 17 décembre : Stage CNF ; France - Italie le 16
1 er - 6 février : Double confrontation face à
l’Autriche (matchs les 3/5)
12 - 26 mars : si qualification, Tour Elite Euro
2016 avec préparation au CNF
5 - 21 mai : si qualification, Euro 2016 en
Azerbaïdjan
PALMARÈS DE LA SÉLÉCTION U17 /
HONORS OF THE U17 SELECTION
Champion du Monde en 2001
Champion d’Europe en 2004 et 2015
Finaliste du Championnat d’Europe 2002 et 2008
16 17

SÉLECTION
GÉNÉRATION 2000
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Lionel ROUXEL
Né le 16 août 1970 à Dinan /
Born on 16th August 1970 in Dinan
« Les premiers pas d’un joueur U16 sous le maillot tricolore
sont toujours des moments forts. A travers les différents
stages et matchs de cette saison, l’objectif majeur est
de guider les joueurs vers les exigences du niveau
international. »
« The first steps of a U16 player under the tricolor jersey
are always an intense feeling. Through the various courses
and games this season, the main objective is to guide
players to the requirements of the international level. »
Carrière de joueur / Player career
EA Guingamp (1987-1998)
RC Strasbourg (1998-2000)
Stade Lavallois (2000-2002)
Paris FC (2002-2003)
LE STAFF
1. Chef de délégation / Head of delegation :
Jacques GEISSELHARDT
2. Entraîneur adjoint / Assistant coach : Stéphane PILARD
3. Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Gilles FOUACHE
4. Médecin / Doctor : José RACINE
5. Kiné / Physiotherapist : Nicolas BESNARD
1
2
LA SÉLECTION (Rassemblement d’août, Stage CNF) / THE NATIONAL TEAM
Gardiens de but / Goalkeepers
Nathan CREMILLEUX
AS Saint-Etienne
Adrien L’HERITIER
FC Sochaux
Will Césaire MATIMBOU Paris SG
Joshua THOMAS
ESTAC Troyes
Défenseurs / Defenders
Leroy ABDANDA MFOMBO AS Monaco
Nonema ANDRIANTIANA
Olympique de Marseille
Abdourahmane BARRY
Paris SG
Till CISSOKHO
FCG Bordeaux
Vincent COLLET
FC Metz
Gaël DUGUEPEROUX
RC Strasbourg
Hakim GUENOUCHE
AS Nancy Lorraine
Tanguy GUYOT
FC Sochaux
Yohan JUNGER
FC Metz
Matéo MAILLEFAUD
Olympique Lyonnais
Batista MENDY
FC Nantes
Benoît NEGRIT
FCG Bordeaux
Clément VIDAL
Montpellier HSC
Milieux de terrain / Midfielders
Leroy ABDANDA MFOMBO AS Monaco
Nonema ANDRIANTIANA
Olympique de Marseille
Abdourahmane BARRY
Paris SG
Till CISSOKHO
FCG Bordeaux
Vincent COLLET
FC Metz
Gaël DUGUEPEROUX
RC Strasbourg
Hakim GUENOUCHE
AS Nancy Lorraine
Tanguy GUYOT
FC Sochaux
Yohan JUNGER
FC Metz
Matéo MAILLEFAUD
Olympique Lyonnais
Batista MENDY
FC Nantes
Benoît NEGRIT
FCG Bordeaux
Clément VIDAL
Montpellier HSC
Attaquants / Forwards
Charles ABI
AS Saint-Etienne
Abdelmalek AMARA
Le Havre AC
Mohamed BAHLOULI
Olympique Lyonnais
Yanis BENSABER
LOSC
Alexis FLIPS
LOSC
Nicolas FONTAINE
Evian Thonon Gaillard FC
Amine GOUIRI
Olympique Lyonnais
Johab PASCAL
FCG Bordeaux
Alan KEREOUEDAN
Stade Rennais
Christian KOFFI
AS Monaco
Hervé OTELE NNANGA
Toulouse FC
Ryan SABRY
FC Nantes
Arnaud TATTEVIN
Stade Rennais
La génération 2000 tentera de conserver le trophée du
Val-de-Marne, remporté par leurs ainés la saison passée
3
5
4
LE CALENDRIER / SCHEDULE
