Edición 21 de Octubre de 2015
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Miércoles <strong>21</strong> <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> <strong>2015</strong><br />
Mujeres, indígenas y sector<br />
campesino, beneficiados<br />
con trabajo <strong>de</strong>l ISTA<br />
Zoraya Urbina<br />
@zorayaurbina<br />
El Instituto Salvadoreño<br />
<strong>de</strong> Transformación<br />
Agraria (ISTA) anunció<br />
diversas acciones, con<br />
las que el Gobierno <strong>de</strong>l<br />
Presi<strong>de</strong>nte Salvador Sánchez<br />
Cerén beneficiará al sector<br />
campesino, a las mujeres y a<br />
los indígenas.<br />
A través <strong>de</strong> un comunicado,<br />
fuentes <strong>de</strong>l ISTA informaron<br />
que a finales <strong>de</strong> este mes,<br />
se entregarán títulos <strong>de</strong><br />
propiedad a tres mil personas<br />
propietarias <strong>de</strong> parcelas y lotes<br />
ubicados a nivel nacional.<br />
El sábado pasado, en el<br />
programa “Gobierno Informa”,<br />
la titular <strong>de</strong> la institución,<br />
Carla Alvanés, dijo que<br />
esta acción constituye una<br />
<strong>de</strong> las principales acciones<br />
<strong>de</strong>l gobierno para aportar<br />
al buen vivir <strong>de</strong> las familias<br />
salvadoreñas, pues con a<br />
entrega <strong>de</strong> estos documentos,<br />
que dan certeza jurídica a<br />
las familias, se cumple “una<br />
<strong>de</strong>uda histórica” <strong>de</strong>l país.<br />
En pro <strong>de</strong> las mujeres<br />
Asimismo, indicó que durante<br />
el evento “se hará pública<br />
la Política Institucional <strong>de</strong><br />
Género, iniciativa creada a<br />
través <strong>de</strong> un convenio con la<br />
Entidad <strong>de</strong> las Naciones Unidas<br />
para la Igualdad <strong>de</strong> Géneros<br />
y el Empo<strong>de</strong>ramiento <strong>de</strong> las<br />
Mujeres (ONU MUJERES)<br />
y que busca respon<strong>de</strong>r y<br />
garantizar los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
las mujeres trabajadoras y<br />
principalmente <strong>de</strong> las mujeres<br />
campesinas e indígenas <strong>de</strong> El<br />
Salvador”.<br />
Para la realización <strong>de</strong>l<br />
documento, se contó con la<br />
participación <strong>de</strong> empleadas<br />
y empleados institucionales,<br />
mujeres beneficiarias <strong>de</strong><br />
los programas que el ISTA<br />
ofrece y la mesa <strong>de</strong> li<strong>de</strong>resas<br />
y mujeres indígenas, quienes<br />
con observaciones, puntos <strong>de</strong><br />
vista y opiniones, contribuyeron<br />
a con la Política.<br />
Indígenas<br />
También, Alvanés enfatizó<br />
sobre “el firme compromiso<br />
que tiene el Ejecutivo con el<br />
sector indígena”, por lo que<br />
hay un trabajo coordinado con<br />
la Secretaría <strong>de</strong> Cultura para<br />
i<strong>de</strong>ntificar información referente<br />
a los pueblos indígenas y así<br />
coordinar posteriormente la<br />
entrega <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> propiedad<br />
a esas familias.<br />
“Una vez tengamos la suficiente<br />
información sobre don<strong>de</strong><br />
están ubicados los pueblos<br />
originarios a nivel nacional,<br />
quiénes los conforman, dón<strong>de</strong><br />
está su grupo familiar, <strong>de</strong> ahí<br />
vamos a proce<strong>de</strong>r a la entrega<br />
<strong>de</strong> escrituras <strong>de</strong> conformidad a<br />
lo que está contemplado en la<br />
ley”, dijo..<br />
Buscan mejorar las<br />
El Ministerio <strong>de</strong><br />
Agricultura<br />
y Gana<strong>de</strong>ría<br />
(MAG), el Ministerio <strong>de</strong><br />
Trabajo (MITRAN), el<br />
Instituto Salvadoreño <strong>de</strong><br />
Transformación Agraria<br />
(ISTA) y la Comisión<br />
Agropecuaria <strong>de</strong> la<br />
Asamblea Legislativa<br />
y la representante <strong>de</strong><br />
ONU Mujeres ratificaron<br />
su compromiso por la<br />
transferencia y asistencia<br />
técnica para mejorar<br />
las condiciones <strong>de</strong> las<br />
mujeres productoras <strong>de</strong>l<br />
área rural.<br />
Esto como parte, <strong>de</strong>l<br />
V Congreso Nacional<br />
<strong>de</strong> la Mujer Rural, en el<br />
Día Internacional <strong>de</strong> la<br />
