ARQUITK 88 "Color en la arquitectura"
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PUBLIREPORTAJE<br />
INODOROS DE ALTA CALIDAD Y<br />
TECNOLOGÍA EN CERÁMICA Y VÁLVULAS<br />
En este 2015 <strong>la</strong> empresa mexicana CATO cumple 15 años de<br />
estar pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el mercado nacional y se ha consolidado<br />
como <strong>la</strong> marca con mayor v<strong>en</strong>ta de inodoros <strong>en</strong> México brindando<br />
productos ecológicos de alta calidad y funcionami<strong>en</strong>to,<br />
durante el transcurso de este tiempo <strong>la</strong> empresa se ha destacado<br />
por sus innovaciones <strong>en</strong> sistemas hidráulicos lo cual<br />
le ha permitido expandir su marca hacia diversos mercados<br />
extranjeros <strong>en</strong> el contin<strong>en</strong>te Americano y el Caribe.<br />
La visión de CATO siempre ha sido brindar a los consumidores<br />
los mejores productos del mercado a un precio<br />
accesible. Este compromiso ha sido tomado muy <strong>en</strong> serio y<br />
para ello <strong>la</strong> empresa ha realizado alianzas estratégicas tanto<br />
con proveedores como con distribuidores y <strong>en</strong> este año<br />
tan importante para <strong>la</strong> empresa no fue <strong>la</strong> excepción ya que<br />
logro realizar una sinergia con <strong>la</strong> marca Fluidmaster ® , qui<strong>en</strong><br />
ti<strong>en</strong>e más de 50 años fabricando herrajes para sanitario y<br />
es reconocida a nivel internacional ya que v<strong>en</strong>de más válvu<strong>la</strong>s<br />
de admisión para sanitario que cualquier otra <strong>en</strong> el<br />
mundo. La marca ti<strong>en</strong>e pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> más de 87 países y su<br />
válvu<strong>la</strong> tipo «Piloto» 200A que CATO ha implem<strong>en</strong>tado<br />
<strong>en</strong> todos su línea NO Económica, está reconocida <strong>en</strong> México<br />
como <strong>la</strong> válvu<strong>la</strong> mas confiable <strong>en</strong> cuanto a funcionami<strong>en</strong>to.<br />
Esta sinergia <strong>en</strong>tre estas dos empresas líderes brindara confianza<br />
y tranquilidad a los consumidores que compr<strong>en</strong> los<br />
sanitarios CATO, ya que además de adquirir un sanitario<br />
con <strong>la</strong>s mejores especificaciones del mercado, obt<strong>en</strong>drá b<strong>en</strong>eficios<br />
tanto para su hogar como para los suyos al prev<strong>en</strong>ir<br />
<strong>la</strong> contaminación del agua.<br />
Las v<strong>en</strong>tajas competitivas que ofrec<strong>en</strong> los sanitarios CATO<br />
con <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación de esta válvu<strong>la</strong> son:<br />
Sanitario Tango<br />
• Seguridad de no contaminar <strong>la</strong> red hidráulica<br />
de su hogar, debido a <strong>la</strong> válvu<strong>la</strong><br />
check que impide el retorno del agua del<br />
tanque <strong>en</strong> caso de una perdida de presión.<br />
• Garantizar el optimo funcionami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el<br />
ll<strong>en</strong>ado del tanque a presiones de agua que<br />
van desde los 2.6psi hasta los 150psi.<br />
Este es un tema ecológico y ambi<strong>en</strong>tal muy importante<br />
ya que actualm<strong>en</strong>te no hay regu<strong>la</strong>ciones<br />
para esta cuestión, es por ello que CATO da un<br />
paso ade<strong>la</strong>nte y reafirma su compromiso y conci<strong>en</strong>cia<br />
social ante el cuidado del vital líquido al<br />
implem<strong>en</strong>tar esta válvu<strong>la</strong> <strong>en</strong> sus sanitarios.<br />
Válvu<strong>la</strong> 200A<br />
Sanitario One Piece V<strong>en</strong>eto<br />
CATO, uni<strong>en</strong>do esfuerzos para ofrecer los mejores sanitarios<br />
por d<strong>en</strong>tro y por fuera.
Índice<br />
6 NOTICIAS<br />
COLOR EN LA ARQUITECTURA<br />
Dirección G<strong>en</strong>eral / Editorial<br />
direccion@arquieditorial.com.mx<br />
Coordinación de Diseño Editorial<br />
LAV. Gabrie<strong>la</strong> Salinas Linares<br />
arte@arquieditorial.com.mx<br />
Ger<strong>en</strong>cia de V<strong>en</strong>tas de Publicidad<br />
Norma A. Castillo Reyes<br />
v<strong>en</strong>tas@arquieditorial.com.mx<br />
V<strong>en</strong>tas de Publicidad<br />
Mario Bassó Pérez<br />
publicidad@arquieditorial.com.mx<br />
Ger<strong>en</strong>cia de Distribución<br />
Miguel Esparza Agui<strong>la</strong>r<br />
distribucion@arquieditorial.com.mx<br />
Asist<strong>en</strong>te de Diseño<br />
LDG. Ariana Rueda Chávez<br />
coordinacion@arquieditorial.com.mx<br />
Administración y Suscripciones<br />
Mónica Ortíz López<br />
recepcion@arquieditorial.com.mx<br />
Ferias y Exposiciones<br />
editorial@arquieditorial.com.mx<br />
Locales cerrados<br />
IBERMEX Distribuidora S.A. de C.V<br />
Corresponsales <strong>en</strong> el extranjero<br />
Araceli Bárc<strong>en</strong>as Val<strong>en</strong>cia<br />
Leonardo Crociani Falchi<br />
Consejo Editorial<br />
Jorge Arditti<br />
Martha El<strong>en</strong>a González<br />
Marta El<strong>en</strong>a Campos Newman<br />
C. Gabriel Gutiérrez<br />
R. Ricardo Rodríguez<br />
Ernesto Alva<br />
Juan Manuel Tovar C.<br />
Sebastián Escultor<br />
Distribución D.F.<br />
Distribuidora de Atípicos S.A.de C.V.<br />