17 - 20 août : Stage CNF
21 - 26 septembre : double confrontation Pays de
Galles (matchs les 24 et 26 à Ploufragan)
25 octobre - 1 er novembre : Tournoi du Val de
Marne (Pays-Bas, Angleterre et Japon)
13 - 17 décembre : Stage CNF U16 Avenir
29 janvier - 2 février : Stage CNF
3 - 8 février : Tournoi UEFA au Portugal
(Allemagne, Pays-Bas et Portugal)
7 - 13 mars : Tournoi au Pays-Bas
19 - 29 mars : Tournoi de Montaigu U16 Avenir
8 - 15 mai : Stage OFAJ en France
PALMARÈS DE LA SÉLÉCTION U16 /
HONORS OF THE U16 SELECTION
Finaliste du Championnat d’Europe 1996 et 2001
18 19

CALENDRIER
SCHEDULE
ESPOIRS / U21
U18
5 septembre : Islande - France (qualif. Euro 2017)
8 septembre : France - Brésil (MMArena, Amical)
10 octobre : Ecosse - France (qualif. Euro 2017)
13 octobre : France - Ukraine (qualif. Euro 2017
12 novembre : France - Irlande du Nord (qualif. Euro 2017)
15 novembre : Macédoine - France (qualif. Euro 2017)
25 mars : France - Ecosse (qualif. Euro 2017)
28 mars : France - Macédoine (qualif. Euro 2017)
29 mai - 5 juin : 2 matchs à définir
U20
1 - 8 septembre : Double confrontation Pays-Bas
9 - 17 novembre : Double confrontation Angleterre à Ploufragan
21 - 29 mars : 1 ou 2 matches à l’extérieur
30 mai - 7 juin : Tournoi de Toulon
31 août - 6 septembre : Tournoi de Limoges
9 octobre - 8 novembre : Coupe du Monde au Chili
7 - 11 février : Stage CNF
21 - 29 mars : Tournoi OFAJ en Allemagne (matchs les 24/28)
11 et 14 avril : Italie - France
U17
17 - 20 août : Stage CNF
13 - 18 septembre : Double confrontation République Tchèque (matchs les 15 et
17 à Ploufragan)
15 - 26 octobre : Tour Préliminaire Euro 2016 (matchs les 20/22/25 en Israël)
13 - 17 décembre : Stage CNF ; France - Italie le 16
1 er - 6 février : Double confrontation face à l’Autriche (matchs les 3/5)
12 - 26 mars : si qualification, Tour Elite Euro 2016 avec préparation au CNF
5 - 21 mai : si qualification, Euro 2016 en Azerbaïdjan
U19
U16
2 - 8 septembre : Tournoi amical en Serbie (matchs les 4/5/7)
4 - 13 octobre : Tour Préliminaire Euro 2016 (matchs les 7/9/12 en France)
8 - 17 novembre : Tournoi amical en Allemagne (matchs les 11/13/16)
21 - 25 février : Stage CNF, France - Italie le 24
20 - 30 mars : si qualification, Tour Elite Euro 2016 avec préparation au CNF
15 - 23 mai : Tournoi amical en Corée
11 - 24 juillet : si qualification, Euro 2016 en Allemagne (qualificatif pour la
CDM U20)
17 - 20 août : Stage CNF
21 - 26 septembre : double confrontation Pays de Galles (matchs les 24 et 26 à
Ploufragan)
25 octobre - 1 er novembre : Tournoi du Val de Marne (Pays-Bas, Angleterre et
Japon)
13 - 17 décembre : Stage CNF U16 Avenir
29 janvier - 2 février : Stage CNF
3 - 8 février : Tournoi UEFA au Portugal (Allemagne, Pays-Bas et Portugal)
7 - 13 mars : Tournoi au Pays-Bas
19 - 29 mars : Tournoi de Montaigu U16 Avenir
8 - 15 mai : Stage OFAJ en France
20 21

« Une véritable stratégie de formation »
Sandrine Soubeyrand, directrice des sélections
nationales féminines
« Cette saison, nos sélections féminines auront
chacune un défi européen à relever.