Mujer Rural que contó<br />
con la participación<br />
<strong>de</strong> la Asociación para<br />
el Desarrollo <strong>de</strong> El<br />
Salvador (CRIPDES),<br />
la Coordinadora<br />
<strong>de</strong> Comunida<strong>de</strong>s y<br />
Repoblaciones <strong>de</strong><br />
Chalatenango (CCR), el<br />
Movimiento Salvadoreño<br />
<strong>de</strong> Mujeres (MSM), el<br />
Movimiento <strong>de</strong> Mujeres<br />
Mélida Anaya Montes, el<br />
Instituto <strong>de</strong> Investigación<br />
Capacitación y Desarrollo<br />
<strong>de</strong> la Mujer (IMU), la Red<br />
<strong>de</strong> Mujeres Protagonistas<br />
<strong>de</strong> Cambio (RMPC)<br />
y Mesa Nacional <strong>de</strong><br />
Mujeres Rurales (MNR).<br />
“Quiero <strong>de</strong>cirles que en<br />
nuestro Plan Quinquenal<br />
<strong>de</strong> Desarrollo uste<strong>de</strong>s<br />
tienen un lugar, y que<br />
todas las carteras <strong>de</strong><br />
gobierno estamos<br />
trabajando para que sus<br />
<strong>de</strong>rechos económicos,<br />
sociales, culturales y<br />
políticos sean cumplidos”,<br />
expresó Sandra Guevara,<br />
Ministra <strong>de</strong> Trabajo.<br />
A<strong>de</strong>más, la funcionaria<br />
explicó que están en<br />
toda la disposición <strong>de</strong><br />
crear condiciones para<br />
avanzar en los <strong>de</strong>rechos<br />
laborales <strong>de</strong> las mujeres<br />
rurales, y buscar una<br />
mejor remuneración<br />
económica, es <strong>de</strong>cir un<br />
mejor salario mínimo<br />
para las trabajadoras <strong>de</strong>l<br />
campo.<br />
Diario Co Latino<br />
NACIONALES 9<br />
condiciones para la mujer rural<br />
Yaneth Estrada<br />
@cariche<br />
La mujer rural<br />
Fue el 17 <strong>de</strong> diciembre<br />
<strong>de</strong> 2007, cuando la<br />
Asamblea General <strong>de</strong><br />
las Naciones Unidas<br />
<strong>de</strong>cidió <strong>de</strong>clarar el 15<br />
<strong>de</strong> octubre como el Día<br />
Internacional <strong>de</strong> la Mujer<br />
Rural, tomando en<br />
cuenta que ellas, (cerca<br />
<strong>de</strong>l 43% <strong>de</strong> la población,<br />
y que un 75% vive<br />
en extrema pobreza),<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n en su mayoría<br />
<strong>de</strong> los recursos naturales<br />
y <strong>de</strong> la agricultura para<br />
subsistir.<br />
También, el Ministro <strong>de</strong><br />
Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría,<br />
Orestes Ortez manifestó<br />
“en cuanto a mejorar<br />
las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
transferencia y <strong>de</strong><br />
asistencia técnica<br />
por parte <strong>de</strong>l Centro<br />
Nacional <strong>de</strong> Tecnología<br />
Agropecuaria y Forestal<br />
(CENTA), tengan la<br />
seguridad que vamos<br />
a tomar medidas<br />
adicionales a las que<br />
ya venimos haciendo<br />
para brindar una mejor<br />
asistencia técnica y<br />
uste<strong>de</strong>s puedan verla<br />
realizada en beneficio<br />
<strong>de</strong>l progreso <strong>de</strong> nuestras<br />
comunida<strong>de</strong>s”.<br />
A la vez, que motivó<br />
a las mujeres a seguir<br />
luchando, ya que<br />
representan un sector<br />
muy avanzado en el<br />
trabajo por la dignificar<br />
<strong>de</strong> la familia, por sacar<br />
a<strong>de</strong>lante al país, por<br />
garantizar la seguridad y<br />
la soberanía alimentaria<br />
<strong>de</strong> la población.<br />
Presidieron el evento,<br />
en representación <strong>de</strong><br />
la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la<br />
República, la Ministra<br />
<strong>de</strong> Trabajo, Sandra<br />
Guevara ; el titular <strong>de</strong>l<br />
MAG, Orestes Ortez;<br />
la presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong>l<br />
Instituto Salvadoreño <strong>de</strong><br />
Transformación Agraria<br />
(ISTA), Carla Alvanés; la<br />
diputada Au<strong>de</strong>lia López,<br />
presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Comisión<br />
Agropecuaria <strong>de</strong> la<br />
Asamblea Legislativa<br />
y la representante <strong>de</strong><br />
ONU Mujeres, Ana<br />
Elena Barilla.<br />
Instituciones <strong>de</strong> Gobierno buscan mejorar las condiciones sociales <strong>de</strong> las mujeres rurales. Foto Diario Co<br />
Latino.a