Revista Bimestral<br />
100% Mexicana<br />
Editada por: Arquieditorial S. A.<br />
Tels.: (0155) 53 63 44 52 / 53 57 46 11<br />
www.arquieditorial.com.mx<br />
FEBRERO-MARZO 2015<br />
Esta publicación está protegida<br />
bajo los derechos de autor, y queda<br />
estrictam<strong>en</strong>te prohibida cualquier<br />
reproducción total o parcial del material<br />
publicado.<br />
Número de reserva al título <strong>en</strong><br />
Derechos de Autor: 04-2010-<br />
082713092800-102. Certificado<br />
de licitud de título ante <strong>la</strong> Comisión<br />
Calificadora de Publicaciones y Revistas<br />
Ilustradas No. 11856. Certificado de<br />
licitud de cont<strong>en</strong>ido ante <strong>la</strong> Comisión<br />
Calificadora de Publicaciones y Revistas<br />
Ilustradas No. 8460<br />
(D.R.) Revista arquiTK, Marca<br />
Registrada, Fecha de Publicación<br />
Febrero a Marzo 2015.<br />
Revista Bimestral, editada y publicada<br />
por Arquieditorial S.A.<br />
Las opiniones vertidas <strong>en</strong> los artículos<br />
publicados son responsabilidad de qui<strong>en</strong><br />
los firma y no reflejan necesariam<strong>en</strong>te<br />
<strong>la</strong> opinión de Arquieditorial.<br />
Editorial<br />
El color es el punto de partida para dar pauta a<br />
<strong>la</strong> imaginación, <strong>la</strong> cual <strong>en</strong>contraran p<strong>la</strong>smada <strong>en</strong> cada<br />
uno de los proyectos que hemos elegido para esta<br />
edición. Contando con el trabajo de arquitectos, diseñadores<br />
de interiores y expertos <strong>en</strong> iluminación<br />
nacionales, de América Latina y Europa.<br />
La pres<strong>en</strong>cia del reconocido despacho Sordo Madal<strong>en</strong>o<br />
Arquitectos, con su trabajo <strong>en</strong> el HITO para<br />
<strong>la</strong> asociación Teletón,<br />
En nuestra sección «Conversando Con…» contamos<br />
con <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de El<strong>en</strong>a Ta<strong>la</strong>vera, diseñadora<br />
de interiores, qui<strong>en</strong> nos deja <strong>en</strong>trar a su espacio de<br />
inspiración a través de <strong>la</strong> pasión por su trabajo.<br />
T<strong>en</strong>emos el honor de pres<strong>en</strong>tarles dos nuevas<br />
secciones: «Remode<strong>la</strong>ción» con As arquitectura y su<br />
trabajo <strong>en</strong> Casa Remate y «Diseño de Interiores» a<br />
cargo del despacho madrileño A-cero In, con Vivi<strong>en</strong>da<br />
Modu<strong>la</strong>r.<br />
Es por eso estimado lector que esperamos que<br />
disfrute de esta nueva edición de arquiTK.<br />
Los Editores<br />
16 Surtidora Don Batiz / Emmanuel Picault & Ludwig Godefroy<br />
22 Ciseaux / Arqui-K Arquitectura + Paisaje<br />
28 Ar<strong>en</strong>a Teques / AT103<br />
34 Guardería Sistema DIF Tamaulipas / AR+G Arquitectos &<br />
O.L.A. Oficina Lúdica de Arquitectura<br />
40 Colegio Internacional TERRANOVA Jardín de Niños /<br />
Cad<strong>en</strong>a Arquitectos<br />
46 Hospital Infantil Teletón de Oncología / Sordo Madal<strong>en</strong>o<br />
Arquitectos<br />
56 CAMPER/ A-cero<br />
66 Apartam<strong>en</strong>to Formica / Hector Ruiz-Ve<strong>la</strong>zquez MArch<br />
70 Nueva Área Terminal del Aeropuerto Madrid-Barajas /<br />
Estudio Lame<strong>la</strong> Initec Richard Rogers Patnership & TPS<br />
78 Escue<strong>la</strong> Manuel Anabalon Saez, Ex Ernesto Pinto / Gubbins<br />
Arquitectos<br />
84 Beliveo / Cuatro44<br />
<strong>88</strong> Hotel Ibis Guada<strong>la</strong>jara Expo / TRAZO<strong>en</strong>treDOSarquitectos<br />
96 Primaria Colegio John F. K<strong>en</strong>nedy / VG+VM Arquitectos<br />
102 CONVERSANDO CON...<br />
El<strong>en</strong>a Ta<strong>la</strong>vera<br />
108 REMODELACIÓN<br />
asa Remate / AS arquitectura<br />
115 DISEÑO DE INTERIORES<br />
Vivi<strong>en</strong>da Modu<strong>la</strong>r / A-cero In<br />
119 LIBROS<br />
120 DIRECTORIO<br />
Revista arquiTK<br />
Proyecto: HITO<br />
Autor: Sordo Madal<strong>en</strong>o Arquitectos<br />
Fotografía: Paul Czitrom<br />
4 arquiTK
arquiTK<br />
5
NOTICIAS<br />
Carme Pinós finalista <strong>en</strong> los premios<br />
Wom<strong>en</strong> in Architecture 2015<br />
La lista de <strong>la</strong>s finalistas a este premio son: Joanna Bacon (Allies and Morrison),<br />
Teresa Borsuk (Pol<strong>la</strong>rd Thomas Edwards), Rachel Haugh (Simpson Haugh<br />
and Partners), Gonca Paso<strong>la</strong>r (Emre Aro<strong>la</strong>t Architects), Carme Pinós<br />
(Estudio Carme Pinos), Cristina Segni (Foster + Partners) y C<strong>la</strong>re Wright<br />
(Wright & Wright).<br />
Mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> <strong>la</strong> categoría Emerging Woman Architect of the Year 2015<br />
fueron elegidas: Laura Highton (Purcell), Jillian Jones (DRDH Architects),<br />
Sally Lewis (Stitch), Katy Marks (Citiz<strong>en</strong> Design Bureau), Marta Pelegrín<br />
(Mediamundo Arcquitectos), Chloe Phelps (Croydon Council), Tatiana von<br />
Preuss<strong>en</strong>, Catherine Pease y Jessica Reynolds (vPPR) y Betsy Williamson<br />
(Williamson Chong Architects)<br />
Ha sido anunciado el listado de <strong>la</strong>s arquitectas nominadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> edición<br />
2015 de los Wom<strong>en</strong> in Architecture Awards, premiación organizada por<br />