Les U19, emmenées par Gilles Eyquem, ont d’oreset-déjà
brillamment franchi la première étape des
éliminatoires début septembre. Elles disputeront
le Tour Elite au printemps et figureront parmi les
favorites à la qualification pour l’Euro 2016 en
Slovaquie.
Les U17, de leur côté, grâce aux performances de
leurs prédécesseurs en 2011/2012 et 2013/2014,
n’ont pas eu besoin de passer par un premier
tour éliminatoire. Directement qualifiées pour le
Tour Elite, elles tenteront de décrocher leur billet
pour la phase finale avant de rêver à un podium
européen. Pour ces jeunes, il s’agira de la première
compétition continentale qu’elles disputeront.
Ces échéances, ces résultats de plus en plus
prometteurs (Championnes du Monde U17 2012,
Championnes d’Europe U19 2013), sont autant
de preuves du développement progressif et
visible du football féminin en France. La preuve
que derrière la vitrine de l’Equipe de France, une
véritable stratégie de formation est mise en place
par la DTN et la FFF pour aider, valoriser et faire
progresser les talents de demain. C’est dans ce but
que la génération 2000, portée par Cécile Locatelli,
découvrira le maillot bleu et les exigences qu’il
requiert. Sans disputer de compétition officielle,
les U16 pourront toutefois goûter aux premières
saveurs de la sélection nationale.
En cette année particulière pour la famille du foot
français, la formation et les résultats de nos jeunes
seront les révélateurs de l’avenir de notre sport. »
« This season, our women teams will each
have a European challenge.
The U19, led by Gilles Eyquem, have already
brilliant pass the first stage of the playoffs
early September. They compete for the Elite
round in the spring and will be among the
favorites to qualify for Euro 2016 in Slovakia.
U17, for their part, thanks to the performance
of their predecessors in 2011/2012 and
2013/2014, did not need to go through the
first elimination round. Directly qualified for
the Elite round, they will try to clinch their
ticket to the finals before dreaming of a
European podium. For these young players,
this will be the first continental competition
they compete.
These deadlines, these results more and
more promising (U17 World Champions
2012, European Champions U19 2013) are
evidence of gradual and visible development
of women’s football in France. The proof
that behind the window of the France team,
a real training strategy is implemented by
the DTN and the FFF to help, enhance and
advance the talent of tomorrow. It is to this
end that the generation in 2000, driven by
Cécile Locatelli, discover the blue shirt and the
demands it requires. Without disputing official
competition, however U16 will taste the first
flavors of the national team.
In this special year for the family of French
football, the training and the results of our
youth will reveal the future of our sport. »
22 23

SÉLECTION
FÉMININES
SÉLECTION
FÉMININES
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
GÉNÉRATION 1997
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
GÉNÉRATION 1999
LA SÉLECTION / THE NATIONAL TEAM
LA SÉLECTION / THE NATIONAL TEAM
Gilles EYQUEM
Né le 30 mai 1959 à Caudéran /
Born on 30th May 1959 in Caudéran
« L’objectif majeur de cette saison sera évidemment
l’Euro 2016. La demi-finale de la saison passée a été
frustrante bien qu’encourageante. Les filles de cette
nouvelle génération ont un fort appétit de victoire.