<strong>la</strong> publicación inglesa Architects' Journal y que reconoce <strong>en</strong> sus distintas<br />
categorías <strong>la</strong> destacada contribución de arquitectas alrededor del mundo,<br />
<strong>en</strong> el ámbito de <strong>la</strong> innovación, <strong>la</strong> creatividad, <strong>la</strong> teoría y el diseño.<br />
Liderado por Norman Foster, el Jurado ha escogido a 17 nominadas <strong>en</strong>tre<br />
<strong>la</strong>s dos principales categorías, <strong>en</strong> donde destaca <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> españo<strong>la</strong><br />
Carme Pinós <strong>en</strong> <strong>la</strong> categoría Woman Architect of the Year.<br />
Además de <strong>la</strong>s categorías anteriores, <strong>la</strong> publicación también reconoce<br />
a aquel<strong>la</strong> mujer que si bi<strong>en</strong> puede no ser arquitecta (político, crítica<br />
especializada, p<strong>la</strong>nificadora urbana o cli<strong>en</strong>te), ha realizado «una<br />
contribución significativa a <strong>la</strong> arquitectura y el <strong>en</strong>torno construido» (Ada<br />
Huxtable Prize) y a qui<strong>en</strong> ha «mostrado innovación, diversidad e inclusión<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> arquitectura» (Jane Drew Prize).<br />
Las ganadoras de <strong>la</strong> edición 2015 serán anunciadas <strong>en</strong> el AJ Wom<strong>en</strong> in<br />
Architecture Luncheon el próximo 27 de febrero <strong>en</strong> Londres.<br />
www.cpinos.com<br />
www.theaj.co.uk<br />
6 arquiTK
arquiTK<br />
7
PUBLIREPORTAJE<br />
El color <strong>en</strong> <strong>la</strong> arquitectura: ¿Cómo puedes<br />
aprovechar los colores de un sel<strong>la</strong>dor?<br />
El uso práctico del color <strong>en</strong> <strong>la</strong> arquitectura se basa <strong>en</strong> una serie de<br />
factores que debemos conocer antes de construir; por ejemplo:<br />
los colores pued<strong>en</strong> <strong>en</strong>friar o cal<strong>en</strong>tar los interiores, también ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
una función simbólica, vincu<strong>la</strong>do a <strong>la</strong>s s<strong>en</strong>saciones espirituales e intangibles,<br />
incluso psicológicos; pued<strong>en</strong> dar forma donde no existe,<br />
separar, iluminar espacio, etc. En definitiva, optar por un color u<br />
otro determinará <strong>en</strong> parte el carácter de nuestra edificación.<br />
Una de <strong>la</strong>s metas al utilizar los colores es producir un confort visual<br />
y éste se logra con una proporción adecuada <strong>en</strong>tre <strong>la</strong> temperatura<br />
del color y <strong>la</strong> iluminación. Al ser un factor determinante, se trata<br />
de cuidar que <strong>la</strong>s juntas <strong>en</strong>tre difer<strong>en</strong>tes materiales <strong>en</strong> insta<strong>la</strong>ciones<br />
g<strong>en</strong>erales o fachadas no contrast<strong>en</strong> con los colores elegidos<br />
para tu edificación.<br />
Es por esto que Productos P<strong>en</strong>nsylvania ofrece <strong>en</strong> diversos<br />
sel<strong>la</strong>dores y silicones, una amplia gama de colores de línea y si es<br />
necesario, fabricación de colores especiales bajo pedido.<br />
Uno de estos productos es Duretán, el cual es un sel<strong>la</strong>dor de poliuretano<br />
de excel<strong>en</strong>te desempeño, formu<strong>la</strong>do para ser aplicado<br />
<strong>en</strong> juntas dinámicas <strong>en</strong>tre materiales porosos y lisos. No mancha<br />
<strong>la</strong> piedra natural y ti<strong>en</strong>e una excel<strong>en</strong>te resist<strong>en</strong>cia al <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to<br />
y al intemperismo.<br />
Duretán es el sel<strong>la</strong>dor que cumplirá tus necesidades de construcción<br />
a <strong>la</strong> perfección ya que, además de contar con <strong>la</strong>s propiedades<br />
antes m<strong>en</strong>cionadas, ti<strong>en</strong>e también una amplia gama de colores.<br />
Si estás usando el color con el fin de embellecer <strong>la</strong> construcción,<br />
el sel<strong>la</strong>dor puede jugar un papel muy importante para lograr tu<br />
objetivo; ya no necesitas p<strong>en</strong>sar cómo cubrir el sello <strong>en</strong> tus edificaciones,<br />
al contrario, ahora el mismo sel<strong>la</strong>dor puede ayudarte a<br />
cumplir <strong>la</strong> misión de lograr acabados limpios, estéticos y definidos.<br />
Para saber más acerca de nuestros productos visita nuestros sitios<br />
web: www.p<strong>en</strong>nsylvania.com.mx ó www.duretan.mx<br />
14 arquiTK
arquiTK 15
16 arquiTK
Surtidora «Don Batiz»C<strong>en</strong>tro<br />
Emmanuel Picault & Ludwig Godefroy<br />
Los arquitectos franco-mexicanos Emmanuel Picault<br />
y Ludwig Godefroy acaban de terminar un restaurante-cantina<br />
muy al estilo mexicano. Ubicado <strong>en</strong> <strong>la</strong> Calle<br />
de Madero No. 23, <strong>en</strong> el C<strong>en</strong>tro Histórico de Ciudad de México,<br />
l<strong>la</strong>mado Surtidora «Don Batiz»,<br />
El gran espacio de 800 m 2 , se basa <strong>en</strong> el concepto tradicional<br />
de <strong>la</strong> cantina mexicana, un lugar introvertido, casi invisible<br />
hacia <strong>la</strong> calle, pero ll<strong>en</strong>o de música, vida y color <strong>en</strong> el interior.<br />
Por debajo de un techo de ocho metros de altura, el lugar<br />
está constituido de una serie de arcos, los cuales proporcionan<br />
sombra a los cli<strong>en</strong>tes, el lugar parece como una <strong>en</strong>orme<br />
cueva, todo <strong>en</strong> su interior está pintado de un clásico rosa<br />
mexicano, con muebles s<strong>en</strong>cillos. «Don Batiz» es un lugar<br />
donde <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te vi<strong>en</strong>e, ya sea por una cerveza o para disfrutar<br />
de <strong>la</strong> noche.<br />
arquiTK 17
Colegio Internacional<br />
TERRANOVA<br />
Jardín de Niños<br />
Cad<strong>en</strong>a Arquitectos<br />
El proyecto Jardín de Niños Terranova forma parte de un<br />
conjunto de edificios educativos <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ciudad de San Luis<br />
Potosí; se compone con una serie de volúm<strong>en</strong>es de diversos<br />
colores que se agrupan alrededor de un espacio abierto<br />
común. Estos cubos albergan los principales espacios del proyecto,<br />
y todos ellos, sean oficinas, administrativos, o áreas<br />
educativas converg<strong>en</strong> a este espacio c<strong>en</strong>tral.<br />
Este patio c<strong>en</strong>tral es el corazón del Jardín de Niños, el<br />
espacio común que todos compart<strong>en</strong>, <strong>en</strong> donde los niños juegan,<br />
desarrol<strong>la</strong>n actividades comunitarias, y se recibe a los<br />
papás <strong>en</strong> ocasiones especiales. El terr<strong>en</strong>o ti<strong>en</strong>e fuertes p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes,<br />
por lo que los espacios se separan <strong>en</strong> dos niveles,<br />
adaptándose a <strong>la</strong> topografía.<br />
arquiTK 41
Los volúm<strong>en</strong>es de colores se conectan mediante losas<br />
con expresión p<strong>la</strong>nar y <strong>en</strong> colores neutros, que contrastan<br />
con <strong>la</strong> volumetría de los cubos, cubr<strong>en</strong> <strong>la</strong>s circu<strong>la</strong>ciones exteriores,<br />
y dan sombra al perímetro del jardín c<strong>en</strong>tral.<br />
Todo el conjunto está diseñado con una idea de «<strong>en</strong>samb<strong>la</strong>je».<br />
Se muestra c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te <strong>la</strong>s diversas piezas que forman<br />
<strong>la</strong> composición. Cada elem<strong>en</strong>to se distingue y expresa individualm<strong>en</strong>te<br />
mediante geometría y color.<br />
Los mismos volúm<strong>en</strong>es también se detal<strong>la</strong>n bajo este<br />
principio, tanto <strong>en</strong> <strong>la</strong> composición de los vanos como <strong>en</strong> el<br />
tratami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s superficies, <strong>en</strong> el diseño de accesos y <strong>la</strong><br />
geometría de <strong>la</strong> cancelería. En otros elem<strong>en</strong>tos del proyecto<br />
se utilizan geometrías variadas, círculos y curvas <strong>en</strong> <strong>la</strong>s jardineras,<br />
el ar<strong>en</strong>ero y el ojo de agua, <strong>la</strong>s rampas que forman taludes<br />
triangu<strong>la</strong>res y muros <strong>en</strong> zig-zag.<br />
Una gran estructura de acero con forma vagam<strong>en</strong>te zoomórfica,<br />
que será cubierta ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te de vegetación, cubre<br />
y da sombra a una parte importante del área de juegos. Tragaluces<br />
ori<strong>en</strong>tados al norte permit<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trada de luz del sol a<br />
todos los espacios, y g<strong>en</strong>eran un elem<strong>en</strong>to atractivo <strong>en</strong> <strong>la</strong>s cubiertas.<br />
Los colores de los volúm<strong>en</strong>es son variantes de matices<br />
primarios y secundarios, <strong>en</strong> una suerte de círculo de colores:<br />
amarillo, azul cielo, azul acero, rojo oscuro, verde, naranja, y<br />
diversos matices de gris y tonos ar<strong>en</strong>a.<br />
La int<strong>en</strong>ción es que los niños puedan id<strong>en</strong>tificar con c<strong>la</strong>ridad<br />
cada espacio y elem<strong>en</strong>to tectónico d<strong>en</strong>tro del conjunto,<br />
creando un <strong>en</strong>torno alegre y diverso. La movilidad y seguridad<br />
de los niños fue una preocupación importante del diseño, y se<br />
buscó que todos los elem<strong>en</strong>tos tuvieran además una función<br />
didáctica, lúdica y de desarrollo motriz.<br />
Así, por ejemplo, <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción vertical es principalm<strong>en</strong>te<br />
a través de rampas, que se integran <strong>en</strong> los jardines por medio<br />
de taludes triangu<strong>la</strong>res. Los niños pued<strong>en</strong> optar por seguir <strong>la</strong>s<br />
rampas o bi<strong>en</strong> subir mediante cuerdas o bajar por resba<strong>la</strong>dil<strong>la</strong>s.<br />
El diseño permite que los niños puedan moverse <strong>en</strong> el<br />
Jardín de Niños con supervisión mínima, increm<strong>en</strong>tando su<br />
libertad, propiciando <strong>la</strong> exploración, <strong>la</strong> curiosidad, y <strong>la</strong> interacción<br />