Elles sont ici dans l’antichambre du très haut niveau
et pourront y découvrir les fortes exigences liées aux
compétitions européennes. »
« Obviously, the main purpose of this season will be
the UEFA Euro 2016. The semi-final, last season, was
frustrating but encouraging too. The girls of this new
generation have a strong appetite of success. They are
in the anteroom of top-level and they could discover
high exigencies requested by Europeans competitions. »
Carrière de joueur / Player career
Girondins de Bordeaux (1977-1982)
EA Guingamp (1982-1983)
AS Cannes (1983-1985)
Chamois Niortais FC (1985-1987)
SCO Angers (1987-1989)
AS Cherbourg (1989-1991)
Carrière d’entraîneur / Coach career
AS Cherbourg (1989-1991)
SU Agen (1991-1999)
Carrière de sélectionneur
U19 Féminines (2012-Présent)
LE STAFF
Chef de délégation / Head of delegation :
Jean-Yves FUSTEC
Entraîneur adjoint / Assistant coach :
Sandrine RINGLER
Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Mylène PANNIER
Médecin / Doctor : Jean GENEST
Kiné / Physiotherapist : Aurélien GAUTHIER
Gardiennes de but / Goalkeepers
Floriane AZEM
FCF Hénin Beaumont
Manon HEIL
FC Vendenheim
Défenseurs / Defenders
Estelle CASCARINO
Hawa CISSOKO
Elodie DINGLOR
Théa GREBOVAL
Héloïse MANSUY
Ophélie WASNER
Olympique Lyonnais
Paris Saint-Germain FC
EA Guingamp
FCF Juvisy
FC Metz
Grenoble Métropole Claix FF
Milieux de terrain / Midfielders
Laura CONDON
ASPTT Albi
Onema Grace GEYORO
Paris Saint-Germain FC
Anissa LAHMARI
Paris Saint-Germain FC
Elise LEGROUT
FCF Juvisy
Anaïs PUGNETTI
ESOF Vendée La Roche/Yon
Manon UFFREN
Montpellier HSC
Attaquantes / Forwards
Delphine CASCARINO
Anna CLERAC
Louise FLEURY
Clara MATEO
CALENDRIER / SCHEDULE
Olympique Lyonnais
ASJ Soyaux
EA Guingamp
ESOF Vendée La Roche/Yon
30 novembre – 4 décembre : Matches amicaux
4 – 13 mars : Matches amicaux
4 – 11 avril : Tour Elite – Qualification à l’Euro 2016,
Slovaquie
9 – 13 mai : Matches amicaux
6 – 11 juin : Matches amicaux
PALMARÈS DE LA SÉLECTION /
HONORS OF THE SELECTION
Championnes d’Europe 2003, 2010 et 2013
Finaliste du Championnat d’Europe en 1998, 2002,
2005 et 2006
Sandrine SOUBEYRAND
Née le 16 août 1973 à Saint-Agrève /
Born on 16th August 1973 in Saint-Agrève
« Cette génération, qui se connait déjà bien grâce
au travail de Cécile Locatelli, est très prometteuse.
Cependant, ce sera la première fois que ces filles
découvriront l’enjeu et l’atmosphère de matches
européens. Il faudra s’habituer rapidement à ce
nouveau statut pour rêver à décrocher le titre en
mai 2016. En cette année du football en France, ce
serait fabuleux. »
« This generation, well prepared thanks to the job
of Cécile Locatelli, is really promising. However, it
will be the first time that these girls will discover
the stake and the atmosphere of Europeans
games. We need to adapt us quickly to dream of
Euro 2016. In this football year in France, it could
be fabulous. »
Carrière de joueuse / Player career
SC Caluires (1994-2000)
FCF Juvisy (2000-2014)
198 sélections en Equipe de France
Palmarès/ Honors
Championne de France de D1 2003, 2006
Vainqueur de la Coupe de France Féminine 2005
LE STAFF
Chef de délégation / Head of delegation :
Christine DIARD-BRETECHE
Entraîneur adjoint / Assistant coach :
Didier BRASSE
Entraîneur gardien de but / Goalkeeping coach :
Vanessa JUGE
Médecin / Doctor : Nicole LEMEUR
Kiné / Physiotherapist : Nicole LEMEUR
24 25
Gardiennes de but / Goalkeepers
Blandine JOLY
AS Saint-Etienne
Pauline MOITREL
Amiens SPC
Défenseurs / Defenders
Lauryn ELLESSA
Manon EVRARD
Florianne FORTIN
Léna GOETSCH
Tess LAPLACETTE
Zoé MULLER
Charlotte REBOURS
Estelle SAVINA
Orvault SC
FC Metz
FCF Hénin-Beaumont
Vendenheim FC
Olympique de Marseille
Olympique Lyonnais
Stade de Reims
Quimper KFC
Milieux de terrain / Midfielders
Lauryn ELLESSA
Orvault SC
Manon EVRARD
FC Metz
Florianne FORTIN
FCF Hénin-Beaumont
Léna GOETSCH
Vendenheim FC
Tess LAPLACETTE
Olympique de Marseille
Zoé MULLER
Olympique Lyonnais
Charlotte REBOURS
Stade de Reims
Estelle SAVINA
Quimper KFC
Attaquantes / Forwards
Lina BOUSSAHA
Mathilde BOURDIEU
Ella PALIS
Marine COCHELIN
CALENDRIER / SCHEDULE
Paris Saint-Germain FC
Toulouse FC
EA Guingamp
Olympique Lyonnais
13 – 19 décembre : Tournoi amical en Allemagne
15 – 19 février : Matches amicaux
Mars 2016 : Tour Elite – Qualification à l’Euro 2016,
Biélorussie
1 – 17 mai (si qualification) : Euro 2016, Biélorussie
PALMARÈS DE LA SÉLECTION /
HONORS OF THE SELECTION
Championnes du Monde 2012
Finaliste du Championnat d’Europe en 2008, 2011 et 2012

SÉLECTION
FÉMININES
SÉLECTIONNEUR / HEAD COACH
Carrière de joueuse / Player career
FC Grenoble (1989 – 1992)
FC Lyon (1992 – 2004)
Olympique Lyonnais (2004 – 2006)
Palmarès/ Honors
Championne de France de D1 1993, 1995, 1998
Grand angle
Face-à-face
Cécile LOCATELLI
Née le 12 Novembre 1970 à Grenoble / Born on
12th November 1970 in Grenoble
« La sélection U16 a d’abord pour objectif de
préparer ces jeunes filles au haut niveau. Nous ne
jouons pas de compétitions officielles à cet âge-là
mais l’idée est de créer un groupe prometteur pour
l’avenir et de faire découvrir à nos jeunes joueuses
l’implication et le travail qu’exige le maillot bleu. »
« The first goal of this selection is to get ready
these young girls for top-level sport. We don’t
play official competitions but the main idea is to
create a promising group and to explain to our
players that “blue jersey” demands implication
and hard work. »
LE STAFF
Chef de délégation / Head of delegation :
Marielle BRETON
Entraîneur adjoint / Assistant coach :
Sonia HAZIRAJ
Médecin / Doctor : Marie EMORINE
Kiné / Physiotherapist : Dominique DULAIN
CALENDRIER / SCHEDULE
10 – 15 février : Tournoi de Développement UEFA
au Portugal
28 – 30 mars : Match amical
6 – 11 juin : Matches amicaux
Tous les footballs
sont dans
FOOTmag
Sur tous les terrains
pour 35€/AN
Dossier
Transversales
Rétro
26
Abonnement en ligne sur
Création : Cafeine (!)