social con sus compañeros y maestros.<br />
arquiTK 43
44 arquiTK<br />
PLANTA BAJA
Nombre del proyecto: Colegio Internacional TERRANOVA Jardín de Niños. Ubicación: San Luis Potosí, México. Arquitecto: Cad<strong>en</strong>a Arquitectos: Oscar M. Cad<strong>en</strong>a. Equipo de<br />
Proyecto: Oscar M. Cad<strong>en</strong>a y Luis Antonio M<strong>en</strong>dez. Categoría de <strong>la</strong> obra: Colegio. Tipología: Jardín de Niños. Área del terr<strong>en</strong>o: 950 m2. Constructor: Grupo Constructor La<br />
Seca. Fecha de inicio y fin de <strong>la</strong> Construcción: 2012 a 2013. Fotografías: ©Hector Ve<strong>la</strong>sco y ©Eduardo Meade.<br />
arquiTK 45
46 arquiTK
Hospital Infantil Teletón<br />
de Oncología<br />
Sordo Madal<strong>en</strong>o Arquitectos<br />
La Fundación Teletón desde el año 1999, ha empr<strong>en</strong>dido<br />
una gran <strong>la</strong>bor at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a los niños con problemas de<br />
discapacidad y con los mismos ideales se diseñó el Hospital<br />
Infantil de Oncología Teletón (HITO) para poder apoyar<br />
a los niños con cáncer, at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do al l<strong>la</strong>mado de una de <strong>la</strong>s<br />
principales causas de muerte <strong>en</strong> México. Se eligió como sede<br />
<strong>la</strong> Ciudad de Querétaro por su ubicación céntrica d<strong>en</strong>tro del<br />
país, su gran crecimi<strong>en</strong>to y desarrollo.<br />
El concepto arquitectónico es basado <strong>en</strong> una cad<strong>en</strong>a de<br />
célu<strong>la</strong>s con difer<strong>en</strong>tes movimi<strong>en</strong>tos, que repres<strong>en</strong>tan el principio<br />
de reg<strong>en</strong>eración celu<strong>la</strong>r. Cada una de dichas célu<strong>la</strong>s está<br />
repres<strong>en</strong>tada por un volum<strong>en</strong> arquitectónico, <strong>en</strong> total nueve,<br />
d<strong>en</strong>tro de los cuales se desarrol<strong>la</strong> todo el proyecto que <strong>en</strong><br />
conjunto ti<strong>en</strong>e una forma curva.<br />
arquiTK 47
70 arquiTK
Nueva Área Terminal del<br />
Aeropuerto Madrid-Barajas<br />
Estudio Lame<strong>la</strong> Initec Richard Rogers Partnership TPS<br />
La Nueva Área Terminal del Aeropuerto internacional Madrid<br />
Barajas (T4) se ubica 3 Km al norte del antiguo Barajas<br />
(terminales T1, T2 y T3). Con un programa de necesidades<br />
muy ext<strong>en</strong>so y complejo, el conjunto mantuvo <strong>la</strong> idea original<br />
del concurso internacional promovido por A<strong>en</strong>a. En octubre de<br />
1997 se eligió <strong>la</strong> propuesta pres<strong>en</strong>tada por el equipo formado<br />
por cuatro empresas: el estudio de arquitectura español Estudio<br />
Lame<strong>la</strong> y el británico Richard Rogers Partnership, <strong>la</strong> ing<strong>en</strong>iería<br />
españo<strong>la</strong> Initec y <strong>la</strong> británica TPS.<br />
El proyecto destaca por su s<strong>en</strong>cillez, adaptabilidad, robustez<br />
y flexibilidad, admiti<strong>en</strong>do con naturalidad los cambios y futuras<br />
ampliaciones. Respondi<strong>en</strong>do a una organización básica compuesta<br />
por tres edificios:<br />
• Estacionami<strong>en</strong>to vehicu<strong>la</strong>r de 310.000 m 2 , con capacidad<br />
para 9.000 p<strong>la</strong>zas.<br />
• Edificio Terminal, próximo al estacionami<strong>en</strong>to y separado<br />
de éste por <strong>la</strong>s dárs<strong>en</strong>as de acceso de vehículos. Está p<strong>en</strong>sado<br />
para los vuelos nacionales y Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong> (es decir, con destino a países<br />
de <strong>la</strong> Unión Europea). Con cerca de medio millón de metros<br />
cuadrados construidos (distribuidos <strong>en</strong> 6 niveles), cu<strong>en</strong>ta con 174<br />
mostradores de facturación y con 38 posiciones de contacto de<br />
aeronaves, a través de pasare<strong>la</strong>s telescópicas ubicadas <strong>en</strong> el dique<br />
de embarque, el cual ti<strong>en</strong>e una longitud de 1,2 km.<br />
• Edificio Satélite, situado <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s nuevas pistas (separado<br />
del Terminal unos 2 km), alberga <strong>la</strong> totalidad de los vuelos internacionales<br />
no Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong> de <strong>la</strong> NAT. Cu<strong>en</strong>ta con una zona adaptable a<br />
todo tipo de destinos: no Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, internacional, nacional y Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
(como posible complem<strong>en</strong>to al edificio Terminal). El edificio<br />
ti<strong>en</strong>e casi 300.000 metros cuadrados y 26 p<strong>la</strong>zas de estacionami<strong>en</strong>to<br />
de aeronaves. Si el tráfico aéreo continúa aum<strong>en</strong>tando,<br />
se contemp<strong>la</strong> <strong>la</strong> posibilidad de construir un segundo satélite.<br />
Con sus 1.200.000 m 2 de superficie, <strong>la</strong> Nueva Área Terminal<br />
de Barajas está considerada como <strong>la</strong> mayor obra que se ha<br />
edificado reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Europa, con todo lo que implica <strong>en</strong><br />
cuanto a trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia urbanística, económica y social para <strong>la</strong><br />
región de Madrid y para España. El resultado final es el de un diseño<br />
funcional y estéticam<strong>en</strong>te atractivo, cuyo su principal valor<br />
es el equilibrio logrado <strong>en</strong>tre estos dos aspectos.<br />
arquiTK 71
Conversando con....<br />
El<strong>en</strong>a Ta<strong>la</strong>vera<br />
Durante 27 años, <strong>la</strong> interiorista El<strong>en</strong>a<br />
Ta<strong>la</strong>vera ha realizado más de 250 propuestas<br />
que abarcan desde conceptos<br />
resid<strong>en</strong>ciales y de restaurantes hasta hoteles,<br />
oficinas públicas y grandes corporativos.<br />
Es Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> Diseño Gráfico por <strong>la</strong> Universidad<br />
Iberoamericana (Ciudad de México) y<br />
estudió <strong>en</strong> <strong>la</strong> Escue<strong>la</strong> de Diseño de Kelly Hopp<strong>en</strong><br />
(Londres, Ing<strong>la</strong>terra).<br />
Desde 1987, dirige el estudio de diseño<br />
«Torbeli» <strong>en</strong> el cual también se desarrol<strong>la</strong> y produce<br />
mobiliario, se realiza consultoría de arte y<br />
se coordinan todos los detalles necesarios para<br />
transformar los espacios.<br />
Ent<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do el diseño desde una perspectiva<br />
global donde distintas disciplinas e intereses se<br />
fusionan para lograr soluciones integrales, otras<br />
facetas abarcan <strong>la</strong> visión de esta diseñadora mexicana,<br />
<strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s <strong>la</strong> de fotógrafa y <strong>la</strong> de escritora.<br />
102arquiTK
En este s<strong>en</strong>tido, destacan los volúm<strong>en</strong>es fotográficos Japón<br />
pasando por mis ojos, Hima<strong>la</strong>yas, El Loire <strong>en</strong> mí y Primavera 2010,<br />
así como el libro Tu Casa Eres Tú publicado por Océano.<br />
Ha participado <strong>en</strong> proyectos como los podcasts tutoriales<br />
para el blog de Casa Pa<strong>la</strong>cio y los podcasts para <strong>la</strong> sección<br />
de Diseño y Arquitectura del Periódico Reforma; también<br />
ha realizado co<strong>la</strong>boraciones para <strong>la</strong> revista K<strong>en</strong>a y dictado<br />
confer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> espacios como <strong>la</strong> Sociedad Mexicana de Interioristas<br />
(SMI).<br />
Su trabajo ha sido publicado <strong>en</strong> importantes medios como<br />
Architectural Digest, Entremuros –<strong>en</strong>tre otros suplem<strong>en</strong>tos de<br />
Grupo Reforma–, y StyleMed. Ha hecho mancuerna con arquitectos<br />
como Francisco Guzmán, Humberto Artigas, Ricardo<br />
Rojas y Antonio Farré, <strong>en</strong>tre otros.<br />
En 2013, el proyecto «Las Quintas» obtuvo el reconocimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> categoría como mejor diseño de interiores resid<strong>en</strong>cial<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>trega anual de premios Íconos del Diseño,<br />
de Architectural Digest. En tanto, <strong>en</strong> 2009, <strong>la</strong> «casa Portofino»<br />
fue seleccionada –<strong>en</strong>tre 250 diseños participantes– <strong>en</strong> el Op<strong>en</strong><br />
Audition California´s Top Designs de Architectural Digest <strong>en</strong> su versión<br />
estadounid<strong>en</strong>se.<br />
En este mom<strong>en</strong>to, El<strong>en</strong>a Ta<strong>la</strong>vera está trabajando <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />
propuestas ubicadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ciudad de México, Veracruz,<br />
Pueb<strong>la</strong>, Zacatecas y Guerrero.<br />
Además de sus logros profesionales, a través de un trabajo<br />
constante y dedicado,<br />
El<strong>en</strong>a ha corrido, hasta ahora, cinco maratones; <strong>en</strong> tanto,<br />
se prepara para su próximo reto.<br />
arquiTK103
MATRIZ<br />
01 (55) 5899 0800<br />
5091 4141<br />
5899 9909<br />
01 (800) 0404 141<br />
SUCURSAL LOS REYES<br />
01 (55) 5442 3814<br />
5442 3824<br />
SUCURSAL GUADALAJARA<br />
01 (333) 657 1017<br />
SUCURSAL IRAPUATO<br />
01 (462) 624 2134<br />
01 (800) 841 1539<br />
SUCURSAL PUEBLA<br />
01 (222) 249 5696<br />
231 5344<br />
01 (800) 0247063<br />
SUCURSAL TOLUCA<br />
01 (722) 2194 240<br />
2194 282<br />
01 (800) 839 3670<br />
114arquiTK
Diseño de interiores<br />
A-cero In<br />
Vivi<strong>en</strong>da Modu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> Pozuelo de A<strong>la</strong>rcón<br />
Desde el exterior de esta vivi<strong>en</strong>da se refleja <strong>en</strong> su<br />
fachada <strong>en</strong> vidrio negro los reflejos del cuidado y<br />
limpio diseño que el proyecto repres<strong>en</strong>ta. Se trata<br />
de una vivi<strong>en</strong>da modu<strong>la</strong>r con un método de producción<br />
prefabricado, proyecto reci<strong>en</strong>te del estudio A-cero que dirige<br />
Joaquín Torres. Concebida para adaptarse a cualquier<br />
terr<strong>en</strong>o del territorio español y permite su insta<strong>la</strong>ción <strong>en</strong><br />
ap<strong>en</strong>as quince semanas.<br />
De aspecto cúbico, pres<strong>en</strong>ta una l<strong>la</strong>mativa pérgo<strong>la</strong> o cochera<br />