CALENDRIER / SCHEDULE
PALMARÈS / HONORS
U19 FÉMININES
PALMARÈS TRICOLORE DES SÉLECTIONS DE JEUNES /
FRENCH YOUNG TEAMS HONORS
30 novembre – 4 décembre : Matches amicaux
4 – 13 mars : Matches amicaux
4 – 11 avril : Tour Elite – Qualification à l’Euro 2016, Slovaquie
9 – 13 mai : Matches amicaux
6 – 11 juin : Matches amicaux
U17 FÉMININES
13 – 19 décembre : Tournoi amical en Allemagne
15 – 19 février : Matches amicaux
Mars 2016 : Tour Elite – Qualification à l’Euro 2016, Biélorussie
1 – 17 mai (si qualification) : Euro 2016, Biélorussie
U16 FÉMININES
10 – 15 février : Tournoi de Développement UEFA au Portugal
28 – 30 mars : Match amical
6 – 11 juin : Matches amicaux
Espoirs / U21
• Champion d’Europe en 1988
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 2002
• Vainqueur du Tournoi de Toulon :
1977, 1984, 1985, 1987, 1988, 1989
Moins de 20 ans / U20
• Champion du Monde en 2013
• 4 e de la Coupe du Monde en 2011
• Vainqueur du Tournoi de Toulon :
1997, 2005, 2006, 2007 et 2015
Moins de 19 ans / U19
• Champion d’Europe en 2005 et 2010
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 2013
Moins de 18 ans / U18
• Champion d’Europe en 1949, 1983,
1996, 1997 et 2000
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 1950 et 1968
• Vainqueur du Tournoi FIFA en 1950
Moins de 17 ans / U17
• Champion du Monde en 2001
• Champion d’Europe en 2004 et 2015
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 2002 et 2008
Moins de 16 ans / U16
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 1996 et 2001
Moins de 20 ans Féminines / Women’s U20
• 3 e de la Coupe du Monde en 2014
• 4 e de la Coupe du Monde en 2008
Moins de 19 ans Féminines / Women’s U19
• Champion d’Europe en 2003, 2010
et 2013
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 1998, 2002, 2005 et 2006
Moins de 17 ans Féminines / Women’s U17
• Champion du Monde en 2012
• Finaliste du Championnat d’Europe
en 2008, 2011 et 2012
28 29

LA FORMATION EN FRANCE
HORIZON BLEU 2016
LE PARCOURS DE FORMATION
Le parcours de formation s’articule autour de 4 axes
chronologiques essentiels : « Détecter, Orienter,
Accompagner puis Sélectionner ».
FORMATION PROCESS
The formation process is structured around four
major axes: « Detect, Guide, Accompany, and then
Select ».
Dans l’optique de l’Euro 2016 et dans une logique
d’accompagnement et de structuration des clubs,
la Fédération Française de Football a lancé pour la
période 2014-2016 son appel à projets «Horizon
Bleu 2016» à destination du monde amateur.
With Euro 2016 in mind and as parts of its efforts
to support and strengthen French football clubs, the
French Football Federation (FFF) has invited the
amateur football world to submit projects for its
Horizon Bleu 2016 program for 2014-2016 period.
Le programme national de détection se déroule sur
5 années d’âge, de 13 á 17 ans, sur l’ensemble du
territoire, avec l’intention d’affiner l’observation avec
patience et cohérence, de se donner du temps, puis de
prendre les meilleures décisions en évitant notamment le
recrutement trop précoce.
La Direction Technique Nationale fixe comme principaux
critères d’observation l’état d’esprit, et l’intelligence
de jeu, et s’appuie également sur une évaluation des
aptitudes techniques, des habiletés motrices et mentales.
Tout au long de la formation les meilleurs potentiels (filles
et garçons) sont orientés vers des structures adaptées,
en collaboration entre les cadres fédéraux et les clubs
professionnels, permettant d’offrir à chacun un niveau
de pratique et d’encadrement répondant aux prérequis
nécessaires pour aborder le haut-niveau.
L’individualisation du parcours du joueur aura pour
principal objectif de garantir la formation du joueur,
mais aussi de l’individu en évitant notamment un
déracinement contre-productif.