que se adosa <strong>en</strong> el <strong>la</strong>teral, destacan los g<strong>en</strong>erosos v<strong>en</strong>tanales<br />
practicables a modo de puerta exist<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s estancias<br />
de <strong>la</strong> casa, desde donde se accede al exterior.<br />
El diseño de Interiores a cargo de A-cero In, es s<strong>en</strong>cillo y<br />
puro, destaca por su predominio de acabados <strong>en</strong> b<strong>la</strong>nco, <strong>en</strong><br />
paredes puertas <strong>la</strong>cadas y suelo de pergo <strong>en</strong> esa tonalidad. Se<br />
rompe esta armonía con elem<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> negro o incluso algún<br />
toque de color, como <strong>en</strong> el pasillo y habitación infantil. Consigui<strong>en</strong>do<br />
juegos cromáticos neutros.<br />
La distribución bi<strong>en</strong> resuelta nos propone una <strong>en</strong>trada<br />
<strong>en</strong> pequeño hall con inmediato acceso al salón, y por una<br />
puerta a <strong>la</strong> cocina, pequeña, pero muy funcional. A partir<br />
de aquí, nos <strong>en</strong>contramos el pasillo distribuidor a donde se<br />
accede a <strong>la</strong>s estancias mas privadas de <strong>la</strong> casa, que <strong>la</strong> compon<strong>en</strong><br />
tres dormitorios y dos baños completos.<br />
Ya <strong>en</strong> el exterior se aprecia un estudiado paisajismo que<br />
abarca el terr<strong>en</strong>o de 500 m 2 que no por ser pequeño pierde<br />
interés. Se combina el césped y <strong>la</strong> grava b<strong>la</strong>nca y carillones<br />
de césped y una estilosa piscina <strong>en</strong> forma rectangu<strong>la</strong>r.<br />
arquiTK115
116arquiTK<br />
DISEÑO DE INTERIORES
arquiTK117
DISEÑO DE INTERIORES<br />
Nombre del proyecto: Vivi<strong>en</strong>da Modu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> Pozuelo. Ubicación: Pozuelo de A<strong>la</strong>rcón, Madrid, España. Arquitecto: Joaquin Torres Vérez. Equipo de Proyecto: A-cero<br />
Joaquín Torres & Rafael L<strong>la</strong>mazares architecs. Co<strong>la</strong>boradores: A-cero team. Cli<strong>en</strong>te: A-cero tech. Categoría de <strong>la</strong> obra: Resid<strong>en</strong>cial. Tipología: Construcción modu<strong>la</strong>r.<br />
Área del terr<strong>en</strong>o: 500 m 2 . Área de construcción: 107 m 2 . Constructor: A-cero tech. Calculo estructural: A-cero architects. Estructura (materiales): Hormigón armado.<br />
Decoración: A-cero in. Iluminación: A-cero In. Jardinería: A-cero architects. Interiorismo: A- cero in. Fotografías: © Luis H. Segovia.
LIBROS<br />
Psicología del color<br />
Eva Heller<br />
Conocemos muchos más s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos que colores. Por eso cada color puede producir muchos efectos distintos, a<br />
m<strong>en</strong>udo contradictorios. Un mismo rojo puede resultar erótico o brutal, inoportuno o noble. Un mismo verde puede<br />
parecer saludable, v<strong>en</strong><strong>en</strong>oso o tranquilizante. Un amarillo, radiante o hiri<strong>en</strong>te... Ningún color carece de significado. Su<br />
efecto está determinado por su contexto y <strong>la</strong>s personas que trabajan con los colores deberían conocer a fondo esos<br />
contextos y esos efectos.<br />
Este libro explora <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción que los colores ti<strong>en</strong><strong>en</strong> con nuestros s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos y demuestra que no se combinan de<br />
manera accid<strong>en</strong>tal, pues sus asociaciones no son meras cuestiones de gusto, sino experi<strong>en</strong>cias universales que están<br />
profundam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>raizadas <strong>en</strong> nuestro l<strong>en</strong>guaje y <strong>en</strong> nuestro p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to.<br />
Psicología del <strong>Color</strong> es una herrami<strong>en</strong>ta fundam<strong>en</strong>tal para artistas, terapeutas, diseñadores gráficos e industriales,<br />
interioristas, arquitectos, diseñadores de moda, publicistas y todas aquel<strong>la</strong>s personas que trabajan con los colores como<br />
herrami<strong>en</strong>ta fundam<strong>en</strong>tal. Un libro que se ha convertido ya <strong>en</strong> un clásico.<br />
Diseño de interiores. Un manual<br />
Corky Binggeli Asid, Francis D. K. Ching<br />
La casa no es solo un espacio arquitectónico. La casa es eso y mucho más. Es un lugar ocupado, una sobremesa con<br />
<strong>la</strong> familia, un esc<strong>en</strong>ario de juegos infantiles, un territorio transformado a través del brico<strong>la</strong>je, un almacén de objetos<br />
personales..., un sinfín de usos que configuran, <strong>en</strong> definitiva, una forma de habitar. Este libro trata de captar esta<br />
realidad poliédrica de <strong>la</strong> casa a partir de una deliciosa exploración de factores de muy diversa naturaleza que acaban<br />
por configurar el universo <strong>en</strong> que se mueve <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da moderna.<br />
El objetivo de Casa col<strong>la</strong>ge no solo es formar e influir <strong>en</strong> los profesionales que intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> el proceso de creación<br />
de <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da, sino despertar también el interés y <strong>la</strong> duda <strong>en</strong>tre los usuarios de <strong>la</strong> casa para invitarles también a ellos<br />
a t<strong>en</strong>er una cultura y una actitud críticas ante el<strong>la</strong>.<br />
<strong>Color</strong>, espacio y estilo<br />
Mimi Love, Chris Grimley<br />
En el mundo del diseño interior <strong>la</strong> información se difunde a través de ediciones muy ilustradas y decorativas, que sirv<strong>en</strong><br />
de inspiración pero carec<strong>en</strong> de información práctica, o bi<strong>en</strong> mediante manuales técnicos que, por el contrario, ofrec<strong>en</strong><br />
gran cantidad de datos técnicos pero dejan a un <strong>la</strong>do los aspectos estéticos del proyecto.<br />
Abarca desde <strong>la</strong> gestión de los proyectos y <strong>la</strong>s técnicas de dibujo hasta <strong>la</strong> organización de los espacios, <strong>la</strong>s características<br />
del color, los materiales y <strong>la</strong>s texturas o <strong>la</strong>s propiedades de <strong>la</strong> iluminación natural y artificial, los difer<strong>en</strong>tes sistemas<br />
constructivos y principios g<strong>en</strong>erales de sost<strong>en</strong>ibilidad. Cada parte finaliza con <strong>en</strong>trevistas a difer<strong>en</strong>tes diseñadores de<br />
interiores de r<strong>en</strong>ombre que ilustran <strong>la</strong> aplicación creativa de estos temas <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica profesional.<br />
<strong>Color</strong>, espacio y estilo es un manual de refer<strong>en</strong>cia indisp<strong>en</strong>sable tanto para diseñadores de interiores y estudiantes de esta<br />
disciplina como para cualquier otra persona interesada <strong>en</strong> <strong>la</strong> materia. Todos ellos editados por <strong>la</strong> Editorial Gustavo Gili.<br />
arquiTK119
DIRECTORIO<br />
2a Forros<br />
Fester<br />
www.fester.com.mx<br />
01 (800) 3378 377<br />
1<br />
Hettich<br />
www.hettich.com<br />
01 (800) 8382 406 / 01 (55) 5592 2212<br />
2<br />
Cato<br />
www.cato.com.mx<br />
01 (81) 8262 <strong>88</strong>99<br />
5<br />
Rocava<br />
www.rocava.com.mx<br />
01 (55) 5203 4925 / (81) 8373 1100<br />
6<br />
Expo Eléctrica Norte<br />
www.expoelectrica.com.mx<br />
01 (800) 8130 509 / (55) 9113 1040<br />
8<br />
Expo Construcción Yucatán 2015<br />
www.expoconstruccion.org.mx<br />
(999) 9252 596 Ext. 132<br />
9<br />
Crest<br />
www.crest.com.mx<br />
01 (81) 8047 5000<br />
10<br />
Hunter Doug<strong>la</strong>s<br />
www.hunterdoug<strong>la</strong>s.com.mx<br />
01 (800) 1 HUNTER<br />
12<br />
Expo ELA 2015<br />
www.e-<strong>la</strong>.mx<br />
01 (55) 5292 5061<br />
13<br />
Baños y Decoraciones<br />
www.bydsa.co<br />
52 (81) 8356 6940<br />
14<br />
Productos P<strong>en</strong>nsylvania<br />
www.p<strong>en</strong>nsylvania.com.mx<br />
52 (44) 2217 3232<br />
15<br />
T<strong>en</strong>d<strong>en</strong>zza<br />
www..t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>zza.it<br />
01 (800) 700 3040<br />
21<br />
Axa Lock C<strong>en</strong>ter<br />
www.axalc.com.mx<br />
01 (55) 5082 6011<br />
26<br />
Rotop<strong>la</strong>s<br />
www.rotop<strong>la</strong>s.com<br />
01 (800) 5063 000<br />
33<br />
Trazo<br />
www.trazoyproyecto.com<br />
01 (55) 5564 0565<br />
38<br />
Calor de Hogar<br />
www.calordehogar.com<br />
(722) 2163 330 / 01 (55) 1163 6038<br />
39<br />
Al-Koat<br />
www.al-koat.com<br />
01 (800) 2255 628<br />
45<br />
Daz construcción + mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
www.daz.com.mx<br />
01 (55) 5<strong>88</strong>4 4229 / 2602 1640<br />
53<br />
Grupo Acerero de Atizapán<br />
www.gpoacerero.com.mx<br />
01 (55) 5822 2392 / 5816 8937<br />
61<br />
Diseño <strong>en</strong> Vidrio Temp<strong>la</strong>do y Barandales<br />
gvalcval@prodigy.net.mx<br />
01 (55) 5535 7971<br />
64<br />
Kamaleone<br />
www.kamaleone.com<br />
01 (55) 5379 7085<br />
65<br />
Megamex Iluminación<br />
www.megamex.com.mx<br />
01 (33) 3003 8700<br />
65<br />
Duro y Asociados<br />
www.duroyasociados.com<br />
01 (55) 5135 2952 / 5652 2922<br />
75<br />
Barandales de México<br />
www.baran-mex.com.mx<br />
01 (55) 6356 5351<br />
76<br />
Expo Eléctrica Internacional<br />
www.expoelectrica.com.mx<br />
01 (800) 8130 509<br />
76<br />
arquiTK-Digital<br />
www.arquieditorial.com.mx<br />
01 (55) 5363 4452 / 5357 4611<br />
77<br />
2 mueble<br />
www.2mueble.com<br />
044 (55) 4140 6175<br />
82<br />
Expo Mueble Verano<br />
www..expomuebleverano.com.mx<br />
01 (800) 0872 326 / 52 (33)3343 3400<br />
83<br />
Sto Corp<br />
www.stocorp.com<br />
01 (55) 6384 0999<br />
94<br />
Expo Habitat 2015<br />
www.tradex.mx/habitat<br />
01 (800) 200 EXPO / (55) 5604 4900<br />
95<br />
Mosaicos V<strong>en</strong>ecianos de México<br />
www.m-v-m.mx<br />
01 (800) 7199 806<br />
114<br />
C<strong>la</strong>vos Nacionales<br />
www.grupocnc<strong>la</strong>vosnacionales.mx<br />
01 (800) 0404 141<br />
3ra Forros<br />
Imperquimia<br />
www.imperquimia.mx<br />
01 (800) 7378 358<br />
4ta Forros<br />
Mármoles Pu<strong>en</strong>te<br />
www.marmoles.mx<br />
01 (800) 0227 476 / 1087 0600<br />
www.arquieditorial.com.mx<br />
120arquiTK
arquiTKDQ
DR arquiTK