Persuadée que la formation du joueur dépend globalement
de la qualité des formateurs, la direction technique
nationale veille à ce que chaque potentiel bénéficie du
savoir-faire d’éducateurs experts, de structures adaptées,
et d’une méthodologie positionnant le jeu et le joueur au
cœur du dispositif, en adéquation avec les préconisations
fédérales et les principes éprouvés de l’apprentissage.
Ces formateurs doivent être en capacité de définir et de
développer des projets de club, de vie et de jeu identifiés
afin d’accompagner pleinement le joueur dans son
épanouissement personnel et maximiser son potentiel.
The national detection program runs over 5 years
of age, 13 to 17 years on the whole territory, with
the intention to refine the observation with patience
and consistency, to give time and then make the
best decisions by avoiding too early recruitment.
The National Technical Direction fixed observation
as main criteria the spirit, and intelligence of
the game, and is also based on an assessment of
technical skills, motor and mental skills.
Throughout training potential best (girls and boys) are
referred for appropriate structures, in collaboration
among federal executives and professional clubs,
to offer everyone a level of practice and coaching
meeting the prerequisites to address the high level.
The individualization of the player of the course will
primarily aim to ensure the formation of the player,
but also of the individual by avoiding uprooting
against-productive.
Convinced that the formation of the player depends
on the overall quality of trainers, the national
technical direction, to ensure that each potential
benefits from the expertise of expert educators,
adapted structures, and a methodology setting the
game and the player heart of the device, in line
with federal recommendations and proven learning
principles.
These trainers should be able to define and develop
club projects, life and play fully identified to
assist the player in his personal development and
maximize its potential.
L’objectif de ce dispositif est de faire
de l’UEFA Euro 2016 une véritable
fête, tout en laissant un héritage
durable au football français de
demain. Cet appel à projets «Horizon
Bleu 2016» bénéficie d’une
importante enveloppe financière
puisque 37 millions d’euros seront
distribués aux clubs participants
durant deux saisons (2014-2015 et
2015-2016). Les projets sont à construire
autour de trois thématiques précises :
- Les infrastructures : accompagner la mise en
place de projets d’équipements visant à améliorer
l’accueil, le transport des licenciés et les conditions
de pratiques.
- Les formations : développer les compétences de
l’ensemble des éducateurs par le biais de formations
adaptées
- Les animations : associer l’ensemble des acteurs
du monde amateur à s’engager dans la mise en place
d’animations sur le thème de l’Euro 2016.
Grâce à cette opération, la FFF a déjà pu participer
au financement de nombreux projets pour les clubs
tels que la rénovation de clubs-house, la construction
de terrains de beach-soccer ou de Foot à 5 ou l’achat
de transports collectifs pour les déplacements des
équipes. Cet appel à projets permet également de
dispenser 25.000 formations.
The aim of this initiative is
to ensure that Euro 2016 is a
true celebration that leaves a
lasting legacy for the future of
French Football.
Horizon Bleu 2016 comes
with a significant budget,
with €37 million available for
distribution during two seasons
concerned (2014/2015 and
2015/2016). Projects have to fall
into one of the following three areas :
- Infrastructure : improving facilities, player
transport and playing conditions.
- Training : developing the skills of all coaches
through appropriate training.
- Events : encouraging all stakeholders in amateur
football to organize activities on the theme of
Euro 2016.
Thanks to this program, the FFF has already been
able to help fund numerous club projects, such
as renovation of clubhouses, the construction
of beach soccer and five-a-side pitches and the
purchase of team vehicles. This program also
allows to dispense 25.000 formations.
30 31

FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL
87 BOULEVARD DE GRENELLE - 75 738 PARIS CEDEX 15
T : +33 (0)1 44 31 73 00
SERVICE DE PRESSE
T : + 33 (0) 1 44 31 74 85 / 76 09
presse@fff.fr
Retrouvez toute l’actualité de
l’Equipe de France sur
www.fff.fr